Utrechts Nieuwsblad donderdag 3 januari 1957

OPLAGE 50.00w UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Bureau Drift 23 — Utrecht Uitgave v.li Joh de Liefde N.V Ab.prijzen f 7.05 p kw 55 c p w Directie A M E H N Koemans Drs J R Nieuwenhuis DONDERDAG 3 JANUARI 1057 64ste JAARGANG No 207 Verschijnt dagelöks Hoofdredacteur Drs L F Tijmstra Telegram-adres Nieuwsblad Telefoon 1 643 1 7 UjnenX Giro 154949 De Prins moest maagonderzoek I ondergaan I Zaterdagmorgen is — naar I eerst thans bekend is gewor - I den — Z.K.H Prins Bemhard 1 voor een medisch onderzoek I opgenomen in het Stads - en 1 Academisch ziekenhuis te I Utrecht Dinsdag — nieuw - I jaarsdag — is de Prms weer 1 uit het ziekenhuis ontslagen 1 nadat een maagonderzoek was I beëindigd Hare Majesteit I Koningin Juliana heeft haar I man die dus tijdens de jaarwis - 1 seling in het ziekenhuis was I verschillende malen een bezoek I gebracht I Plan voor Iraakse tegenregering i Het seml-officiele Egyptische blad = „ Al Goemhoeria " schrijft donder - ï dag dat er plannen zün binnen tien I dagen een „ vrüe Iraakse regering " I te vormen = t.Vrüe Iraakse leiders " in en bui - i ten Irak nemen contact met elkaar = op over de vorming van een rege - I ring met Kamel El Djadardji als i premier Een van de vrije leiders " ï zal voor Djadardji optreden die te = Bagdad gevangen wordt gehouden = aldus het blad i De vrije Iraakse regering zal haar i zetel krijgen in een hoofdstad in het = Midden-Oosten en zal Iraks uittre - i den uit het Pact van Bi dad afkon - i digen de diplomatieke betrekkingen = Communistisch China erkennen en = de betrekkingen met Rusland herstel - = len " aldus A1 Goemhoeria " Toenemende kritiek op destalinisatie Terechtwijzing aan jeUschrijvers iiiiiiiiiiiiiiii Miiiiiiii iiiiiiii iiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Vliegen '' is lastiger dan u denkt // Sovji Het Russische blad „ Filosofische kwesties " dat door de wetenschappelijke academie van Moskou wordt gepubliceerd heeft woensdag beëindiging geëist van te ver gaande kritiek op Stalin die ontaardt in aanvallen op de grondslagen van het communisme Het blad welks beleid in grote trekken bepaald wordt door vice premier Molotof — die o.m toezicht houdt op ideologi sche kwesties in kunst en cultuur — veroordeelde communis ten die „ van het ene uiterste in het andere vallen " en die „ alle theoretische werken die tot voor kort tot Stalins over lijden geschreven zijn belasteren " ailllllMllllllllllininilllllllllllltllllllllllllMIIIIIMIIIIIIIIMKIIllli Voor skispringen moet je be = halve een feilloze skitechniek | ook nog over hardstalen zenu E wen beschikken Kijkt u maar B eens naar deze foto van de i Finse springer Eino Kirkonen | tijdens een sprong in Inns = bruck i Persoonlijk steken wij liever i alle straten In Antóterdam over = — desnoods nog « p het spits = uur ook i REQIMENTSCOMMANDANT VER KLAART Trouw aan Soekarno niet aan Ginting Premier Nehroe van India met zijn gast Tsjoe En Lai van de Chinese Volksrepubliek gefotografeerd bij het waterkrachtstation te Bhakra Nangal Links de Chinese maarschalk Ho Lung Allen dragen hier stalen veiligheidshelmen Egypte liquideert Britse Suezkanaal-basis Materiaal wordt gebruikt om verliezen aan te vullen Egypte heeft de Britse Suezkanaal-basis geliquideerd Het bestaan van de Britse basis stond omschreven in het door Egypte opgezegd verdrag van 1954 Gezaghebbende kringen verklaren dat de Britse luchtmacht herhaaldelijk de Egyptische strijdkrachten had aangevallen bij de terugtocht uit Sinaï Met het oog daarop was op Z november besloten deze verliezen aan te vullen uit de Britse basis Later waren de installaties van de basis door de Britten zelf uit de lucht aangevallen waarbij veel schade was aangericht Het was duidelijk dat de Britten voor hun aanval op Egypte al hadden besloten het verdrag van 1954 te beëindigen aldus de Egyptische verklaring ONTWAPENINQSKWESTIE Eisenhower wil praten in de V.N.-kring President Eisenhower heeft een beroep gedaan op de Sovjet Unie „ binnen de organisatie der V.N " liever dan door middel van een vijfmogendheden-conferentie zoals onlangs door de Sovjet-regering werd voorgesteld naar ontwapening te streven Dit is de kern van het antwoord van Eisenhower op een bood schap die premier Boelganin van de Sovjet-Unie hem 17 novem ber gezonden heeft Boelganin stelde toen voor een ontwape ningsconferentie te beleggen waaraan de Sovjet-Unie de Ver Staten Engeland Frankrijk en India zouden deelnemen in het kanaal opgesloten zijn ver moedelijk binnen vier dagen Port Said zullen bereiken aldus meldt radio-Caïro Onder deze schepen bevindt zich de Nederlandse s.s Lemsterkerk Reddingspogingen opgegeven Geïsoleerde studenten Mont Blanc zijn dood De hoop de twee studenten de Fransman Jean Vincedon en de Belg Francois Henry van de Mont Blanc te redden is vandaag opgegeven Het hoofd van de reddingsoperaties majoor Le Gall zei te Chamonix dat de studenten dood waren en dat de reddingsoperaties gestaakt werden De twee studenten werden tijdens de nacht van 25 op 26 december op de Mont Blanc door een sneeuwstorm overvallen en konden niet meer terug Een hefschroefvliegtuig trachtte hen enige dagen geleden te redden doch stortte bij deze pogingen neer De vier inzittenden konden zich in een nabij gelegen berghut onderdak verschaffen Zij werden vandaag door twee hef schroefvliegtuigen uit hun benarde positie bevrijd Voor de studenten bleek hulp echter te laat te komen De laatste nachten die zij doorbrachten op de ïdont Blanc kenden temperaturen van 20 tot 25 graden onder nuï In een soort herwaardering van Stalins grote invloed op het Russi sche leven en de kunst vroeg het blad om meer werken over socialis tische democratie de voordelen er van en het radicale verschil met de burgerlijke democratie Westelijke waarnemers zien hierin een ierechtwüzing aan het adres van sommige Sovjet schrqvers die on langs een terugkeer naar vóór revo-lutionaire stijl in literatuur en to neelwerken eisten met minder na druk op ideologie Het blad betreurde eigen fouten op dit punt in het bijzonder de publi katie van een artikel van de Sovjet kritici Nazarof en Gridnewa waarin geklaagd was over „ stagnatie van het Sovjet drama sedert de jaren dertig " I^at is miskenning van het leiderschap van de communistische partij op het gebied vaH de kunst De destalinisatie heeft tot exces sen geleid en wordt door krach ten buiten de Sovjet-Unie uitge buit zo gèat hét blad verder Sommige mensen hebben alle theoretische verklaringen van Stalin waaronder sommige juiste TV'Zendtijden nu uitgebreid Een nieuwe zendtijdverdeling voor de televisie is vastgesteld door de staatssecretaris van onderwijs kun sten en wetenschappen bij ijn be sciiikking van 21 december 1956 Volgens deze beschikking wordt de televisie-zendtijd met ingang van 1 janmrie 1957 gesteld op 12 uren per week twee uren meer dan in 1956 werd toegewezen In verband hiermede is de zendtijd van de AVRO de KRO de NCRV en de VARA van 69 uren per jaar gebracht op 84 uren per jaar De zendtijd van de VPRO is van 23 uren opgevoerd tot 28 uren per jaar Aan de NTS zijn 236 uren toegewezen inplaats van 198 uren per jaar In de zendtijd van de kerkgenoot schappen is geen verandering ge kornen Dit zal eerst kunnen ge schieden als de technische uitrus ting van de NTS toelaat het aantal ¦ buiten-uitzendingen uit te breiden In zün antwoord liet president Eisenhower echter de denr open voor het houden van een derge lijke conferentie in de toekomst Hij verklaarde „ Ik zou met een bijeenkomst kunnen instemmen als de omstandigheden het berei ken van een resultaat van beteke nis waarschijnlijk maken " Hij maakte het verder duidelijk dat naar zijn mening de tijd voor een dergelijke conferentie der grote mogendheden nog niet is aange broken Inzake maarschalk Boelganlns voorstel voor uitstippeling van een zone van 500 mijl aan beide zijden van het ijzeren gordijn die van uit de lucht geïnspecteerd moet worden merkte Eisenhower in zijn antwoord • an de Russische regering op dat dit voorstel geen bereidheid inhoudt om tot overeenstemming te komen over zijn te Geneve gedaan voorstel ver rassende aanvallen af te wenden door de militaire centra van Amerika en geheel verworpen Wij moeten stelling nemen tegen dergelijke ideologische overlopers Het zou verkeerd zijn als wij dach ten dat de burgerlijke propaganda DE HERENIQINQ Westduitse nota aan Moskou Volgens het onafhankelijke recht se dagblad Die Welt " is de West Duitse regering bezig een nota aan het Kremlin op te stellen waarin tot in büzonderheden uitgewerkte voorstellen zullen worden gedaan betreffende de wijze waarop een herenigd Duitsland zou kunnen bij dragen aan de Europese veiligheid De Westduitse nota zou passen in het kader van de komende Ameri kaans-Russische ontwapeningsbe sprekingen Rusland vanuit de lucht te inspec teren Eisenhower verwierp ook Boelga nlns verklaring dat de reactie van de wereld op het Russische optreden in Hongarije niets andei's dan „ een lasterlijke campagne " is Moïlets antwoord De F.-.inse regering meent niet dat het thans het geschikte tijdstip is voor een bijeenkomst der hoog ste leiders van de Sovjet-Unie de Verenigde Staten Groot-Brittannië Frankrijk en India om over ont wapeningsvraagstukken te spreken Zij meent dat dit het best via de Verenigde Naties kan geschie den " aldus heeft de Franse pre mier Mollet zijn Sovjet-Russische ambtgenoot maarschalk Boelganin in antwoord op een Russische nota waarin een dergelijke bijeenkomst werd voorgesteld medegedetld geen invloed heeft op het Sovjet volk en de jeugd Sommigen hebben de destalinisatie uitgelegd als een verzoening met de burgelijke ideolo gie Sommigen verklaarden zelfs dat wij moesten ophouden met marxis tisch-leninistisch onderwijs Onder hen bevonden zich degenen die kri tiek hadden op het socialistische realisme in de kunst Zij wilden for malistische paden inslaan spraken over de waarde van het impressio nisme dat ook al hebben de impres sionisten iets bereikt in wezen ab soluut vreemd is aan het realisme De uitbuiters Het blad waarschuwde voorts dat ¦ ïnensen in het buitenland praten over uitbuiters in de Sovjet-Unie Dat zouden dan staatsfunctionarissen en intellectuelen zijn Het artikel geeft opheldering aan schrijvers die sedert het begin van de destalinisatie geklaagd hebben omdat zij niet weten hoever zij kun nen gaan met de toepassing van nieuwe methodes in kunst en cul tuur Ook geeft het aan dat de Sov jet-leiders na de recente gebeurte nissen in Hongarije Polen en Joego slavië tot de conclusie zijn gekomen dat de campagne tegen Stalins nage dachtenis te ver is gegaan In dit door radio-Caïro omgeroe pen bericht wordt verder gezegd dat de Britten in Port Said wagens munitie en uitrusting van het Egyp tische leger in beslag hebben geno men na de bezetting van de stad Ook op ander openbaar eigendom was daar beslag gelegd De overeenkomst van 1954 wordt nu als waardeloos beschouwd aan gezien ziJ werd aangegaan voor de verdediging van Egypte tegen agres sie een bepaling die door de Britten niet,is nagekomen aldus radio-Cairo Vrijmaking kanaal Naast al deze agitatie gaat het werk in het Suezkanaal gestadig door Kolonel Joenis het hoofd van de Egyptische Suez-kanaalmaatschappij heeft woensdag gezegd dat de der tien schepen die sinds het begin van het Brits Franse optreden tegen Egypte tussen El Cap en El Ballah DÏT IL!N TFJT 10 PAGINA'S GLAZENWASSERS IN LICHTKOKER GESTORT 1 dode 2 gewonden Woensdagmiddag omstreeks drie uur zyn in een lichtkoker in het te lecommunicatiegebouw aan de N.Z Voorburgrwal in Amsterdam drie gla zenwassers die op verschillende af stand van elkaar op een 20 meter hoge ladder hun werkzaamheden verrichtten naar beneden gestort en op een glazen bovenlicht terecht gekomen De 29-jarige C H van E was op slag dood Zün twee collega's die beide met verwondingen naar het Binnengast huis werden vervoerd konden later na behandeld te zün naar huis te rugkeren Hoewel de politie gister avond nog niet met zekerheid kon zeggen wat de oorzaak van liet on geval is vermoedt ztj dat toen de glazenwassers op de liangende lad der stonden zij getracht hebben met korte rukjes de ladder te verplaat sen njet het noodlottige gevolg E H V d Beugel staatssecretaris De heer E H van der Beugel econ drs Is bU K.B van 37 decem ber benoemd tot staatssecretaris bU het ministerie van buitenlandse za ken Thans is de heer v d Beugel directeur-generaal voor economi sche en militaire aangelegenheden by dit ministerie De heer E H van der Beugel werd in 1918 in Amst dam gebo ren Hij studeerde economie aan de gem universiteit in Amsterdam waar hij in 1941 zün doctoraal exa men behaalde Onmiddellijk na de oorlog was hfl een halfjaar werkzaam als chef van het bureau Rijnvaart bij het minis terie van verkeer Eind 1945 ging hij over naar het ministerie van eco nomische zaken waar hij eind 1946 werd toegevoegd aan de minister en de secretaris generaal voor speciale werkzaamheden Hiertoe behoorde het secretariaat van de Raad voor Economische aangelegenheden uit de ministerraad dat hü tot de zo mer van • 1947 vervulde Bü het aftreden van dr Hirsch feld werd hij benoemd tot directeur generaal voor economische en mili taire aangelegenheden bij het minis terie van buitenlandse zaken De heer van der Beugel is sinds de op richting lid van de Partij van de Arbeid Tsjoe En Lai weer in Peking terug De coramunistisch-Chinese pre mier en minister van buitenlandse zaken Tsjoe En Lai die verschillen de Zuidoostaziatische landen heeft bezocht is donderdag met zijn ge zelschap in Peking teruggekeerd al dus meldt „ Nieuw-China " TSJOE EN LAI IN INDIA • iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir Kind opent portier en valt uit trein Woensdagmiddag is het achtjarig zoontje van de familie B uit Swal men dat met zijn vader in de trein Nljmegen-Venlo reisde nabü Grub benvorst uit de trein gevallen en om het leven gekomen De jongen heeft het portier van de wagon we ten te openein sloeg naar buiten en kwam met het hoofd tegen een seln paal terecht Lawine in Alpen eist drie doden In de VaUee des Merveilles in het zuiden van de Franse Alpen zijn dinsdag drie mensen om het leven gekomen en twaalf gewond toen een groep van 28 skiërs uit Nice door een lawine werd getroffen De groep had de oudejaarsnacht in een berghut op een hoogte van 2.200 meter doorgebracht en werd op de terugweg door een lawine ge troffen Twee gewonden zijn er ern stig aan toe door bevriezing van handen en voeten op Het nieuws is woensdag pas in Nice ontvangen De telefoonverbin dingen zijn als gevolg van een zware storm in het Alpengebied gestoord geweest In een woensdagmiddag door het Indonesische ministerie van voor lichting uitgegeven communiqué wordt medegedeeld dat majoor Sa mosir de commandant van het der de regiment in Noord-Sumatra heeft verklaard de chef-staf van het leger en de opperbevelhebber president Soekarno te erkennen en aan hun orders te zullen gehoorzamen Het gezag van Ginting de regeringsge zinde commandant in Noord-Suma tra wordt niet erkend In het communiqué wordt gezegd dat het gehele gebied van het eer ste militaire district direct of in direct thans weer onder de chef staf van het leger staat " Het eerste militaire district dat de provincies Noord en Midden Su-matra omvat is verdeeld in vier regimentscommando's Toen een kleine twee weken gele den kolonel Simbolon de comman dant van het eerste district zich van de centrale regering afscheidde had oen van de regimentscommandan ten luitenant kolonel Ahmad Hoes - Indonesische dagbladdirecteuren protesteren De S.P.S de Indonesische Ver eniging van dagbladdirecteuren heeft woemsdag een protest inge diend tegen de censuur welke in de afgelopen week door de militaire autoriteiten in Djakarta op het on afhankelijke dagblad „ Indonesia Ba ya " werd toegepast Tevens heeft de vereniging aan de regering ver zocht om een uiteenzetting van de redenen voor de arrestatie van de hoofdredacteur van dit blad Moch tar Loebis Loebis die voorzitter is van de afdeling Indonesië van het Interna tionaal Pers Instituut werd veer tien dagen geleden gearresteerd Hij wordt nog steeds vastgehouden en zou geen bezoek mogen ontvangen noch dagbladen mogen lezen Maandenlang heeft Mochtar Loe bis een kruistocht gevoerd tegen de corruptie in regeringskringen De affaire tegen de minister van bui tenlandse zaken Roeslan Abdoelga ni die thans wordt beschuldigd van overtreding van de deviezenbepalin gen was een uitvloeisel van publi katies in de Indonesia Raya " SALARISVORDERING EX-LEDEN GOUVERNEMENTSMARINE GEHANDHAAFD Nadat het ambtenarengerecht Den Haag hun aanspraken op salaris over het tijdvak 1941-1945 de tijd die zij in Japans krijgsgevangenschap heb ben doorgebracht geruime tijd ge leden heeft afgewezen zullen de le den van de ex-indische gouverne mentsmarine hun salariseisen voor leggen aan de centrale raad van be roep te Utrecht die deze zaak op dinsdag 15 jantiari zal behandelen sein van Midden-Sumatra het bur gerlijk bestuur in zijn gebied reeds overgenomen Sedertdien werden zijn regiment het vierde en het eerste regiment in Atjeh onder het directe comman do van de chef-staf van het leger geplaatst In opdracht van de centrale re gering zette zoals men weet lui - tenant kolonel Djamin Ginting op 27 december de opstandige Smibo lon aJ Uit het communiqué van het mi nisterie van voorlicliting blijkt tlians dat op 26 december overste Wahab Makmoer de commandant van het tweede regiment dat geplaatst is in het aan ondernemingen rijke Oost-Sumatra had bekend gemaakt dat hij het gezag over het militaire gebied van Noord-Sumatra had over genomen Daarna aldus het commu niqué heeft Makmoer het gezag van overste Ginting erkend Dinsdag meldde de correspondent v&n het Indonesische persbureau P.I.A uit Medan dat het derde re giment van majoor Samoslr hoe wel trouw blüvende aan de orders van de opperbevelhebber van de strijdkrachten en van de chef-staf van het leger toch zou afwijken van de door Simbolon afgelegde verkla ring dat het eerste militaire dis trict tijdelijk de betrekkingen met de centrale regering heeft verbro ken en het huidige kabinet niet lan ger erkent " De districten van het tweede en het derde regiment zijn gelegen na bij het Tobameer Gemeld was dat Samosir een demarcatielijn '' had ingesteld na bij Prapat en zou hebben gewaar schuwd dat elke aanval op zijn troe pen met een soortgelijke aanval zou worden beantwoord Onbestendig WEERSVERWACHTING van hêt KNMI geldig tot vrijdagavond opgemaakt te 11.15 uur Aanvankelijk opklaringen maSr later van het westen uit opnieuw regen Matige tot krachtige wind tussen west en zuid Weinig ver andering in temperatuur ZON EN MAAN V r ij d a g Zon op S.50 zon onder 16.44 Maan op 10.03 maan onder 20.44 Europees weerrapport Donderdag 7 uur v.m Nêêrsl temp afgel Station Weer 24 u 1 mm 5 mm 1 mm 1 mm 1 mm O mm 3 gr 0.9 mm 6 gr 1 mm 4 gr 3 mm 1 gr O mm 7 gr 2 mm O gr O mm O gr O mm O gr 0.1 mm gr O mm gr O mm 1 gr 40 mm - O gr 0.1 mm - 1 gr O ram 6 gr O mm 5 gr O mm Stockh sneeuw - 4 gr Oslo niet ontvangen 3 gr 6 gr 9 gr 5 gr Kopenh geh bew 1 gr Aberdeen regenDublin onbew.Londen regenA'dam geh bew.Brussel zw bew.Parijs half bew Bordeaux nevel Grenoble licht bew Nice onbew Berlijn mistFrankfort mistMtinchen nevel Zurich nevel Geneve geh bew.Locómo regenWenen ijzel Innsbruck nevelRome half bew Mallorca onbew 7 
Donderdag 3 januari 1?57 6A2 faargang no 207 UTRECHTSCH NIEUWSBIAO UTRECHTSCH NIEUWS De Kroon Wij spraken metti J van Tongeren riiverbod 1 OT dusverre hebben wö het maar zelden meegemaakt dat sommige per sonen die geacht kunnen worden deskundig te zijn op gemeentebe stunriyk gebied niet steeds van een bij die deskundigheid passende ken nis van het Nederlands constitutioneel recht blijk geven Met name het begrip „ de Kroon " baart naar wij thans ervaren toch nog wel eens moeilijkheden Het is toch zo dat hieronder verstaan wordt de hoogste uitvoerende macht in de staat d.w.ï de Koning plus d ver antwoordelijke ministers Het staats hoofd als persoon is hier dus niet in het geding Bij een door de Kroon genomen besluit kan men — en be hoort men — niet te weten welk van de samenstellende delen het meest tot de beslissing heeft bUgedragen Verder geldt de bekende regel de Koning is onschendbaar de ministers zijn verantwoordelijk Dit komt logi scherwijs tot uiting in de ministeriële mede-ondertekening van elk besluit van de Kroon AT er op benzine bespaard moet worden en dat daarvoor offers ge bracht moeten worden zal iedere Nederlandse burger duidelijk zijn maar dat deze offers slechts voor rekening komen van enkele catego rieën dat is onrechtvaardig en onbil lijk Aldus sprak fel-verontwaardigd de heer J van Tongeren directeur van het Jaarbetu-srestaurant in Utrecht en van Treslong in Hillegom naar wiens bevindingen wij infor meerden in verband met het veel besproken zondagsrijverbod Het betekent niet minder dan een ramp voor de restaurants en aanver wante bedrijven Elke week dat dit verbod langer duurt kan een debacle betekenen voor de kleine zelfstan dige eigenaren wiens bestaan hier mee op het spel staat - Laat ik u vertellen dat ik vier en-een-halve week geleden de eerste zondag dat het rijverbod van kracht was niet wist wat ik zag toen ik in Treslong ging kijken hoe de zaken erbij stonden Het was compleet een dodenakker ' s Middags om half vier was er nog geen mens geweest maar dan ook geen één ' s Avonds kwamen slechts acht personen meest uit Hil legom een consumptie gebruiken Hoe langer de heer Van Tongeren spreekt hoe meer hij zich opwindt En dat is volkomen begrijpelijk Wanneer men weet dat genoemd restaiu'ant en niet alleen dït maar natuurlijk alle restaurants en cafés die aan een grote verkeersweg en in de onmiddellijke omgeving van een grote stad liggen het weekeinde de meeste gasten ontvangen Ik heb het twee weken aangezien zegt de heer Van Tongeren en een zekere teleurstelling in zijn stem valt nietje ontveinzen maar ik heb de zaak in Hillegom moeten sluiten al thans op zondag en dat terwijl alle lasten normaal doorgaan Het per soneel in vaste dienst moet worden doorbetaald enfin wat er allemaal al niet bijkomt Terwijl er overal luid geageerd wordt voor loonsverhogingen bete kent deze actie voor de mensen die in deze branche werkzaam zijn een loons-ver laging van maar liefst 25 procent Inderdaad geen kleinigheid be amen wij gefrappeerd nu wij zo met onze neus op dit probleem ge drukt worden Ik vraag me af vervolgt onze zegs man een sigaret aanstekend of ditalles wel iets met een democratischehandelwijze heeft uit te staan?Mijn antwoord luidt positief Neen!Deze ministeriële maatregel is welde weg van de minste weerstand,overhaast ondoordacht en onbe vredigend want nogmaals waarommoeten deze lasten alleen door en kele categorieën gedragen worden,zonder dat er dan ook maar sprakeis van enige vergoeding De minister zegt niet hoeveel be dragen de onkosten Wij zullen ze betalen Neen deze kolossale om zetvermindering komt in zijn volle omvang uitsluitend neer op de hoof den van de restaurants - en café eige-naren en enkele andere branches iMijns inziens zo meent de heer I S het daarom verwonderlijk dat wij verbaasd waren bij het lezen van het ontwerpbesluit van de raad der gemeente Utrecht tot het instel len van beroep bij Hare Majes teit de Koningin van beslui ten van Ged Staten waarbij goedkeu ring werd onthouden aan raadsbe sluiten van 18 oktober 1956 strek kende tot het aangaan van geldlenin gen onderscheidenlijk groot 1.000.000 gulden en 1500.000 snlden Weliswaar wordt in de toelichting terecht gesproken van de Kroon maar bij het redigeren van het con - cept besluit zelf heeft men dit niet gedaan aldus de indruk wekkende dat de Koningin persoonlqk verantwoordelijk zou zijn bij het ver nietigen of goedkeuren van een be sluit van Ged Staten Hedenmiddag zon de TItrerhtse raad bovenstaand ontwerp raadsbesluit be handelen Zou men - wat wij hopen - het alsnog in de juiste zin amende - en J VAN TONGEREN onbevredigende maatregel Van Tongeren zou er met een distri - butie systeem een even zo groot zo niet groter percentage benzinebespa ring te bereiken zijn geweest waar bij dan tevens een beroep gedaan zou moeten worden op het verantwoor delijkheidsgevoel van iedere automo bilist persoonlijk Maar hoe ligt dit beeld nu in Utrecht vragen wij Ook in een stad als Utrecht die toch een kwart miljoen inwoners telt zijn de gevolgen van het rijverbod duidelijk merkbaar In ons bedrijf bedraagt de omzet vermindering 50 tot 60 procent voor de zondag Het ziet er maar sombertjes uit voor ons zegt de heer Van Tr-.ge ren enigszins verdrietig want üet alleen het rijverbod speelt ons ar ten maar ook de verhoging va d « accijns op het gedistilleerd en indi rect ook de benzineprijsverhoging Wy geloven wel dat de heer Van Tongeren naar het hart van velen gesproken zal hebben Wij kunnen slechts hopen op een spoedige op heffing van het rijverbod " Want niet heel lang zullen de in sterke mate benadeelde groepen over wiens za ken de noodklok luidt alles voor zoete koek slikken Zie voor stadsnieuws ook pagina 7 Advertentie Maison Broekman — ^ ILTSTRAAT 2 Voortzetting OPRUIMING Billijk - interessant De hal bleek overigens eigenlijk te klein te zijn om alle bezoekers behoorlijk te ontvangen Het was tegen negen uur volkomen stampvol en de bodes die hun uiterste best deden om de gasten van „ spijs en drank " te voorzien hadden de groot ste moeite om met hun tableaus tus sen de gezellig causerende menigte te lavererL Het moet als een onmogelijkheid worden gezien ook maar bij benade ring een opsomming te geven van diegenen die ter receptie aanwezig ¦ Na een v66r-oefening met het Hon gaarse zangeresje danste de burgemees ter met zijn vrouw een czardas aange inoedig i De Zeven Provinciën oi van kapitein ter zee mr ron de Vos van SteenwU Helder vertrekken voor réis naar de Caraibisch Tijdens deze reis zal van 25 tot 28 januari va februari en van 3 tot 1 Willemstad op Curacao en van 2 tot 4 februari i brengen aan Aruba en v maart aan Bonaire Voorts ligt het in het behoudens de gebruikelijl tieke toestemming bezoel gen aan Las Palmas Eilanden en La Quaira la De commandant Sjt commandeur L Brouwe zijn stal de reis medema Vervuld Vei Du A W Sij'thoff in schijnen met de regelms klok de vertalingen vi Springs romans Ditmaal vuld Verleden Dunke vervolg van Dame Deen De uitgever Dunkerlej uit de achterbuurten va ter nu Sir Daniel Dunli zich in Londen gevesti drijf breidt zich nog steei dankzij zijn begaafde ree Dillworth Ook hier bots koude winstbejag van SJ de ' kunstzinnige nature worth en zijn zuster Spring is een typis ' • chrijver die het leven den uit het eind van d ïeer duidelij '- weergee tocii wel op zijn ' best is save Tfan het Bngela » to i 
UTRECHT5CH NIEUWSBLAD Dond^rdc^yU januaci 1957 64e jaargang no 207 Advertentie Amsterdam sluik handelscentrum van verdovende middelen Marihuana bedreiging der volksgezondheid PHI UPS,Infraphil ' met dieptewerking Dit infrarood bestra lingsapparaat kan ook met succes worden ge bruikt bij spierreuma tiek spit verwondin gen steenpuisten ver koudheid winterhan den en - voeten weg pijn Ventuikingen PHILIPS „ Infraphil " zo gemakkelijk in uw gezin Recherche voert zware strijd tegen slimme handelaars Speciale berichtgeving DE hoofdstedelijke politie en justitie beginnen het nieuwe jaar met een „ kopzorg " meer de sluikhandel in verdovende middelen vooral en hofdzakelijk die in de zogenaamde Indische hennep of Marihuana-tabak Amsterdam is — men geeft het in justitiekringen thans toe — In de na-oorlogse jaren een centrum van betekenis geworden in de sluikhandel van dit verdovende middel Een aantal aanhou dingen rechtszittingen en veroordelingen heeft echter niet het effect teweeg ' gebracht dat men in justitionele kring ervan had gehoopt HET ANDERE SPANJE Franco's hand verliest greep op de massa ionge priesters militairen en zelfs falangisten ontevreden Van onze reisredacteur Of het de vurige rode wijn was die onze „ calamares en su tin ta " inktvis in de eigen inkt gestoofd besproeide weet ik niet maar de argumenten aan onze tafel in het donkere restaurant in de Spaanse provinciestad laaiden op als vlammen in een hooi berg De jonge advocaat de schilder de twee studenten de em ployé de arbeider die ook dichter was hadden aanvankelijk hun weerzin tegen het Franco-regiem in voorzichtige reserves ge huld Een knipoog een paar berustend opgetrokken wenkbrau wen een klikje met de tong een „ nada hom^re " niets man Maar toen de schilder de Spaans-sombere woorden van Ortega Y Gasset had aangehaald „ Spanje is een stofwolk op de weg die de plaats markeert waar een grote natie in de geschiedenis ver dween " barstte de discussie los ziet de aandachtige toeschouwer die vreepid is in dit milieu een in kran ten gewikkeld pakje van de ene broekzak in de andere verdwijnen of krakende dollarbiljetten van de ene hand in de andere glijden Meestal gaan de mannen uit de kroegjes naar hun verblijf een vervuild woninkje in een duister steegje Men is zeer argwanend en op de vraag van een vreemdeling of er marihuana te koop is zoals wij dat enige malen uit pure — De heer S J L van Waarden burg oud gouverneur van Nieuw Guinea is uit Rotterdam naar We nen vertrokken om de leiding van het Nederlandse Rode Kruisteam dat in Oostenrijk werkzaam is ten behoeve van de Hongaarse vluchte lingen over te nemen Het gebruik in Nederland is vol gens de politie vrijwel beperkt ge bleven tot bepaalde jeugdkringen en een groep kleurlingen uit West-Indië die de hoofdstad bevolken De grote afnemers zitten In Duits land en behoren vröwel overwegend tot de Amerikaanse bezettingstroepen waar de zg „ reevers " de uit marihu ana gedraaide cigaretten meer en meer aftrek vinden De contact-adressen van de kleine kroegjes rond de Amsterdamse Nieuwmarkt zijn bekend geworden vooral bij de kleurlingen onder de Amerikaanse troepen in Duitsland Deze komen steeds weer hier met 36 uur verlof plaatsen hun bestellingen bij de vele contact-mannen die dan weer aan schepelingen welke op Zuid-Amerika en Afrika varen op drachten geven En enige weken later kunnen de Amerikanen hun bestellin gen op hetzelfde contactadres komen afhalen Nog niet zo heel lang geleden heeft de Amsterdamse centrale re cherche in samenwerking met de Amerikaanse militaire politie zo'n „ gang " kunnen oprollen Maar er zijn er velen en die paar honderd gram Indische hennep welke in beslag is genomen is slechts een fractie van hetgeen er via Amsterdam als sluik handelscentrum wordt verhandeld De activiteiten van de centrale recherche in Amsterdam hebben alleen de prij zen wat omhoog gevoerd Voor één verdovende sigaret wordt thans rond de 5 gulden gevraagd en betaald tewijl aan het begin van 1956 de prijs nog „ maar " 2 gulden tot 2,50 gulden was Ondanks alle scherpe controlemaat regelen van zowel douane als justitie bloeit de sluikhandel in marihuana met de maand levendiger In handen van kleurlingen De handel is vrywel geheel in han den van kleurlingen die hun vaste stamkroegjes hebben in de koffiehuis jes en hartjes op de hoeken van steegjes welke uitkomen op de Nieuwmarkt De handelaren zitten daar de ge hele dag en avond en spelen er kaart « preken over het algemeen het papie mento volkstaal die op de Neder landse Antillen wordt gesproken een kruising van Engels Spaans Ne derlands dat voor een buitenstaander onverstaanbaar is Het zakendoen gaat wanneer er vreemden in de kroegjes zijn zeer onopvallend en slechts heel zelden Advertentie Bescherm Uw keel en voorkom verkoudheid met WYBERT „ De Zeven Provinciën " naar Caraïbische wateren Op 11 januari zal hr > ls Kruiser De Zeven Provinciën onder bevel van kapitein ter zee mr A N ba ron de Vos van Steenwijk uit Den Helder vertrekken voor een oefen reis naar de Caraibische wateren Tijdens deze reis zal het schip van 25 tot 28 januari van 16 tot 25 februari en van 3 tot 1 maart te Willemstad op Curacao verblijven en van 2 tot 4 februari een bezoek brengen aan Aruba en van 2 tot 4 maart aan Bonaire Voorts ligt het in het voornemen behoudens de gebruikelijke diploma tieke toestemming bezoelcen te bren gen aan Las Palmas Canarische Eilanden en La Quaira Venezue la De commandant Smaldeel V commandeur L Brouwer zal met zün staf de reis medemaken o t^ic/g Vervuld Verleden Bij A W Sijthoff in Leiden ver schijnen met de regelmaat van een klok de vertalingen van Howard Springs romans Ditmaal is het Ver vuld Verleden Dunkerley's het vervolg van Dame Deerne Dominee De uitgever Dunkerley afkomstig U'it de achterbuurten van Manches ter nu Sir Daniel Dunkerley heeft zich in Londen gevestigd Zijn be drijf breidt zich nog steeds uit mede dankzij zijn begaafde redacteur Alec Dillworth Ook hjer botsen weer het koude winstbejag van Sir Daniel en dè kunstzinnige naturen van Dill worth en zijn zuster Sparing is een typisch Engelse • chrijver die het leven in het Lon den uit het eind van de 19e eeuw Keer dnidelij' weergeeft maar die toeh wel op zijn toest is in de weer gave Tan Itet IhifelM toitenleven beroepsbelangstelling deden wordt slechts met een schouderophalen ge antwoord De beste comedianten vra gen verwonderd „ Wat is marihuana " Neen zij zijn zeer voorzichtig deze handelaars van wie een deel overi gens bij de politie bekend is en een ander deel — meestal schepelingen op de grote vaart — net te veel „ pas sant " in Amsterdam zijn om by de politie bekend te raken Handelscontacten Met slechts enkele „ blanken " heb ben deze duistere lieden „ handels contacten " en dat zijn de vooruitge schoven posten in min of meer obscu re danstenten waar men zeer bekend moet zijn om in de termen te vallen tegen hoge prijzen het verdovings middel te krygen En dan nog is hét „ uitkijken geblazen " want in vele ge vallen krggt de argeloze koper een soort fijngehakt stro of gedroogde accaciabladen inplaats van de Indi sche hennep voorgeschoteld De steeds zich uitbreidende mode om het verdovende marihuana te ro ken en de bedreiging van de volksge zondheid en het geestelijk peil van ons volk welke daaruit voortvloeit noopt tot de uiterste waakzaamheid ' Hiervan zijn politie en justitie diep doordrongen Vluchtelingen voor de lens van Hongaren En wat voor een discussie ogen fonkelden er werd geschreeuwd op tafel geslagen niemand luisterde men wachtte slechts ongeduldig om zelf aan het woord te komen En niemand was het met elkaar eems Behalve op één punt allen waren tegen Franco Dat liet men storm achtig nïerken totdat er een stille man binnenkwam die aan een na burig tafeltje ging zitten Toen be daarde de storm Nog een enkele rukwind wat gemopper wat ge fluister en het werd stil Een toornige stilte overigens want men kende de man die binnengeko men was De lange arm van het re giem dat iedere politieke discussie verbiedt bad zich doen gevoelen De lange arm van het regiem kan overigens geenszins verbergen dat in Spanje zo langzamerhand ieder een genoeg heeft van het bewind vap generaal Franco De oude oppo sitie is'tegen gehleven al toeven de meeste van haar leiders en getrou wen in ballingschap De liberalen zijn tegen en de socialisten ook de anarcho-syndlcalisten de meerder heid der monarchisten de separa tisten uit het Baskenland en Catalo ¦ nië eveneens En nieuwe groepen ontvouwen zich in de waaier van de Spaanse op - Poolse regering geeft kerkbezit terug De Poolse regering heeft besloten waardevolle zaken van de rooms katholieke kerken van Bydgoszcz en Poznan die zvj sinds het einde van de oorlog heeft vastgehouden terug te geven aldus meldt Radio War-schau Begrafenis K Kruithof Onder grote belangstelling is woensdag op de derde algemene be graafplaats te Utrecht ter aar de besteld het stoffelijk overschot van de zaterdag op 81-jarige leeftijd overleden ere voorzitter en oud voor-zitter van het Christelijk Nationaal Vakverbond de heer K Kruithof De begrafenisplechtigheid werd naar de wens van de overledene zeer sober gehouden In de aula sprak de voorzitter van het CNV de heer M Ruppert die het rotsvast geloof en de verdien sten van de oud-voorzitter ten op zichte van het C.N.V en van de Christelijke vakbeweging in het licht stelde Ds L W Muns bad het On ze Vader Foto's die kinderen zuilen helpen Bloem van mijn land je steel is Advertentie geknakt en voor mijn verdriet is geen troost Over mijn dorp stak de stormwind op land dat ik liefheb vaarwel Hongaars volksliedje Betere schoenen 1 BUrOUH AIRGUMZOLEN El iSN wijd landschap waarin een groep mannen vrouwen en kinderen naar een onbekende horizon lopen Daartussen een moeder met een kind op de arm Zij kijkt vooruit U ziet haar gezicht niet Het kind blikt over de schouder van zijn moeder achter om en ziet het verleden zonder te beseffen wat er aan de hand is Straks als moeder ergens kan rusten zal het gaan spelen met andere kin deren Twee foto's die in het fotoboek over Hongarije bovengeschetste situaties weergeven ontroerden ons van alle platen het meest Dé foto's werden gemaakt door twéé Hongaar se fotografen Violette Cornelius en Ater Kando tussen 10 en 20 novem ber in de vluchtelingencentra aan de Oostenrijks-Hongaarse grens Het boek dat een repor'tage is van de ellende die door de gevluohten uit Hongarije wordt geleden werd uitgegeven door de Bezige Bij te Amsterdam en de opibrengst is be stemd voor de hulpverlening aan Hongaarse kinderen Het zijn vermoedelijk daarom bij na alle kinderportretten die uit springen uit het gefotografeerde De enige tekst in hét fotoboek Is Pen vier rëgelig couplet van een Hon gaars volksliedje dat in eH ta'len tussen de foto"s is afgedrukt Naam loos is deze geschiedenis in beelden xij is ook navrant en beklemmend Mensen die worden opgejaagd waar ter wereld dan ook wekken onze deernis en hulpvaardigheid De laatste jaren is het een soort traditie geworden dat na een ge beurtenis van grote historische allure Cr een relaas in beelden beklijft We noemen daarvan o,a de watersnood ramp doch dit waren doorgaans opnamen van gebeurtenissen Violette Cornelius en Ata Kando fotografeer den slechts ' het beleven van de gevolgen van gebeurtenissen Hoe veel meer dan foto's van puin en tanks overtuigen óns foto's van moeders die vpbi ' hun kroost zorgen ""¦' der ' hopen wij tijdelijk erbarme lijke omstandigheden dat « r nood gelenigd moet worden positie die traditioneel de meest uit eenlopende opinies omvat die wan neer men haar onder een loupe zou bekijken vermoedelijk dertig miljoen met elkaar van mening verschil lende Spanjaarden zou vertonen Nu ja dat is overdrijving zoals het overdrijving is te zeggen dat iedere Spanjaard onder alle omstan digheden tegen zijn regering is Traditionalist Toch begint het daar nu op te lij ken Want waar men komt in Span je met wie men praat men ont moet misnoegen en ontevredenheid over E1 Caudillo " en ztjn regiem dat er niet in geslaagd is Spanje een draaglijke levensstandaard te ver schaffen en dat daarenboven de vrij heid verstikt Niet dat men Franco botweg met Mussolini kan vergelij ken Zomin als Franco bij zijn ' Staatsgreep het toenmaals zeer ge ringe invloed hebbende communisme te lijf wilde zo min is de géneraal fascist Wat hij bevocht en nog be vecht is het verruimend liberalisme in de breedste zin van het woord De generaal is traditionalist verte genwoordigt in zekere zin het mid deleeuwse aspect dat in d'e ziel van iedere Spanjaard huist Het is daarom dat dit „ behoudend " regiem zich nimmer gewaagd heeft aan de wilde alles omvormende ex perimenten die Berlqn en Rome de creteerden Het mag zijn dat de fa langisten op sociaal-economisch ge bied leentjebuur hebhen gespeeld bij Mussolini's corporaties en dat de ge neraal die aanvankelijk helemaal niet van zins was na zijn geslaagde staats greep aan de macht te blijven inder haast zqn ideologisch arsenaal bij de buren heeft aangevuld het essentiële karakter van zijn regiem draagt heel andere kenmerken Het baseert zich veeleer op de on vergankelijke en eenzame glorie van Spanje in theorie dan Het han teert in de praktijk — of grijpt zo nodig terug naar — een aantal wat anachronistische middelen om die traditie te handhaven kerk le ger censuur verbod van politieke ac tiviteit Dit brengt overigens met zich mee dat de Spaanse dictatuur dragelijker is dan de Duitse en Italiaanse en — politiek althans — de Sovjet Rus-sische Voornamelijk omdat zij pas siever is Zij dwingt niet zozeer be paalde dingen te doen als wel bepaal de dingen te laten verbiedt eerder dan zij gebiedt Wanneer men zich niet met de verboden activiteiten inlaat heeft men geen kind aan Franco's politie Draaglijker dan maar draagli,jk genoeg Ik zei het al de overgrote meer - Franco's kracht trekt aan hem voorbij DELOEP Eenheid D AT voor het internationale eom ' munisme het doel alles is en het middel er niet toe doet weten we al lang Daardoor is opportunisme en niet logica het hoofdkenmerk van de communistische leer De commimist deinst er niet voor te rug vandaag iets zwart te noemen dat hij gisteren nog wit heette Toen bijna een jaar geleden Chroesjtsjef zijn felle aanval op de posthume Stalin lanceerde was het voornaamste doel daarvan onge twijfeld de buitenwereld het be wijs te leveren dat de llberalise ringspolitiek van de huidige macht hebbers van het Kremlin werke lijk ernstig bedoeld was Dat deze liberaliseringspolitiek I overigens volstrekt geen uitvloei sel was van de plotselinge vredes derhe ^ der Spanjaarden meent van ^^ i ^^ j Ruggen < joch voortvloeideniet En met aUeen Francos tradi - -* j t.-j.a j i - tionele tegenstanders De laatste "'* f ^ ^,'" fe noodzaak de bmnen tyd begint het zelfs te kraken in de landse lasten wat te verlichten drie traditionele steunpilaren van doet aan dit feit niets af het regiem kerk falange en zelfs het leger Het grote gevaar was intussen dat velen in het Westen door de Jonge clerus ontwaakt Russische vriendelijkheid in een stemming geraakten de defensie In de kerk begint vooral een deel nu maar wat minder zwaar op te van de lagere en jongere clerus zich vatten Een jaar geleden werd af te vragen of de steun die zij van iederte gedachte aan een nieuwe Slde^r^^toV".fet\^oT'b.!ir/t ^ le^wf w-eldoorlog zelfs als min of meer fel komt wat laat In het „ katholie - absurd beschouwd ke Spanje " wordt de kerk door een groot deel van de massa vereenzel - Voor de goede waarnemers ble vigd met de machten die deze mas - Ivende Russische daden echter nogsa jarenlang hebben uitgezogen en altijd in strijd met de mooie woor ^ rn'"„f'.ifS /*'' t,"f"i S^haat Een den In Engeland werden de Rus lTdo!fd^\t1StX ' f^Sts^ii "\*- leiders daarom ook zeer koelsohe voet ontvangen Londen kon de aan ^ En nu vaart er door de Spaanse tijgingen van Chroesjtsjef tegen clerus iets van een sociaal geweten \ het Britse kolonialisme " geduren Het verschijnsel van de groep la - de het bezoek aan de Zuidoost gere priesters die in de burger - azigtische landen zo kwistig ge l7M,tt ' i^XtTrL^T ^'-"" Ispuid niet vergeten Veel erLtiJer ] waren echter de wapenleveranties In Bilbao protesteerden pries - • aan de Arabische landen al was ters tijdens de jongste staking ten hier formeel niets tegen in te bren gunste van de arbeiders De aarts - [ gen bisschop van Saragossa Casimiro Morcillo zei onlangs dat er tus -' ij sen kerk en arbeiders een kloof Xas in dp 7nmpr en hpt waraargaapt Hü pleitte voor een eeVlij - '^^^ ™ "^ zomer en het najaarker verdeling van rijkdommen en ^^^^^ '^^ destalmisatie politiekvoor het herstel van de waardig -' evenwel haar zwaarste próéf teheid der arbeiders als Christenen ' doorstaan In Poznan bleef de strijden Spanjaarden " l misschien nog onbeslist maar in De organisatie van priesters en de straten van Boedapest schoten leken Opus Dei begint zich — jp R„,ciqphp tank < allp illnsiips aan naar men zegt voornamelijk op 7 «" ssiscne tanks alle illusies aan taktische gronden — van het re - lia™sn giem af te keren en heeft plannen o i- ^ om tot een Christen-democrati - Sedertdien waart de gedachte sche partü te komen in studie aan de mogelijkheid van een nieu - we wereldoorlog weer door iedersVeel verder op die weg is een aan - brein Ook zij die zich niet wen tal jonge katholieken die zonder be -* ^~ -- • ^ i -^- denkingen regelrecht de ¦ sen over te geven aéw - het zwartste Adenauer en " De basperi willen ' P^ssimisnie moeten erkennen dat gaan dromen van een echte ka - '^^ „ koude oorlog " tussen Oost en tholieke volkspartij met een pro -' West de afgelopen twee maanden gram steunend op religie en sociale één van zijn meest kritieke perio vooruitgang èn voor aansluiting btj den heeft beleefd De situatie was De man " di?"a?''rtp • ^-^^ aanzienlijk ernstiger dan tên ue man die al deze nieuwe ver - *-- j j i ^ i -- i i i i langens der katholieken zou moeten i *' J ^® ^^" '^^ Berlijnse blokkade bundelen is de oude Gil Robles - p u • eens minister in de republikense * ^^ ^' J " gelukkig thans voldoende regering j aanwijzingen dat de gehele vrije wereld de ernst van de toestand Ook falange kraakt beseft en dat de „ fout van Suez " niet zal worden herhaald Op de Het kraakt ook in de falange Niet | '"^ cente N.A.T.O.-conferentie in zozeer bij de mannen met de blau - Parijs hebben de Westerse politici we hem'den en de rode baretten de de zaken openhartig met elkaar npn"if»''itfr ^' de vrindjes en dege - besproken Zij zijn daarbij tot de nen die later aan boord eeklommen i --« i z«n bij de winnende partif mafrTel i "' kenmng gekomen dat het bewa bij een aantal oude getrouwen die ''^" ^^^ °^ eenheid absolute nood het niet kunnen verkroppen dat ' ^ aak is In de komende maanden Franco de falange gebruikt ' heeft bopen wij de tastbare bewijzen en haar nu slechts een vogelver hiervan te zien schrikkersrol heeft gelaten En ook dat een groot aantal van de link - f \ se ' Ideeën van José Antonio Primo l/OK de Russische leiders hebben dfctaJof en ip"hf "^^ ^^ /''«^ S^'-e ' echter verzamelen geblazen en hét aictaior en sticnter van dp bpwp -' u- a i ^ ¦- i i •• t -* i • ging niet z«n verwezenlijkt '=''""* ^^'^« ^^^^^'^ ° P P^^^l^S Er zün er die binnen liet kader '^"""^" rekenen Het Chinese van het regiem actie voeren om ver - „ Volksdagblad " heeft namelijk eind d ^'' te gaan op de oorspronkelijke ' vorige week in scherpe bewoordin - weg Naar men zegt behoort de mi - de'lHk oruH^i^J '^'/^'™"' "' t ^^' «"'" H^'^ld omdat deze slechts kan lei dfarb^fde^rs te ' wiLinferl'e Tr ' f.^V°lfT '''°°' ^" "^^^ communis zijn anderen zoals de dichter Doni - "^'^'^^ °'°'^- sio Ridruejo die zich vol verbitter de teleurstelling van Franco hebben ' Sommigen hebben hét vermoe afgewend en geneigd schijnen tot den uitgesproken dat deze kritiek op Tito eigenlijk bestemd was voor de aanhangers van de destalinisa - tie in Rusland dus in de eerste ' plaats voor de parlij-s'ecretaris V Ui j T ^®''' ^^ «"' 8 « Chroesjtsjef macht die Franco's positie werke - ktn?n tengfn^^L " If^halve ¦ ^ "'' '' <^^ "^^"^""^ S ^^"^^^* verwend wordt en zich dus wel twel '^' '^^" "^^^ ^^^ "" zeggen dat het keer zal bedenken eer het de eigen ' oyerbodige moeite was want op de voorrechten in gevaar brengt En nieuwjaarsreceptie in de Russische toch wordt er gemopperd Over het hoofdstad heeft de eerste man van voetstoots opgeven van Marokko i de Sovjet-Unie een redevoering de enige plaats waar een officier gehouden ' ' democratischer besef Verwend leger Tenslotte het ' gen Tito's kritiek op Stalin veroor - snel carrière kon maken Betekenis - '^„ t i ^ i * i " j —"¦""'" - ——-" - - ¦ vciii » ja ^ Yiy zelf ook reeds zijn conclu - sies uit de recente gebeurtenissen waaruit duidelijk bleek voller er worden de laatste tijdweer „ jtmta's " gevormd raden van ontevreden jonge officieren en on - " ad getrokken!der officieren die voor het eerst ook ^ sociale leuzen in hun vaandel heb -' Opnieuw is dus gebleken hoeben geschreven en die zich aan ' „ plooibaair " de huidige Russischeschijnen te sluiten bU het algemeen leiders zijn Zii erkennen hun fou onbehagen over gebrek aan brood ten met een haast vprhü^tprpndpen vrijhe d En Spanje is tenslotte ' mei een naast veiDijsterende het laid van de militaire ' pronun - openhartigheid Opvallend is datciamento's " de verklaringen van of - "'¦' o^^J'-^J ^* thans voor het eerstficieren die zo menige staatsgreep erkende dat hij en de overigeingeleid hebben Sovjet-prominenten mede verant - j„a ^^.^ ^'^ "^ ^" „"' S ""'"^ coup woordelijk waren voor Stalinsdetat voor de deur Ondanks alle misslagen Dat wa = inrIPi-Haarl ponontevredenheid geloof ik daar niet ii • was müeidaad een aan en ik zal il een volgPnJi arti - y°"'°"Tj "'«"* geluid want een kei trachten uiteen te zetten waar - •'^^}" Seleden werd die verantwoor o m niet Maar de voornaamste re ' delijkheid practisch afgewezen den wil ik nu reeds aanstippen Toen heette het dat optreden tegen f,»i,„i',IiHu'f *""!'" "' T ^/ anco's on Stalin een bloedbad zou hebben vnm.?rinl^n ^'^ tegenstander huivert veroorzaakt voortdurend een schrikbeeld van Woed puin en tranen de burgeroor Met dit al weten we nu'dat Sta lin toch zo slecht niet was En dat Sir Adrian Boult legt functie van ^^^^ tegenwoordige Sovjetleiderseerste dirigent liondens filharmonisch „ stalinisten '' zijn wanneer het er orkest neer op aankomt de „ imperialisten " te De befaamde Engelse dirigent Sir bestriiden Op deze manier wilde Adrian Boult zal per 31 maart'law Chroesjtsjef blijkbaar het fabel zijn functie als eerste dirigent van tje " van de tegenstelling tussen het Londens Filharmonisch Orkest „ stalinisten " en „ anti-stalinisten " hpfirllt^'m^Hfa ^^" "^^ ^^'^'''^ ^^"^ "^^ 1 ' ^^ t " JJ ^ der wensdromen ver l2tZ ^ „¦ i ^ Ü^en - Dit alles kan het Westen da^"df ei^^rirSnr^j^S It^lnSl arenti "^' T '^*'" te zijn van vaste verplichtingen " Sir ^« langrijk is alleen dat de Russen Adrian hoopt echter nog - geregeld PBieuw de eenheid prediken De met het orkest ' waarmee Hij bijna ™ terne moeilijkheden worden weer zeven jaar heeft gewerkt treden • op te \ eens afgewenteld óp de rug " der „ imperialiiten " 
Donderdag 3 januari 1957 64e jaargang no 207 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Heden overleed geheel on verwacht onze beste Broe der Behuwdbroeder Oom en Oud oom JOHANNES JACOBUS BEUMER weduwnaar van Margaretha Johanna Rumbrink in de ouderdom van 84 jaren Uit aller naam G W Beumer Utrecht 1 januari 1957 Prinsenstraat 25 Geen bezoek aan huis De overledene ligt opge baard in een der rouwka mers aan de Maliesingel 7 ^ Utrecht Bezoek van 9—17 uur De teraardebestelling ia be paald op zaterdag 5 januari op de begraafplaats Den en Rusl " te Bilthoven te 12 uur Vertrek van de rouw ¦ amer at te 11.30 uur Heden behaagde het 4e Heer tot Zich te nemen mijn trouwe Huisgenote CAROLINE MARIA KAMPMAN Draagster van de Ere medaille in Zilver verbonden aan de Orde van Oranje N«8S9U in de ouderdom van 75 jaren Uit aller naam C F Nolt » • m pred Utrecht 1 januari 1957 Correspondentie-adres Rusthutis De Wartburg " De beigrafenis zal plaats hebben zaterdag 5 januari a.s des namiddags 3 uur op de begraafplaats Den en Rust '' / Bilthoven wel ke zal worcen voorafgegaan door een rouwdienst in de Kapel van het Rusthuis De Viiartburg " om 1.30 uur DANSLES 2e helft seizoen Beginners-Cursus ALLE avonden en op zondagmiddag Vervolg-Cursus alle avonden ook op zondagmiddag 9 Privé-lessen ieder gewenst uur na afspraak Voor kleine clubjes uren beschikbaar Inschrijving dagelijks van 10-9 uur - Telef 16079 DANSSCHOOL P WILDSCHUT 48 KROMME NIEUWE GRACHT b.d Nobelstraat Met groot leedwezen geven wij kennis van het plotse ling overlijden van de heer J J BEUMER in leven verkoopleider van onze vennootschap Directie N.V Stoel - en Meubelfabriek vh Gebrs van Rooyen Ijsselstein 1 januari 1B57 Officiële Publikatie De Minister van Onderwijs Kunsten en Wetenschappen brengt ter kennis van belang hebbenden dat personen met een zeer goede studie-aanleg die niet in staat zijn de kosten van hun voorgenomen of reeds aangevangen studie te betalen en die gedurende de cursus 1957/1958 voor een rijksstudie toelage ter tegemoetkoming in die kosten in aanmerking wen sen te komen zich vóór 1 fe bruari 1957 dienen te wenden tot zijn ministerie afdeling Rijksstudietoelagen Nieuwe Uitleg 1 ' s-Gravenhage Rijksstudietoelagen kunnen worden aangevraagd voor 1 Nederlandse Universiteiten en Hogescholen Diegenen die reeds aan een inrichting voor hoger onder wijs studeren dienen hun aan vragen in te dienen door mid del van een staat van inlich tingen die bij de administra tie van de universiteit oi hoge school verkrijgbaar is Op grond van het door de univer siteit of hogeschool uit te brengen advies zal worden be slist of deze toelage de vorm van een gift of renteloos voor schot za dragen Diegenen die voornemens zijn met ingang van 1 septem ber 19S7 voor het enrst een universiteit of hogeschool te bezoeken dus ook zij die nog geen eindexamen h.b.s of gymnasium hebben afgelegd moeten hun aanvragen even eens voor 1 februari 1957 in dienen Deze toelaopn worden verleend als renteloos voor srhnt Aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar bij alle in richtingen van middelbaar en voorbereidend lioger nnderwijs en bij de afdeling rijksstudie toelagen Zij die een toelage wensen voor de studie aan de Land bouwhogeschool te Wagenin gen moeten hun aanvragen in zenden vóór 1 mej 1957 bij een der studiefondsen waarvan de adressen op schriftelijk ver zoek worden verstrekt door de directeur van het landbouwon derwijs Bezuidenhoutseweg 30 te ' s-Gravenhage 8 Erkende inrichtingen voor voorbereidend hoger en/of mid delbaar onderwijs uitgebreid en middelbaar technisch onder wijs uitgebreid lager en mid delbaar nijverhoidsondcrwijs scholen voor maatschappelijk werk erkende opleidirgen voor middfïbare akten en het cen traal instituiTf voor opleiding van sportleiders De7.e toebgnn worden ver leend als renteloos vonr.schof en dienen later te worden te rugbetaald Voor het volgen van de DRIE-jARIGE VOOR OPLEIDING VOOR LERARES bij het nijverheidsonderwijs voor meisjes kunnen toelagen worden verleend die niet be hoeven te worden leriigbelaald Deze toelagen bedragen maxi maal ƒ 400 - Aanvraagformu lieren zijn verkrijgbaar bij ge noemde inrichtingen van on derwijs ulo scholen en de af deling rijksstudietoelagen 3 Rijks - gemeentelijke of aangewezen bijz:ondere inrich tingen tot opleiding van on derwijzer9(essen en gesubsi dieerde of aangewezen oplei dingen voor kleuterleidsters Deze toelagen bedragen maxi maal ƒ 300 - per jaar en wor den verstrekt als gift Voor hen die wegens de afstand tot de te bezoeken school ge dwongen zijn hoge reiskosten te maken of in pension te gaan bestaat de mogelijkheid een grotere toelage te ontvan gen Opgemerkt wordt dat de helft van deze toelage later moet worden terugbetaald met dien verstande dat op zijn minst ƒ 300 - als gift wordt verstrekt Degenen die reeds leerling van een kweftkschooi of opleiding'ïsrhool voor kleu terleidster zijn dienpn bun aanvraag in te zRnr'nn door middel van een staat van in lichtingen die hij deze scho len verkriigbaar ip De overige gegadigden kunnen een aan vraagformulier verkrijgen bij alle h.b.s en gymnasia lycea ulo scholen en bij de afdeling rijksstudietoelagen Aan diegenen die na beëin diging van de s!udie nis be voeg '^ ^" ra^T ' l^rarep aan een erkp ' schei vorr voorbe reidor I hogor en'of mif'del baar onderwijs rijverheidson derwijs de opleiding voor on d'"-'vijzer of als maatschappe lijk werker een volledige be trekking gaan vervullen en zij die als ' onderwijzer(es of kleu terleidster gaan werken kan « a ieder jaar dianst 20 '/» van de totp '" schuld wordas kwijt gescholden Officiële publikatie De Minister van Onderwös Kunsten en Wetenschappen brengt ter algemene kennis dat in 1957 van rökswege BEUEZEN voor MUZIEK STUDIE en DANSSTUDIE ' beschikbaar zullen worden i gesteld ten behoeve van jon geren van Nederlandse na tionaliteit die zich aan de muziek of aan de danskunst als vakbeoefening willen wijden doch in de onmoge lijkheid verkeren de aan die studies verbonden kosten uit eigen middelen te dekken Met betrekking tot deze beurzen gelden de volgende bqzonderheden VOOR MUZIEKSTUDIE HIER TE LANDE Aan leerplichtigen kan geen beurs worden verleend evenmin aan personen van zodanig gevorderde leeftijd dat het verwerven van vol ledige vakbekwaamheid niet meer kan worden verwacht SoUicitanten kunnen wor den opgeroepen voor een eerste onderzoek waarna een vergelijkend examen zal worden gehouden Zy zullen alleen voor dit eerste onder zoek worden opgeroepen in dien zij bewijzen kunnen overleggen dat zij hebben gestudeerd onder bekwame leiding en reeds een zekere hoogte in de techniek heb ben bereikt Het is niet mogelijk op hetzo uitgebreide terrein dermuziekstudie voor de solli citanten voor elk der vak ken nauwkeurig omschrevenmuzikale eisen en leeftijd grenzen vast te stellen Deeisen lopen hiervoor te veeluiteen Hoofdzaak zijn eimbijzondere muzikale aanlegen een goed muzikaal ge - i hoor De maatstaf die aan gelegd wordt omtrent mu ziekkennis technische ont wikkeling enz richt zichnaar elk geval afzonderlijk i ook naar leeftijd i Aan het verlenen van een | beurs wordt de voorwaarde verbonden van studie aan een erkend " conservatorium of aan een andere muziekin stelling ter goedkeuring van de minister VOOR MUZIEKSTUDIE IN HET BUITENLAND Een of meer beurzen zullen beschikbaar worden gesteld teneinde belanghebbenden | die daartoe financieel niet bij machte zijn in de gele - genheid te stellen een hier te lande met succes vol brachte vakstudie in de mu ziek IN HET BUITENLAND o.l.v een kunstenaar van in ternationale betekenis af te sluiten de keuze van de leraar behoeft de goedkeu ring van de minister VOOR DANSSTUDIE Voor het verkrijgen van een beurs gelden uiteraard be paalde eisen m.b.t de artis tieke en technische hoeda nigheden van de kandidaat Deze normen richten zich naar elk geval afzonderlijk vooral ook naar leeftijd Hoofdzakelijk zal worden ge let op bijzondere aanleg voor de danskunst Geen beurs kan worden verleend aan personen van zodanig gevorderde leeftijd dat het verwerven van volledige vakbekwaamheid niet meer kan worden verwacht Om trent het vorenstaande zal de minister zich door een deskundige commissie doen voorlichten Sollicitanten kunnen worden Dpgeroepen voor een in te stellen onderzoek De keuze van de instelling aan welke men wenst te studeren behoeft de goed keuring van de minister Zü die voor een der beur zen in aanmerking wensen te komen behoren hun ver zoekschriften daartoe VOOR 1 FEBRT ' \ R | 195Ï in te zen den aan de af^ïrling kunsten bureau muziek en dans kunst viiu bet Ministerie van Onderwiis Kunsten en Wetenschappen Nieuwe Uit leg 1 te ' s-Gravcnhage met vermelding „ Mededinging riiksbeurs muziekstudie 1957 " Aanvragen welke na ge noemde datum worden Inge zonden zul'en behoudens hoge uitwon''ering niet in b-han'^e'ing kunnen worden genomen STEGEMAN'S WIKKELBEDRiJF HERENWEG Tï-rzbl » wens - rWn geachte clientele EEN GELUKKIG 1957 HAMER'S CORSETINDUSTRIE R.V vraagt op haar modern atelier voor bet vervaardigen van bustehouders enkele mnchlnestlksters « ankomende stikst^rs en [ eeriingen ook ongeschoolden Licht en mooi werk in prettige omgeving Tevens wordt gevraagd een assistente van de coupeuse Zeer hoog loon prima soe voon exin nlt keringen etc Aanmelden dagelijks van 8-S nup Oude Gracht SM Utrecht SLAVENBURG's BANK N.V JANSKERKHOF 22 - UTRECHT vraagt ASSISTENTE VOOR HAAR ASSURANTIE-AFDELING Min vereiste steno tjrpen en bekend met administratie Sollicitaties te richten aan het adres der bank IVBRO vraagt voor spoedige indiensttreding ter assistentie op de hoofdboekhouding VROUWELIJKE KANTOORBEDIENDE leeftijd 21 jaar of ouder Bij voorkeur in het bezit van diploma Boek houden AANK VRL KANTOORBEDIENDE leeftijd 16—18 jaar Goed kunnende rekenen en in het bezit van mulo-diploma Sollicitaties te richten aan het hoofdkantoor HOGENOORO 1 - UTRECHT SPORTZAAK vraagt in Utrecht of omgeving goede vrouwelijke kracht leeftijd tot 35 jaar voor het voeren van Engel se Handelscorrespondentie Indien ruimte be schikbaar kan thuis gewerkt worden Brieven onder no 6064 aan het bureau U.N •?• LERAAR ENGELS GEVRAAGD door handelsinstitnut ter opleiding voor de pral(tijkexamens Engels handelscorresponden tie en spreekvaardigheid Irieven onder no 8065 aan het bureau U.N BmK ^ lilders(sfer ^ Mat de MTOPLASTrC-bend denkt U niet meer aan Uw breukl MYOPLASTIC Is een moderne methode die U ¦ L *" "' "^ ongemakken bevri|dt inderdaad het betreft hier niet een band met veer en kuiten maar een soepel anatomisch plaitrenr licht en wasbaar " Il " ïï *"" oensewend in Zweden Zwitierland Italié Portugal Noorwegen Finland Duitsland België en Nederland Oeze anatomische band geeft zonder enige last een prima ondersteuning Uw breuk wordt op zlin S laats gehouden als steunde U ze met de handen ok speciale modellen voor grote wondbreuken MYOPIASTIC l > een Franse vinding uitgedacht dep ' net beicende Instituut Herniaire de lyon Inlichtingen voor Nederland postbus 29 Maastricht Een desicundige van het Instituut is voor gratis inlichtingen aanwezig bil onderstaande drogisten 10-12 en 2-4 Korte Jansstr 16 UTRECHT zaterdag S jan DEMKA KONIMKLRKE DEMKA StAAlFAfiRIEKEH M.V vraagt voor haar hi dienst te nemen arbeiders t.w NOORDERLINGEN AMBONEZEN ITALIANEN en HONGAREN KOSTHUIZEN Brieven met prijsopgave en uitvoerige InHch tingen te richten onder No SS.eS aan AfdeUng Personeel Postbus 2013 te Utrecht L VAN DER HOORN'S CHEMISCH TECHNISCHE INDUSTRIE N.V TE UTRECHT vraagt voor spoedige Indiensttreding ASSISTENT VOOR DE INKOOPAFDELING MNL Vereisteni a ] mulo - o daarmee oveieenkomendsopleiding b Vlot kunnen stenograferen en typen.Uitveeiigs schriftelijke sollicitaties [ liefst met pasfoto)onder vermelding van genoten onderwijs opleiding,praktijk behaalde diploma's godsdienst burgerlijkestaat en verlangd salaris in te zenden aan ons kantoor adres Jutfaseweg 188 N.V TECHNISCHE INDUSTRIE A C KOOT DE MEERN UTRECHT Op ons constructieburean te De Mesm kan spoedig ge plaatst worden ervaren instrumentmaker Deze zal voornamelijk belast worden met de vervaardi ging van modellen en apparaturen en dient dus geheel zelfstandig te kunnen werken Sollicitaties mondeling of schriftelijk aan ons fabrieks kantoor Meerndijk 80 Ds Maeia dat hiertoe geopend is van 8.00 tot 17.00 uur ' s zaterdags van 9.00 tot 12.00 u 15 HOOGENBOSCH ScAoèH£H OUDE GRACHT 157 MARKTPLEIN 2 a ZEIST 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Donderdag 3 januari 1957 64e jaargang no 207 Bijdragen voor Euratom lopen zeer uiteen Nederland 5*2 tot 6.2 procent Volgens een studie van het Luxemburgse ministerie van economi sche zaken zal de bijdrage der zes leden-landen in de toekomstige financiering van Euratom zeer uiteenlopen naar gelang van de criteria die voor de vaststelling van de bijdragen worden geko zen Nederland zal 5,2 tot 6,2 procent van de totale bijdrage moeten leveren Advertentie Suurhoff hij uitreiking A.O.W.'pensioenen Offer van ons volk legde grondslag bejaardenzorg '' ffSociale voorzieningen komen niet uit de lucht vaïlen ^^ 99 ^ oensdagmidclag heeft de minister van sociale zaken en volksgezondheid de heer J G Suurhoff — gelijk reeds in het kort gemeld — In het gebouw van de Raad van Arbeid te Amsterdam de eerste van de ruim 700.000 uitkeringen van de dinsdag ingegane algemene ouderdomswet over handigd aan een dertigtal bejaarden Het totaal uit te keren bedrag ingevolge de algemene ouderdomsviret zal in 1980 tot ver boven de 1200 miljoen gulden per jaar zijn gestegen Voor deze jaarlijkse uitgaven zal het gehele Nederlandse volk offers moeten bren gen zo zei de minister in een korte toespraak „ De stel uitdrukkelgk dat de nieuwe uitkering niet van mö komt doch van het gehele volk " Pakistan brengt Kasjmir voor Veiligheidsraad zal in de komende jaren alles in het werk moeten worden gesteld om te komen tot een ontwikkeling van de bedrijfs - en ondernemingspensioen fondsen Minister Suurhoff zei er overtuigd te zijn dat nu de materiële grondslag voor de bejaardenzorg is Minister Suurhoff reikt uitkeringen uit Onder overweldigende belangstelling van pers film en fotografen heeft de heer J O Suurhoff minister van sociale zaken woensdag ochtend in het gebouw van de Raad van Arbeid te Amsterdam de eerste uitkeringen van de A,O.W uitbetaald Op de bijgaande foto zien we de minister terwijl hij een van de eerste gepensionneerden de hand drukt na de overhandiging Midden-Oosten-plan vrijdag voor congres Eisenhower zelf als pleitbezorger OP ARUBAt Grootste waterinstallatie ter wereld ienduizendenH arbeiders ontslagen Moge bestedingsbeperking het bouwbedrijf sparen Rede T Dura Dzn België verzoekt E>C*K*S kolenprijs te verhogen Bij deze wet is de keuze gevallen op het z.g „ omslagsysteem " en dit is alleen te verwezenlijken als de thans werkend bevolking betaalt in de zekerheid dat straks zij voor een uit kering in aanmerking komt die dan wordt bijeengebracht door de dan werkende bevolking Nu zijn de financiële moeilijkheden in ons land iets groter geworden en velen denken met schrik aan het jaar 1930 zo zei de minister Van een vergelijking met die moeilijke jaren is volgens de bewindsman evenwel geen sprake want „ was ons land in 1830 een chronische zieke die geen versterkende middelen kreeg thans heeft de patiënt zich wat overeten aan de hoogconjunctuur waardoor zyn maag wat van streek is en waar voor hij nu maar eens enkele jaren moet leven van slappe thee en be schuit " Het offer dat het werkende deel van ons volk nu moet bren gen zal hierdoor des te sterker gaan spreken Dit noemde de minister een geluk bij een onge luk want het is noodzakelijk dat de bevolking duidelijk weet dat de sociale voorzieningen niet uit de lucht komen vallen doch dat er voor moet worden geofferd Voor vele bejaarden zal de uitke ring een oplossing betekenen van de materiële moeilijkheden doch niet voor allen want het bedrag is te laag om er van te kunnen leven Daarom Ontevreden Hongaren in de mijnstreek Speciale berichtgeving Op Nieuwjaarsdag meldde zich blJ het inlichtingenbureau van het Cen traal Station te Amsterdam een twee tal Hongaren die vertelden dat zö uit Simpelveld Zuid Limburg afkoms tig waren en vandaar waren vertrok ken omdat het werk hen niet aan stond Zij zeiden thans naar HongarQe te willen terugkeren Bij de spoorwegen had men uiter aard voor deze mensen die vrijwel geen geld op zak hadden geen onder dak en daarom leverde men hen over aan de politie die hen nachtlogies in een van de politiebureaus in de hoofd stad verschafte Woensdagavond arriveerde we derom een groep Hongaren dit maal zes mannen en twee vrou wen bij het inlichtingenbureau van het Centraal Station met het verzoek om onderdak zeggende dat zij in Amsterdam werk wil den zoeken Hun verklaring was dat zij in de mijnen slecht betaald en behandeld werden Een en ander was voor ons aanlei ding contact op te nemen met de mijnstreek waar op het ogenblik di verse klachten over het gedrag van Hongaarse arbeiders de ronde doen De politie te Heerlen vertelde ons daar bijzonderheden over In de eer ste plaats schijnt er rivaliteit te be staan tussen de bij de Staatsmijnen tewerkgestelde Hongaren en Italia nen Enige malen kwam het zelfs tot een handgemeen en enige dagen ge leden is een rechercheur van de ge meentepolitie uit Heerlen die bij een vechtpartij tussenbeide wilde ' komen door woedende Hongaren door een etalageruit geworpen In Simpelveld waar een groot aan tal Hongaarse vrijgezellen-arbeiders in een van de gezellenhuizen woont kwam het nog al eens tussen de Hon garen onderling tot vechtpartijen Ook in Sittard aldus vernamen wij van de politie in Heerlen hebben zich onaangenaamheden met een aantal Hongaren voorgedaan Op de eerste bijeenkomst in 1957 van de Raad van Bestuur Bouwbe drijf die woensdag is gehouden in ' s-Gravenhage heeft de voorzitter de heer 1 Dura Dzn in een rede de hoop uit,!rPsproken dat het bouw bedrijf niet in ernstige mate door de bPsteclmgsbepcrkingon zal worden getroffen Het bouwbedrijf immers zeide de heer Dura neemt een sleutelpositie in onze Nederlandse economie in Beperking van de bouwactiviteit zal naar zi1n mening ongetwijfeld el der,s repercussies veroorzaken die niet zullen nalaten een ongunstige invloed uit te oefenen op de econo mische situatie in Nederland Reeds thans zo zeide hü o,m be staat een zeer ernstige kapitaal schaarste hij vroeg zich af of on der deze omstandigheden in de eer ste plaats de woningbouw voldoende ïal kunnen worden gefinancierd Kapitaalschaarste waarschuwde hij heeft al eens eerder in de na-oorlog tt periode werkloosheid in het bouw bedrijf veroorzaakt Het klemt daarom temeer meent Onwelkome wereldburger Qarry Davis naar VSJ Het ministerie van justitie de con - sul generaal van de Verenigde Sta ten in Amsterdam en de KLM stel len alles in het werk om de Ame kaanse autoriteiten te bewegen Garry Davis „ wereldburger no 1 " in de Verenigde Staten toe te laten Als alle onderhandelingen naar wens verlopen zal hij vandaag ons land verlaten Intussen heeft woens dagavond een deputatie van de sa menwerkende stichtingen voor fede rale wereldregering gepoogd Garry Davis te verlossen uit zijn arrestan tenverblijf in het hoofdbureau van politie te Amsterdam Men heeft zich na een vergeefse gang naar het poli tiebureau in verbinding gesteld met de chef van de vreemdelingenpolitie in de hoofdstad en hem gevraagd de wereldburger onder te laten brengen in het huis van vrienden Dit ver zoek is geweigerd omdat Garry Da vis aangehoudene is van het ministe rie van justitie GIROSTANDEN 777 EN 999 De girostanden waren voor de hulp aan de Hongaren donderdagochtend 777 Rode Kruis ƒ 4.332.092,47 en 999 Nationaal Comité ƒ 4,205,588,29 hij nu de bouwkosten in de hand te houden en zorg te dragen voor op voering van de produktiviteit Dit jaar zal nogmaals thans in overleg met de werknemersorgani saties welk overleg reeds ver ge vorderd is een poging worden ge daan een sanering op het gebied van d< ionen tot stand te brengen zo deelde de heer Dura voorts me de De bedoeling is Ie komen tot verantwoorde basis en tariefbelo ning waarbij uiteraard bijzondere aandacht «^ ordt geschonken aan ga ranties opdat het verantwoorde loonniveau niet wordt overschreden en een prijsverhogende tendens wordt voorkomen BUITENLANDSE DIENST Naar wij vernemen is binnenkort de benoeming te verwachten van de heer G W Boissevain Hr Ms ge zant te Jeruzalem tot Hr Ms bui tengewoon gekant en gevolmachtigd minister te Havanna Cuba Voorts is de benoeming te verwachten van jhr J Q Bas Backer thans chef van de directie westelijk halfrond van het ministerie van buitenlandse zaken tt ' s Graven'hage tot Hr Ms buiten gewoon gezant en gevolmachtigd minister te Jeruzalem gelegd óok de andere problemen — zoals de huisvesting de medische ver zorging en de zinvolle vrijetijdsbeste ding — tot een oplossing gebracht kunnen worden Na de uitreiking dankte de 72-jarige heer B Zuurveen namens de gerech tigden met enkele hartelijke woor den voor de uitkeringen Zijn denk > beeld om een standbeeld op te rich ten voor minister Suurhoff wees de ze echter met een brede armzwaai krachtig van de hand Nog geen pijpleiding door Turkije Het Turkse ministerie van buiten landse zaken heeft bekendgemaakt dat onderhandelingen die tussen de Iraq Petroleum Company en de Turkse autoriteiten zijn gevoerd over het aanleggen van een oliebuisleiding door de beide landen zijn geëin digd zonder dat overeenstemming is bereikt Er is zelfs geen principiële overeenstemming bereikt Presideint Eisenhouwer is van plan vrijdag Op een buitengewone ge meenschappelijke vergadering van het Amerikaanse Huis van Afgevaar digden en de senaat een uiteenzet ting te gevn van zijn nieuwe poli tiek ten aanzien van het Midden Oosten zo heeft de voorzitter van het Huis Rayburn woensdag op een persconferentie in Washington bekendgemaakt Functionarissen van het Witte Huis het ministerie van bui tenlandse zaken en congresleiders hebben woensdag Eisenhower's re de waarin hij naar verluidt om machtiging zal vragen voor het ge bruik van Amerikaanse troepen in geval van Sovjet-agressie in het Midden-Oosten uitgewerkt Voorts zal de president naar men meent te weten pleiten voor meer Ameri kaanse economische hulp aan de Arabische landen In een verklaring donderdag na goedkeuring van Foster Dulles aan de pers verstrekt merkt democra tische senator Walter George op dat alle economische of militaire hulp van de Ver Staten aan de vrije vol keren van het Midden-Oosten in overeenstemming moet zijn met de verplichtingen die voor de Ver Sta ten voortspruiten uit de verdragen die zij hebben gesloten In het bijzonder zal deze hulp in overeenstemming moeten zün met het handvest van de Ver Naties en met de handelingen en aanbevelin gen van de V.N Nehroe bezorgd Het verluidt in politieke kringen te Nieuw Delhi dat premier Nehroe bezorgd is over Eisenhowers plan om com lUnistische agressie in het Midden-Oosten zo nodig met wapen geweld te keren Volgens deze kringen meent Neh roe dat een warmer worden " van de koude oorloir in het Midden-Oos ten slechts kan worden voorkomen door de hier gelegen landen sterker te maken opdat zij het politieke luchtledig kunnen vullen dat is ont staan na de uitschakeling van de in vloed van Engeland en Frankrijk India is erop gesteld dat de toe stand In het Midden-Oosten zo sta biel mogelijk is daar zijn vijfjaren plan slechts kan slagen indien het verzekerd is van de aanvoer van be langrijke voorraden door het Suez kanaal De Indische regering meent dat via de Verenigde Naties een oplos " iing voor de vraagstukken van het Midden-Oosten dient te worden ge - Prof Gelissen voor snelle bouw atoomcentrales De directeur van de N.V Provin ciale Limburgse Elektriciteitsmaat schappij prof dr ir H Gelissen is Z9 blijkt uit een mededeling van Ge deputeerde Staten van Limburg van meniing dat Nederland door de pre caire energiebalans positie als ge volg van de invoer van dure kolen wel gedwongen zal zijn zo spoedig mogelijk met de bouw van atoom centrales te beginnen ondanks de mogelijkheid van technische verbe teringen in de naaste toekomst Het zal volgens prof Gelissen dan ook niet uitgesloten moeten worden geacht dat een vijfde In de Maascentrale van Buggenum op te stellen machine zal worden aange dreven door middel van stoom die verkregen wordt uit warmte die vrijkomt bij de splitsing van ura nium of thorium Politieke commissie plaatst Korea als eerste op agenda Pakistan heeft woensdag officieel gevraagd zo spoedig mogelijk een bijeenkomst van de Veiligheidsraad te beleggen ter bespreking van de kwestie-Kasjmlr India heeft zich tegen een volks stenunen in Kasjmir uitgespro ken zegt Pakistan en treft voor bereidingen om het gebied in te lij ven zulks in strijd met de verzeke ringen die het de Veiligheidsraad heeft gegeven De onrust in en Iniiten Kasjmir wordt groter aldus Pakistan Indische kringen bij de Ver Na - Ongevallenrente stagneert In verschillende steden heeft de uitbetaling van de ongevallenrente vertraging ondervonden Vele rente trekkers zijn afgelopen week ver geefs aan de postkantoren geweest om hun geld in ontvangst te nemen De uitbetaling van de rente heeft oponthoud ondervonden doordat de Sociale Verzekeringsbank te Antv sterdam in tijdnood is gekomen door de vele nieuwe berekeningen die moesten plaats hebben door de wij ziging van de rente Met man en macht is men echter aan het werk om de aohterstaad in te lopen " zocht en dat geen enkele grote mo gendheid een overheersende positie in dit gebied mag verkgügen Van de zijde van de PTT te Utrecht vernemen wij dat hier ter stede geen noemenswaardige stag natie heeft plaatsgevonden Evenmin wordt voor de komende dagen ver traging in de uitbetaling verwacht Met een daverende ontploffing zal op 12 januari niet de 1ste steen wor den gelegd doch zullen de eerste ste nen uit de grond word engehaald voor de Arubaanse distillatie inrich-ting voor zeewater die de grootste ter wereld zal worden Hiermede zullen de werkzaamhe den aanvangen voor een miljoenen project dat ten doel heeft de bewo ners van Aruba welks rotsachtige bodem vrijwel geen water bevat van goed drinkwater te voorzien De kosten bedragen 10.122.000 dollar De nieuwe distillatie-inrichting zal bestaan uit vijf eenheden die elk een capaciteit hebben van 2000 ton Ai'uba zal nu over enige tijd niet alleen beschikken over de grootste olieraffinaderij Lago van de Stan dard Oil of New Jersey maar te vens over de grootste waterfabriek ter wereld Het nieuwe waterplan heeft aller lei voordelen Het eilandgebied lijdt op dewaterproduktie geen verlies meervan rond ƒ 400.000 per jaar alle uit te voeren kapitaalswer ken kunnen worden afgeschreven,hetgeen tot nu toe niet mogelijk was de verlaging van de waterprijsvoor de bevolking kan van toepas sing zijn op de kosten van levenson - Het verbond van de Belgische ko lenindustrie Fedechar heeft de hoge autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal toestemming gevraagd voor het ver hogen van de Belgische kolenprijzen op grond van de loonsverhoging van 21/2 procent voor de Belgische mijn werkers die op 1 januari is inge gaan Deze loonsverhoging die het resul taat is van de stijging van de kosten van levensonderhoud zal leiden tot een stijging van de kostprijzen met ties verwachten dat de regering van India zal antwoorden op wat zij noe men belachelijke verklaringen van de Pakistaanse minister Koreaanse kwestie De politieke commissie van de Al gemene Vergadering der Verenigde Naties heeft dinsdag besloten de Koreaanse kwestie als eerste onder werp op haar agenda te plaatsen Het tweede punt is de ontwapening en de volgende zijn Algerije Cyprus en N i e u w-G u i n e a De Aziatisch-Afrikaanse groep wil de de Algerijnse kwestie voorrang geven maar was bereid de kwestie Korea en de ontwapening « erst t « laten behandelen Donderdag zal de commissie met Korea beginnen Er is een rapport ingediend van de commissie der V.N voor de eenmaking en herop bouw van het land en een rapport van India over het vraagstuk van de voormalige krijsgevangenen uit de Koreaanse oorlog Verwacht wordt dat de oommissie eerst de volgende week aan de ontwapening toe zal ztjn Overstekend kind overreden Woensdag is op de Boxtelseweg te Vught het achtjarige meisje J Cle ment uit Vught bij het oversteken van de rijweg door een personen auto aangereden Het kind werd zo ernstig aan het hoofd gewond dat het nog tijdens het vervoer naar het ziekenhuis te Den Bosch is overle den derhoud en bijdragen tot verbetering van de volksgezondheid Zeer belangrijk is echter dat door dit project een belangrijk aandeel wordt geleverd in het streven tot verbetering van de welvaartsbasis op Aruba daar water tegen redelijke prijs hierbij zeer belangrijk is Aan tienduizenden arbeiders en employés is gisteren ontslag aan gezegd Bij sommige openbare diensten is het aantal ambtenaren met meer dan twee-derden vermin derd Ook in de industrie moest door gebrek aan brandstof en stroom veel personeel worden ont slagen Van overheidswege is be paald dat de werkloosheidsuitke ring in geen geval meer dan 30 procent van het gemiddeld salaris mag bedragen Radio-Boedapest meldt dat de Hongaarse regering machtiging heeft gegeven tot het verschijnen van een partijloos blad „ Erdekes Ujsag " ge - 12 % a 13 Belgische frank per ton Fedechar vraagt toestemming voor verhoging van de prijzen in overeen komstige mate Van gezaghebbende zijde te Luxem burg wordt vernomen dat de hoge autoriteit niet voor haar eerstkomen de zitting die op 9 januari zal wor den gehouden een beslissing zal ne men op dit verzoek Zoals bekend is zijn de Belgische kolenprijzen in oktober j.l reeds met gemiddeld 76 frank per to » ver hoogd In de studie wordt meegedeeld dat men voor het vaststellen van de bij dragen keuze heeft uit drie criteria n.l de beroepsbevolking der deelne mende landen het energieverbruik en het bruto-nationale produkt Naar gelang van de maatstaf die zal worden aangelegd zal de bijdrage van West Duitsland kunnen variëren van 29,8 tot 40,7 procent van het to taal der bijdragen die van Frankrijk van 2e,7 tot 37,3 procent die van Italië van 10,6 tot 28,5 procent die van Bel gië van 4,7 tot 10 procent en die van Luxemburg van 0,2 tot 1,8 procent Het criterium van het bruto natio-le produkt is het voordeligst voor West-Duitsland terwijl dat van het energieverbruik het voordeligst is voor Italië Voor de andere landen zal het voor deliger uitkomen het criterium van de beroepsbevolking toe te passen Luxemburg zelf acht het criterium van het bruto-nationale produkt het billijkste en meest realistische Het Luxemburgse ministerie van economische zaken uitgaande van Katholieke onderwijzers over salariskwestie Het verbandsbestiiiir van het Katho lieke Onderwijzers verbond heeft ftp zijn woensdag in l'treeht gehouden vergade ring de salariëring van de onderwijzei ^ foes^proken De voorzitter van het verbond de heer Derksen zei in zün openingsrede o.m De Algemene Nederlandse Onderwij zersfederatie heeft bij de totstandkoming van het ULO-noodverband uitdrukkelijk als voorwaarde gesteld dat de toekom stige wijziging van de onderwijzerssa larissen dezelfde datum van ingang moest hebben ala dit noodverband Dit is de regering volledig bekend Wanneer nu zelfs over de datum van ingang van de nog te verwachten voorstellen van de regering zoals de minister in d « Tweede Kamer zei niet meer hoeft te worden gepraat wordt het georganiseerd over leg volledig tot een aanflwiting ge mafljkt " LIJK OPGEHAALD VAN ZWEEDSE SCHEPELING De politie te Amsterdam heeft uit de Nieuwe Vaart het lijk opge haald van een Zweedse zeeman de 44-jarige H V Ostmein Zün schip de „ Arcadia " afkomstig uit Göte borg ligt op het ogenblik in de Am sterdamse liaven Op 6 maart a.s zal de Gondkust on afhankelijk worden Gedurende veer tien dagen zullen er in het gehele land grote feesten zijn die a.a door een lid van de Britse koninklijke fa milie zullen worden bijgewoond Tot de voorbereidingen behoort ook het opknappen van een aantal officiële gebouwen zoals op deze foto het huis van de staat dat met de ambtswoning van de eerste minister en een resi dentie voor hoge gasten een geheel vormt ongaarse naamd Het is het vijfde dagblad in de hoofdstad De Hongaarse regering heeft Lajos Kocsis vice minister voor de mijnen van zijn functie ontheven zo meldt het Hongaarse persbureau MTI De synodale vergadering van de Hongaarse gereformeerde kerk heeft een commissie benoemd voor onder handelingen met de regering Kadar over de kwestie der betrekkingen tussen kerk en staat aldus MTI Deze besprekingen zullen dezer dagen be ginnnen Volgens het Berlljnse blad Tele graf " zouden twaalf arbeiders te Felmenet zijn terechtgesteld omdat ziJ opstandelingen zouden hebben toegelaten te een geheime wapen opslagplaats Ook zouden volgens het blad op de kerstdagen acht sp rwegrijtui gen met geketende gevangenen bij Zahony de Sovjet-Unie zUn binnen gereden Ongeregeldheden in Frans Kameroen Naar woensdag te Jaoende de hoofdstad van Frans Kameroen is be kendgemaakt zijn maandag bij botsin gen tussen veiligheidstroepen en leden van de extreem nationalistische pai-tij ongeveer twintig personen die „ Sa boteurs " worden genoemd en een mi litair om het leven gekomen Het in cident deed xi«li « oor bü het dorp Ekitte een bijdrage in de totale kosten van 0,2 procent berekent dat Luxemburg naar gelang van de werken die ge meenschappelijk door Euratom wor den uitgevoerd in de eerste vijf jaar 30 a 100 miljoen Belgische frank zal moeten bijdragen tot de financiering van Euratom Het ministerie schijnt er dus op te rekenen dat de begroting van Eura tom voor de eerste vijf jaar van het bestaan van deze nieuwe gemeen schap zal liggen tussen 15 en 50 mil jard Belgische frank Best geklede vrouw van het jaar Op de lijst van de best geklede vrouwen ter wereld stond mevrouw William Paley echtgenote van de president directeur van de Columbia Broadcasting System bovenaan Voor het derde achtereenvolgende jaar kwam de hertogin van Windsor als tweede op de lijst van de groep cou ture van het New Yorkse kleding instituut Prinses Gracia van Monaco was derde mevrouw Winston Guest te New York vierde Mariene Dietrich en Audrey Hepburn werden gelijk geklasseerd op de vijfde plaats en mevrouw William Randolph Hearst jr te New York was zesde Koningin Frederika van Grieken land en koningin Elisabeth van Enge land kwamen eveneens op de lijst voor Nigeria krijgt zelfbestuur De Britse Westafrifcaanse kolome Nigeria zal deze zomer regionaal zelf bestuur krijgen na een conferentie over de constitutionele toekomst van het land in mei of begin juni zo heeft heit Britse ministerie van koloniën woensdag bekendgemaakt De Britse regering heeft vorig jaar beloofd dat in 1956 regionaal zelfbe stuur zal worden toegestaan aan di « gebieden in Nigeria die dat wensen Minister Lennox Boyd heeft ver klaard dat maatregelen genomen moeten worden om binnen een maand na de conferentie de besluiten inzake regionaal zelfbestuur die dan geno men zullen zijn uit te voeren De Goudkust wordt in maart a.s een onafhankelijk land binnen het Britse Gemenebest LONDENSE ASSURADEUREN VERLAGEN PREMIES Het instituut van Londense assu radeuren heeft woensdag bekendge maakt dat de op 31 oktober inge stelde toeslag van 10 shilling per 100 pond sterling voor alle reizen door het Suezkanaal en naar van of met doorverscheping in havens in Egyp te Israël Jordanië de Libanon en Syrië is ingetrokken Tegelijkertijd kondigde het insti tuut een verhoging van de basis premietarieven aan Het nieuwe ta rief voor deze reizen bedraagt 5 shil ling per 100 pond sterling Vóór de nationalisatie van het Suezkanaal in juli j.l varieerden de premies van 1 % shilling tot 2 shilling per 100 pond sterling terwijl zij na de in voering van de toeslag IVk tot 12 shilling bedroegen Nederlandse kwekers exposeren in Keulen Dinsdagmorgen 8 januari zal Ue voorzitter van het produktschap voOr siergewassen in de „ Bloemlusthal " te Lisse de jaarlijkse bloementen toonstelling „ Bloemlust 1 " openen „ Bloemlust Z " wordt in februari in Keulen gehouden Tot en met zaterdag 12 januari is de expositie te Lisse geopend Johan Roodenburg 93 Oud-Utrechta musicus overleden De Nederlandse musicus Johan Roodenburg voormalig penning - meester van het New York Sym phony Orchestra en eens een leer ling van het Utrechtse Con,ser vatorium is dinsdag jl op 93-jarige leeftijd te Paterson New Jersey overleden Drie en zestig jaar heeft Rooden burg in Amerika geleefd Hij kwam in 1893 uit Nec'erland maakte ge durende enige jaren a ' fluitist een tournee door de Ver Staten als lid van het Mendelssohn-kwintet en trad toen in dienst van het New York Symphony Orchestra Leeuwen hon^feren in Napels Dp dieren in de plaat*»plükp dierentuin van NapeU zün voor bestemd om een h»d te sterven tenzij selrten worden vrüijemitakt om voedsel te kopen De directeur van de dierentuin heeft aan burgemeester AchiiUe Lauro verzocht een publieke in zameling te honden Het verzoek volfft op het besluit van de ff^ meenteraal om de jaarUiUse sub sidie van 000.000 ' ir " om fle die rentuin in sta^d te h » udpn to schrappen De directeur schreef aan de burgemeester dat reeds enkele dieren van honger omgekomen zün De an deren worden om de twee dagen gevoederd van het Cfcld dat van de bezoekers van de dierentuin binnenkomt - De dieren zullen niet lang leven schreef de direotenr 
Donderdag 3 januari 1957 - 6^6 jcargang no 207 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD 45303653 KRACHTMETINQ TE HAMAR De Graaf f en Pesman reden goede 5000 m STADSSCHOUWBURG HOOFDSTAD OPERETTE Vrijdag 4 zaterdag 5 en zondag 6 januari — 8 uur DIE LUSTIGE WITWE Jl PROGRAMMA'S WEEK VAN 4 T/M 10 JANUARI 1957 OUOKSRACHI XSt TEL 17708 Werttdogen 2,.30 i.4S m 9 « Zon •¦ faestd.i 2.15 OO 6.4S « n 9 o CAMERA Muziek van Frans Lehar Prijzen ƒ 3 - tot ƒ S - - Coupons bijbetaling DERDE SUCCESWEEK » De opzienbarende stunt van de arme schoenmaker die lichielf tot kapi tein van het Pruisische leger bevorderde woarover de hele wereld heeft =•""' HEINZ RDHMANN in DER HAUPTMANN VON KÖPENICK De kapitein van Köpenick Wolfgang Neuss - Martin Held - Hannelore Held Regie Helmuth Köutner Technicolor gemaakt Het zal ditmaal niet ge makkelijk zün een keuze te maken omdat verschillende Nederlandse prominente figuren op sportgebied voor de ere-titel in aanmerking ko men Bovendien mist men nog de maatstaf van de prestaties die tij dens de Olympische Spelen van Melbourne zouden zün geleverd Niettemin twijfelen wij er niet aan of de beste sportsman of sportsvrouw zal ook dit jaar wel uit de bus komen Uit de vraaggesprekken die Co Hogendoorn o.a met Mary Kok ïeertje Wielema Arie van Vliet en Abe Lenstra had kwam naar voren dat er ook dit jaar wel degelijk se rieuze kandidaten voor de ere-titel zullen zijn * Voor de inwoners van Amsterdam en omgeving betekenen de jaarlijkse opvoeringen van Vondels Gysbrecht van Aemstel een steeds terugkeren de vreugde Echter voor de televi siekijkers in het gehele land worden de uitzendingen door de V.P.R.O van dit machtige schouwspel even eens een zeer gewaardeerde tradi tie Immers het zal op woensdag 9 januari a.s voor de 4e maal zijn dat in de Stadsschouwburg van Amsterdam 3 t.v.-camera's opge steld staan om honderdduizenden Nederlanders getuige te doen zijn van dit meest bekende werk van Joost van Wen Vondel ten tonele gebracht onder de regio van Johan de Meester door de Nederlandse Co medie Hoewel de rolbezetting nog niet geheel vaststaat is toch nu reeds bekend dat de rol van Ba delocli ditmaal voor het eerst zal worden vertolkt door Ellen Vogel VANAF VRIJDAG THE DAM BUSTERS met RICHARD TODD VANAF MAANDAG 99 RIVERSTREET met JOHN PAYNE 14 fr ^ L t8 it ZONDAGOCHTEND 10.30 uur 3e v/eek De meest fascinerende film over Amerka's flora en fauna die ooit W*rd vervaardigd WAIT DISNEY'S DE WOESTIJN LEEFT The living Desert ^ CONCORDIA Bilthoven Van VRIJDAG 4 jan im DONDERDAG 10 jan Een Italiaanse film die u zal boeien Technicolor VOORSTRAAT 89 TEL 14384 Veam das*l.i 2J0 6.4S én 9 our Zon « B fMild.i 2.15 4J0 6.45 m 9 « C I T Y AMEDO NAZZARI YVONNE SANSON PREMIÈRE VOOR NEDERLAND He » nieuwste rock and roll-fesfijn de boeiende zang dans en Ket rifm » van de moderne jeugd DON ' T KNOCK THE ROCK BILL HALEY & his Comets rock ' n'-roll specialist nr 1 in een nieuwe daverende succesfilm DE WITTE NON standaard-Film Toegang 18 jaar ^ ZONDAGOCHTEND 10.30 uur 3e week De film over de fantastische carrière van de onvergetelijke zanger DE LEVENSROMAN VAN RICHARD TAUBiR me » RUDOLF SCHOCK en ANNEMARIE DORINGER De schoonste melodiën van Franz Lehar e.a gezongen door RICHARD TAUBER ® VREDENBUR6 29 TEL 13178 Degel ook zon f ^ feestdagen deerl voortteUingen van 10 —«•¦ 18.30 uvr F I LM AG GEHEEL GEMODERNISEERD i CinemaScopE Technicolor TRANEN VAN DE MAAN Een prachtige fihn ever de Japans * parelculluur WOESTIJN FANTASIE Een interessante en boeiende do cumentaire 2 denderende tekenfilms Het N.C.R.V - televisieprogram ma van zaterdag 5 januari ver meldt voor wat het studio-gedeelte betreft de normale rubrieken Dit is mijn hobby " het Lied van de Maand van Jelle d Vries en de uit zending Pas Geperst " Voor deze laatste rubriek zal in de studio als Pi Spheffers gaste o.a aanwezig zijn Isolde Ahlgrimm uit Wenen de beroemde Bach vertolkster op cla vecimbel Het zaalprogr..mma kcmt dit keer uit de grote zaal van de Stadsdoe len in Delft waar het podium ge vuld wordt door de Marinierskapel der Koninklijke Marine en het koor van het Ministerie van Marine Tra ditiegewijs zal ook nu een merk waardig werkje worden uitgevoerd voor harmonie en solist dit keer zal ' t zijn een nummer voor harmonie en drums Zangsolisten zün Anneke v'i der Graaf en Johan van Haa gen I Onze prinsessen op vakantie 1I in Sankt Anton 1 Binnen - en buitenl nieuws w.o Burgemeester d'Ailly neemt af scheid De laatste Engelsen ver laten Port Said Minister Suurhof doet eerste uitkering ingevolge de ouderdomswet Grote bosbranden in Californië ST JACOBSSTRAAT 61 bij Jacobikerk Wij bieden n aan een goed begin in 1957 I 19 I buitengewone WEEKENDKOOPJESvoor ^ PALACE GEHEEL GEMODERNISEERD i VREDENBURG 79 U \ 13178 DogeK eoV ep ten * « n ffestdage » 2 avendveerat 18.45 « n 21 uur VRIJDAG t.m ZONDAG Adembenemende en opzwepende avonturen in Arabia het land vol loerende gevaren en romantiek ANTHONY STEEL in HET GEHEIM VAN DE ZWARTE TENT The black tent in VISTAVISION en TECHNICOLOR 1 kilo rijst ^ 7 1 kilo bruine bonen 57 250 gr echte chocolade korrels 57 blikken gecond melk 57 rollen beschuit 57 5 rollen closetpapier 57 1 zak Java boontjes 57 250 gram café noir 57 blikken Italiaansepuree 57 zware chocolade repen van 75 voor 57 100 gram thee 57 1 pot jam 57 1 ponds pot zachte zeep en 1 stuk toilet zeep 57 1 blik erwten en wortelen 57 200 gr boterhamworst 57 3 pakken ouderwetse zeeppoeder 57 250 grain vers gebrande pinda's 57 Annet van Battum heeft voor de VARA een seriehoorspel geschreven De Limobiel Voor de jeugd van acht tot tachtig jaar zal deze serie onder regie van Jan C Hubert worden uit gezonden op de zondagmiddagen De Limobiel is een verhaal met spannen de avonturen gewijd aan een uitvin ding die zeer verstrekkende gevolgen heeft Het eerste deel van dit serie hoorspel zal op zondagmiddag 6 janu ari te beluisteren zijn Schagen verslaat Belg Cottin door k.o " Te Iseghem heeft de Nederlandse kampioen in het zwaargewicht Willy Schagen door een technische k.o in de 8e ronde gewonnen van de Bel gische titelhouder Andre Cottin De partij was op 10 ronden afge sloten Schagen woog 81 kg tegen Cottin 82 kg ^ MAANDAG t.m DONDERDAG Het ontroerende verhaal van twee door het " oodlot beproefd * menien ZWEI DLAUE AÜGEN met CLAUS HOLM - MARIANNE KOCH en KURT MHSBL Een menselijke en diep ontroerende film Bü aankoop van ƒ 4 — alles inbegrepen 1 bus Zaanse rondjes van 45 voor 25 et ^ UIT DE GROENTE - EN FRUITAFDELING 5 citroenen 57 114 kg stoofperen 5T OUDEGR'CHT 73 TEL 12556 Dogel 2.30 « 45 9 oaf Zondag 2.15 4.30 5.4f on 9 uur i>^=iaiM;yjgio 3e week BÜRT LANCASTER - TONY CURTIS GINA LOLLOBRIGIDA TRAPEZE CINEMASCOPE Color de luxe Novo De veel besproken film van CAROL REED Voor controlewerkzaamheden en eenvoudige correspondentie zoeken wij voor spoedige in diensttreding een aankomende kantoorbediende kunnende typen en liefst met enige routine Soil uitsl schriftelijk aan MUZIEK STAFFHORST Drieharingstraat 9 Hond redt paard De landbouwer G v Ekris te Woudenberg is zijn hond wel heel erg dankbaar Het dier blafte dezer dagen zo er barmelijk dat de heer Van Ekris ging kijken wat er aan de hand was Tot zijn schrik zag hij toen dat de hond de wacht hield bij een stamboekpaard dat tot aan het hoofd in de modder van een sloot was weggezakt Met hulp van buren is men erin geslaagd het dier weer op het land te krijgen Het bleek dat het paard met een der benen in schrikdraad ver ward was geraakt en niet meer uit de voeten kon ® POTTERSTRAAT lé TEL 12461 20106 Werkdagen 2.30 6 ^ en 9 uur Zon en feestd 2.15 OS 6.45,9 uur S C A L A LANDELIJKE RtlITEK SPORT IN HET JAAR 1956 Ondanks de natte zo mer zijn er in de provin cie Utrecht in het achter ons liggende jaar vele landelijke wedstrijden ge houden De hoofdschotels waren wel de provinciale kampioenschappen van de K.N.P v L.R in sep tember op het Veemarikt terrein de Provinciale kam/pioenschappeu te Woudenberg op 23 augus tus en de A.B.T.B kam pioenschappen te Houten Drie rijverenigingen vierden hun juibileum de Stichtse Ruiters en de Valleiruiters respectieve lijk uit De Bilt en Wou deniberg hun 25-jarig de Paardenvriendeu uit Hou ten hun 10-jarig bestaan In de stad Utrecht werd op 18 april een nieuwe rij vereniging opgericht De Zwarte Ruiters De propagandacommissie richtte in een tweetal plaatsen nieuwe rijver enigingen op Verder rest ons nog te vermelden de zeer goed geslaagde ruiteravonden van de Voornruiters Weststichtse Ruiters en de Valkruiters die allen in de maand februari plaats vonden De oergeestige Franse sprankelende klucht DE FAMILIE MOORDSLEE Ces sacrées vacances met SOPHIE DESMARETS en PIERRE DESTAILIES Een film waarbij u zich kostelijk zult amuseren ' KcÉ %' eit SchoiMi Ned herv kerk Beroepen te Opheusden J R Cu perus te Doornspijk Beroepbaarstel ling — de heer F H Soheffer te Noordbergum is beroepbaar Be noemd tot hulppred te ' s Gravenha-mej H J Oudenbroek te Rotter dam Geref kerken Beroepen te Wetsinge-Sauwerd G V d Berg kand te Amsterdam Beroepen te Workum Joh C Baumfalk te Oostwold Old — te Krabbendijke en te Lexmond J - van der Klaauw kand te Noordwijk aan Zee Bedankt voor Rotterdam-Kra lingen vac W van der Linden L J Boeijinga te ' s-Gravenzande Geref gemeenten Beroepen te Boskoop H Rijksen te Vlaardingen die bedankte voor Veenendaal ® STUD I O HET THEATER DAT EEN KWARTIER LATER BEGINT OUDEGRACHT It6 TEl 24428 Werkdagen ' i ^'^ 7 en 9.15 uur Zondag 2.30 4.45 7 mv 9.15 uur WATEBSTANDEN Mannheim 187 — 004 Kaub 148 — 003 Trier 188 — 008 Koblenz 179 — 004 Keu len 146 — 004 Ruhrort 344 — 004 Lobith 960 — 001 Nijmegen 743 — 002 Arnhem 770 — OOI Eefde 305 — 005 Deventer 211 — 006 Namen la Plante 199 + 008 Maas tricht hoofdsluis 4388 — 007 Borgharen 4039 -)- 001 Belfeld 1190 + 005 Grave 498 — 002 prolongeert JOAN CRAWFORD in AUTUMN LEAVES Herfstbladeren Het huwelijksprobleem von een knappe vrouw en een jong * man die psychisch gestoord is met CLIFF ROBERTSON - VERA MILES ® I foiiiltteiiciii^liieii tel I0S52 Aanvtingstijden Werkdagen 2.3D 6.4S en 9 uui Zon - en feestd 2 IS 4 30 6.45 9 uut Een Cinemascope kleurenfilm uit de duistere buurten van Parijs waarover men slechts fluistert mef ANNE BAXTER — STEVE FORREST ' s NACHTS OP DE DOULEVAROS %\ VREEBURG Uit andere bladen Geboren Jeanne B A d.v mevr de Muralt Creutzberg New Delhi Wil fred L z.v mevr van Peski-Tinbergen Friedrichstadt a.d Eider Paiil A z.v mevr Voüte Fuhri Snetlila/ge Boulogne '^ ur Seine Louisette H L d.v mevr Oberman-van Ni.=pen tot Sevenaer Aer denhout Titus R H z.v mevr Plooy Boeken Amsterdam Verloofd Bertien Wicart en C M de Rooy Utrecht-Amersfoort Kitty Nieuwveld en Karel Muller Rotterdam Mariet de Vroedt ec.bacc en Hans G E Kobrok M.S Chicago Getrouwd G van Reenen en Jo hanna H v d Vecht ELst Geld D v Wök arts en mr Minke Heeres Haarlem Overleden Jan Vink 74 jr Rot terdam mej ai M Rademacher Rot terdam mevr J C Buth-Buth 83 jr Sommcl.«dök mevr J M v d Valk Nieuwenhuizen 90 jr Rotterdam P Boelaars 71 jr Rotterdam O Lap 64 jr Rotterdam H S J Hugcnholtz Pernis mej J M C Liucardie 80 jr Rotterdam mevr J A Bakker-Zonne 84 jr Rot terdam D C Bouman 62 jr Zalt Bom mel K W Rauh S3 jr Den Haag D ' H Renden Den Haag dr Fritz S Stcin 57 jr Lugano Ph H Hartz arts San Cristobal Venezuela H J Bekkering Amsterdam mr S A M Bottenheim 76 jr Amsterdam Jos Jelier Amster dam W Pool Rzn 65 jr NiAwer Am stel H J NUhuis 70 jr Leeuwarden A A M Knitel 70 jr Amsterdam ir R Berg 80 jr Amsterdam VRIJDAG HILVERSUM I — VARA 7.00 Nws 7.10 Gym 7,20 Gram 8,00 Nws 8,18 Gram 8.50 V d vrouw 9,35 Waterst 9.40 Viool en cello VPRO 10,00 Avon turen met kinderen caus 10,05 Morgen wijding VARA 10,20 Gram 10,45 V d kleuters 11,05 Pianorecital 11,25 Dit is uw leven AVRO 12.00 Lichte muz 12,30 Land - en tuinb meded 12,33 Sport en prognose 12,60 Gram 13,00 Nws 13.15 Meded en gram 13,25 Promenade ork 13,66 Koersen 14,00 Sopi ' en piano 14,30 Voordr 14,60 Orgelspel 16,10 Ge var progr VARA 16,00 Gram 16,20 Muz caus 17.00 V d jeugd 17,30 Orgel en zang 18,00 Nws 18,15 Act 18,20 Dansmuz 18,60 Actuele sociale verzeke ringsproblemen caus 19,00 V d kind 19,10 Ze zijn er nog klankb VPRO 19.30 Vandaag caus 19,40 10 jaar Zwing li-beweging gesprek 19,50 Ber 20,00 Boekbespr 20,20 Chansons 20,35 Europa één caus 20,45 Zwart en wit caus VARA 21.00 Dansmuz 21,25 Mensen zo als wü interv 22,10 Buitenl overz.ï 22,25 Amus muz VPRO 22,40 Zorg om de mens caus 22,50 Avondwöding VARA 23,00 Nws 23,15—24,00 Kamer orfceat HILVERSUM I — NCRV 7,00 Nws en SOS-ber 7,10 Gewijd » muz 7,30 Gram ZONDAGMORGEN HALF ELF Nog slechts korte tijd THE GLENN MILLER STORY Glenn Miller de man van de onvergetelijke muziek limmm W \ i'WiiiillpnMiiipi beoefening en uitingen van volkscultuur 19,20 Bmigratiepraatje van H A van Luyk 19,30 Gram 20,00 Radiokrant 20,20 De Jeugd vliegt uit hoorsp 20,55 Elias oratrium 23,30 Nws 23,45—24.00 Avon doverdenking ENGELAND BBC LIGHT PEOGB 12.00 Nws en voordr 12,16 Mrs Dale's Dagboek 12,30 - imus muz 13,00 Dans muz 13,30 Sport 14,00 Orkestconc 14,45 V d kleuters 15,00 V d vrouw 16,00 Nws en Mil ork 16.45 Amus muz 17,1B Mrs Dale's Dagboek 17,30 Sport 18,00 Dansmuz 18,46 Vrouwenkoor 19.00 Ge var muz 19,45 Hoorsp 20.00 Nws 20,24 Sport 20.30 Gevar muz 21.15 Discussie 22,00 Gevair maz 23,00 Nws 23,15 Act 7,45 Ben woord voor de dag 8,00 Nws en weerber 8,15 Gram 8.28 Amus muz 9,00 V a zieken 9,25 V d vrouw 9,30 Gram 9,35 Idem 10,30 Morgeudienst 11.00 Orgelspel 11,30 De Jeugd vliegt uit hoorsp 12,00 Alt en piano 12,30 Land en tuinb meded 12,33 Amus muz 12,53 Gram en act 13,00 Nws 13,15 Metropole ork 13.45 Gram 14,00 Lichte muz 14,26 Radio Pliilh ork 15,16 Literaire kron 15,35 Lichte muz 16,00 Tuinb praatje 16,15 Gram 16,40 Vocaal ens 17,00 Voordr 17,20 Pianoduo 17,40 Koersen 17,45 Gram 18,00 Stemmen van Overzee 18,15 Koorzang 18,36 V d jeugd 19,00 Nws en wèerber 19,10 H Th Rooswinkel „ Amateuristische kunst - 2;).20 faport 23.25 Dansmuz 24,00 Voor dracht 0,15 AmiLs muz 0,60 Progr overz 0.55—1.00 Nw = BKL'iJSËI 12,00 Onir ork 12,30 Weerber 12,34 Gram 13.00 Nws 13,15 Gram 14,00 Idem 14.25 Kamerork ^ n solist 15.00 Mannen koor kwart en sol 16,00 Koersen - 16,02 Muziek fen dans 17.00 Nws 17.10 Lichte muz 17,45 Duitse les 18,00 Jazzmuz 18,10 Voordr lS.20 Gram - 18,30 V f ^ sold 19.00 NWs 19,40 Lied ' v d week 19,45 Caus 20,00 Sypif ork en solist 20,45 Kunstkaleidoscöop 21,00 Symf.ork en soliste 22,00 Nws 22,11 Spaanse en Zuidamerikaanse liederen 22,55—23,00 Nieuws De Nederlandse schaatsehrijders die te Hamar vertoeven hebben woensdagavond deelgenomen aan de j-unio-rkam'pioenschap'Pen van de kring Hamar Het was een mooie gelegenheid voor een eerste officiële ' krachtrheting Het ijs was uitstekend ' het kwik bleef negen graden onder het vriespunt en er stond slechts « en licht windje over de baan Het programma bestond uit een wedstrijd over 5000 meter die een verrassing voo^r de Nedei-lan'dse ploeg • opleverde Wim de Graaff die het vorig jaar op het snelle ijs van Misu rina zijn persoonlijk record op 8.00,2 had gebracht had als tegenstander Jan Pesman geloot die nooit sneller was geweest dan 8.40.2 Een onver waoht felle strijd werd door beide rijders geleverd welke weliswaar door De Graaff werd gewonnen met 8 min 25 sec maar waarbij Pesman niet ver achterbleef met 8.26,1 Een prachtige prestatie van deze jonge rijder die daarmede de tweede plaats bezette Op de derde plaats volgde Jeen van den Berg met 8 min 28,1 sec Zijn snelst tijd in Noorwegen be droeg tot nu toe 8 min 37,3 sec ter wijl Kees Broekman die dit jaar nog te weinig op het ijs heeft gestaan vierde werd met 8.34,1 Daarna volgden Jan Koeleman met 8.37.4 oud record 8.44.6 Vogels met 8.40,1 8.56.0 en Kees Jan Kroon met 8.44.5 8.55.8 Bij zijn aankomst te Oslo heeft Klaas Schenk nog besprekingen ge voerd met de organisatoren van de Europese kampioenschappen Hierbij kwam Schenk met de suggestie om bij de kamipioensöhappen het cere - Ned kunstrijdsters naar Davos Joan Haanappel Den Haag kam pioene van Nederland en Sjoukjè Dij'kstra Amstelveen winnares van de Richmond Trophy in 1956 zullen vrijdag 4 januari naar Davos ver trekken waar zij zich onder leiding van de Zwitserse trainer Arnold Gersehwiler zullen gaan voorberei den voor de Europese en wereld kamipioensehappen kunstrijden Beide meisjes zijn ingeschreven voor de Europese kampioenschap pen die van 14 tot en met 17 februari te Wenen zullen worden ge houden Na afloop van deze wed strijden reizen zij per vliegtuig naar Amerika ovci van 27 februari tot en met 2 maart deel te nemen aan de strijd om de wereldtitel in Colorado Springs De inschrijving van de bunstrijd gters geschiedde evenwel onder voor behoud aangezien de Koninklijke Nederlandse Schaatsenrijdersbond ïioh nog uit moet spreken over de vraag of Nederlandse sportlieden mogen uitkomen in wedstrijden waarvoor ook Russen zijn ingeschre ven Dat Rusland bij deze kampioen « öhappen zal zijn vertegenwoordigd is evenwel nog lang niet zeker Eindstanden in de competitie van de UP.D.B Be ^ eindstanden van de corapptitie van de Utr Frov Dambond luiden Hoofdklasse Ons Genoegen 1 U 9 9 O O IS 121-59 Bus.sum 1 9 S O 1 16 ll.'!-67 Tuindorp 1 8 B O 1 10 91-69 X HDG 1 9 4 1 4 9 95-85 UDG 1 9 4 0 6 8 84-96 DOI 1 9 S 2 4 S 74-106 Huizen 1 9 S 1 S 7 80-100 OKK 1 9 2 2 6 6 82-98 Veenendaal 9 12 6 4 81-99 Loosdrecht 1 8 116 3 59-lOlX X afgebroken partij wejke arbitrair be slist wordt Ons Genoegen 1 U kam pioen Eerste klasse A Ons Genoegen 1 Z S 7 O 1 14 103-57 8 7 O 1 14 97-6.3 8 5 O 3 10 92-68 8 B O 3 10 92-68 8 5 O 3 10 84-76 8 3 14 7 83-77 8 116 S 65-95 8 10 7 2 56-104 8 10 7 2 54-106 Amerongen 1 Drieborgen 1 Kamerik 1 UDG 2 Het Rooster 1 Tuindorp 2 Ons Genoegen 3 U ADG 2 - Ons Genoegen 1 Z — Eerste klasse B Breukelen 1 8 6 2 O 14 97-63 Ons Genoegen 2 U 8 6 1 1 13 94-66 ADG 1 8 6 O 2 12 95-65 Veluwezoom 1 8 5 O 3 10 89-71 Bussum 2 8 3 14 7 78-82 HDG 2 8 2 3 3 7 76-86 Ons Genoegen 2 Z S 1 2 5 4 69-91 De Variant 1 « 116 3 54-106 Kortenhoef 1 8 10 7 2 68-92 Breukelen 1 kampioen Kortenhoef 1 dégradeert naar de tweede klasse 7 7 O O 14 112-28 7 6 O 1 12 95-45 7 4 12 9 85-55 7 3 2 2 8 73-65 7 3 13 7 73-ê7 7 2 0 5 4 51-89 7 10 6 2 28-112 7 0 0 7 0 29-11 Tweede klasse A Excelsior 1 Maarssen 1 - Vriendenkring 1 Culemborg 1 UDG 3 Kamerik 3 Tuindorp 3 Groenekan 1 Excelsior 1 kampioen én promoveert naar de Ie klasse 7 7 O O 14 95-45 7 6 1 1 11 77-63 7 4 21 16 74-66 7 2 3 2 7 66-74 7 2 2 3 6 74-68 7 12 4 4 63-77 7 10 6 2 63-77 7 10 6 2 48-92 Tweede klasse B AVENO 1 Loenen 1 Loosdreclit 3 Veluwezoom 2 Vinkeveen 1 HDG 3 ÓKK 2 Lioogdrecht 3 AVENO 1 Bunselioten promoveert naar de - Ie klasse 7 7 O O 14 99-41 7 6 O 1 12 9S-4i 7 4 0 3 8 72-68 7 3 13 7 77-63 7 2 14 5 68-72 7 3 14 5 57-83 Tweede klasse C Austeriitz 1 Doorn 1 Veenendaal 1 Neerlangbroek 1 Amerongen 2 Excelsior Ons Genoegen 3 Z 7 2 1 4 5 66 Woudenberg 1 7 0 0 7 0 34-106 Austeriitz 1 kampioen en promoveert naar de Ie klasse Een tweede openbare i ^ zél maandagavond 7 januari in dé over dekte manege van de N.V Utrecht se Manege in de Johannapolder wor den gehouden Ieder is van harte welkom ^ f "- SS » monieel te Bepapkeri en de vlaggen plechtigheid en het spelen van de volksliederen achterwege te laten De Noren toonden begrip voor het voorstel en zij zeiden onze landge noot dat zij deze suggestie zeer zeker in overweging zullen nemen Naar Horten De coach van de Nederlandse kern ploeg heeft een uitnodiging ontvan gen om ook enkele van zijn rijders te laten starten in internationale wedstrijden welke zaterdag 5 en zondag 6 januari te Horten worden gehouden Waarschijnlijk zullen hier voor worden aangewezen Wim de Graaiff Jan Pesman Jeen van den Berg en Jan Koeleman Voetbaltoto in KNVB verband Het bestuur van de Koninklijke Nederlandse Voetbalbond heeft in zijn spoedbijeenkomst van 2 januari jl besloten aan de bondsvergadering voor te stellen een voetbaltoto te organiseren uitsluitend voor de le den van de K.N.V.B Donateurs zijn van deelneming uitgesloten Dit bestuursvoorstel zal worden behandeld in de buitengewone bonds vergadering die op zaterdag 2B ja nuari in Krasnapolsky te Amster dam zal worden gehouden Ook de districtsvergaderingen zijn bijeen geroepen en wél tegen zaterdag 12 januari De verenigingen die aan het betaalde voetbal deelnemen komen gewestelijk bijeen op vrijdag 11 ja nuari Records in 50 m had Besluit FINA uitgesteld De internationale av?emfederatie de FINA heeft in afwijking van een eerder genomen besluit meegedeeld dat de tijdens het FINA-congres van 8 december j.l te Melbourne geno men beslissing om vanaf 1 januari 1957 alleen nog wereldrecords te er kennen die in een 50 meter of 55 yards bad zijn gemaakt herzien Deze bepaling zal nu op 1 mei a.s van kracht worden Het is namelij.k gebleken dat de FINA in de korte tijd van 8 decem ber 1956 tot 1 januari 1957 niet tijdig gereed kon zijn met de nieuwe be palingen en de samenstelling van de nieuwe wereldrecordlijsten Ditzelfde geldt voor de Europese federatie de LBN die zich voor wat betreft de beslissing aangaande de Europese records voor het grootste deel aan de grondslagen van de FINA zal hou den Tengevolge van het vei-sehuiven van de termijn zal de FINA nog alle recordtijden erkennen die tot 1 mei a.s worden gemaaikt in bassins van 25 meter of 25 yards voor wat be treft de nummers die daarvoor in aanmerking komen Engeland eindigt op 369 runs Op de tweede dag van de tweede toetswedstrijd tegen Zuid Afrika leverden de resterende zes Engelse wiokets 155 runs op Het totaal voor de eerste Engelse innings werd hier mee op 369 gebracht Colin Cowdrey scoorde een century Hij kwam op 101 runs en sloeg een zes en negen vieren De Zuidafrikanen hadden aan het einde van de dag in hun eerste in nings 51 gescoord voor het verlies van drie wickets De Engelse bow lers hadden zich duchtig doen gel den Zweden staat met 2 0 voor Na de eerste twee enkelspelen van de ontmoeting Zweden-België in de halve finale van het toernooi om de Koning Gustaaf beker leidt Zweden met 2 0 Philippe Washer B staakte de strijd tegen Davidson Zw toen de Zweed met 6-2 3-6 7-5 leidde Hü was in de derde set herhaaldelijk voor oot faults bestraft In het tweede enkelspel won Schmidt Zw met 6-4 6-3 6-0 van Brichant B Famos-loèrnooi-gangers weer in conflict met Amslerd politie Opnieuw zijn woensdagmiddag middelbare scholieren die allen het Famos-sport-toernooi in de AMVJ te Amsterdam hadden bezocht in con flict gekomen met de hoofdstedelijke politie Op het spitsuur brachten enkele honderden jongelui op ver schillende plaatsen in de buurt van het Rijksmuseum het verkeer in de war De politie moest in sommige gevallen gebruik maken van de gum - mi wapenstok Na ongeveer een uur gingen de jongelieden uiteen De politie heeft de laatste dagen herhaaldelijk tegen Famos toernooi-gangêrs moeten optreden Zij is er van overtuigd dat enkele kwaadwil lige figuren stelselmatig relletjes te weeg brengen Het heeft er alles van aldus de politie dat de jongelui een conflict met ons zoeken IJshockey — De ijshockeywed strijd gespeeld op de HOKIJ in Den Haag tussen YHC Den Haag " en Mohawks uit Glasgow is geëindigd in een 2—1 ze^e voor de Schotten De tussenstanden waren O — O O — 1 1—1 Boktón — In eên part ] over 15 ronden om het wereldl?am.pioenschap middengewiéht heeft jréne Fullmer op punten gewonnen van de houder van é « titel Rfty Bobioson 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Donderdag 3 januari 1957 ¦ 64e jaargang no 207 BURQEME ESTER IN NIEUWJAARSREDE Utrechtse woningnood tot 13.799 gevallen gestegen Verwijdering gewenst van de beruchte Oosterspoorhaan Bouw Tivoli Drukke afscheidsreceptie van ir F E D Enschedé den bezoekers vorstelijk werden ont haald zagen we ds P Veen ir C Broekmeijer directeur van het tele foondistrict Utrecht drs F J Be noist directeur van het E.T.I mr H G Engelberts dr A A Ko'opal het eerste kamerlid de heer J Reyers mr J H des Tombe de oud-gemeente-seeretaris dr J de Lange wethouder mr W H J Derks prof A ten Bokkel Huinink Niet rijden al haalt hij een rijbewijs Van een onzer verslaggeefsters Zonder rijbewijs stapte de 28 jari-ge stoker G S te Utrecht 6 oktober in een auto die hij wilde „ proberen om ermee te kunnen handel drijven " Van de Amsterdamsestraatweg ko mend wilde hij de Harpstraat inslaan maar hij nam de bocht te ruim zo dat hij het trottoir op reed en een Woonark brandde geheel uit Wasgoed dat hing te drogen boven een fornuis was er waarschijnlijk de oorzaak van dat vanmiddag om kwart voor drie een woonschuit op het droge in vlammen opging aan de Weg naar Rhijnauwen bij de brug met de 12 gaten De Utrechtse brandweer bestreed het laaiende vuur met twee stralen op open water Zij stond onder lei ding van commandeur Das In de getroffen woonark woonde de heer Kooistra die bij het uitbreken van de brand in een nabij gelegen schuurtje bezig was Verder was er niemand thuis Tal van belangstellenden waren de Weg naar Rhijnauwen opgelopen en zagen — door de politie op veilige afstand gehouden — hoe de brand weer o.a de televisieantenne omkap te op de woonark „ Gerard " van de 49-jarige heer N Kooistra Naar verluidt was de bewoner han delaar in honden en oude auto's Opeen paal voor zijn bescheiden woon ark zat als een mascotte een klein,zwart hondje dat er door de hevigerook bijna nog zwarter uit gingzien ONDERSCHEIDING VOOR AUTOBUSBESTUURDEB De eremedaille verbonden aan de orde van Oranje Nassau in brons is toegekend aan de heer J B Ste kelenburg autobusbestuurder A bij het gemeentelijk energie - en ver voerbedrijf te Utrecht Advertentie ^ OMm dJb ükiu Pleegzuster Bloedwijn versterkt Uw ZENUWEN herstelt Uw ENERGIE UiTSLUiTEND bij apothekers en drogisten ' n Haco product voorzicl held de rolluiken niet neergelaten waren en het huis we derom geheel verlaten was ' t Moet dus iemand zijn ge weest die het huis voortdurend in de g - ten hield en bovendien van oordeel was dat het thans nu hier een zekere dr Fox logeert de al lerhoogste tijd was om nogmaals te gaan kijken er er werkelijk niets te vinden zou zijn En ziet één enkele keer gaat de kat van huis en daar dansen de muizen al Met die Etruskenstudies heeft dit niets te maken Had u mij op on ze reis naar Milaan maar beter in gelicht " Dat was inderdaad een grote fout " gaf Zanetti toe En ik zal deze herstellen Men spreekt ech ter niet graag over zó'n triest voor val in de familie " IV Mijn broer Luigi — begon Za netti — was een aanzienlijk stuk ouder dan ik en in vele opzichten mijn tegenpool Ik moet bekennen dat wü elkaar nooit erg goed be grepen hebben en ik vrees dat er OTenblikken « aren waarop Lui gi mij haatte Maar dat doet nu niet meer terzake il < zou stellig geen kwaad willen spreken over een dode Hij was niet lui inte gendeel maar hij schuwde toch re gelmatig werk en gaf er de voor keur aan zich met zün eigen idee en en uitvindingen bezig te hou den welke ons door hun zéér bü zondere aard vaak verbluften Zün specialiteit was de radio-tech niek in de ruimste zin Reeds als jonge man vond htJ op dit gebied enkele verbeteringen uit die heden ten dage algemeen worden toe gepast zonder dat men weet van wie ze afkomstig zijn Als methe maticus en theoretisch fisicus hield hij zich niet op met kleinig heden van de radio-amateur doch richtt hij zün studies om zo te zeggen op het héle terrein van de - is uiterst urgent Van onze raaasverslaggever Het aantal bij het huisvestingsbu reau ingeschreven woningzoekenden steeg van ISOS't op 1 januari 1956 roet 5,7 procent tot 13799 op 1 januari 1957 Werd in 1955 in 3179 gevallen woon ruimte toegewezen in 1956 steeg dit aantal met 6,2 jrocen tot 3386 In 2784 gevallen betrof de toewijzing een zelfstandige woning en in 602 geval len inwoning De woningnood van jonggehuwden blijkt uit de volgende cijfers in 1955 werden 2073 huwelij ken gesloten waarvan het In 1754 ge vallen voor beide partijen een eerste huwelijk betrof In precies de helft van laatstbedoelde gevallen bleven na het huwelijk de echtgenoten geschei den wonen Aldus deelde burgemees ter De Ranitz hedenmiddag mee in zijn nieuwjaarsrede in de Utrechtse gemeenteraad Uit deze simpele cijfers spreekt een sociale en geestelijke noodtoestand die ieder jaar ook roept uit de brieven van wanhopige inwoners welke ons _ ook mij persoonlijk — dagelijks bereiken zo zei spr Het woord geduld betekent voor hen een bijkans on duldbaar advies Er is slechts tweeër lei aanvaardbare gedragslijn strikte rechtvaardigheid bij het verdelen van de woonruimte een koortsachtige haast bij rijpmaking van bouwterrein en bouw van de meest geschikte wo ningen Wij kunnen er geheel vrede mee hebben indien de regering aan de woningbouw met terzijdestelling van zeer vele andere dringende behoeften voorrang verleent Woninghoww De woningbouw heeft zich in Hoog raven en Tolsteeg volgens de gemaak te plannen ontwikkeld in 1956 zijn er ruim 1200 woningen gereed geko men Voor een nieuw complex van 200 woningwetwoningen zijn de onder handelingen met het rijk nog lopende Naar verwachting zal in dit jaar ook nog met de bouw van enkele hon - ¦ derden woningen in de particuliere sector een aanvang vvorden gemaakt Bovendien zal daar een nieuw ge meentelijk tehuis voor'enkele honder den bepaarden in uitvoering worden genomen Met de bouw van het win kelcentrum in Tolsteeg zal een aan vang worden gemaakt In het uitbreidingsplan Veelust kwam de straataanleg vrijwel gereed In dit jaar zal daar een complex van 150 woningen in uitvoering worden genomen Daarenboven is er spoedig de aanbesteding van een complex vo ningen voor 150 bejaarden te ver wachten In de wijk Zuilen zijn momenteel ongeveer 700 woningen in aanbouw Binnenkort zullen 350 woningen in dit gebied worden aanbesteed Omtrent twee projecten omvattend 400 wonin gen zijn nog onderhandelingen gaan de Het ligt in d « bedoeling in het tweede halfjaar van 1957 1000 wonin gen op het Kanaleneiland aan te be steden In het kader van de zorg voor de verbetering van woontoestanden kan ik u meedelen dat de rehabilita tie van de Sterrenwijk ter hand zal worden genomen zodra met het rvjk daaromtrent overeenstemming is ver kregen en dat vermoedelijk in de loop van dit jaar een dergelijke ver betering van de Betonwijk welke reeds by wijz « van proef aan enkele woningen is aangebracht zal wor den voorgesteld en dat i i 1957 naar verwachting nog 80 onbewoonbaar verklaarde woning n kunnen wor den ontruimd aldus de burgemees ter Belangrijke behoeften Het is ons uuid«lijk dat door het bouwbeleid van de regering en daar nevens thans door de noodzaak van investeringsbeperlcing op de realise ring van deze stedelijke projecten een geduchte rem wordt gezet Even zeer is het m.i echter noodzakelijk dat de rijksoverheid op korte termijn maatregelen neemt die het de la gere publiekrechtelijke organen mo gelijk maakt hun taak ten deze nor maal te vervullen Ik zeg - dit miet nadruk omdat er voor Utrecht in de eerstkomende ja ren met dr uitvoering van werken veel op het spel staat En dan denk ik speciaal aan het plan-Leidseveer De voorber < ' Hng daarvan heeft al gestagneerd door het — onlangs door de Kroon afgewezen — bezwaar van de Nederlandse Spoorwegen Ik hoop aldus de heer De Banitz dat de di rectie van de Spoorwegen in 1957 daadwerkelijk een bydrage zal le veren aan de voorbereiding van twee andere projecten de bouw van de tunnels in de Cartes " iswes en Ie ver wijdering van de Oosterspoorbaan Weliswaar kostbare maar voor onze stad hoogst belan-r'ike behoeften Ons college is voornemens binnen kort hier opnieuw de nodige aan dacht aan te schenken De benoeming van een nieuwe commissaris van de geüniformeer de politie is binnenkort te verwach ten zo vervolgde spr Het bouwen van een nieuw Tivo li noemde spr uiterst urgent De hoop werd uitg proken dat Tivo H binnen 5 jaar een feit zo " ^ 9 " Pat is ook van belang van het V.S.O Stadsontspanning zal in 1957 voor ilén groot evenement zorgen Men hoopt dat dit tot een jaarlijkse tra ditie zal uitgroeien Nadere medede - lingen kon de heer De Ranitz he laas niet doen Burgemeester De Ranitz kwam tenslotte te spreken over de cultu rele aspecten van Utrecht en wijdde voorts uit over de verfraaiingen aan te t>rengen in de stad Htj noemde de fontein van Hekman die op het Lucas Bolwerk komt en het Sap phobeeld voor het Hogeland De sculpturele verfraaiing van onze stad ¦ is in een actueel stadium " Enige verborgen gebreken van de daklijst van het Stadhuis voor het aanbrengen van het timpaan zal vermoedelijk nog een raadskrediet vergen Aan het eind van de nieuwjaars rede zei burgemeester De Ranitz dat de belangstelling en de zorg van het gemeenteb--stuur in gelijke mate uit gaan naar alle bewoners onverschil lig van welke rang of stand van wel ke levensbeschouwing politiek of leeftijd zij mogen zijn Daarin zal Uw Koninklijk Bezit " Expositie-saldo bestemd voor vluchtelingenhulp In Mei van het vorige jaar open de H M Koningin Juliana in het Centraal Museum te Utrecht de ten toonstelling Uit Koninklijk Bezit " Oorspronkelijk lag het in de bedoe ling van de organisatoren deze ex positie tot 15 juli voor iei publiek toegankelijk te stellen De belang stelling was echter dermate groot dat de sluitingsdatum tot 15 augus tus werd verschoven Dezer dagen hebben mgr E La gerwey voorzitter van het tentoon stellingscomité en mej dr M Eli sabeth Houtzager directrice van het Centraal Museum op het Huis ten Bosch aan H.M de Koningin een belangrijk bedrag zijnde het batig saldo van deze tentoonstelling over handigd In overleg met de Neder landse Federatie voor Vluchtelingen hulp en het Hoge Commissariaat voor vluchtelingen der V.N heeft H.M goedgevonden deze som te be steden voor bejaarde vluchtelingen die reeds enige jaren in Nederland asiel hebben gevonden Op verzoek van de Koningin heeft de Nederland se Federatie voor Vluchtelingenhulp zich met de uitvoering belast Op flinke afstand konden de Utrechten vanmorgen reeds de erwtensoepgeuren opsnuiven afkomstig uit de tentjesr waar nijvere dames aan verkleumde bur gers een beker warme soep uitreikten A raison van 25 cent Ondanks het natte weer waren in de loop van de morgen veel huisvrouwen bij het kraampje hoek Poortstraat — Siltstraai geweest die van daag een makkelijk dagje wilden heb ben en daarmee tevens een goed doel dienden de opbrengst komt ten goede aan het voedingsfonds der vereniging tot bestrijding der tuberculose Poto U.N Feuilleton Het verdwenen mannseripf door dr WILL FOX 13 Was dat werk van hem dan zo beljngrijk " „ Blijkbaar " antwoordde Maria Ik heb het nooit goed begrepen waarom ' t precies ging ik was des tijds nog een kind Mijn vad^ weet er veel meer van en als inge nieur begrijpt hij een en ander na tuurlijk ook beter " Woonde Luigi hier in dit huis " In uw kamer " Dr Fox begon door het vertrek heen en weer te lopen en vroeg een ogenblik later „ Ik heb een dringend verzoek aan jou Maria Zou je zo / riendeliik willen zün je vader in Milaan op te bellen en hem te zeggen dat ik hem abso luut moet spreken En wel hier in huis en vandaag nog Hij moet ' t maar voor elkaar zien te krijgen dat hiJ hierheen komt want ' t heeft geen in dat — omgekeerd — ik naar Milaan ga Bovendien heb ik hier vandaag nog allerlei belangrijke dingen te doen welke niet uitg3steld kunnen worden Wil je hem voor mfl opbellen Als hij geen tüd heeft of boos zou wor den ^ tracht hem dan te overi:eden — je kunt hem best een beetje be ïnvloeden — ik moét hem van avond nog hier hebben " Maria keek hem aan U wilt vandaag dus verder niet gestoord worden " ' t Is niet zozeer een wéns als wel een noodzaak " antwoordde hiJ zeker geen verandering komen hoe zeer ook de recente gebeurtenissen in Hongarije doen betreuren dat zij de kloof hebben verbreed tussen de genen die het optreden van de Sov jet-Unie goedpraten en zelfs toe juichen en het overgrote deel van onze bevolldng dat op 5 novem ber behoefte had aan een massaal protest en een belijdenis van gevoe lens van verbondenheid met een on derdrukt en onvrij volk In deze raad moest ook dit schisma zich voltrek ken tussen degeen die volhardde in hetgeen we als een fundamenteel kwaad zien en de overige volksver tegenwoordigers Als verschijnsel in een samenleving is dit zeker betreu renswaard en uit menselijk oogpunt ontgaat het mij aldus de heer De Ranitz maar wij kunnen in de ge geven omstandigheden niet anders dan liet aanvaarden De tragede van het Hongaarse volk heeft zich in Utrecht gemanifesteerd Het college van B en W heeft voor Hongaarse gezinnen een vier tal woningen beschikbaar gesteld waarvan er 2 dezer " agen worden betrokken IMomenteel zijn er 70 vluchtelingen binnen de gemeentegrenzen tewerk gesteld merendeels alleenstaande mannen die in gezinsverband onder dak vonden Handgemeen met agent op President Rooseveltweg Van een onzer verslaggeefsters Op 30 april maakte de 54-jarige betonwerker L N uit Utrecht van zijn vrije dag gebruik om in ziJn volkstuintje te werken HtJ wilde echter het nuttige met het aange name verenigen per slot was het ko ninginnedag en daarom nam hö af en toe een flinke slok uit een mee genomen fles jenever Tegen 5 uur fietste hij naar huis en kon toen de verleiding niet weer staan op de Loevenhoutsedijk nog een laatste glaasje te pikken In middels was het donker geworden N bemerkte niet dat htJ zonder licht reed Hij werd prompt aange houden op de President Roosevelt weg Omdat de politieman over zijn uni form een leren jas droeg en dus niet als agent kenbaar was weiger de N zijn naam te noemen Ook na dat de agent zich had gelegitimeerd bleef hij halsstarrig Intussen kwam er een bromfiets aansnorren De berijder P J L eveneens uit Utrecht was een vriend van N en toen hü bemerkte wat er aan de hand was ging hij zich met het gevaj bemoeien HiJ plaatste de bromfiets tussen L en de agent en riep HiJ gaat met mij mee en niet met jou " Toen de agent hem vermanend toespraak ging L tot handgemeen over gaf de agent stompen op arm en ach terhoofd en rukte met grote kracht aan zijn kameraad De politieauto was inmiddels ge arriveerd en nam beiden mee naar het bureau Ze moesten zich woensdagmiddag verantwoorden voor de politierech ter mr Kooien De officier van justitie mr Ros cam Abbing eiste tegen L.N een boete van ƒ 50 - of 10 dagen HiJ werd overeenkomstig deze eis veroordeeld Tegen P J L eiste mr Roscam Abbing 14 dagen ge vangenisstraf Hö werd veroordeeld tot 3 we ken voorwaardelijke gevangenisstraf met 2 jaar proeftijd en een boete van ƒ 25 - of 5 dagen ZUSTER WESTERMANN NAM AFSCHEID Na een diensttijd van 26 jaar heeft zuster M L Westermann afscheid genomen van het Stads - en Acade misch Ziekenhuis te Utrecht De scheidende zuster heeft zich vooral verdienstelijk gemaakt als leidster van het opleidingspaviljoen waar de jonge zusters wegwijs worden ge maakt in hun werkzaamheden Goed ik zal u het antwoord van mijn vader laten weten " Ik hoop dat je me wilt veront schuldigen " Tot ziens misschien morgen " Ik hoop inderdaad morgen " riep hij haar na Een uur later was Fox op het gemeentehuis en kreeg toestem ming cm de kartotheek van de in woners door te zien Een beambte had opdracht gekregen om hem daarbij te assisteren Samen werk ten ze hieraan tot in de namiddag Fox schreef verschillende namen en adressen op Toen hij \ eer thuis kwam lag er ' n boodschap van Maria op hem te wac.iten dat haar vader tegen de avond in Gardone zou zijn Aange zien Fox in meer dan 24 uur niet had geslapen liet hij zich een ^ éér sterke koffie bereiden en na nogr aals in het meer gezwommen te hebben bleef htJ rusteloos en diep in gedachten door de tuin heen en eer lopen De zon was nog niet onder toen de eer Za netti zich meldde Laten we een koel plekje onder de bomen uitzoeken " stelde deze voor na een hartelijke begroeting De reis in de zomerhitte had hem zichtbaar vermoeid Fox schudde z'n hoofd Ik zou u willen vragen met mij ir huis te gaan " antwoordde hij Bovendien is het daar absoluut veel koeler " Ze begaven zich naar de studeer kamer Fox deed het raam dicht „ Wat merkwaardig " zei Zanetti niet op zün gemak W rom sluit u het raam " Het zag er hier in de afgelopen nacht nog veel merkwaardiger uit " zei Fox en deed verslag van hetgeen er in deze kamer was voorgevallen ¦,' t Zo " me heel wat werk be spaard hebben als u miJ destijds volledig op de hoogte had gesteld " zei ox tenslotte We waren dan stelliij thans véél verder en boven - Van een onzer verslaggevers Bij Achter St Pleter te Utrecht auto's af en aan en regelde de po litie het verkeer tijdens de recep tie die de hoofdingenieur-directeur van de provinciale waterstaat ir F E D Enschedé ter gelegenheid van zijn afscheid hield De heer En schedé bereikte de pensioengerech tigde leeftijd en maakte plaats voor zijn opvolger ir F H van der Lin de van Sprankhuizen De niet aflatende stroom van be zoekers werd geopend door de com missaris der koningin mr C Th E graaf Van Lijnden van Sandenburg aan het hoofd van de leden van ge ^ deputeerde staten Met een korte hartelijke toespraak nam de com missaris afscheid van de heer En schedé die hü bedankte voor zijn waardevolle arbeid in dienst van de provincie Ir Enschedé ontving nadat hij ' n dankwoord had gesproken bezoek van burgemeester De Ranitz en.ge meentesecretaris dr B de Goede Later kwam ook mevrouw De Ra nitz In de statenzaal waar de honder - Installatie hij de rechthank In een bijzondere zitting van de Utrechtse rechtbank onder presidium van mr C Veen werden woensdag de nieuwe officier van justitie mr P J V Roscam Abbing en zes nieu we substituut officieren de mrs J C van den Berd W J Kolkert F G Wiistenberg en G H Chr van F G Wustenberg en G H Chr van Dijken geïnstalleerd Mr H J Overboek officier van justitie sprak er zijn vreugde over uit dat mr Roscam Abbing thans de rang bereikt had die zijn grote bekwaamheid en ruime interesse in het wezen van de rechtspraak ten volle rechtvaardigden Mr Overboek zei dat het iüer niet slechts bij titulatuur zou blij ven maar dat de leiding wel dege lijk bil twee personen zou berusten Spr wees er op dat de promotie van de substituut-officieren verband hield met de reorganisatie van de nauwe samenwerking tussen recht banken en kantongerechten is ont staan Namens de orde van advocaten sprak de deken mr H W de Vink zün gelukwensen uit Hy lioopte op een goede samenwerking NAA » LEZING OVER TRADITIE EN OPVOEDING Voor de vrijdenkersvereniging De Dageraad houdt prof dr H Freu denthal uit Utrecht zondag 6 janua ri een lezing ovt ti^ditie en opvoe ding in het N.V.-Huis te Utrecht Aanvang 10 uur dien ben ik bang dat ' t nu al te laat is " „ Ik begrijp niet wat u bedoelt " zei Zanetti terughoudend Ik heb vandaag voor het eerst gehoord dat uw broer Luigi " begon Fox Wat heeft dié ermee te ma ken " „ Vlak voor zijn dood heeft hö hier in dit huis aan een uitvinding gewerkt welke men zeer belang rijk achtte " „ Dat is waar " gaf Zanetti toe „ maar " „ Bestaat er voor u een reden om mij iets te verzwijgen " Nee niet de m nste doch " U lient zelf ingenieur Gelooft u dat een ingenieur een belangrij ke uitvinding een nieuwe construc tie of iets dergelijks kan opzetten zonder uitvoerige berekeningen en schriftelijke notities " Zanetti lachte Nee stellig niet " Waar zijn dan Luigi's notities berekeningen ontwerpen en formu les gebleven '" Daar zit iets in " antwoordde Zanetti Luigi heeft tot ztjn dood wekenlang hier gewerkt Voor het huis stond een wacht Ik ' ie in dat ik u er meer over moet vertellen U bent dus van mening dat men helemaal niet naar die Etrusken studies van mijn vader heeft ge zocht " Fox knikte Hij scheen opgewon den te zijn De feiten wijzen lang zamerhand in die richting meneer Zanetti Denkt u eens goed na de eerste inbraak vond plaats toen niemand in het huis aanwezig was Men haalde daarbü slechts de schrijftafel en het aktenkastje overhoop Men zocht dus kennelijk papieren Het resultaat schijnt ne gatief gewfest te zijn anders was een tweede bezoek overbodig ge weest Dit bezoek vond gister avond plaats dat wil zeggen op een moment dat dank zij miijn on - Advertentie Voor een MERKVULPEN slaagt 11 bfislist bii WAASDORP DE VULPENSPüClALIST Oude Gracht 294 bij de Smeebrug Tel 14237 Utrecht Amerikaanse fabriek Stichtse zeep bedreigd Van ' een onzer verslaggevers Ir F E D Enschedé nam op een ont vangst in het Provinciehuis woens dagmiddag wegens pensionering af scheid als hoofdingenieur-directeur van de Provinciale Waterstaat Hier ziet u de scheidende functionaris met zQn opvolger Van links naar rechts ir en mevrouw F H van der Linde van Sprankhuizen en mevrouw en ir F E D Enschedé Foto U.N - Van der Werf namens het kinderziekenhuis en hon derden anderen Daar waren bil de burgemeesters van de meeste ge meenten rondom Utrecht bestuur ders van waterschappen dijkgraven notarissen ingenieurs collega's van de waterstaat leden van de provin ciale staten en de Vechteommissie „ Als een „ dekkleed " lig^t over de zeepindustrie het vooruitzicht van de komst van een Amerikaans groot bedrijf dat in geheel Europa fabrie ken inricht De financiering van deze ondernemingen geschiedt naar men meent te weten voor 90 pro cent uit toegestane belastingaftrek ken in Amerika welke mogelijk schijnen te zijn doordat men bui ten Amerika investeert Men acht de toestand zeer urgent " in vraagt met klem aandacht van de overheid Aldus lezen we in het overzicht van de gang van zaken van de bedrij ven in het gebied van de Kamer van Koophandel vooi Utrecht en Om streken dat heden verscheen Mejuffrouw J Franken hartelijk gehuldigd 14-jarige jongen aanreed die gelukkig met de schrik vrij kwam G.S voelde wel een klap maar vond het te onbelangrijk om voor te stoppen Daarom reed hij regelrecht naar de Oudenoord stalde de wagen en ging naar huis Zijn nummer was echter opgenomen en dus kreeg hij ' s avonds nog bezoek van de politie Nu stond G.S woensdagmiddag te recht voor de politierechter mr Kooien De officier van justitie mr Roscam AlDbing eiste 2 maanden on voorwaardelijke gevangenisstraf G S werd veroordeeld tot 3 maan den voorwaardelijke gevangenisstraf op de bijzondere voorwaarde dat hij de schade aan de Ideren van de jon gen tot een bedrag van ƒ 50 - binnen 3 maanden zal betalen Tevens werd hem een boete van ƒ 75 — opgelegd en voor 2 jaar de rijbevoegdheid ontzegd Mejuffrouw J Franken ambtena resse bij het parket van de officier van justitie te Utrecht viel woens dag een spontane hulde ten deel Op 2 januari herdacht zij namelijk het feit dat zij 40 jaar geleden in ad ministratieve dienst btj de Utrecht se rechtbank trad In aanwezigheid van verscheidene leden van de rech terlijke macht onder wie de vice president van de Utrechtse recht bank mr D Visser en de oud of ficier van justitie mr Van Feen de Lille werd de jubilaresse geloofd en gehuldigd door de officieren mr W H Overboek en mr P J V Ros cam Abbing Ook mr Visser namens de rechtbank en mevrouw Fentener van Vlissingen uit naam van de voogdijraad en de kinderbescher ming evenals de heer Van Helden namens het personeel sp ' aken haar prijzend toe Dit deden ze verge zeld gaan van bloemen en geschen ken Schilderspatroons protesteren mee Advertentie Sun balm In één nacht Uw handen gaaf en zacht Zoals wü reeds bericht hebben zal de federatie van onderaannemers in het bouwbedrijf op 10 januari in Tivoli te Utrecht om 11 uur een protestvergade ring houden tegen het bij de commissie vestigingsregelingen van de Sociaal Eco nomische Haad ter advies voorgelegde ontwerp vestigingsbesluit bouwnüver heldsbedrijven 1956 Thans heeft de Cen trale van - schilderspatroon.iorganisaties in Nederland bekend gemaakt het pro test Qok te ondersteunen Kerstboomverbranding in Utrecht Ook dit jaar zijn er door de poli tie in Utrecht weer een aantal plaatsen aangewezen waar de kerst bomen zullen worden verbrand De ze zijn vrijdag 4 januari Paarden veld en H J Sehiramelplein 19 uur Cervanteslaan 20 uur A F van Riellaan t.o kerk 21 uur Zaterdag 5 januari 19 uur Note bomenlaan biJ de Minstraat en Merelstraat hoek Draaiweg 20 uur Kloosterlaan tusse.i Laan van Chartreuse en Nieuwlichtstraat en terrein Reijnensteijnlaan Van 17 uur af kunnen de bomen aangebracht worden Alleen de brandweer is bevoegd het vuur aan te steken NATUURKUNDIG GEZELSCHAP HOUDT VERGADERING In het fysisch laboratorium te Utrecht komt het Natuurkundig ge zelschap te Utrecht op 8 januari om 20 uur in algemene vergadering bij een Op deze bijeenkomst zal prof dr ir C W Kosten uit Delft een voordracht houden over Geluidsab sorptie en absorptiematerialen STILLE OMGANG TE AMSTERDAM De jaarlijkse StiUe Omgang door Amsterdam zal in 1957 gehouden wor den op de zondagen 10,17 en 24 maart Volgens bedoeld ontwerp-besluit zou den aannemers van bouwwerken in het vervolg zonder meer het recht hebben ook schilderswerkzaamheden stucadoors terrazzo loodgieters - en steenhouwers werk uit te voeren hoewel voor onder nemers die op dit gebied zün gespe cialiseerd bepaalde eisen van vakbe kwaamheid worden gesteld De centrale baseert haar ondersteuning op de over wegingen dat deze kwestie voor het schildersbedrijf van zeer groot belang is en dat dit protest een nationaal ka - BENOEMINGEN BIJ CENTRALE RAAD VAN BEROEP TE UTRECHT Mr H D Vleesch Dubois substi - tuut griffier bij de centrale raad van beroep te Utrecht is benoemd tot griffier bij deze raad Tot substituut griffier is benoemd mr F J M ierutte werkzaam bij het gemeen schappelijk administratiekantoor en de coöperatieve vereniging centraal beheer te Amsterdam liTMESE TONEELAVOND Het Friese toneelgezelschap Tet man en Jarig de Vries treedt 15 ja nuari in het N.V.-Huis te Utrecht om 20 uur op voor de gezamenlijke Friese verenigingen Opgevoerd wordt In Minske sin is in Minske Libben een stuk dat over de vrijetijdsbesteding van de mo derne mens in deze drukke tijd han delt ze wetens hap Dat hij daarbü ook menige mislukking te verwerken kreeg en op züsporen verdwaalde spreekt vanzelf Ik wil kort zün en trachten u zo goed mogelük uit te leggeè waarom ' t bü zün laatste onder zoekingen ging en waarom deze zo belangrük waren U zult daar bü om te beginnen een kleine tech ni:35Chlti uiteenzetting moeten horen welke ik voor een goed be grip van zaken niet achterwege kan laten Want om deze techni sche kwestie draait de hele zaak Woensdagavond werd in Utrecht Noord de traditionele kerstboomver branding georganiseerd door de kin dervereniging Mariëndaals Belang in samenwerkmg met de stichting Ge meenschap Zuilen Hoog laaiden de vlammen op terwyi de Zuilense vrij willige brandweer met haar spuitgas ten de wacht hield op het terrein tus sen de Adriaan Mulderstraat en de Dr Plesmanlaan waar tientallen kerstbomen in het vuur verteerden Foto U.N - ' t Sticht Toen teger het einde van de oorlog de zwermen vüandelUke vliegtuigen steeds dichter en nood lottiger werden e " on-e vliegtui gen daarentegen steeds geringer in aantal en hulpelozer toen onze on derzeeboten onmiddellük tot zin ken werden gebracht ei vernietigd drong ' t tot ons door dat dit hoofd zakelük lag aan het feit dat bü on ze tegenstander een uitvinding in toepassing werd gebracht welke thans onder de naam raaar bekend staat Eenvoudig uitgedrukt be rust het principe van radar op het feit dat elektrische golven precies zo weerkaatst wor ' als het licht en het geluid W„nnee men dit soort golven uitzendt en deze stui ten op een bepaald concreet voor werp — laten we zeggen een vlieg tui.or — dan worden ze weei aatsf en bü herontvangst geregistreerd op de zender Men kan op deze wüze elk vliegtuig en elke onder zeeër opsporen c k ' s nachts en bü dichti mist Wat hiertegen te doen Geeft u zich er ekenschap van dat er voorwerpen zün die het geluid niét weerkaatsen doch het als ' t war > eenvoudig opslokken Denkt u er erder aan dat er ook voorwerpen zün welke het licht niet weerkaatsen maar absorberen en daardoor donker schüöen of zo als men gewoonlijk zegt zwart " Wordt vervolgd i 
Donderdag 3 januari 1957 ¦ 64e aargang no 207 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD MiCUi^C • H>U[«i*]s«i dK j 100 gram 4 S 3 Bovendien dividend Niet om liet gewin - ¦ naar voor het gezin I [ ü[!S:«TZ<*2 «] J[<[*H * 6582?82682482?86820848203020468?83 B555555555585555555555555555555555555555Q5555555555555555 X ^> ' sr ^ fmmmJH DRIFT 23 TEL 16431 UTRECHT vqor de Dames - en Kinder afdeling Voor een eerste kracht wordt een buitengewoon Gevraagd voor spoedige in diensttreding Cheffin-verkoopster goe,d beta.alde functie aangeboden onder prettige arbeidscQndilies hoge provisie etc « Hl - VERKOPER voor hef Jongensvalc liefst een jongeman van ca 18 jr die reeds enige ervaring op dit gebied heeft Solliciteert U eens schriftelijk of mondeling bij de heer 1 1 M Meuwese NEDERLAND KATTENBURG N.V Langs Viestraat 3 Utrecht telefoon 10378 Jl Voor direct of spoedig gevraagd ¦ 916 om leiding te geven aan een kleine administra tieve afdeling GEVRAAGD worden dus cap,aciteit om leiding te geven enig orggniia tievermogen administratieve ervaring GEBODEN wordt prettige zelfstandige werkkring Uüg ESKA N.V ¦ Lijnmarkt 43 > Tel 11.8.94 Bij de Stichting „ STADS - EN ACADEMISCH ZIEKENHUIS " te UTRECHT kunnen enige HUISKNECHTEN worden geplaatst Salaris bij aanvang 22 jaar en ouder van min ƒ 271.43 p.m tot max ƒ 292.21 p.m of p.w van min ƒ 62.40 tot max ƒ 67.20 p.w Schr soil aan of aanmelding bij de Directrice tussen 14 en 14.30 uur behalve woensdags en zaterdags • WILT U IN EEN PRETTIGE SFEER WERKEN I Kom dan eens bij ons praten Wij kunnen plaatsen I een Ie of 2e klas ZETTER I en een MACHINEZETTER | Ie klas loon plus bomilo Reiskosten worden vergoed Sollicitaties dagelijks behalve zaterdags van 10-12 uur en van 2-6 uur event des avonds na afspraak DRUKKERIJ H J SMITS Oude Gracht 231 tel 12006 Utrecht Gevraagd in het DIAKONESSENHUIS EEN HOOFD VAN DE KEUKEN VOOR DE EMMAKLINIEK op korte termijn Brieven aan de besturende zuster of mondelinge soil om 11 en 19 uur Wegens uitbreiding voor direct gevraagd twee vri kantoorbedienden pl.m 18 jaar oud voor licht « administratieve werkzaamheden. RADIO JAARSVELD UTRECHT Administratie Weerdsingel O.Z 3 INTJES tot 20 woorden ƒ 2 — elk woord meer ƒ 0.10 1?e feoojp tt«m9«it>oil ^ BOX vloerplaid wieg met toe behoren V Lenuepstraat 8 bis VLIEGTUIGMODELBOUW Bouwdozen vanaf 0.69 zweef en motormodellen Motoren vanaf 19.95 Balsa - en vuren hout in diverse maten Lijm spanlak propellers transfers Fa Doesburg Steenweg 43 tel 10687 Utrecht Te koop prima HUIS met ga rage schuur en flinke tuin centr verw 7 kamers badka mer hall kelder en zolder mooi gelegen tussen Doom en Amersfoort Vraagprijs ƒ 37.000 Br no 6068 bur UN Te koop VAUXHALL 1948 pri ma banden loopt goed met ka chel prijs ƒ 625 Telef 1910S Risico uitgesloten Jongeneel's TRIVLOR vloerbedekking een waarborg voor een goede vloer Llmba ƒ 7 beuken ƒ 8 Peroba do Campos ƒ 12 per m2 Natuur lijk weer geleverd door Hout handel Willemse Kleine Sin gel 33 Telef 17145 POLSHORLOGES Niet goed geld terug 100 % garantie ser vice Betaling vanaf / 2.50 per wreek Even een seintje en ik kom bij u thuis met de collec tie H Wouters Bekkerstraat 136 telef 29861 Utrecht STEUNZOLEN met een juiste anatomische pasvorm ver vaardigd naar gipsmodel of blauwafdruk uit Amerikaanse Nikkeistaai plastic of kunst hars Fa J Comelissen Ham burgerstraat 8 Utrecht Telei 13592 LEDERBEWEBKING — Alle soorten leder als schapenieder saffiaan handschoenieder etc ook vlechtband fournituren en gereedschappen lederresten in vele kleuren voorradig Smith Predikherenstr 14 Tel 14556 In - en verkoop gehele of ged INBOEDELS ook enkele stuks antiek koper tin porselein en curiosa radio's pick-ups mu ziekinstrumenten Ook net ge dragen dames heren - en Kin derkleding Lichte Gaard 7 telef 17862 Geopend van 10-6 uur VLOERBEDEKKING Umba en Mahonie Parket 10 jaar ga rantie hypermodem ƒ 7.50 per m2 Alleen Houthandel Cen trum Herenweg 60-62 telefoon 16830 Utrecht MOSTERT heeft prima vulpen houders met 14 krt gouden pen div mooie kleuren slechts / 5,75 Mostert's kantoorboek handel Voorstraat 44 T.L VERLICHTING 40 Watt Compleet met balk ƒ 16.50 De Kampioen Lange Elisabethstr 22 telef 18969 Amsterd straat weg 443 telef 16853 AANRECHTBLADEN direct le verbaar in diverse lengten Een voudig aan te brengen Franco thuis Kleuren crème zwart wit en grijs Uboka Nieuwe kade 22 telef 17517 Fraaie WONINGEN te De Bilt en Ede Te koop in aanbouw zijnde moderne huizen met schuur of garage v.a ƒ 24.650 vrije vestiging hoge hypotheek aanwezig Vraagt toezending prospectus Makelaar Heijen Juliana van Stolberglaan 64 Naarden Telef K 2959—7516 Van particulier ter overname mod gotische HUISKAMER eiken dressoir tafel 4 stoelen kloostertafel 2 fauteuils Goede staat Prijs / 290 Inl telef 29463 Mooie en als nieuwe OLIE KACHEL zuinig In het gerbuik spinnewiel mooie oude schil derijen oud viooltje in prima staat ' s Avonds na 6 uur Zon -•-" at 19 Het gehele jaar uw etalagerui ten helder en droog Uw woon of slaapkamer behaaglijk of koel met de Etratherm venti lator slechts 79.50 Een regel bare STRIJKBOUT voor 19.50 Scharpf centrifuge met deksel 189 Willem van Noortstraat 21 bis Utrecht Telef 19302 Wegens emigratie te koop aan geboden JONGENSFIETS voor ca 9 è 10 jaar damesfiets en een opvouwbaar wandelwa eentje Migo Hazebroekstr 60 Salon - radio - televisie - uit schuiftafels 29 schrijftafels 22.50 2 gebruikte vloerkleden 5 oud-HoUandse stoelen 32.50 linnenkastje 22.50 boeken kastje 17.50 mahoniehouten hoekkast blank ladenkastje blank dressoir Veel inboedel goederen Lage prijzen MEU BELOPSLAG Gebouw de Zon Pieterskerkhof 21 Het speciaaladres voor asbest GOLFPLATEN in div afmetin gen tegen scherp concurrende prijzen is en blijft Bons Zand pad 131 a telef 24308 FIAT 50O Cabriolet van parti culier olievrije motor prima banden in en uitwendig in goede staat Br no S974 bur UN Te koop aangeb goed onder houden HERENSPORTRIJWIEL 5 mnd bereden nieuw ƒ 250 thans ƒ 140 Padangstraat 30 Utrecht Te koop KINDERWAGEN merk Patria weinig gebruikt Agnes van Leeuwenbergstr 18 Utrecht Te koop SALONWAGEN 3 ka mers keuken balkon alleen staande centrum Utrecht Bil lijke prijs Br no 5966 bur UN Nieuwe ACCORDEON 120 bas 4-korig knopklavier 5 regis ters Br no 5958 bur UN Duitse PIANO te koop met bank op orkesttoon Bruine kast in de was Br no 5971 bur UN Wegens plotseling vertrek te koop aangeb OPEL KAPITAN 1956 met volledige verw pri ma conditie km-stand 16.000 Prijs ƒ 6800 Br no 6045 bur UN ZWEBRIE PARKET ƒ 2.85 per m2 Onverslijtbare vloerbedek king verhuisbaar 2 kleuren Monstervloer bij Houthandel Centrum Herenweg 60-62 tel 16830 Utrecht STALEN KASTEN 25 Stalen stoelen 12.50 stalen stellingen 29 40 eiken dossierkasten pri ma 35 en 45 Bez J Geerts Gruttersdijk 23 telef 29304 NUMAN BULLETIN — Ga toch naar „ Textielhuis Nijman " Elk artikel tegen gemakkelijke betalingscondities Woningtex tiel heren en dameskleding manufacturen Croeselaan 163 Utrecht Telef 34687 Kamp 61 Amersfoort Telef 7070 „ ELISE " RUIMT OP Gewel dige koopjes Wollen Jersey blouses met kantgamering ƒ 12.75 Weveniet-jaquardjasjes ƒ 24,79 Wevenietpakjes ƒ 39.75 tweedrokken I 9.90 enz Tevens op alle niet geëtaleerde goede ren geen 10 % maar 20 % kor ting ook op onze bekende Jer seypakjes jasjes rokken ves ten en blouses Profiteert hier van Deze aanbieding duurt slechts 10 dagen en steek over naar „ Elise " op de Voorstraat Gelegenheidsaanbieding TE GELBOARD beter dan prima Maat 135x120 cm j 7.50 per m2 Water - zuur en hittebesten dig Alleen Houthandel Cen tnmü Herenweg 60-62 telef 16S30 Te koop te Utrecht HEREN HUIS omgeving Wilhelmina park gedeeltelijk verhuurd v ƒ 80.75 per mnd Benedenged in overleg met gem.-instanties vrij te aanvaarden Koopprijs ƒ 31.000 Te Bilthoven modem hoekpand plm 4 jaar oud bev woonkamer met eethoek 3 slaapkamers compl badka mer zolder en tuin met schuur in overleg met gem.-inst uiter lijk 1 april'te aanv Koopprijs ƒ 26.500 Te De Bilt 2 beleg gingspanden verhuurd voor ƒ 47.30 per maand Inlichtingen D P Pranger makelaar o.g St Hubertuslaan 4 Bilthoven Telef K 3402 - 3771 - ïê ' kaap srèvr<»«S«ï Te koop gevr oude SPEELDO ZEN klokken met speelwerk Door verzamelaar Wil goede prijs betalen Br no 5948 bur UN of telef 17752 PIANO Wie kan mij aan een piano of goed orgel helpen voor niet te hoge prijs Br met opg van merk en prijs no 5964 bur UN OUD GOUD zilver en juwelen Hoogste waarde G F Huis man Juwelier Vredenburg 33 Expert der Ned Spoorwegen Te huur aansebod«n Te huur AUTO'S zonder chauf feur all risk verzekerd vanaf 18 cent per km Autoverhuur bedrijf De Bruyn Gildstraat 91 a telef 16900 Net KOSTHUIS aangeboden m vrije zit slaapkamer eventueel met huiselijk verkeer Omge ving Croeselaan Telef 32580 In het centrum zonnige ZIT SLAAPKAMER aangeb warm en koud str water voor een meisje b.b.h.h zonder pension Weekends afwezig Br no 6112 bur UN Echtp zonder kinderen zoekt voor direct gestoff KAMER(S met gebruik van keuken Br met prijsopg no 6118 bur UN Te huur c|e«Taagd Gevraagd nette gemeubileerde of gestoffeerde ZIT-SLAAP KAMER met stookgelegenheid voor vrouw alleen b.b.h.h Br onder no 5957 bur UN Prettig TEHUIS gezocht voor MTS-er P.G omgeving Von dellaan Weekend afwezig Br no 6072 bur UN Voor echtpaar zonder kinderen beiden buitenshuis werkzaam vragen wij ingaande medio jan WOONRUIMTE te Utrecht of directe omgeving zonder pen sion event met warme maal tijden Wonlngbur Succes Sar pathiepark 118 Amsterdam Telef 719616 Heer vraagt met spoed vrije gem ZIT-SLAAPKAMER met stookgelegenheid en fietsen berging Br ond no 6046 bur UN Arts geen praktijk aan huls zoekt 2 a 3 of meer KAMERS goede stand desnoods gemeu bileerd Brieven onder no 6019 bur UN Oudere j student zoekt nette KAMER centrum goede stand voor 10 jan ' 57 Brieven onder no 6018 of telef 23653 Te huur gevr WERKPLAATS 25 a 50 m2 of pakhuis Brieven onder no 5959 bur UN Heer zoekt per 1 febr ruime ZIT-SLAAPKAMER zonder pension ' t liefst met gasver warming en stromend water Br met prijsopgave onder no 5979 bur UN Gevraagd door alleenstaande heer ongemeub KAMERS evt met pension Beroepspens on nodig te reflect Brieven onder no 5977 bur UN Gezin 3 pers volwassenen zoekt WOONRUIMTE tegen nader overeen te komen voor waarden Br onder no 5976 bur UN Wie helpt jong echtpaar z k aan WOONRUIMTE liefst met kookgelegenheid Br ond no 5975 bur UN ZITKAMER met slaapkamer tje zonder pension gevraagd door heer Liefst met telefoon Brieven ond no 5965 bur UN Zeist of Utrecht Heer b.b.h.h zoekt degelijk KOSTHUIS met vrye zit slaapkamer Br met prijsopgaaf onder no 5961 bur UN P«»«i(»eeï-«'«v *«««^ Gevr net DAGMEISE Poort straat 96 telef 16130 Gevr voor 2 ocht enden per w nette WERKSTER Aanm na 7 uiu ' Biltstraat 80 Gevr R.K IVtmSJE voor de dag of dag en nacht ' s Zondags vrij Mevr v Veen Leldseweg 7 Utrecht Telef 11676 Voor direct gevr nette AUTO MONTEUR Gunstige voorw Garage Stoutjesdijk Bouwstr 45 telef 10342 SCHOONMAAKSTERS gevr voor villa „ Wulpenhorst " te Zeist e.a objecten in Utrecht en omgeving Aanm dagelijks tussen 9 en 9 uur N,V Cemsto Veemarktplein 5 Utrecht Mr G Kerbosch Biltstr 5 bis Utrecht geeft BIJLESSEN aan leerlingen van mlddelb scho len Gevr VRL KANTOORBE DIENDE leeftijd 16-18 jaar voor typen en andere kantoor werkzaamh Evoca Stations straat 4 Utrecht Levensmiddelenbedrijf vraagt MEISJE voor winkel of huis - houding winkel Theo Ham Prof Sjollemalaan 46 Gevr een MEISJE voor dag of d en n in gezin met 3 kinde ren Goed loon Gedeeltelijk huiselijk verkeer Mevr Mer tens Mauritsstraat 65 Voor gezin met 2 kleine kinde ren gevr net MEISJE voor hele of halve Magen of werkster Park Arenberg 115 De Bilt Gevr een WERKSTER voor het scboonhouöen van een kantoor dinsdag en vrijdag van 13.30 u tot 17.30 u Br met opg van leeftijd no 6069 bur UN Gevr HUISH.-VEBZORGSTER voor eenv oude gezonde dame te Zeist Intern Prettige be handeling en omgev Br no 6074 bur UN Spruyt V Rietschoten Choor straat 2 4 U trecht vraagt nette WERKSTER Enkele ochtenden per week Aanm dagelijks tus sen 9 en 6 uur Mevr Wolters Catharijnesin gel 31 vraagt net DAGMEISJE Aanm ' s avonds na 7 uur Gevr SLAGERSLEERLING Er valt veel te leren Slagerij Van den Berg Donkere Gaard 3 tel 10404 DEKJONGEN gevr op motor sleepboot circa 16 jaar Fa W A P van den Heuvel Ooster kade 28 Utrecht FUnke KRUIDENIERSBEDIEN DEN gevr Leeftijd 16-22 Jaar Bedrijfskleding in bruikleen Pers aanm in de filialen Al bert Heijn Voorsti-aat 12 Pie ter Breughelstraat 14 te Utr en Amsterd straatweg 579 te Zui len N.V Confectie Industrie „ Ro cobé " Kanaalweg 56 Utrecht t.o Balijelaan vraagt MA CHINESTIKSTERS handwerk sters strijksters persers en leerling-persers Aarun van 9-5 uur en van 5.30 uur bij de heren F Veldhuizen Julianaweg 372 Hoograven en A Rietkerken Herm Elconiusstraat 14 Utr Nette WERKSTER gevr 2 och tenden per week Justus van Effenstraat 21 bis Gevr nette WERKSTER voor 3 ochtenden p.w Mevr Haars ma J Haydnlaan 10 tel 30868 Aanm na 7.30 uur ' s avonds Groothandel groenten fruit vr CHAUFFEUR-P AKH - KNECHT liefst bekend met Diesel Spoed Br no 5967 bur UN Flink helder MEISJE plm 18 Jaar of werkster Voorstraat 29 bis Gevr in moederloos gezin met 3 kinderen een flinke HUIS HOUDSTER liefst Geref Gem De leeftijd tussen de 40-50 jaar Huwelijk niet uitgesloten Br no 6111 bur UN Gepens heer weduwnaar mo derne kleine villa bewonend cv en alle comfort te Maam vraagt per 1 febr a.s zelfstan dige HUISHOUDSTER voor alle voorkomende werkzaam heden v.g.g.v Goed kunnende koken Geen huiselijk verkeer Br en inf mevr Bekkers Ram straat 35 Utrecht Voor direct gevraagd een OCH TENDMEISJE in klein gezin Mevr Hallie Emmalaan 11 Zelfstandige werkicring aangeb aan net DAGMEISJE in gezin met volwassen kinderen goed loon Br no 6124 bur UN N R Kuperus & Zn groothan del in zuivelproducten Utrecht Rijnkade 8 vraagt KANTOOR BEDIENDE Mulo dipl kan toorervaring en kennis boek houden gewenst Sollicitaties bij voorkeur schriftelijk Gevr voor direct PORTIER voor het Harmonie Theater in Maarssen Aanm Oude Gracht 156 Utrecht Flink WERKMEISJE gevr v d of d en n Ijoon ƒ 120 per mnd Aanm Vredenburg 39 bis hoek Korte Koestraat Net MEISJE gevr voor huis houding of hulshouding en winkel Goed salaris en behan deling Van Eekeren Rijnlaan 8 Gevr voor direct een nette OUVREUSE Aanm City Thea ter Utrecht Gevr fUnke jonge WERKSTER voor de gehele week ƒ 42 per week Kontakt Neude hoek Voorstraat Nette JONGEMAN gevr ter opleiding voor de fotohandel Leeftijd plm 16 jaar Fotohan del Patent H Bouwman Lijn markt 36 Utrecht Telef 15234 Aanm ' s avonds tussen 7 en 8 uur Net MEISJE gevr van ' s mor gens 8.30 tot 12 uur Graag goe de getuigen Aanm ' s avonds van 8 9 uur Kromme Nieuwe Gracht 94 bis HUISMEESTER gehuwd 40 jr thans werkzaam bij gr bank instelling wenst V betrekking te veranderen In bezit van rij bewijs Genegen alle voorko mende werkzaamheden te ver richten tegen redelijk loon Br no 5970 bur UN Wonlnsrtiil ROTTERDAM — RAND UTR Aang Ie etage bev 3 kamers en suite zijkamer keuken WC zolderkamer met balkon Huurprijs ƒ 8.70 p week In bosr^ke omgeving Gevr klein heel huis of benedenflat Huur prijs tot ƒ 10 Briev onder no 5968 bur UN Aangeb BENEDENHUIS met tuin Tuinwijk voor heel huis met tuin Br no 5962 bur UN '| e$isen RIJLES ƒ 4.90 Opeis Rekord 1956 Autorijschool Perfect " Pelikaanstraat 28 telef 24838 b.g.g 10794 Gediplomeerde in structeurs Thuis halen bren gen Ook verhuur AUTORULES / 5.25 per les tn nieuwe Opel KapitSn volledige cursus 15 lessen 1 60 AutorS school Schumacher Kruis dwarsstraat 4 Telef 17556 TOEZICHT op en hulp bij al het huiswerk h.b.s t.m 3e klas en Mulo A en B G J Melder V Limburg Stirumstraat 4 tel 24632 AUTORIJLES / 9.25 per les in verw nieuwe Opeis Bierma Cath Singel 128 Utrecht Telef 20765 Ged door de A.N.W.B F.N.O.P K.N.M.V Voor AUTORIJLESSEN naar Stegeman's autorijschool / 5 per les In de nieuwste Taunus 1956 Gratis theorie Persoon lijke service Erkend en gedi plomeerc ' instructeur B.E.A Vleutenseweg 162 President Rooseveltweg 86 Telef 33466 Voor AUTORIJLES A.N.W.B Bondsautorijschool H van den Ham Catharijneslngel 88 bis telef 33517 Met Ford Taunus en Volkswagen Tevens auto's zonder chauffeur lyteisje 19 è 20 jaar zoekt een VRIENDIN om gezellig mee uit te gaan P.G Br no 6070 bur UN EXCELSIOR Accordeon voor beroep of betere amateur Mu ziekhandel „ Stoové " Oude Gracht 278 Stemmen repare ren Telef 10794 Grammofoon platen Lijnmarkt 42 tel 21207 Juist door de televisie leest de Amerikaan niettemin meer Doet u mee LEESPORTE FEUILLE Reading Service Wittevrouwenstraat 20 telef 13629 VERHUIZINGEN meubelbewa rlng Van ouds is uw adres Fa Wed G van den Brink en Zonen Goedestr 114-116 Utr Telef 12303 FINANCIERING van gebruikte auto's op zeer voordeUge con ditie Zeer vlugge afwikkeling Stichts Assurantiekant Oude Gracht 309 bis telef 11276 Ook s avonds geopend Vanaf ƒ 1 p.w AD VERMEU LEN gedipl horloger Wester kade 16 telef 25374 Alle be kende merkhorloges op ter mijnbetaling 1 jaar schrifte lijke garantie ïeen rente Geen kosten Koekoekklokken pen dules gouden ringen vanaf ƒ 2 per week KUNSTGEBITREPARATIE Spoedgevallen enige uren Ge opend van 8-20 uur Telefoon 17633 De Bouter alleen geves tigd Oudwijkerdwarsstraat 134 t.o school buslijn 12 halte Oudwtj kerdwarsstraat LEESPORTEFEUILLE „ N.I.O " is beter en verreweg het groot ste en bekendste leesporte feuillebedrijf van Utrecht Obrechtstraat 73 telef 12164 en Herm Elconiusstraat 38 te lefoon 22483 WEGGELOPEN 2e Kerstdag omgeving Blauwkapel grote zwarte hond luisterend naar de naam Blackie lange oren en korte staart Gaarne terug te brengen Kapelstraat 19bisA Wie vrtl dagelijke MEERIJDEN in luxe auto naar Amsterdam vice-versa normale kantoor tijden tegen bijdrage in de kosten Br no 6022 bur UN SUèDE SCHOENEN vakkundig reinigen Even opbellen firma J V d Brul & Zn Gediplom schoenherstellers Kapelstraat 21—23 zijstraat Biltstraat tel 17880 OVERHEMDENREPARATIE Nieuwe boorden manchetten enz Goed model en keurig af gewerkt Zaterdag na 3 uur ge sloten Mascha's Kousenrepa raties Kapelstraat 15 zijstraat Biltstraat H.H BESTUURDERS van di verse verenigingen wilt u een geslaagd kinder of avondpro gramma Cabaretgezelschap The Flying Dutchman " ver zorgt het voor u Secr Beer straat 42 Utrecht KONIJNENHOUDERS ter dek king VI Reus 16 pond van kampioen ouders dekgeld ƒ 2 ' s avonds tussen 5 en 6 uur Zaterdags na 1 uur Kerkhof Adr Beijerkade 3 Voor betere KOUSENREPA RATIE stofknopen ceintuurs stoppage etc ook in 1957 Utrechts oudste speciaalzaak Umko „ de Kousenkabouter " alleen Lijnmarkt 44 Thans ook voor overhemdenreparatie Dames tob niet langer met knellende balijnen Het Uni cum RUBBERKORSET is ook voor u een uitkomst Thans vanaf 17.50 Alleenverkoop Um ^ ko Lijnmarkt 44 
SCH NIEUWSBLAD Alb Heijn 4 117 117 Alg K ü 44 3 % 95 97 Berghs en J 3 % 93 % 94 Coöp Melkc 4 96 % 96 D'ka Staalf 3 % 92 % «_ Philips d.l ' 51 4 lOOH 101 Philps d.l ' 49 3'/i 96 95 % Pegem ' 52 4V2 100 100 % P Geld E M 4 % 100 101 Werkspoor 31 94 Convert Obligaties Alg K U 4 100 100 Berkels P 3V2 — 118 Hol Beton 4 106 % 105 % K Zwavel K 4 111 % 111 % Schokbeton 3 % 91 — Spoor - en tramwegen Deli Spoorw SV 66 esVi Ned I S ' 37 3 % 14 % 14 % Sam Joana 4 — Premieleningen Alkmaar ' 56 2 % 93 923/4 Adam ' 33 3 101 % — idem 51 po 2 % 95 idem ' 56 f 2 % 94 95 94 idem ' 56 II 2 % 101 101 Breda ' 54 2 % — 97H Dordrecht 54 2 % 93 % 93 Eindh ' 54 2 % 89 % 87 Enschede ' 54 2 % 89 38 ' s-Grav ' 521 2 % 101 % 102 idem ' 52 0 2 % 101 % 1013,4 R'dam ' 521 2 % — 103 idem p.l ' 52112 % 104 1033,4 Utrecht 1952 2V2 106 105 % UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Donderdag 3 janugr 1957 ¦ 64e jgargong no 207 EBSraT ' 1 e VN-lening voor Suezkanaal De Verenigde Naties hebben de tachtig leden staten van de wereld organisatie verzocht om een lening ten bedrage van 10.000.000 dollar voor de eerste uitgaven voor de vrijmaking van het Suezkanaal De Verenigde Staten zijn bereid een le ning van 5.000.000 dollar te verstrek ken Resultaat niet onbevredigend Stichts bedrijfsleven Telefoon belemmerd door WEERSTAAT NEDERLANDSCHB BANK ffli Goudvoorraad gedaald een daling van het gecombineerde bedrag aan goud en deviezen van ƒ 3974 min tot ƒ 3955 min Zowel het rqk als de banken ko men goed voor de dag in de eerste weekstaat van het nieuwe jaar die echter nog geheel slaat op de laat ste week van het oude jaar een week die door de vele feestdagen slechts weinig werkdagen heeft be vat Deze balans is afgesloten per 31 december en staat min of meer inhet teken van window dressing".Immers het saldo van de schatkistis toegenomen van ƒ 190 miljoentot ƒ 252 min en de saldo's der ban ken zijn verbeterd van f 347 min totƒ405 min Kennelijk zijn in de laat ste dagen van het jaar de b - ' ng betalingen rijkelijk binnen n De banken liggen nu circa inln boven het vereiste gemiddeiue Zo wel voor de schatkist als voor de banken is de positie dus aanmerke lijk versterkt Een bijzonderheid van deze week ' taat is de daling van de goudvoor aad en wel met ƒ 38 min waarbij net waarschijnlijk is dat het gele metaal omgezet is in sterke valuta doUars teneinde betalingen te ver richten Een andere mogelijkheid is een goudremise naar het buitenland voor aflossing van schuld Tegen over de gouddaling staat een toene ming van de deviezenvoorraad met een kleine ƒ 20 min resulterende in Schatkistpapier »» cent Zoals gemeld heeft de Neder landsche Bank op 28 december weer een tender gehouden voor de tijde lijke overneming van schatkistpa pier van de banken De betaling hiervan is verricht op 29 december en de terugkoop moet geschieden uiterlijk 12 januari Het blijkt dat de Nederlandsche Bank uit dien hoof de voor circa ƒ 113 min aan schat kistpapier heeft gekocht waardoor de desbetreffende post is gestegen van ƒ 52 min tot / 165 ™ ln Boven dien hebben de b - nken ƒ 20 min wis sels in disconto gegeven Deze post nam toe van ƒ 72 min tot ƒ 92 min Daartegenover staat dat ƒ 7 min aan voorschotten is afgelost zodat in totaal door de banken ƒ 126 min nieuw geld is aangetrokken De biljettencirculatie is reeds met ƒ 7 min verminderd waaruit wel blijkt dat de grootste vraag vóór de kerstdagen is gekomen en de korte week daarna niet van groot belang meer is geweest De chartale geld omloop staat echter nog boven de ƒ 4 miljard op ƒ 4073 min Blijkens de daling van de post an dere saldo's van ƒ 38 min tot ƒ 30 min zijn betalingen verricht waar van de aard zonder meer niet te achterhalen valt Diverse rekenin gen aan de passiefzijde namen met ƒ 4 min toe Het convertibele bedrag van de buitenlandse middelen is ver beterd van ƒ 149 min tot ƒ 162 min Het dekkingspercentage goud en de viezen daalde van 65.12 tot 63.14 Op de geldmarkt bleef de situatie onge wijzigd Perspectieven N.V Gist - en Spiritus weinig gunstig De president^directeur van de N V Kon Ned Gist - en Spiritusfa briek te Delft ir W H van Leeu wen heeft meegedeeld dat de re sultaten over 1956 niet belangrijk zullen verschillen met die van 1955 Tegen het einde van het jaar on dergingen de prijzen van diverse grond - en hulp - en brandstoffen be langrijke verhogingen Omdat het geenszins vaststaat dat daartegen over verhoogde prijzen voor de pro dukten verkregen zullen worden la ten zich de vooruitzichten voor het komende jaar vooralsnog weinig gunstig aanzien investeringspolitiek 1 Van een onzer verslaggevers NET ONBEVREDIGEND " waren de behaalde resultaten van hetbedröfsleven in het gebied van de Kamer van Koophandel en Fa brieken te Utrecht en omstreken is de conclusie die wij putten uit een be langwekkend overzicht van 38 pagina's folio dat gelüktijdig met de jaarredevan de voorzitter der Kamer verscheen Er zön echter feiten en gebeurtenis sen welke als een teken aan de wand dienen te worden beschouwd Uit degegivens van individuele ondernt ~ —^ ondernemingen valt te beluisteren,dat gewaakt moet worden tegen een ^ n van verstarring en tegen een de werkelijk goede koopmansgeest fnuJL collectivisme De gegevens van het afgelopen jaar werden tussen 15 november en 6 december verzameld derode 26-30 12-21 sint remy 24-27 17-20 gieser wildeman 29-38 10-20 winterjan 19-24 9-18 portspeer 25 28 peren kroet per 100 kilo 300 Groenten Andijvie 58-62 prei 26-28 rode kool 15 20 wortelen 11-12 Alles in cents per kilo tenzij an ders vermeld Handel vlot BIERMARKT WOUDENBERG Op de eierraarkt te Woudenbergwerden maandagmorgen aangevoerd 225.000 eieren De prijzen varieer den van ƒ 14 — tot ƒ 15.25 per 100 stuks voor grote eieren middelprijsƒ14.75 per 100 stuks er van ƒ ll.¦50 tot ƒ 13 — per 100 stuks voor henrie eieren De handel was gred '- VEILINGBERICHT UTRECHT Knolselderie 1—22 p.st sla 5—31 andijvie 66—134 p.kg bieten 4,5 — 18 bieten gekookt 40 - ül boeren kool 24—53 gele kool 16—22 groen * kool 10—31 rode kool 11—24 prei 12—44 p.kg stoof sla 100—160 sprui ten 55 — 170 uien 1—32 waspeen 31 57 winterpeen 7—16 witlof 16—96 dunsel 100 — 140 p.bakje peterselie 25—125 selderie 27-130 BABNEVELDSE MARKTEN PLUIMVEEMARKT Aanvoer 50.000 st oude kippen 2,25—5,00 per kilo 1,90—2,05 oude hanen 3,00 — 4.50 jonge hanen 1.80 — 2,10 per kilo oude eenden 0.80—1,70 Noordholl bl kuikens 1.75—2,15 per kilo tamme konönen 3.00—10.00 tamme dui ven 0,60—0,75 ganzen 7.00—9,00 kalkoe nen 2,20 — 2.45 per kilo wilde konijnen 2,00—3,25 wilde duiven 0,40—0,50 Han del kalm BIERMARKT Aanvoer 2,000.000 stuks Prijzen kippeëieren van 13,00 — 14,00 al gemene prijs 13,30 kiloprijs 2,08 op basis van 64 gr henneëieren van 9,00 — 12.5Ö ilgemene prijs 10,90 kiloprijs 1,85 op basis van 59 gr Handel zeer traag BIBRVEILINCÏ Aanvoer 1.200.000 st van 45—55 gr ƒ 8,70 tot ƒ 10,22 van 56 — 59 gr ƒ 10,37 tot f 10,96 van 59—63 gr " 11,10 tot ƒ 12,23 van 63—66 gr ƒ 12,69 it ƒ 13.94 van 66—69 gr ƒ 14,49 tot 15,28 Handel in kleine eieren kalm in grote redelijk S.B.E Aanvoer 700.000 stuks Van 49 — 57 gr t 9.39 tot ƒ 10,52 van 57—59 gr t 10,83 tot ƒ 11,06 van 69—63 gr ƒ 11 — tot ƒ 12,08 van 63—69 gr / 12,49 tot ƒ 15,47 Handel kalm dit bedrijf van toepassing is acht men de bestaanszekerheid aangetast Vele sollicitanten die door de ver antwoordelijke bedrijfsleiding zeer ge schikt worden bevonden en waar voor een betrekking van filiaalhoud ster aanwezig is moeten worden af gewezen in verband met de eisen wel ke de vestigingswet stelt Vervuiling Kromme Rijn Tenslotte noteerden wij enkele ver keerstechnische opmerkingen uit het overzicht van het bedrijfsleven De olie - en veevoederindustrie in Maars sen heeft hinder van de lange wacht tijden voor de overweg van het sta tion te Maarssen die worden ver oorzaakt door het langdurig ' range ren van goederentreinen De asfalt en bitumenindustrie wijst op de de plorabele staat waarin de verkeers aansluitingen op het industrieterrein aan het Plettenburg te Jutphaas ver keren De ladderindustrie die een nieuwe fabriek wil stichten te Utrecht dringt aan op een betere vervoersgelegenheid voor het terrein aan de Lage Weide Ten leste komt aan de orde de ver vuiling van de Kromme Rijn een klacht van de zijde van het vreemdelingenverkeer en wie ooit in die stroom op weg naar het thee huis Rhtjnauwen met een punter heeft vastgezeten kan die opmer king volmondig beamen 492 % 276 455,i 181 Maxw L Gr C 500 MeeU Ned Bak 275 Mol Handelsv 45 Mijnb W CvA 182 Naarden Ch Pb 173Ned App Nedap 107%Ned Dok 196 % „ Ned Scheepsb 193 % 194 Nd l en A Nieaf — Stoomw Nljverd 198 Nyma 34 % Overz Gas MJ 154 Padang P C.Houth PontReinev Macb.Idero prei.RFVA " Rott Dr^dk My Rouppe V - d V — Schelde K M de 202 Schev ExpU MU 132 Schokbeton m Scholt Aard MO 276 C en P.f Scholt 265 Smit en Co Tr 162 % Maeb.l Ft Sm U3Spanjaard 82 % Stokvis R.S Mfl 166 Tn B Marljnen 104 % Tels & Co 92 Thom & Drijver 342 Thoms H bedrTleleman & Dr.Tw Overz H.Unie V IJsfabr.Unllevei 7%Unilever 6%Unilever 4 % Utr Asphalt Ver A Zwolsm.Ver Blikfabr ^ o,.Ver Mach Fabr 180 Nrd Ind Vezelv 102'Vihama 155 vlissingen & Co 172 N A Autob Vr 225 Rubb.f Vredest 241 Ned Mfl Walv Wits Tex Gem Eigendom — W«ers Ind en H 280 % Zeeh Kolenst S Zwan Org Ver Zwitsal ao „ 135 Mijnbouw - en pelroleumondAlg Exploratie 120 115 Béng Expl M « 20 Oost Borneo 27 Perlak 40 % Pedawa Petr 41,4 ScheepvaartStb Mij HiUegb _ Holl Stoomb Mti 147 % Houtvaart _ S *^ -'''"•<*• 299 % Stv M13 Oostzee 306 Stv Mlj Zeeland 238 S °'< *" •¦«' aniwegen Deli Spoorw ivn 20 % Haagsche B.sp w _ Ned - Ind Spw 3ASemar Joanna _ Semar Cheribon _ Buitenlandse fondsenMannesmann A _ Union Miniere 4500 Escomptobank _ Canad Pac CvA 341 / Ford Can CvA _* Intern N CvA loanAm Car F cv gs"',Am Enka CvA _^ Am Motors CvA suAm Rad CvA 177 ' Am Smelt CvA gsAm Sm 1 CvA 12UAm Tel and 178 Anaconda CvA 74^1 ^ 196 % 196 Amsterdam 3-1 — De betrekkelijk geanimeerde stemming van gisteren de eerste beursdag van het jaar werd vandaag niet voortgezet Daar heeft in eerste instantie WaUstreet voor gezorgd alwaar de koersen overwegend lager waren In tweede instantie blijkt het Damrak gister middag te hard van stapel te zijn ge lopen Olies waren flauw gestemd en dientengevolge liep de koers daar gisteravond achteruit Dit was echter niet de enige aan leiding voor een lagere markt De beurs stond namelijk sterk onder in vloed tevens van de daling voor Phi lipsaandelen Men realiseert zich dat het Eindhovense concern nieuwe mid delen nodig heeft en deze o.a door onderhandse leningen tracht te ver krijgen De beurs vreest echter ook voor een aandelenemissie die in de huidige marktconstellatie de koers ongetwijfeld sterk zou drukken De aandelen liepen tijdelijk achteruit tot beneden 230 waarmee een verlies van 9 punten werd geboekt Dit liet de andere hoeken niet onbe'invloed Zo waren AKU's 6 punten lager ondanks het gunstige nieuws over de gang van zaken bij Ekalon in Em men Unilever deed het kalmer aan en verloor 3 punten en Koninklijke bewoog zich rondom ƒ 166 — een da ling van circa ƒ 3,50 Overigens was de gehele markt ongeanimeerd Cultures waren vol komen verwaarloosd scheepvaart prijshoudend uitgezonderd maat schappij „ Nederland " die lichte vraag ontmoette Staatsfondsen waren iets beter voor de staffellening Niet-Actieve Obligaties Prov en Gem Leningen 199 SLOTNOTERING donderdag 3 jan " 57 163 138 % A'dam 1952 41/4 98 98 A'dam 1953 41/4 971/2 A'dam " 47 3 % 3 88 % A'dam " 48 3 % 3 88 % Apeldoorn " 47 3 — Arnhem ' 38 J 3 — G'land ' 38 II 3 _ dito 20 - L ' 47 I 3 _ ' s Hage ' 56 41/4 99 ' s Hage ' 38 3Va _ dito ' 38 n 31/4 _ dito ' 37 I 3 _ Gron ' 52 I-D 4>/4 97 dito ' 38 31/4 _ dito ' 38 3 _ Haarlem ' 38 3 Haarlem ' 47 3 ~" Den Bosch ' 38 3 L'warden ' 38 3 Leiden ' 47 3 "" N.H ' 47 I 3 % 3 — dito Ie len ' 38 3 ~ dito 2e len ' 47 3 ~ Nljm 2e 1 ' 37 3 % — R'd ' 37 lenHI 3 % — dito ' 38 I 3 % »»% dito ' 38 II 3 % — _ Ut.30i.r ' 521-11 41/4 — _ id 1952 500 1 4 97 _ Z.H ' 37 in 3 — — dito 1938 n 3 — 89 dito ' 46 3 — — Bank en Kredietinstellingen A'damse Bank 92 % 92 « Bk N Gem 4>'4 97 Idem 1952 0/5/10 118 Idem ' 54 I 3 % — ld ' 52 R Sprbr 116 G Cred 40-3 3 88 ^ G I Cr B ' 52 S — M.L.Cr.Mtj 4 — Ned Bk 5 4 — 1 138 % 125 25S 25S 203 110 275 260 159 U3 Actieve Obligaties ï i ï-i 343 9 92 180 % 1423,4 122i,'2 SB % 135 % 132 135 9Ï 180 % 14,1 % 122 % 88i4 131 % 135 178 % 103 154 172 % 226 242 703,4 135 % 241 281 % Staatsleningen 3 % 91 % 91 % Ned ' 53 Gr Obl Ned ' 51 ld 1953 ld 1956 ld 1948 ld 1954 ld 1955 1 SVi ld 1955 II 31/4 ld ' 47 3'/2 3 ld 1937 3 D.-len ' 47 3 Investeert 3 Ned ' 62 64 3 NWS eert 2V2 N.-I.c.I ' 37 3 N L ' 37 A 3 Grootb ' 46 3 3Vi 3V2 SM 3V4 3 % 921/4 89 % 89 ^ 86V2 87 % 87 % 88 86A 86>/4 93 91 % 90A 70 % 87 % 89>,'8 89A 863/4 871/2 sm 87'/8 S&H 86 % 92% 91% 90% 70% 92 % 87A 155 % 70 138 280 % 280 136 ARAM - Dipo de donkere dwerg Hypoth.banken pandbrievenl A Hyph 31/2 S 82 82 % Amst Hypb AV * — 82 Arn Hpb(3 % 3 81 % — Bat Hyp B G S — _ D Hpb s N-P 3 % — 80 F.-G.s DE-VE 3V4 83 % 83 % dit s DA 3 % 3 83 % 83 ' s-Gr H 3 % 3 81 % _ Gr Hp B s F 3 % 80 80 Holl H 3 % 3 % 83 — Hb V N 3 % 3 — _ MvH Cr 3 % 3 _ _ N.H Bk s E 3 % 81 % 82 id serie B 3 % 3 — 81 N Hbk G 3 83 83 id serie K 3 % 3 81 % 813.4 idem B 3 % 3 81 % 82 N.W Hypbk 3 % — _ Ov Hpb 3 % 3 82 83 % Rtt Hpb 3 % 3V4 - — Utr Hpb KL 3V4 82 82 dito Geo 3 % 3 8ll ^ 813,4 Wsl H s NO 3V4 84 % 84 % dito s XAYA 3 % 3 87 87 ditos ABAC 3 — _ Zwse Hpbk SVa — — Z.H.s KL 3 % 3 _ 80 Z.-H Hypb 3 % 82i/s 82 Holl Bank 4 % — — E.N.S 3 % 3 78 78 % N Sch Hpb 4 88 — R S Hbk 3 % — — Veenkolon.b - 3 % — — Handel en industrie Actieve Aandelen Bank - en Kredietinstell C.H en l.B 60 50 Nat Hand B 113 112 N.H.nuj CvA 176 % 174 % Industr Ondernemingen Alg K Unie 218 2143,i Bergh's Jurg 258 % 256'/4 V Berkel's P i86 % 182 % Cal.-Dlft CvA 320 318 Fokker 301 294 Ned Ford 328 340 Gelder Zonen 208 207 Kon N H 299 % 298 Muller en C 09?4 308'i Ned KabeU 287 % 2871 / P G.G.B 238 % 230 % dito C.P Wd 160 157 Unilever CvA 346 % 342 % W Feijenoord — — 20 28 40 % 4 % 145 % 3 ' Ift 1 % 172 33!4i 111 % 59 18 58 12 % 17S % 74 28 % dankte de grijsaard voor zijn vriendelij ke woorden en terwijl hij zijn bezorgd heid kenbaar maakte over de gewonde Presto merkte hij niet dat de jonge krijger die door Dipo Gallash was ge noemd was binnen gekomen en hem somber stond op te nemen Wordt vervolgd gezet om mijn kleine vertrouweling te redden " sprak hij bewogen „ En bijna waart ge zelf het slachtoffer van uw goedheid geworden Het was een geluk dat mijn soldaten toevallig in die buurt patrouilleerden en u konden bevrijden Des te meer verheug ik mij u thans bier te zien Mijn huis en alles wat ik heb staat te uwer beschikking " Aram Mijnb - en pelroleumond BiUiton Ie R — — dito 2e R 225 225 % D Petr IVUtJ 848 % 829 % dito Pr aand 848 % 829 % KPM ƒ 20 o.n 169 165 70 idem f 100 169.10 165 20 idem f 1000 169.25 165.60 M.E.P Mij 1425 1396 ld 1 wlnstb 2030 i990 jd 4 wlnstb 1980 — Atchison I CvA 28 ' Balt & O CvA _ ' Beaunit M CvA _ Bethl St CvA 20 Chesap Ohir CvA 66 % Citres Service — Chrysler cvA _ Cont Oil CvA 128 Curtiss W CvA 48 H Gen Mot CvA 44 % Greyhound 1411 Jones en L CvA 641 f Kennecott Cvfl 133 Miss K T CvA — I Montg Ward 41 Nat Can e CvA 14«j National St CvA _ Nw YorK C CvA 35Vs Pennsvlv CvA — Philips CvA - Rep Steel CvA — Shell OU CvA 91 % South C CvA _ South R C CvA 46 Stana Br CvA 3 »^^ Stano Oil CvA 60 ' Sun M.C.O CvA 28 % Texas Instl CvA 18 Tide Water CvA 38 % Union EC M CvA 26 % Union Pac CvA — ü S Stee CvA 74 % Wilson en Co 14 ^.^ voorl genoteerde fondsen B Ind N Rp 440 — — ld Rp 880-8800 — 10 * ld Rp 470 53.75 _ ld Rp 940-9400 Bosch R 19S6H Rheinh 1956Peruvian CorpProlongatie CvA 201i,'2 197 6854 713,'8 125 % 48 44 14 % 63 % 132 11 % 41 14 % 77 % 22 % Culture * A'dam ttubb 83 82 % Bandar R M — 128 Deli Mij 108 107 Handv A'dam 99 % 99 % Jav Cult Mii 58 68 Kendeng L 48 % 49 Maj L Mü 24 24 % N N PI Mü 24 24 % N.-Ind S O 76 % 78 O.-Java B.M 32 32 Oostk C M — 107 % Senembah Mil 66 % 64 Serbad Bub 38 37 % Sum Rub 26 % 27 % R Mij Vico 21 21 V V C Mii — 293/4 Zd-P Rub.mtl 38 38 % 20 % 46 39 % 59 % 28 ¦ 17 % 37 % 26 % 72 % 14H ScHeepvaart-Mijen Holl Am Lün 190 Java Ch Pkv 187 K.N S M 172 -> Kon Paketv 167 Stv Mii Ned 195 Omm Phs v — Kon Rott L 174 % Ned S Unie 172 % zienbare tijd weer naar de buitenwe reld zullen terugkeren " En terwhl hij in de zak met geld graaide voegde hij hieraan toe De uiterlingenwereld Immers Is de enige plek waar men dit kostelijke ulterlingen goed ten volle kan genieten " Wordt verTOlsd 189 185 170 % 166 196 % 280 % 174 % 172 Panda schrok toen hij deze woorden hoorde H-honderd eeuwen " stamelde hH maar ik heb geen zin om zoveel eeu wen op dat spookachtige eiland te blij ven " Kalra maar manneke " suste Joris „ Ik beloof u dat wQ tweetjes binnen af - 107.50 107,50 105 % 106 102 % 10ï"4 i-h — 3 % 3 % " Ht 74 m27 m49 ^ r SS mS9 jeSO ts38 128 m49 m49 1145 [«• lii * RIJLES / 5.25 per les ta Opel KapitSn volledige 15 lessen / 60 Autorlj - Schumacher Kruis - traat 4 Telef 17556 [ CHT op en hulp bij al swerk h.b.s t.m 3e Ijlas ilo A en B G J Melder iburg Stirumstraat 4 tel RIJLES ƒ 9.25 per les in nieuwe Opeis Bierma Singel 128 Utrecht Telef Ged door de A.N.W.B P K.N.M.V AUTORIJLESSEN naar nan's autorijschool / 5 s in de nieuwste Taunus ratis theorie Persoon - ervice Erkend en gedi src ' instructeur B.E.A nseweg 162 President reltweg 86 Telef 33466 AUTORIJLES A.N.W3 autorijschool H van den Catharijnesingel 88 bis 53517 Met Ford Taunus Ikswagen Tevens auto's chauffeur joly«i3i:en 19 a 20 jaar zoekt een iDIN om gezellig mee uit n P.G Br no 6070 bur -^ lOR Accordeon voor of betere amateur Mu - ndel „ Stoové " Oude 278 Stemmen repare - elef 10794 Grammofoon Lijnmarkt 42 tel 21207 ioor de televisie leest de kaan niettemin meer u mee LEESPORTE LE Reading Service rouwenstraat 20 telef JIZrNGEN meubelbewa van ouds is uw adres ïd G van den Brink en Goedestr 114 116 Utr 12303 rCIERING van gebruikte op zeer voordelige con - Zeer vlugge afwikkeling Assurantiekant Oude 309 bis telef 11276 Ook ids geopend / 1 p.w AD VERMEU edipl horloger Wester 6 telef 25374 Alle be merkhorloges op ter tahng 1 jaar schrtfte irantie Geen rente Geen Koekoekklokken pen gouden ringen vanaf ƒ 2 ek ISTGEBITREPARATIE evallen enige uren Ge van 8 20 uur Telefoon De Bouter alleen geves udwUkerdwarsstraat 134 hooi buslijn 12 halte kerdwarsstraat ORTEFEUILLE „ N.I.O " r en verreweg het groot bekendste leesporte jedrljf van Utrecht tstraat 73 telef 12164 m Elconlusstraat 38 te 22483 ELOPEN 2e Kerstdag ng Blauwkapel grote hond luisterend naar Blackie lange oren staart Gaarne terug Kapelstraat 19bisA 1 dagelijke MEERIJDEN auto naar Amsterdam rsa normale kantoor tegen büdrage in de Br no 6022 bur UN SCHOENEN vakkundig n Even opbellen firma Brul & Zn Gediplom lerstellers Kapelstraat zijstraat Biltstraat tel HEMDENREPARATIE boorden manchetten model en keurig af - Zaterdag na 3 uur ge - Mascha's Kousenrepa - Kapelstraat 15 züstraat at ESTUURDERS van di - erenigingen wilt u een kinder - of avondpro - Cabaretgezelschap ng Dutchman " ver voor u Secr Boor Utrecht NENHOUDERS ter dek Reus 16 pond van ouders dekgeld ƒ 2 tussen 5 en 6 uur na 1 uur Kerkhof ijerkade 3 re KOUSENREPA - stofknopen ceintuurs etc ook in 1957 oudste speciaalzaak de Kousenkabouter " Lijnmarkt 44 Thans ook ^ erhemdenreparatie tob niet langer met de balijnen Het Üni UBBERKORSET is ook een uitkomst Thans 7.50 Alleenverkoop Um « imarkt 44 Ook omvangrij e verliezen Ten aanzien van de wmingnood die over liet vorig verslagjaar een drulckende zorg " werd genoemd komt men than " tot de formulering „ nood en kommer dusdanig dat slechts radicale middelen uitkomst kunnen brengen " In Utrecht werden 100 woningen minder gebouwd en zijn 700 woningzoekenden meer Una niem zijn er daarover klachten zo wel uit de stad als uit de provincie Evenzeer kunnen talloze bedrijven niet expanderen wegens het gebrek aan bedrijfsruimte De investeringen dreigen in het gedrang te komen omdat de reserveringen onvoldoen de kunnen zün en men schetst de belastingpolitiek als één der oorza ken In enkele bedrgfstakken - zi}n om van^r^ke verliezen geleden door het wegvallen van buitenlands afzet^e - bi< d Een fabriek in de rijwielbran che zag haar debiet zelfs teruglopen met een bedrag van een miljoen gulden De ondernemers sl-^Uen vast dat onze oosterbuur West-Duitsland w.er een krachtige vuist maakt op de internationale markt gesteund dr^O ' pen opmerkelijk ï^rTr-t'^e han delsbalans overschot 1956 3 mil javrl D.Mark tegen 1,2 miljard over 1S55 s Tekort aan mensen De arbeidsvoorzieii.j.g blijft pre cair het aantal vakmensen is cri - AXELMJK i te Antw verw BLOEMENDAEL 3 nm te Curasao BOSCHKERK 3 nm te St Vincent CORILLA 3 te Miri CORYDA 4 te Calcutta verw HOUTMAN 4 te Kobe verw KABTLIA 3 te Bajogrande KARA 4 te R'dam verw ORANJE 4 te Colombo verw PARKH.AVEN 3 te Montevideo EEMPANG 4 te Las Palmas verw SCHOUTEN 3 te Hongkong SOLON 3 te New Orleans STAD SCHIEDAM 3 v d rede Freetown nr Pepel WATERMAN 3 te Las Palma WILLEM DUTS 3 v Las Palmas naar Southampton WILLEMSTAD 3 te Port of Spain ALKAID 2 V R'dam nr Rio de Janeiro AMPENAN 2 v Colombo nr Kaapstad AMSTELSTAD 2 V A'dam nr Keywest ANKER 2 V Newport^News nr R'dam ANNENKBRK 2 v Bangkok n Hongkong ARKELDIJK 2 v Belawan nr Kaapstad BUSSUM 2 V Mena nr Lands End CALTEX LEIDEN 2 v Houston nr Pernis CALTEX NEDERLAND 2 V Predericia nr Pei-nis CELEBES 2 te Singapore CINULIA 2 T Cardon nr Stanlow CLBODORA 2 V Rio de Jan nr Abadan ESSO DEN HAAG 2 V Corpus Christi nr Antwerpen FRIESLAND 2 op de rede Semarang GAROET 2 V Hamburg nr Baltimore HEBLSUM 2 T Antw nr Bermuda HYDRA 2 V A'dam nr Port of Spain KARIMATA 2 v Dakar nr Singapore KENIA 2 V R'dam nr Durban KOTA AGOENG 2 v Pladju nr Djakarta Enkele ogenbllklien later Devond Aram zich in een grote zaal Aan het einde daarvan op een lage troonzetel zat een oude man die zich bij hun bin nenliomen verhief en hem tegemoet kwam Het was een imposante figuur met een innemend gelaat omlijst door een volle witte baard Een paar donke re ogen namen Aram met een doordrin gende blik op Toen strekte de grijsaard 80 Weldra doemde voor de boeg het « tllle geheimzinnige eiland op waar Panda voor het eerst Plufanus had ont moet „ Ah hoe innerlijk verheugend is het om mijn vertrouwde innerlijke wereld weer te zien " riep de magiër uit Hoe " leb ik deze ooit kunnen verlaten om mij 1 tiek laag voor een normale bedrijfs voering Het teleJoondistrictUtrecht meldt dat door inschake ling van aannemers het tekort aan mensen gedeeltelijk werd ondervan gen Interessant is dat de overheids bedrijven met dezelfde problemen worstelen als de zelfstandige onder nemer personeelsverloop prijs stUging woningvraagstuk Kritiek op Utrecht Opgemerkt wordt in het verslag dat de middenstand vraagt de be vordering van een zo vrij en soe pel mogelijke ointplooiing Men noemt het van het hoogste belang dat In redelijke gevallen door de handcldrijvende middenstand prijs stijgingen kunnen worden doorbere kend De middenstand van de stad Utrecht wenst spoedige sanering van Wijk C en het Vreeburg Ook zijn er wensen over opslagruimten de oplossing van het bodecentrum en representatieve kantoorruimte Een internationaal handelshuis geeft op dit laatste punt de volgen de opmerking „ Op dit commer cieel gebied bouwt Utrecht niet Men heeft al de beschikbare ruim te nodig voor andere doeleinden welke ook belangrijk zijn en voor rang genieten Alhoewel de inter nationale handel zeer belangrijk is voor ons land zijn deze belangen voor de stad Utrecht waarschijn lijk niet aanwezig en komt het hier door dat er op dit terrein tot op he den in de jaarbeursstad geen op lossing is gevonden " Er is bijna geen bedrijf of het getuigt van prijsstijgingen op alle gebied voorts van moeilijkheden KOTA INTEN 2 T Southampton naar ' ] Vi;,arseiUe KliYPTOS 2 V Kopenhagen nr Curasao LADRBNSKERK 2 v Karachi nr Kaap - stad LEMAIRE 2 v Moji nr Hongkong LOENEBKERK 2 v St Vincent nr Bom bay MOORDRECHT 2 v Kwinana nr Mena METULA 2 V Pladju nr Tj Priok - VIYONIA 2 V Mombasa nr Abadan NOORDAM 2 v New York nr R'dam NOORDZEE 2 V Norfolk nr Europa OOTMARSUM 2 v Antw nr Houston ORANJEFONTBIN 2 v Kaapstad nr Las Palmas ROEPAT 2 rede Khuina SARANGAN 2 v Dakar nr Belawan STAD MAASSLUIS 2 naar Narvik TJIWANGI 2 V Hongkong nr Singapore VAN HEUTSZ 2 v Makassar nr Soera - baja VAN RIEMSDIJK 2 v Soerabaja naar Makassar VAN WAERWIJCK 2 te Belawan W ALTON JONES 2 v Mena nr Phila - deltia WIBLDRECHT 2 v Las Palmas nr Ras Tunara ZIJPENBERG 2 V Freetown nr IJmuiden ALIOTH 2 240 mijl ztw v kaap Verdische eilanden n Las Palmas AMSTELVAABT 2 V Tarakan nr Fre - mantle zijn hand uit en sprak Welkom in mijn Rijk Heer Aram Veel heb Ik reeds van uw dappere daden gehoord en het is mij een vreugde u hier te mogen be groeten Treed nader Dlpo Ge hebt uw opdracht uitstekend vervuld " De dwerg geraakte zichtbaar in verwarring en haastig vertelde hij wat er gebeurd was Opnieuw wendde Akbar zich tot Aram Gij hebt dus aUes op het spel in de maalstroom van de verdwaasde buitenwereld te laten meesleuren " Geroerd staarde hij naar de dreigende pieken en donkere spelonken die snel i:aderbü kwamen " Hoe vredig " murmelde hij de eerste honderd eeuwen wens ik dit lief lijk oord niet meer te verlaten " bij het tijdig verkrijgen van grond stoffen om zelf weer tijdig het eind produkt te kunnen afleveren Het loonprobleem heeft in deze de vol le aandacht De machine-industrie zegt o.a dat de loonronden op ba sis van gelijkblijvende omzet niet kunnen worden opgevangen Klaar hoe dan ook De aannemers vragen een grote re vrijheid van loonpolitiek „ men legge niet alles aan knellende ban deln Op een of andere wijze moet men deze toch verbreken niet om dat men dit zo graag wil maar om dat men er eenvoudig toe wordt ge dwongen Het werk moet klaar hoe dan ook " In grondwerk - waterwerken - en we genbouwkringen slaakt men de ver zuchting dat de C.A.O.-lonen te laag zijn Diverse industrieën klagen over dumping in het buitenland en ex portbonussen die buitenlandse re geringen aan haar ondernemers verstrekken Genoemde grond - wa terwerke'n en wegenbouw merken op dat haar ontwikkeling wordt ge remd door de onmogelijkheid tot nieuwbouw over te gaan daar de uitbreidingsterreinen van de gemeente Utrecht „ niet gereed zijn " Men concurreerde in die branche tegen Amerika en won een slag over een object van 2.000.000 gulden Uit het verslag springt de volgen de opmerking naar voren onder het hoofd - Verwachtingen in 1957 Telefonie - In verband met de landelqk nood zakeiyk geachte beperkingen van de investeringen ook voor de over heid is de begroting 1957 aanzien lijk besnoeid en het restant boven dien verdeeld over vyf kwartalen t.m Ie kwartaal 1958 De inves teringen zullen dus in 1957 beneden die van 1956 blijven waardoor de activiteiten ten zeerste zullen moe ten worden beperkt Men gaat voort te zeggen dat aan de toeneming van de vraag naar telefoonaansluiiüngen in 1957 nog in redelijke mate tege moet kan worden gekomen maar dat de investeringsbeperking zich in 1958 zal doen gevoelen naar alle waarschijnlijkheid Men verwacht derhalve dat men de toeneming van het telefoonverkeer in onvoldoende mate zal kunmen opvangen In textielkringen wijst een pro duktiebedrijf met eigen winkelzaken erop dat men met grote moeilijkhe den te kampen heeft bü het aantrek ken van bedienend vrouwelijk perso neel en filiaalhoudsters Zoals de vestigingswet kleinbedrijf thans voor ANTONIA 2 vertrek Tj Priok nr Sin gapore ATTIS aank Cape Taitien v New York BILLITON 2 v Kaapstad nr Dakar CORYDA 4 verwacht te Calcutta CRANIA 2 aank Mena v Calcutta GAASTERKERK 2 50 nujl w Mauritius v Penang nr Durban KORATIA 2 aank Singapore KOTA BAROE 2 verwacht te Khor • Mufaatta LANGKOEAS 2 vertrek v Antwerpen nr Londen MITRA 2 w Stockholm nr Caracao OOSTKERK 2 v Sydney nr Las Palmas ORANJE 4 verwacht Colombo OSIRIS 2 vertrek v Port of Spain nr Houston PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 2 van Londen nr Rotterdam RADJA 2 45 mijl zw Majorca nr Dakar SCHELPWIJK 2 150 mijl zzw Ras Alhadd V Las Palmas nr Mena SIRRAH 2 V Suva nr Palembang.SLIEDRECHT 2 aank Abadan.RTANVACOGAN 2 aank Singapore.STRAAT MALAKKA 1 Vadelaide nr Kobe TJINAGAEA 2 v Kobe nr Hongkong TOMINI 2 in Golf v Oman nr Ummsaid TIBIA 2 480 mijl wnw Canarische eil v Curacao nr Lissabon TROMPENBERG 230 mijl nnw Finisterre V Antwerpen nr Houston VEEIUARKT ' s-HERTOGENBOSCH ' s Hertofesnbosch 2-1 Op de markt van vandaag zijn aangevoerd 5031 graskalveren 473 v-tte kalveren 661 stuks vee zijnde 1492 runderen 208 12 geiten 43 fokzeugen 336 slacht varkens 22 lopers 1432 biggen De prijzen waren behoudens uit zonderingen voor dieren van buiten gewone kwaliteit als volgt Melk en kalfkoeien van ƒ 750 tot ƒ 1125 ier stuk gulste koeien van ƒ 60 tot ƒ 850 per stuk kalf vaarzen van ƒ 700 tot ƒ 9'75 per stuk klam vaarzen van ƒ 610 tot ƒ 725 per stuk gulste aarzen van ƒ 625 tot ƒ 760 per stuk pinken van ƒ 460 tot ƒ 585 peer stuk graskalveren van ƒ 275 tot ƒ 400 per stuk nuchtere kalveren voor fok of mestertj van ƒ 105 tot ƒ 180 per stuk weideschapen van ƒ 70 tot ƒ 85 per stuk drachtige zeu gen ƒ 240 tot ƒ 320 per stuk lopers van ƒ 66 tot ƒ 82 per stuk biggen van ƒ 35 tot f 57 per stuk Slachtrunderen aanvoer 682 st Extra kwaliteit van ƒ 325 tot ƒ 3,20 per kg geslacht gewicht Ie kwaliteit van ƒ 3,05 tot / 3,15 per kg geslacht gewicht 2e ' kwallt ' t van ƒ 2,75 tot ƒ 3 — per kg geslacht gewicht 3e kwaliteit van ƒ 2,55 tot j 2,70 per kg geslacht gewicht vette stieren van ƒ 2,85 tot ƒ 3 — per kg geslacht ge ivicht worstkoeien van ƒ 2.40 tot ƒ 2,55 per kg geslacht gewicht vet te kalveren Ie kwaliteit van ƒ 2,90 tot ƒ 3,15 per kg levend gewicht vet te kalveren 2 © kw van ƒ 2,55 tot ƒ 2,75 per kg levend gewicht vette kalveren 3e kw van ƒ 2,15 tot ƒ 2,40 per kg levend gewicht nuchtere kal veren van ƒ 1,30 tot ƒ 2.05 per kg le vend gewicht van ƒ 1,83 tot ƒ 1,89 per kg levend gewicht slachtvarkens van ƒ 1,''9 tot ƒ 1,76 per kg levend gewicht slachtzeugen Ie kw van ƒ 1,62 tot ƒ 1.67 per kg levend ge wicht vette schapen van ƒ 85 tot ƒ 110 per stuk vette lammeren van ƒ 90 tot ƒ 105 per stuk nuchtere slachtkalveren van ƒ 40 tot ƒ 72.50 per stuk VEILING SEPTEB TIEL Tiel 2-1 — Veilingbericht der vei ling septer te tiel van woensdag 2-l'57 Resp a sortering eerste en tweede sortering Appelen Dijkmanzoet 34-45 10-23 Jasappel 28 43 11-26 bellefleur brab 14-23 8-13 ' bellefleur engelse 15-34 9-13 golden delicious 37-76 9-52 glorie van holland 30-38 20-28 goudreinet te 32 38 20-32 10-19 groninger kroon 16 31 10-17 jonathan 31-43 20-2 " 10-18 laxtons superbe 40-46 29-3f 11 22 lombarts calville 37-46 20-34 8-18 pomrae rosa 32-38 22-33 9-18 sterappel 20-26 8-18 zuur kroet per 100 kilo 600 rood kroet per 100 kilo 400 zoet kroet per 100 kilo 400 Peren Comtesse de paris 13-23 S-U bre - Staatsleningen Wb.CvOSlOOO 3 86 861/2 Cockerill 4 88 89 Wagons Lits 4 95 % — Denem ' 38 4 96 % 971/2 Dortmund H.H 7 96 % 953,4 Dawes « 1924 94 % 943,i Young fl 1930 157 % 157 % Eng F Loan 4 80 % 8014 Cere H E 5 4 % 81 % 82 Noorw ' 55 4 % 92 901/4 U v Z.-Afr ' 55 4 85 ''/ 86 88 % 88 91 A.-A R D C 4V2 73 % 73 % Bandoeng ' 36 4 _ — Batavia ' 37 A 4 _ — DepStfraetiebewijzen ete 91 % Bel Dep H.B.B 1386 1380 Rott Bel Cons 327 327 95 % 87 Ad Kant Unitas 612 599 Telev El Fund 13 % 13 97 Niel-Actieve Aandelen Bank - en Kredietinstellingen A'damscbe Bank 231 Gr Ind Cr Bk 125 Mü F Nat Herst — Holl Bank Unie 207 % Land Utrecht — Ned Credietb 112 Ned Midd bank 136 Ned Overz B 176 R'damsche Bank 198 Slavenb Bank 122 % Twentsche Bank 206 % 231 124 % 88 207 % 113 93 % 136 175 89A 89 % 199 122 % 203 Hyp banken in het buitenland Nw Ned Am Hb — — N W & P H — — ld Bew v Dlger — — 97 119 % 84 % 116 % 89 % 100 97 % Diverse cultures Alg Big Java C 12 12 Bandar Olieplm 84 % 84 Besoeki Tab M « - 68 Krian Suiker — — Moorman & Co — — Idem Serie A — — Ngomb Cult MIJ 105 104 Sedep 39 39 Telaga Patengan 21 21 % Tjepper C MJJ 10 % 10 % West Java Thee 6 6 industriële ondernemingen A.I.M.E A'dam — 173 Albatros Supert 129 ' 128 Albert Heyn — 255 75 480 76 480 205 78 22 309 % 365 63 102 % 164 % 124 80 Houth Alberts Alg H Onr G Alg Norit N Mach Alkm Allan & Co Alweco 22 Am Br n r CvA 200 Amst Ball Ulij 312 Amst Aniem Nat B 64 Auto Service 102 % Ncd Cb B en O 164 % Trie Pr Beeren 12434 Bergh Paplert 178 Beynes Fabr i62 92 % 117 % Blaauwhoed 9*>u Blijd.st CvA 11714 Borneo Sum H 176 Breda Mach fab 1743 / Kon Pharm Br 155 ^ J^g Bronswerk 137 13Q Bührmann's P 227 % 227 % Bjjenkorf CvA 21534 318 % Idem C v 6 % _ ' _ * 196 236 Centrale Suiker igg Curac H Mii _ Demka Staalt Dikkers & Co _ 413 Dorp en Co _ 144 — 140 — 91 % — 39 % — 189 % — 2321 ó — 107 ~ 172 % 130=4 ~ — 80 335 240 152 153 269 262 308 313 931-1 93 % 123 220 2241 ^ 160 160 1761 177 102 ¦ 101 V 1331 ' 132 — 46 80 % 80 % — 147 218 217 % 22 % 22 % 130 % 171 173 390 392 Holl Dr en Kb Kon DRO Elektr Mech 1 Emball en H h Ned Am Fitting Gero fabr K N Gist en Sp Gouda-Apollo K Ned Grofsm Gruyter & Zn H Mi G Sch Kon N M.vH.w Hazemeijer Heem van der Heemaf Heinekens Hero Conserven Hol ] Stoomm Holl Kattenhurs Holl Beton Holl Melksuiber Hoogenb sch Indola Internatio Intern Gew Bet Intern Kunstst Intern Viscose Maoh.f J en S Houth Jongeneei Kon Zw Ketjen Klinker IsoUel Kondor 222 % 141 160 69 % 176 140 69 % 176 % Kon Ncd Papier Kon Ned Zout Kon Ver TapMt Korenschoof De Kromhout Letterg A'dam Lindeteves Lijempf Lijm - en Gd 
10 Donderdag 3 januar 1957 64e aargang no 207 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD De Spar 25 jaar pmMffliiiiiiraiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM ^^ SEIZOEN-OPRUIMING f7 miljoen voor de Sparklanten Dit jaar viert De Spar haar 25-jarig bestaan Dat wordt feest voor de Sparklanten Zij zullen via de Sparzegels meer dan zeven miljoen gulden terug krijgen En dan nog een stroom van jubi leum-verrassingen Deze week 3-10 jan met toch 10 % korting In Sparzegels Havermout Spar pak a 500 gr Havermout Spar zak a 500 gr Gr erwten m wortelen Spar 1 / 1 bi Droptoffee's Spar 200 gr Biscuits Petit Beurre of Marie 250 gr Gez Varkenspootjes per kg DESFAR ZELFSTANDIGE KRUI DENIERS van 55 voor 49 et 10 zegels van 52 voor 46 et 9 zegels van 80 voor 74 et 15 zegels van 56 voor 48 et 10 zegels van 42 voor 38 et 8 zegels van 80 voor 68 et 14 zegels Bij aankoop van 3 pakjes MARGARINE Spar 1 blik fijne LEVERPASTEI Spar van 65 voor 49 et en toch 10"/o korting Bij aankoop van 2 rol BESCHUIT Spa 250grann CHOCOLADE HAGEL puur van 70 voor 30 et en toch 10 % korting in Sparzegels Zijsiuiting - corset van sterke effen stof,met rugveter JÊ 684 jarretelles ^ iets langer model van rrtooie corsetstof rnet elast{el t49 kantje I bijpassend broekje 1 29 Halfwoilen hemdjes fantasie gebreid m ^ 29 bustevorm vanaf 4 ^ Bijpassende 1029 broekjes X Directoires slipmodel sterke witte in terlock 1.29 TE KOOP AANGEBODEN woonwinkelhuis TWIJNSTRAAT Leeg te aanvaarden Voor ver bouwing is een lijksbijdrage toegezegd. Br ond no 6083 bureau U.N 89 = Directoires slipmodel prachtige witte char - « fl09 meuse Spotkoopje I Helanca-slipbroekje soepel prachtig ' 98 wasbaar X PROCENJ N.Y de Landbouwbank H Oyens & Zonen N.V UTRECHT Bijkantoor UTRECHT DEVIEZENBANK Directie AAr E H Bergsma - H A A de Kruijff OUDE GRACHT 113 EFFECTEN SAFELOKETTEN KREDIETEN VERMOGENSBEHEER ACCREDITIEVEN BANKBOEKJES rente 3M '/ tot ƒ 10.000 - TERHIJN-DEPOSITO'S ASSURANTIËN VREEMD GELD Weekbericht op aanvraag kosteloos verkrijgbaar Gevraagd voor di rncte in dignsttreding EEN NETTE JONGEMAN voor onze bromfiets Leeftijd circa 17 jaar Aanmelden TECHN BOEKHANDEL W GADELLA Hamburgerstraat 27 Utrecht Van 9—12 en van 2 5.30 uur Bustehouder vlot Jeugdvorrn-model inwitte broche « 129 achterslujting Buikband-corset f stevige stof model met zijsluiting soliede elastie ken binnenband extra laag geprijsd O90 9 ^ TRICOTAGES Rayon-eharmeuse onderjurken met mooie kant gamering ^^ 95 4w46 3.78 X Ronde hals onderjurken sterke charmeuse m applique 9.90.^.68 < 578 Cloqué-onderjurken met nylon-broderie JÊ 98 8.98 6.98 H * Nylon onderjurken ^ 98 fijne nylon-charmeuse met nylon kant 1195 9.68 Pyama's zware keperflanel moderne garnering ^^ 98 11.29 9.48 / KOUSEN Rayon kousen fijne geminderde soort ^ 39 f Nylon kousen 1 ' geminderde soorten 30 denier >| 98 2.78 2.49 Perion kousen extra sterk mooi glanzend ^ 48 3.39 ^ Kristal kousen fijnensoepel geheel 2 3 i 35 Rlialen AMSTERDAM HAARLEM ROTTERDAM ARNHEM APELDOORN EINDHOVEN UTRECHT DEN BOSCH HILVERSUM AMERSFOORT LEIDEN DEN HAAG GRONINGEN TILBURG LEEUWARDEN DORDRECHT ENSCHEDE NIJMEGEN m p»^^!L ^ UTRECHT Lange Viestraat 8 Telefoon 10269 AMERSFOORT Langestraat 5S Guldens verdienen bij - AMSTERO.STR.WEC 48 TEL.13552UTRECHT Gevraagd ELEKTRO-TECHNICUS bij voorkeur M.T.S of E.T.S voor controle en research 2 MONTEURS voor montage eventueel buitendienst PLAATBANKWERKERS FIJN BANKWERKERS / INSTRUMENTMAKERS SCHILDER LAKSPUITER Aanm dagelijks tussen 8.30 uur en 18 uur N.V Kino Apparatenfabriek Louis B Kagenaar Jekerstraat 82 — Utrecht • LEEUWARDEN • ENSCHEDE - UTRECHT NIJJMEGEN - ZWOUE ^ UTRECHT - CHOORSTRAAT 25-28 Van vele fantasiehielen zijn niet meer alle maten voorradig Deze kunnen niet nageleverd HTorden en worden nu GULDENS LAGER verkocht Ook in gewone kousen SOKKEN en KINDERKOUSEN spotkoopjes B.z.a tegen half januari e$n chef banketbakker v.g.g.v liefst omgeving Zeist of Utrecht Br ond oe 6038 buiaan U.N N.V TECHNISCHE INDUSTRIE A G KOOT DE MEERN UTRECHT In onze produktie-afdeling te De Meem kunnen op korte termijn geplaatst worden GEROUTINEERDE STAMPERS Hoog loon prettige werkkring U gelieve mondeling te solliciteren aan het fabrieks kantoor Meerndijk 80 De Meern dat hiertoe geopend is van 9.00 tot 17.00 uur ' s zaterdags van 9.00 lot 12.00 uur 

Kranten

Ga naar

• vorige scherm
• zoekscherm