Utrechts Nieuwsblad zaterdag 24 juli 1965

¦ An 22 pagina's Onlage 64.000 TRECHTSCH NIEUWSBLAD v.h Joh de Uefde IM.V Drift 23 — Utrecht Directie A M E fl N Koemaus Dra J R Nieuwenhuis ZATERDAG 24 JULI 1965 73ste JAARGANG No 69 Hoofdredacteur Drs M L Snijdera Telefoon 16431 — Giro 154949 Ab.prijzen ƒ 10.40 p kw 80 et p w Vietnam mobiliseert alle mannen tussen 20 en 30 Johnson overweegt nu extra recrutering Prinses en verloofde genieten van vakantie PRINSES Beatrix en haar verloofde Claus von Amsherg genieten in Porto Ercole van een zonnige vakantie Zij maakten gisteren een tocht met het jacht „ Budy " SAIGON/WASHINGTON — De Zuidvietnamese regering heeft vrijdagavond alle mannen in het land tussen de twintig en dertig jaar opgeroepen zich met spoed te melden voor het vervullen van hun onlangs uitgebreide militaire dienstplicht De moeilijk onder de wapenen te krijgen Zuidvietnamezen van Chinese afkomst mogen zelf kiezen bij welk wapen ze wensen te dienen Tezelfdertijd maakte president Johnson in Washing ton bekend dat hij nu inderdaad overweegt meer Amerikaanse dienstplichtigen en reservisten op te roepen om meer troepen naar Vietnam te kunnen sturen Jotinson tieeft de cliefs van de drie strijdmaclitonderdelen in Sai gon gevraagd liem te rapporteren hoeveel manscliappen zy aan tiet iiuidige totaal wensen te zien toege voegd Momenteel zijn er 71.000 Ame rikaanse militairen in Zuid-Vietnam Aangenomen wordt dat dit aantal tot 100 000 zal worden verhoogd in de komende maanden De Amerikaanse legerstaf in Sai gon schat inmiddels dat er sinds ja nuari alleen al over land uit Noord Vietnam voldoende munitie is aan gevoerd om 50 bataljons van de Vietcong voor een maand te bevoor raden Over de aanvoer via de Me kong rivier of de Zuidchinese Zee wordt nog niet eens gesproken Door deze enorme aanvoer van munitie en van manschappen al dus generaal Harold Johnson moet de Vietcong thans tot vrij grote ope raties in staat worden geacht Ge - Brooke kreeg vijf jaar voor anti Sowj et-actie Canadese burgerschap ook voor atheïsten lllllimiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllliilllMIIIIIIMlllllliiiiirj i Europees weerrapporf = s Zaterdag 7 uur v.m = — Max Neersl = = Staüon Weer temp afgel = ^ ülsterer 24 u = ^ Stookh zw bew 22 gr 0 mm r ^ Oslo geh bew 20 gr 5 mm — ^ Kopenh licht bew 16 gr 2 mm = ~ Londen onbew 19 gr 12 mm = cr - Vdam 2w bew 18 gr 12 mm = ¦ z ^ De Bilt zw bew 18 gr 13 mm = ' JZ Brussel half bew 20 gr 8 mm = — Luxemb geh bew 19 gr 4 mm = ~ Parfls licht bew 21 gr 6 mm = — Bordeaux zw bew 25 gr 0 mm = — Grenoble zw bew 30 gr 0 ram = r Nice licht bew 24 gr 0 mm = -¦ Berlfln onbew 21 gr 7 mm = -- München licht bew 24 gr 2 mm = r - Zurich regen 24 gr 1 mm zz " Geneve regenbui 25 gr 3 mm — — Locarno geh bew 25 gr 0 mm = r Wenen onbew 25 gr 0 mm = r ^ Innsbruck half bew 25 gr 0 mm = ~ Belgrado onbew 32 gr 0 mm = " Athene onbew 30 gr 0 mm = — Rome onbew 28 gr Omm = zz Barcelont mist 27 gr Omm iE — MDdrld licht bew 31 gr 0 mm r = — Mallorca licht bew 29 gr 0 mm = = Lissabon onbew 25 gr 0 mm ~ = ZON EN MAAN H — Zondag Zon OD 4.51 zon c = - onder 20.41 Maan cd 1.11 maan = = 1 onder 18.19 = ~ Maan dag Zon op 4.52 zon = r onder 20.40 Maan op 1.55 maan = — onder 19.32 ^ fïiiiiiiiiiiiiniiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiuiiniiiiiiiiiii ^ Iets minder Koel WEERSVERWACHTING van het KNMI geldig tot zondagavond op gemaakt te 11.15 uur Aanvankelijk opklaringen later weer meer bewolking met plaatse lijk enkele buien Zwakke tot rriatige in de kustprovincies af en toe vrij krachtige wind tussen west en zuid Ipts minder koel overdag Een depressie welke ma Engeland naar de Noordzee trok heeft in ons Tand plaatselijk veel regen ge bracht en vooral in de kustpro vincies tijdelijk ook veel wind Den Helder meldde in 24 uxir tijds £ 7 millimeter Be depressie trekt verder in de richting van Zweden en wordt gevolgd door een zwak ke rug van hoge luchtdruk welke in de nacht van zaterdag op zon dag ons land zal voorbijtrekken Hetgeen aanleiding zal geven tot een tijdelijke afneming van de loind en flinke opklaringen Zondag zal zich dan een volgend storingsgebied van de Golf van Biscaye over zuidwest-Engeland in noordoostelijke richting gaan uitbreiden waardoor in de loop van de dag de kans op enkele buien weer groter wordt bij iets minder lage temperaturen Advertentie Het strijkprohleem Kaft bekend bij de huisvrouw door zijn naaimachines onlangs nog In Parqs belCToond met de „ Gouden Beker " heeft nu ook het strijkpro bleem opgelost door de ontwikke Jtag van een strijkmachlne voor al gemeen gezinsgebruik Zo'n macliine bespaart veel tijd en moeite Deze strljkmachine levert de was keurig gestreken af in één-derde Van de tijd die de huisvrouw nodig heeft als ze de was zelf zou strijken Het strijken van de was wordt een Moeiteloos gezellig zittend werkje ™ plaats van een gevreesd corvee Naar wordt vernomen zal een aan tal huisvrouwen in Utrecht en pro vincie in de gelegenheid worden ge steld gratis met deze strijkmachine kennis te maken I UUR r 20 MINUTEN STRIJKMACHINE NÖai,G J>FAFF i'e'tert TEL 030 I 5573 STEENWÏG 47 Deel Dominicaanse Rep weer rustig NEW YORK — In een door secre - taris generaal Oe Thant aan de Veiligheidsraad voorgelegd rapport over de situatie in de Dominicaanse Republiek zegt V.N.-waarnemer dr José Antonio Mayobre dat in het zuid-westen van het land weer een normale toestand heerst Mayobre noemt de situatie in de hoofdstad echter gespannen als gevolg van de slechter wordende economische om standigheden De veiligheidsraad hervat maandag het debat over de Dominicaanse Republiek Beslissing van hof van beroep ONTARIO — Het hof van beroep in Ontario heeft gisteren bepaald dat de Nederlandse familie Bergsma het Canadese staatsburgerschap kan worden verleend Dit was aanvan kelijk geweigerd toen de heer Bergsma geweigerd had een eed af te leggen met de woorden „ zo waar lijk heipe mli God Almachtig " Het hof van beroep heeft de be trokken instantie in Bergsma's woonplaats Caledonia opgedragen de minister voor burgerschap en immi gratiezaken mee te delen dat de leden der familie Bergsma geacht neraal Johnson constateerde giste ren ook dat het aantal sabotageda den op wegen bruggen en waterwe gen in Zuid-Vietnam sinds de maand mei was vervijfvoudigd De bedoe ling van deze sabotage-acties is al dus de generaal de Amerikaanse eenheden zoveel mogelijk te isoleren in hun kampen en op hun bases Kort na de oproep tot indiensttre ding van Zuidvietnamese jóngeren sprongen gisteren 39 dienstplichtigen van een schip waarmee ze naar een recruteringskamp werden gebracht Waarnemers in Saigon merken op dat de sympathie van de Zuidvietija mezen voor het vervullen van de dienstplicht danig aan het vermin deren is En niet alleen naar aan leiding van genoemde recrütén ónt-snapping maar vooral gezien de steeds groter wordende groepen Zuidvietnamezen die de Vietcong be weert in haar gelederen te krijgen Regeringsleider Ngoeyen Cao Ky heeft gisteren de straffen op over tredingen van de bepalingen van ' t oorlogsrecht verzwaard De bevoegd heden van de krijgsraden zijn uitge breid voornamelijk bij gevallen van desertie Voortaan staat ook de dood straf op het verspreiden van valse geruchten ' t opdrijven van de prij zen van levensmiddelen verduiste ren Vcin overheidsgelden en het deel nemen aan opstandige acties Gisteren werd prompt de daad bij het woord gevoegd toen een Zuid vietnamese vrouw die als wasvrouw dienst deed op de Amerikaanse ba sis Soc Trang ten zuiden van Sai gon werd terechtgesteld nadat was ontdekt dat ze springstoffen onder haar kleren de basis binnensmokkel de Volgens het persbureau A.P werd ze op staande voet doodgescho ten ¦ ^ '•:,.' Samenzwering in Guatemala GUATEMALA — Het mUitaire be wind in Guatemala heeft vrijdag bekendgemaakt dat men een com munistische samenzwering had ont dekt die georganiseerd was door Cuba Volgens officieuze gegevens zijn in de afgelopen dagen ongeveer 50 mensen aangehouden moeten worden het CanadMe staats burgerschap waardig te zijn „ Het feit alleen dat een aanvrager van het Canadese burgerschap atheïst is vormt geen grond voor afwijzing van de aanvraag " aldus het hof in zijn motivering De heer Bergsma toonde zich zeer voldaan over de uitspraak van het hof Hij zal nu een nieuwe aanvraag voor het verkrijgen van het Cana dese burgerschap voor hem en zijn gezin indienen De aanvcinkelijke afwijzing van de aanvraag van de heer Bergsma had tot een storm van protest in hel Canadese Lagerhuls en van de zijde van Canadese en Amerikaanse „ groeperingen ter propagering van de burgerlijke vrijheid " geleid Papandreoe blijft bereid regering te vormen Enorme menigte hij begrafenis Petroelias ATHENE — De onlangs afgezet te Griekse premier Papandreoe heeft gistereii op een persconferen tie in Athene verklaard dat hg wan neer de koning een beroep op hem zou doen als leider van de meer derheid een nieuwe regering te vor men daaraan gehoor zou geven Hij zei dat er tussen hem en de koning geen persoonlijk conflict bestond Et was alleen sprake van versctüllen van inzicht over de toepassing van de grondwet De oud-premier her haalde dat hij gedwongen was ge weest zijn ontslag in te dienen Volgens Papandreoe stond zijn op volger Athanassiades Nóvas voor de keus zelf af te treden of volgende week ten val te worden gebracht Hij venvierp de beschuldigingen volgens welke zijn politiek het communisme in Griekenland ten goede zou komen De weg die gevolgd moet worden om het communisme de nederlaag te bezorgen is die van sociale de mocratie to zei hij „ Maar de rech tervleugel versterkt door gebruikvan geweld en onrechtvaardigheid het communisme slechts " Vrijdagmorgen werd verder ver nomen dat 140 van de 171 afgevaar digden van de Centrum-Unie Partij in het parlement Papandreoe hun trouw hebben betuigd Een enorme menigte heeft vrij dag in Athene de begrafenis bijge woond van de woensdag bij een be toging tegen het ontslag van Papan dreoe om het leven gekomen student Petroelias De begrafenis wekte her innering aan die van het linkse par lementslid Lambrakis twee jaar ge leden Enkele tienduizenden men sen volgden de lijkstoet door de stra ten van Athene Grote opwinding ontstond toeti Pa pandreoe in zijn zwarte auto bij de kathedraal arriveerde waar de uit vaartdienst werd gehouden Spreek koren „ Papandreoe Papandreoe " weerklonken terwijl vrouwen bloe men naar hem wierpen Tijdens de tocht door Athene klonken herhaal delijk massale kreten als wraak " en „ koning daar is uw slachtoffer " Nadat het stoffelijk overschot ter aarde was besteld ging de menigte zonder incidenten uiteen Het koninklijk paleis In Athene stond vrijdag onder extra zware be waking Voor de eerste riiaal zag men binnen de hekken gewapende soldaten V^l ' l^sh " * ii«j."f " IN DE GRIEKSE hoofdstad Athene is gisteren de woens dag bij relletjes omgekomen stu dent ter aarde besteld Deze plechtigheid leidde opnieuw tot een betoging waarbij dit keer gelukkig geen slachtoffers vie len Oud premier Papandreoe woonde een deel van de uitvaart MOSKOU — De Britse leraar Gerald Brooke is - vrijdag In Moskou veroordeeld tot een jaar gevangenis straf en vier jaAr werkkamp wegens ondermijnende activiteifen tegen de Sowjet-Unie De 28-jarige Londense leraar werd veroordeeld na een proces van twee dagen voor een civiele rechtbank Zoals gemeld had hü bekend dat hjj geprobeerd had anU-Sowjet propaganda door te ge ven die hem verschaft was door een anti-communistische emigranten groep in Londen Advertentie Jonge vrachtwagens en personenauto's - door en door betrouwbaar - daar voor gaat U naar Kleyn Meer dan 250 gezonde ge brullïte auto's in voorraad Kom kijlteni U bent altijd weiltom Rijltsweg Gorfnchem-Tiel naast rest Leuven Tel O 3451-2541 Asperen bij Leerdam Tel O 3451 - 2541 Rotterdam alleen personenauto's Nieuwe Binnenweg 26 Tal O 10 - 254483 De eis van zeven jaar werd door de verdediger ' hard ' genoemd Broo ke krijgt zeven dagen om in beroep te gaan bij het Hooggerechtshof van de Russische Federatie Zijn verde diger verklaarde dat zowel hij als zijn cliënt nog moeten overwegen of zij van het recht van beroep gfe bruik zuUen maken Terwijl de uitspraak viel waren de camera's van de Russische tele visie op Brooke gericht Het in de rechtszaal aanweizge publiek ap plaudiseerde na de uitspraak niet zoals wel het geval was bij de ver oordelingen jaren geleden van de Londense zakenman Wynne en de bestuurder van het boven de Sow - jet Unie omlaag gehaalde U 2-vlieg-tuig Powers Ook ' s avonds geopend De rechtbank beval verder aan Tokio koerst linkser TOKIO — De liberaal-democrati sche partij van de Japanse premier Eisakoe Sato heeft vandaag bij de gemeenteraadsverkiezingen in Tokio de meerderheid die zij bezat verlo ren Verwierf deze partij bij de ver kiezingen van twee jaar geleden nog 69 van de 120 zetels thans waren het er slechts 38 De grote winst ging naar de so cialisten die van 32 op 45 zetels kwamen en hiermee de grootste fractie in het bestuur vmi ' s werelds tweede stad werden De communis ten stegen van 2 naar 9 zetels Kostwinnersvergoeding in dienst gewijzigd DEN HAAG — De minister van de fensie de heer P J S de Jong heeft de Algemene Rekenkamer meegedeeld dat voortaan bij bij zonder verlof van dienstplichtig personeel voor oogstwerkzaamhe den en jmdere redenen bij de rege ling van de kostwinnersvergoeding rekening zal worden gehouden met de inkomsten die tijdens het verlof worden verworven Spoorwegstaking in Italië afgelast ROME — De staking van 24 uur bij de Italiaanse spoorwegen die van avond om 22 uur zou beginnen is afgelast nadat de Italiaanse vice minister-president de socialist Nenni een onderhoud had gehad met de leiders van de betrokken vakorganisaties dat het ministerie van B.Z de Brit se diplomaat Anthony Bishop twee de secretaris van de ambassade uitwijst De aanklager zei dat Brooke verondersteld werd contact opgenomen te hebben met Bishop op de Britse ambassade De ambassa de ontkende dat Bishop er bij be trokken was Advertentie Vermoeide minister ' t Heeft deze week de aan dacht getrokken dat minis ter Luns bij de behande ling van zijn begroting in de Eerste Kamer nogal een vermoeide en ge prildjelde indruk maakte Hij heeft zelfs de kennelijk als dreigement be doelde uiüating gedaan dat hij wél eens sneller zou kunnen aftreden dan zijn tegenstander de socialist De Niet leek te verwachten en te hopen Merkwaardig is nu dat dergelijke ondergeschikte voorvaUetJes tof be spiegelen leiden over de vermoeid heid van de bewindsman en over het feit dat htj een beetje uit-geregeerd " zou zijn terwijl veel belangrijker uitingen van deze verschijnselen bij herhaling over het hoofd zijn gezien Minister Luns is namelijk al ten minste een jaar moe en uitgere geerd Eigenlijk is zijn vermoeidheid al gebleken toen hü bij de kabinets formatie van 1959 een staatssecre taris aanvaardde in de persoon van d « heer Van Houten aan wie hü in toenemende mate de behandeling van Europese kwesties overliet Dat werd nog sterker het geval toen in 1963 mr De Block deze fiinetie over nam en er daarnaast een tweede staatssecretaris werd benoemd dr Diepenhorst Dat gebeurde dan op een ministerie waarvan de minister zich een aantal jaren tevoren nog bijzonder fel en met succes had ver zet tegen de aandrang van sommi gen om aan zijn vriend en partijge noot Blaisse een deel van zijn taak over te dragen met name op Euro pees gebied De argumentatie van minister Luns is toen geweest dat een minister van buitenlandse zaken die niet zelf de Europese aangele genheden behandelde eigenlijk geen volwaardige taak meer had — zeker niet nadat de kwestie-Nieuw-Guinea zou zijn opgelost Ondanks het feit dat staatssecre taris De Block ook na de vorming van het fcabinet-Cals een belangrijk deel van het Europese werk is blij ven doen heeft minister Luns een verdere afsplitsing van zijn arbeids terrein blijkbaar niet kunnen tegen houden De minister zonder porte feuilte Bot heeft de ontwikkelings hulp voor zijn rekening genomen en nu is d£in staatssecretaris Van der Stoel benoemd voor de behartiging van buiten Europese beleidszaken en intemationeile organisaties Dat laatste is natuurlijk een gevolg van de socialistische wens ' n troostprijs te ontvangen voor de mislukking v^i de ambitie van de heer Vonde ling om zelf minister van buiten landse zaken te worden Maar het feit dat minister Luns dit heeft moe ten tolereren duidt toch wel op een verzwakte lust tot verdediging van zijn edgen terrein i ' aarbij komt dan nog — en eigen lijk is dat een nog belsmgrijker in dicatie van regeermoeheid dan de voortdurende verzwaring van de top van het departement — dat de mi nister in een aantal belangrijke za ken van buitenlands beleid in het geheel geen of éilthans bijzonder weinig leiding heeft gegeven aan de opinievorming daarover zowel in ' t kabinet zelf als in de Kamers Wy doelen met name op de kwestie van de multilaterale atoommacht de MLF die vooral vorig jaar in At lantisch verband speelde en nu re centelijk op de kwestie van de Eu ropese landbouwregehngen in sa menhang met de eis voor meer zeg genschap van het Europese Parle ment Minister Luns heeft daarin meer de Iwsluiteloosheid en de sluimeren de verlangens van de Kamer ge volgd dan dat hij zelfs ' n poging beeft gedaan aan de meningsvor ming de leiding te geven die men van een bewindsman van buiten landse zaken mag verwachten De besluiteloosheid van de Kamer sprak ten aanzien van de MLF waarover de minister nimmer een duidelilke eigen uitspraak heeft ge daan En evenmin is er enig teken dat Mj enige poging heeft gedaan de tegenstand te overwinnen die bij sommige van zijn collega's in het kabinet bestond tegen deze multila tereile Atlantische atoommacht Aan de sluimerende verlangens van de Kamer heeft de minister toegegeven in de zaak van de zeggenschap van het Europese Parlement en daar is er geen enkele aanwijzing dat hg de Kamerleden heeft proberen in i lichten over de voorzienbare cos »» quenties van het standpunt dst hij zich door hen Het voorschrüven " e regeermoeheid van minister Luns behoefde dus bepaald niet te blijken uit zijn geprikkeldheid en de afwezigheid van humor deze week bij zijn optreden in de Eerste Ka mer Die regeermoeheid is er al lang Als de Kamers dat niet zien zou de minister zelf het toch moeten weten 
2 ' ZATERDAG 24 JPLI 1965 ÜTRECHTSCH NIEUWSBLAD BIJ VERSCHIJNEN VAN NIEUWE TELEFOONGIDS Verwerken mutaties zal eenvoudiger worden In^ormjatrices krijgen dagelijks een gidsje vindt zij het nummer niet — daarna ' t eigen telefoondistrict betreft en de mutatiegids opslaan Zij hoeft niet de districten Amsterdam en Den meer zelf het district Utrecht op te tt -„„ o+»„i " _ i u ^ i i Ijgjjgj '^ Haag Straks zal het ook een kwes - Het is duidelijk dat deze methode ^^ ^^ seconden zijn om de num tijd en geld spaart Om deze reden mers van abonnees in andere dis gaat de P.T.T dit systeem ook toe - tricten op te geven zelfs als zij passen in alle districten Utrecht __„ „„„ „ j en ' s Hertogenbosch zijn nu eerst 7 '"^^'^ «"'^«^^ ''^ sen zijn aange aan de beurt de andere districten sloten volgen later Over enige tijd zal iedere PTT in-formatrice dagelijks op de hoogte zijn met de veranderingen die twee of drie dagen tevoren ingingen De informatiemolens zullen dan kunnen verdwijnen Molens zullen verdwijnen Van een onzer verslaggevers UTRECHT — „ Juffrouw u spreekt met abonnee nummer zus en zo Ik zoü graag het te lefoonnummer van mijnheer X uit de IJ-straat in Groningen weten " Het is het soort vraag dat de dames van de inlichtin gendienst van het telefoondis trict Utrecht dagelijks te be antwoorden krijgen De juf frouw die de telefoonabonnee i^^igg tussengids gemaakt die al te woord staat zal op vriende - leen bestemd is voor de informatri lijke toon om enkele ogenblik - ces ken geduld vragen Zij zal het telefoonboek voor het district hoogte worden gebracht met de mu taties in de Utrechtse telefoonlijst Op het ogenblik gebeurt dit al met de mutaties van de districten Am sterdam en Den Haag Iemand heeft namelijk het idee gekregen 2 foto's te laten maken Vlugger van de mutaties die bij de Staats drukkerij binnenkomen Een gaat Hoe de dames van de informa tiedienst in Utrecht er zelf over rTrl -!," t,*'±jr™lfLt ^ denken Mejuffrouw Erna van Am de jaargids zal worden opgesteld de tweede foto gaat in een nieuwe bak Dunne lijsten Met de gegevens van de tweede stel denkt dat het werken met de molens waarvan de bladen gemak kelijk zijn om te slaan vlugger gaat dan het doorbladeren van gidsen Maar zij is er wel van overtuigd dat deze nieuwe methode - van te bak worden dagelijks dunne muta - tefoonnummers opzoeken aanzien tiegidsen gemaalrt die dienen voor lijk sneller zal gaan dan het om de informatiediensten Twee keer slachtige navraag doen in andere dis per jaar wordt nog een extra vol - tricten Naar schatting 4000 maal in Utrecht het nummer 0081 of 0082 — de informatienummers — gedraaid Evenzoveel maal wordt van de tele fonistes verwacht dat zij nog vlug en accuraat de abonnee aan het ver langde nummer helpen Het gaat nu al snel waar het Moet een telefoniste in Groningen nu een nummer opzoeken in het Groningen opslaan en het ge - district utrecht dan kan zij eerst de gewone gids raadplegen en Eigenaresse vraagt ontruiming van „ arbeiderspakhuis '' Vannacht in hinnenstad Jongelui molesteren voorbij gangers Advertentie ^^^^^ i ^^^^'»'-»^^-^-^^*»»»'»-^-^'^^^^»^^^^^^^»^^»^'^-^'^^'^*^»^^^^* cJLachuae rJLi I N EEN ENGELSE krant heb ik gele •*• zen dat in een gedeelte van de zee bij de kust van Japan een heleboel privé eilanden te koop zijn De gemiddelde prijs is ƒ 60.000 Er zijn er bij die aanmerkelijk goedkoper zijn _ en de duurste kunt u voor ongeveer anderhalve ton krijgen dat is voor een heel eiland dus ongeveer de prijs van een twee-kamerflatje bij ons De duursten zijn zo duur niet omdat zij groter of paradijziger zijn dan de andere maar omdat overleveringen willen dat er vroeger door zeerovers kostbare schatten begraven zijn U haalt er uw prijs dus gemakkelijk uit wanneer u de schat vindt al vraag ik mij wel af wat je alleen in het paradijs m,et geld moet doen Een eilandje in de verte is van jongsaf tot nu toe mijn droom ' geweest Dat Robinson Crusoë-achtige heb ik altijd meegedragen in mijn hart Tien jaar geleden heb ik het oude ideaal bijna werkelijkheid zien worden omdat ik toen tien dagen heb gelogeerd in Hotel Robinson Crusoe op Tobago het kleine zuster-eiland van Trinidad in de Caribi sche Zee waarvan gezegd wordt dat dit het eiland is dat Defoe bedoelde toen hij zijn wereldvermaard geworden boek schreef Maar zoals altijd was de werkelijkheid anders dan de droom het krioelde er van de toeristen Maar het eilandje is toch altijd aan de'horizon van mijn gedach tenleven blijven liggen Boe groter de krantenkoppen ' hoe sterker mijn verlangen naar stilte en afzondering en als ik soms in ken nis kwam met een aardige dame heb ik altijd gespeeld met de ge dachte met haar een huishoudinkje op te zetten op zo'n stukje land in zee met palmen rondom Ons Huizeke en kippen en geiten en een koe voor m,élk boter kaas en eieren Er is nooit iets van gekomen Om de een of andere reden ' kwam er altijd een kink in de kabel Trouwens vrouwen zijn niet zo dro merig als mannen en om nu helemaal alleen of met een hutier Vrijdag op een eilandje te gaan zitten zo poëtisch-dromerig ben ik nu ook weer niet Voor mij is het nu te laat geworden voor de verse verknocht ge raakt aan het huis waarin ik woon de hand die mij leidt en het werk dat het lot mij te doen heeft gegeven Doch onder u zullen er wellicht zijn die dromen van eilandjes met stilte zonder beeldbuis en fiscus Vandaar deze mijn tip betreffende de Japanse mogelijkheden.Een blauwe hemel een diepgroene zee een wit strand en eenhuisje nooit-gedacht in de schaduw van ^ j-l o j - ƒ* palmen /^< CO<^A / ^ tuur mij bericht wanneer u op mds bent "^/ yx/t^gjjjQ Ik kom graag logeren r*-yTfra*Jr UTRECHT ZATEBDAa OUD-KATH KERK St Marie 19.30 uur Vesper met avondgebed NICOLAIKERK 19.30 uur Orgelvesper STADSSCHOUWBURG 20 uur HooJd - stadoperette An der schonen blauen Donau WERFKBLDER Oude Gracht 205 20 uur Persepolls cabaret chantant U.O.C La Grotta Oude Gracht 92 20 uur The Typhoons ZONDAG DOMKERK 19 uur Bevestiging en In trede van ds J C Grelve WERFKELDER Oudegracht 92 20 uur Utr Ontsp Centrum The Yellow Birds SCHOUWBURG 2 uur Hoofdstad operet te An der schonen blauen Donau M.4ANDAG VW-kantoor Rljnkade 14.45 uur Ver trek GEVU zomerrondrit • UTRECHT — Voorstellingen om 14.30 18.45 en 21 uur Zond 14.15 16.30 19.45 en 21 uur CAMERA Zorba de Griek 18 ] r dag ook zond 14.30 18.45 en 21.30 uur Vrijdag zaterdag en zondag na afloop van de avondvoorstelling demonstratie van de sirtakl Vrijdag en zaterdag 24 uur Het proces 18 jr CITY Old Shatterhand 14 Jr ITLMAC Een dagje uit met Laurel en Hardy en nieuvps a.l dag 10-18.30 uur PALACE In 90 nachten de wereld rond 18 jr dag 18.45 en 21 uur OLYMPIA Donderdag t.m zondag De man van Rio 14 jr Maandag t.m woensdag Yeah Yeah Yeah The Beatles a.l Werkd 18.45 en 20.45 uur woensd ook 14.30 uur Zondag 14.30 16.30 18.45 en 20.45 uur REMBRANDT O moeder wat ' n broe der a.l Werkd 14.30 18.45 en 21.15 uur zondag 13.45 16.15 18.45 en 21.15 uur SCALA Rozen voor Marlka a.l Werkd 14.30 Zond 14.15 en 16.30 uur Mabuse contra Acontas nr 17 18 jr ledere avond 18.45 en 21 uur STUDIO Liefdesparen 18 Jr Werkd 14.45 19 en 21.30 uur zond 14.30 16.45 19 en 21.30 uur VREEBURG My fair lady a.l dag 14 en 20 uur Vrijdag en zaterdag The fastest gun alive 18 jr 23.15 uur WATERHOOGTEN WEERDSLUIS UTRECHT 24 juU — Bovenkant sluis 45 cm - t - N.A.P val 3 cm Benedenkant sluis 28 cm — N.A.P val 4 cm ^ i Floris Crusoe GEBR V BENTUM JUTPHAAS TEL 03471 - 312 Van Den Haag krijgt het téle foondistrict dagelijks al nrnto ' tiegidsjes Mejuffrouw Erna van Amstel uit Utrecht bladert erin op zoek naar het telefoonnummer van iemand die enkele dagen ge leden sijn aansluiting kreeg Advertentie H^v.D.BERGH ' BILT5TRAAT BO - TEL 15265 - UTRECHT Brandkast ontvreemd bij inbraak UTRECHT — In de nacht van don derdag op vrydag is ingebroken in liet magazijn van de N.V Landzaat Meubeltoonzalen Bemuurde Weerd O.Z 56 A vfaar ool < de boekliou ding van de N.V is gevestigd Uit een Itantoortje werd een brand kast meegenomen en verder nog twee tassen met gereedschap ter waarde van ƒ 200 — De inbrekers zijn binnengekomen door het inslaan van een ruit aan de zijkant van het magazijn in een poort tussen het magazijn en de Oud Katholieke kerk De politie vermoedt dat er meer dan één inbreker binnen is geweest omdat een vrij grote brandkast werd meegenomen Hoeveel geld er in zat is nog niet bekend In het ma gazijn stonden de twee tassen ge reedschap die ontvreemd werden Ook werd een houten bureau open gebroken maar er was nog niet vast te steUen of daaruit iets wordt vermist De inbrekers verlieten het maga zijn door de voordeur WATERHOOGTEN DEN HAAG 24-7 — Konstanz 470 — 1 Rheinfelden 348 — 6 Ottenheira 439 - H Straatsburg 400 - 1-7 Maxau 581 — 6 Plochingen 163 — 12 Mannheim 470 — 12 Steinbach 165 — 12 Mainz 426 — 8 Bin gen 322 — 8 Kaub 373 — 13 Trier 280 onv Koblenz 353 — 14 Keulen 400 — 18 Ruh rort 643 + 1 Lobith 1282 + 5 Nijmegen 1051 - 1-6 Arnhem 1037 + 6 Eefde IJssel 635 + 1 Deventer 519 — 2 Monsln 5478 — 6 Borgharen 3943 — 59 Belfeld 472 - 1-51 Grave ben de sluis 521 -(- 24 STAALSTRALEN SCHOPEREN Mimen VERFSPUITEN vraagde nummer waarschijn lijk wel vinden Staat het num mer niet in de gids dan zal zij de abonnee niet direct kunnen helpen „ Ik bel u straks wel " krijgt men dan te horen De telefoniste gaat nu een bonne tje maken van de informatie die werd verlangd en een collega van haar gaat Groningen bellen Het is namelijk waarschijnlijk dat het ge vraagde nummer nog niet in de gids voorkomt omdat degene die over het nummer beschikt zijn tele foonaansluiting pas na het verschij nen van de gids heeft gekregen De P.T.T is nu bezig op een heel simpele manier het werk van telefonistes van de inlichtingendienst te vereenvoudigen Over enige tijd hoeven de dames niet meer zelf naar een ander district te bellen wanneer een nummer niet in de gids voorkomt Straks zuUen zij ie dere dag lijsten krijgen met de mutaties uit het hele land zodat zij bijna tot op de dag bij zijn Geslaagde proef De proef met de vereenvoudigde manier van mutaties bijwerken is in Amsterdam uitstekend geslaagd In Den Haag Is de methode al in gevoerd In utrecht zal er In ok tober wanneer de nieuwe gids is uitgekomen ook een begin mee worden gemaakt Tot nu toe wordt er als volgt ge werkt met de veranderingen — nieu we en vervallen aansluitingen en adreswijzigingen — in de telefoon lijst De wijzigingen in het telefoonboek van het district Utrecht worden da gelijks met een formulier doorge geven aan de Staatsdrukkerij in Den Haag Daar worden de gege vens van de nieuwe abonnee op kaart gebracht en alfabetisch op geborgen Het district dat de wijziging door gaf heeft voor eigen gebruik nog twee kaartjes gemaakt voor de zo genaamde molens waarin de te lefoonnummers staan gerangschikt op straatnamen en op naam van abonnee Foto's Wanneer het jaar om is maakt de Staatsdrukkerij foto's van alle kaarten in de bakken en aan de hand daarvan worden de gidsen voor de districten en de landelijke gidsen gemaakt Deze methode van werken hield in dat aUeen de dis tricten van dag tot dag bij waren met de wijziging in eigen gebied In oktober zuUen alle dis tricten in het land dagelijks op de De informatiedienst van het te lefoondistrict Utrecht Deze dienst is ondergebracht in het postkantoor aan de Neude In het midden staan de molens met de telefoonnummers van de abonnees in de stad en de rest van het district Sommige hedden worden 2 keer per dag beslapen Van een onzer verslaggevers UTRECHT — De president van de rechtbank zal maandag vonnis wij zen in een kort geding dat de Utrechtse advocaat B F J Simon heeft aangespannen namens de eige naresse van het huis aan de Oude Gracht 234 Mr Simon heeft ontrui ming van het pand bepleit Het huis In Investie wordt ver huurd aan buitenlandse arbeiders Er staan 81 bedden Sommige er van worden per etmaal twee keer beslapen voor dag - en nachtploeg mensen Mevrouw S M van S — V uit Lo pikerkapel die het huis heeft ge huurd van de eigenaresse mevrouw P M Ruitenbeek—Bonouvrie uit Apeldoorn ontvangt van de buiten landers ƒ 17,50 per week Het hele huis brengt op deze manier onge veer ƒ 7000 per maand op De huur die mevrouw Van S moet betalen bedraagt ƒ 625 Volgens haar is dit nog te veel en zij is daarom enige tijd geleden naar de huuradviescommissie ge stapt met het verzoek de huur te verlagen Dit verzoek werd ingewil ligd Mevrouw Van S heeft zich daarna tot de kantonrechter gewend en ge vraagd de huur overeenkomstig het advies van de huuradviescommissie Jongetje 8 tegen hoorn UTRECHT — De achtjarige Frits van Ingen Amstelstraat 18 is vrij dagmiddag met zijn fiets tegen de trottoirband gereden en Aaama te gen een boom gebotst Hij liep een hersenschudding op en is naar het Academisch Ziekenhuis gebracht WatertemperatnuT UTRECHT — De temperatuur van het water In da Utrechtse open zwemin richtingen was heden 18 gr C te verlagen tot ongeveer ƒ 300 per maand De eigenaresse stelt van haar kant dat het huis niet wordt gebruikt als was overeengekomen Zij had het voor 5 jaar verhuurd als café annex kèmerverhuur - en pensionbedrijf Toen het kort geding deze week diende heeft de president de zitting onderbroken om zelf een kijkje te nemen in het huis aan de Oude Gracht Op het moment dat hij de zaak met de griffier en de beide raadsleden in ogenschouw nam her bergde het huis 81 mensen in 10 ka mers Tussen de stapelbedden in stonden walmende comforen Mr Simon heeft het kort geding bij de president aangespannen ter wijl er nog kwesties lopen bij de kan tonrechter Bij een van deze zaken heeft de huurster van het huis ge steld dat het huurcontract vals is Volgens mr Simon is er evenwel een noodsituatie ontstaan temeer daar de brandverzekering enige tijd geleden werd opgezegd vanwege het verhoogde brandgevaar Een nieuwe verzekering afsluiten bij een an dere maatschappij is niet mogelijk gebleken Het afwachten van een beslissing van de kantonrechter o.a terzake van het al dan niet valse contract zou te lang duren vandaar dat hij het kort geding aanhangig heeft ge maakt Mocht de president van de rechtbank de eisende partij in het gelijk steUen dan zal in overleg met diverse instanties nieuwe woonruim te voor de buitenlandse arbeiders worden gezocht Advertentie Mejuffrouw I Oudhof uit Ame rongen werkt nu nog met de informatiem,olen Bovenin staan de telefoonnummers op straat naam ingedeeldi onderin op naam van abonnee Het kost maar enkele seconden om de mo len zo te draaien dat de telefo niste het gevraagde nummer kan vinden Straks zullen de mutatie gidsen m,oeten worden geraad pleegd Giften voor U.N.-actie Aan de ontvangstbalie van ons gebouw Drift 23 werden door de Heer J L en de familie S bei den uit Utrecht bedragen van res pectievelijk ƒ 5 — en ƒ 3,50 gestort bestemd voor de operatie Zilverpa pier van het Utrechtsch Nieuwsblad Mede dank zij de financiële bijdra gen kon reeds aan 129 lichamelijk gehandicapte medemensen een in validenwagentje worden uitgereikt Man heroofd in Gansstraat Van een onzer verslaggeefsters UTRECHT — Vannacht hebben enkele opgeschoten jongelui de bin nenstad van Utrecht enige tijd on veilig gemaakt De politie kreeg ongeveer om kwart over twee bericht dat er op het Vreeburg een vechtpartij plaats zou hebbeu gehad By aankomst met de surveiUance-auto bleek al les echter rustig te zyn Even later kwam er een telefoon tje bij de politie roet de mededeling dat een aantal mannen in de bin nenstad voorbijgangers molesteerde Een man zou beroofd zijn van zijn portemonnee Kort daarna kwamen op het hoofdbureau verschillende slacht offers met bebloede hoofden en ge scheurde kleren aangifte doen van mishandeling Hiertoe behoorde ook een 33 jarige Turk die een bloeden de hoofdwond had opgelopen en ter behandeling naar het Academisch Ziekenhuis moest worden gebracht Later kon hij weer naar huis terug keren Onder de aangevers bevond zich ook de beroofde W F Aal denburg een 48 jarige magazijnbe diende die in de Zakkendragers steeg van zijn portemonnee met ƒ 30 en van een pakje shag was beroofd Mulo-examens UTRECHT — Voor het Mulodiploma A slaagden M E C Druppers G Heide man M A E Koenen W de Boer E K Roosing C A de Vries A B v d Wertf Soestdljk J C Tieland M van Vulpen M Brlnkers H v.d Linden J E Horninge Bllthoven A M van Hus sen C J V d Berg R W Gors A E J Holtslag H J Rljnders J de Bruin IJsselstein J G Clermont Y R M de Graaf De Bilt J Visser M Martens G M C Meelen A C.M.Pauw.M.C A van Renen Zeist M A de Vriës Culemborg Voor zover geen plaatsnaam is vei ^ meld wonen de geslaagden in Utrecht Komt het telefoonnummer van een abonnee ' buiten het district Utrecht niet in de interlokale gids voor dan dient het nummer opgevraagd te worden bij het betreffende district Mejuffrouw Fieneke Rozenbeek uit Zeist is hier op het ogenblik mee bezig Wie weet waar In verband met familie omstandig-heden wordt de vermoedelijke ver blijfplaats gevraagd van Het echtpaar Johannes Martinus Mulder-Willems uit Utrecht langs de Moezel In de omgeving van Ck chem rijdende in een lichtbeige crèmeldeurig Vollcswagen-busje kenteken beginnend met RV - Opgaven uitsluitend aan A.N.W.B alarmcentrale in Den Haag tele foon 070 - 81.43.81 van 8 tot 22 uur Zie voor stadsnieuws ook pagina 4 In verband met deze terreurdaden hield de politie om ongeveer tien over 3 in de Waterstraat aan de negentienjarige Utrechtse arbeider D en later elders in de stad de achttienjarige Utrechtse arbeider Van D en de evenoude loodgieter W ook uit Utrecht De drie jongens zijn verdacht van diefstal en geweldpleging in het hoofdbureau ingesloten in afwach ting van hun voorgeleiding Vannacht om ongeveer haU een is de 55-jarIge B Steenbergen In de Gansstraat door twee onbeken de mannen van achteren aangeval len Hij Itreeg een klap tegen zijn hoofd en nadat hij op de grond was gevallen beroofden de mannen hem van zijn portemonnee Daar zat ongeveer ƒ IS in De man kon de politie geen sig nalement van zijn aanvsdlers ge ven Door mejuffrouw Smit Kruis straat 88 te Utrecht is op 21 juli een roodgestreept poesje van onge veer twee maanden gevonden Het diertje heeft vier vritte voetjes Op 21 juli is met mevrouw Jo chems — Koningin Wilhelminaweg 387 in Groenekan telefoon 03401 — 1323 die op de fiets van Crailo in t jooi naar Groenekan reed meegelopen een Belgische herders hond Het dier een reu van 6 a 7 jaar is geel van kleur met donker grijs dek en erg mager Omdat de hond waarschijnlijk uit de omgeving van Crailo afkomstig is heeft me vrouw Jochems de herder naar het asiel Crailo laten overbrengen Bij de heer C J Boere Enge len van Pijlsweertstraat 4 tele foon 24027 in Utrecht is op 16 juli komen aanwandelen een zeer mage re zwarte poes m witte bef en \^ er witte benen 
De NIEUWSBLAD IVRECHTSCH NIEUWSBLAD Bouwcapaciteit is er genoeg door prof dr ir H G van Beusekom ZATERDAG 34 JULI 1965 Scholen manipuleren met subsidieregeling Advertentie ts uyif HAV vertrouv^en wraBrtif 9 Algemene Rekenkamer geknoei via rekeningen VERZEKERD KAPITAAL MÉÉR DAN 2 MILJARD GULDEN HAV LEVENSVERZEKERINGEN - SCHIEDAM - TELEFOON 010 2693 04 - HAV LEVENSVERZEKERINGEN ct5der DÉTOEP leverd waren Soms waren andere goederen geleverd in één geval waren stoelen in een aula bekleed inplaats van de vermelde goederen geleverd Een bijkomstige maar volgens de Algemene Rekenkamer ernstige consequentie van het gebruik van fictieve facturen is het hierin be trekken van leveranciers Deze wor den daardoor blootgesteld aan ver volging wegens valsheid in geschrif te In een aantal gevallen is gebleken dat de betrokkenen zich niet vol doende hebben gereaüseerd dat hun handelingen onrechtmatig waren Zij beschouwden het min of meer vanzelfsprekend dat een in het be lang van de schoool verkregen sub sidie werd ' gecorrigeerd ' Het euvel van de fictieve facturen heeft zich ook in 1964 weer bij verscheidene Er is tot nu toe in de internationale pers nog betrekkelijk weinig aan dacht besteed aan de he vige gevechten die de laatste weken in het zui delijke deel van Soedan tussen rebellen en rege ringsstrijdkrachten zijn geleverd en die zeer veel slachtoffers hebben geëist De onrust in dit uitgestrekte en veelal onherbergzame gebied dateert overigens niet van vandaag of gisteren het rommelt er al ja renlang Op gezette tijden komt de opgekropte spanning tot een explo sie Nu schijnt echter een climax van onrust te zijn bereikt Er bestaan scherpe politieke te genstellingen in de Soedan maar de kern van het probleem wordt toch wel gevormd door het feit dat het noordelijke deel van het land bewoond door Arabieren die de Islam belijden zich moeilijk Iaat verenigen met het zuiden waar de negers heidens of bekeerd tot het christendom hun woonoord hebben Met strijkijzer neergeslagen Rotterdamse vrouw gruwelijk vermoord ün nu verrast het evangelie ons dan met de bood schap dat we onze ogen niet moeten geloven en dat we ons hart niet gelijk mogen geven maar dat God de wereld bemint Ja de wereld met zijn uit barstingen en overstromingen en orkanen de wereld in alle pijn verdi^iet en leed de wereld in de angst jalouzie en zelfzucht van mensen Toch Als het waar is is het wel een onvoorstelbaar evangelie " d.i goede boodschap Als het waar is zou het ook ons een nieuwe toewending kunnen geven naar deze wei-eld een nieuwe fiducie en inzet Dan zou het tóch weer de moeite waard zijn om je op de wereld te werpen ér aan te bouwen en te vernieuwer en te reformeren Dan krijgt — in en buiten de va kantie — ook het genieten van de natuur een nieuwe dimensie Is het waar Zo lief dat God zijn Zoon zond Jezus is het bewijs dat het waar is Ook het bewijs van de intensiteit van deze liefde Immers zo bemint God de wereld dat Hij er on voorstelbare dingen voor over heeft om deze wereld te genezen en te behouden Genezen want wat wij — en alle oude denkers — hielden en voor niet anders houden konden dan van het district de interlokale ¦ het nummer worden bij het ' Mejuffrouw uit Zeist is enblïk mee heeig waar farallle-orastandig-vermoedelijke ver van Johannes Martinus uit Utrecht langs omgeving van Co in een lichtbeige-Vollcswagen-busje met KV - • aan A.N.W.B - Den Haag tele van 8 tot 22 uur Stadsnieuws agina 4 teren t deze terreurdaden om ongeveer tien aan d « Utrechtse arbeider in de stad d « arbeider loodgieter zijn verdacht van in het in afwach geleiding ongeveer halt een B Steenbergen In twee onbeken achteren aangeval klap tegen zijn hij op de grond de mannen portemonnee Daar in de politie geen sigP zijn aanvsillers g »- Smit Kruis is op 21 juU Pt poesje van onge gevonden Het r witte voetjes met mevrouw Jo Wilhelminaweg an telefoon 03401 — fiets van CraUo Groenekan reed Belgische herders een reu van 6 a 7 n kleur met donker g mager Omdat de ilijk uit de omgeving imstig is heeft me de herder naar het m overbrengen C J Boere Enge eertstraat 4 tele rtrecht is op X6 juU leien een zeer mage m witte bef en vier V OLGENS een mededeling in hetweekblad „ Bouw " van 10 juli jl dieik echter niet in de dagbladen bentegengekomen moet het onlangsminister Bogaers overkomen zijn,toen hij te Oirschot rustig naareen demonstratie vendelzwaaien zatte kijken dat zijn aandacht werdgetrokken door ' n reclamevliegtuig,waarmee een bouwondernemeruit Son liet weten dat hij nog on benutte bouwcapaciteit over heeft.Het heeft nog niet geholpen al dus de kroniekschrijver van ' Bouw ' Persoonlijk geloof ik ook niet dat het helpen zal ook al is mij uit anderen hoofde bekend dat juist in Son op het ogenblik een gezoch te woongemeente voor Eüidhovena ren de aanvragen om goedkeuring voor vrije sectorwoningen bij tien tallen liggen te wachten geen maan den maar langzamerhand jaren Door mijn publicaties van de laatste tijd krijg ik nogal eens vra gen van wanhopige bouwonderne mers her en der in het land die mij vragen of er dan geen moge lijkheid is om de minister van deze voor het bouwbedrijf heilloze situa tie op de hoogte te stellen en de impasse te doorbreken Gevallen als die In Son treft men in honderden gemeenten aan Wanneer alle bonafide bouwonder nemers in Nederland die over bouwrijpe grond beschikken die een bouwplan hebben ingediend dat aan alle voorschriften voldoet die de fi nanciering rond hebben en geen geld van de overheid vragen terwijl de gegadigden dringend om een wo ning vragen en het bedrijf zonder nuttig werk zit wanneer deze allen het voorbeeld van hun collega uit Son zouden volgen dan zou de re clamevliegerij een hausse beleven tenzij ook voor de bouw van recla mevliegtuigen een rijksgoedkeuring zou worden ingesteld Waarom wordt aan deze noodtoestand niets ge « daan Arheidshureau " ANNEER onze ondernemer uit Son tot het kabinet van de minister zou worden toegelaten om zijn be schikbare bouwcapaciteit met de stuklNcccoNOMM^MCONC«)Ny PÜIDEUOK TOLITI#L1 = IM iJgAKCHl TfeCTDÜIS L'ii(-lCti"tt il r lil o a VEtHT WJ IJeJAA^Pav / VAN DE.i ON ^ 5Ü17SH HIELD KSA Ie arbeiders er teveel vertrouwd mee Jonge Ingenlemrs die het va ^ Ieren rijzen soms de haren te bert ge als zij zien hoe oudere arbeidenl met de ontplofflngsmiddeten ontf gaan Vorig Jaap februari verlletoj vijfhonderd arbeiders de fabrielfe Paniek greep de omringende dcM » pen aan Gendarmerie en politia werden te hulp geroepen en da mensen moesten ramen en deuren open zetten en dekking zoeker ^ Er bestond gevaar voor ontplo » fing van twee ton nitroglycerine ^ Het alarm duurde de hela avond en er gebeurde niets In een van de fabrieken waar nitro * glycerine werd gemengd met ge « malen klei was plotseliiig de tem » peratuur van de mengketel opge lopen onder ontwikkeling van gassen een zeker teken dat de nitroglycerine in ontbinding was overgegaan Men probeerde de ketel te koelen en alarmeerde de fabrieken Meer konden zij niet doen Twee ingenieurs en twee arbei ders allen vrijwilligers gingen na twee uur kijken wat er gehieurde Het gevaar was voelbaar deson danks openden zij het deksel van de ketel om te kijken Er gebeurde niets Het fenomeen is nog altijd niet opgelost Er is aan alle grote fabrieken gesoiireven om inlichtin gen maar negens was iets derge » lijks ooit gebeurd De vakvereniging waartoe de dy namietarbeiders behoren hebben al raeeiTnalen gevraagd om installa ties met afstandsbediening Er be staat in Angoulème een apparaat voor afstandsbediening waarbq de bedlenende employé in een beton nen bunker zit en het experiment via de televisie gadeslaat Deze in stallatie wordt alleen gebruikt in de experimentele afdeling waar het gevaar het grootst is Invoering van afstandsbediening zou het alge mene gevaar alleen maar vergroten De Zwitserse konstrukteur Biazzi is de enige fabrikant van installa ties voor nitrering maar hij maakt geen apparaten met afstandsbedie ning En in Zuid-Amerika is één fa briek die op die wijze wordt be diend alleen omdat er geen ge schikt personeel te krijgen is Bo vendien zijn dergelijke installaties niet altijd betrouwbaar De fabriek van Angoulème maakt tussen 5 uur in de ochtend en 12 uur 2800 kg nitroglycerine Na de mid dag is er geen enkel gevaar meer Er zijn uitgebreide veiligheids maatregelen genomen Men kiest de beste vaklieden voor het recht streekse contact met de ontplofba re stof Nitroglycerine heeft een ontplof fingssnelheid van 7450 meter per seconde en de stof kan tijdens het fabricageproces tot ontploffing ko men Elke drie maanden moeten de arbeiders die rechtstreeks met ni troglycerine te maken hebben aan een experiment deelnemen Een druppel van de gevaarlijke stof wordt in een stalen beker gelegd Een gewicht van een kilo valt er van een kwart meter hoogte op neer De slag is verschrikkelijk veel zwaarder dan een geweer schot Ook mensen die al jaren in het bedrijf werken zijn er steeds weer van onder de indruk De beweging van de nitroglyce rine geschiedt in koperen bekers van zes liter inhoud met loden bodem over rubber vloeren De mensen die deze bekers vei voe-ren mogen geen handschoenen dragen Bleneau zit in de afde hng waar de kroezen worden uit gegoten de gevaarlijkste plaats van het bedrijf Over drie jaar gaat hij met pensioen en nu al wordt ijverig gezocht naar een opvolger jil 
10 ZATERDAG 24 JÜLl 1985 ÜTRECHTSCH NIEUWSBLAD Dynamisch gedurfd en zuiver van lijn 6?652513 Wij vragen voor onze afdeling PRODUCTIECONTROLE een administratief MEDEWERKSTER Haar vcerkzaamheden zullen o.m bestaan uit de ad ministratie van een bedrijfsafdeling Houdt U van zelfstandig en accuraat werl- HOEVE wordt gevraagd een HEILGYMNASTE MASSEUSE die bereid is om in nauwe samenwerking met de aanwezige medische staf de daarvoor in aanmer king komende verpleegden te behandelen Salaris afhankelijk van leeftijd en er varing vakantietoeslag 4 % van het brutojaarsalaris geen inhouding A.O.W.-premie 5-daagse werkweek 17 dienstdagen vakantie per jaar met gemaakte vankantie-afspraken zal reke ning worden gehouden pensioenregeling Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds Schriftelijke sollicitaties te richten aan het Hoofd van de afdeling Personeelszaken Dolderseweg 164 Den Dolder telef 03402/5341 N.V PHILIPS ' TELECOMMUNICATIE INDUSTRIE HILVERSUM Bi ] de tekenkamers van onze groep Telefonie en Telegrafie te Hilversum kan op korte termijn een aantal aankomende tekenaars geplaatst worden - ' Wij denken hierbij met name aan jongelui in het bezit van het diploma MULO-B of iVIULO-A met WISKUNDE die zich aangetrokken voelen tot de moderne electronische Telecommunicatie-apparatuur Het ligt in onze bedoeling hen in de eerste maanden van het dienstverband - onder werktijd - door lessen in theorie en praktijk vertrouwd te maken met de tekentechniek en de ele mentaire beginselen van het Teiecommunicatievak Gegadigden dienen bereid te zijn tot het volgen van de avond cursus electrotechnisch tekenaar „ zwak-stroom " P.B.N.A welke vanwege ons avondtechnicum wordt gegeven Tijdens de opleiding wordt het salaris doorbetaald Sollicitatiebrieven onder bijvoeging van de puntenlijst voor de exacte vakken worden ingewacht op onze afdeling perso neelzaken Postbus 32 Hilversum 
UTKECHTSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG Zi JVLI 196S il Kleur bekennen bij psycholoog De kleurentest kan veel opleveren Ieder mens heeft wel een of twee lievelingskleuren Laat men iemand een aantal gekleurde platen zien van gelijke vorm maar verscliillend van kleur dan blijkt dat de één een voorkeur heeft voor rood een an der voor blauw en een derde voor groen Het kiezen van een bepaalde kleur ' t kleur bekennen gaat meest al zeer snel Het is dus begrijpelijk d.it men in de voorkeur voor één of meer kleuren een middel gezien heeft iets meer te weten te komen van de psyche van de proefpersoon Legt men proefpersonen gekleurde kaarten in een bepaalde volgorde komen terwijl andere kleuren hem antipathiek zijn De keus wordt me de bepaald door de stemming waar in hij verkeert Ondenvijzeressen van een kleuter school weten uit ervaring dat kin deren die in blakende welstand ver keren vaak helle lichte kleuren kie zen als ze naar vrije lust mogen tekenen en schilderen tenvijl om gekeerd kinderen die pas ziek zijn geweest of die met moeilijkheden zitten vaak donkere kleuren als zwart en grijs kiezen Men kan zelfs aan de hand van de kleuren die een kind kiest in de loop van de tijd een indruk krijgen van de con ditie waarin het geestelijk maar ook lichamelijk verkeert Een kleurentabel ziet er als volgt uit links boven een blauw vier kant rechts boven een geel links onder een groen en rechts onder een rood Beschouwt men de basis kleuren blauw groen rood en geel in deze volgorde dan valt op dat de kleuren steeds helderder en fel ler worden De rechtse kleuren rood en geel gelden als actieve kleuren de linkse blauw en groen gelden als de meer passieve Blauw is de kleur van de wijde verte van de oneindigheid Wie denkt hierbij niet aan het blauw van de zee of van de hemel Mensen met ' n uitgesproken voorkeur voor blauw zoeken meditatie en introspectie in nerlijke beschouwing Ze streven naar rust en innerlijke tevredenheid romantiek liefde en overgave Het zijn Idealen die lang niet altijd ver vuld kunnen worden Dan is blauw vaak een teken van depressie van mismoedigheid en weemoed van remmingen en verdriet Rood is de kleur van het offensief van de wilskracht van de prikkel tot verovering Het is daarom niet ver wonderlijk dat de oude socialistische beweging het rode vaandel als sym bool van haar wil tot verandering en vemieuvrfng koos Rood is het symbool van innerlijk sterke aan driften b.v op seksueel gebied van energie begeerte en machtsontwik keling Geel betekent ook activiteit ech ter van geheel andere aard dan rood Geel betekent geluk of ver langen naar geluk hoop op verlos sing en bevrijding De heiligen en Jezus zelf worden vaak met een ge le stralenkrans rond het hoofd ge schUdOxJ In dit verband is het ook niet verwonderlijk dat Maria het symbool van liefde en overgave meestal in een blauwe mantel wordt afgebeeld Geel betekent verande ring vaak onbestendigheid opper vlakkigheid en eerzucht of energie uit eerzucht en wil tot heersen Groen is de kleur van het defen sief van het vast houden van ze kerheid en conseirvatisme Groen is de kleur van spanning en angst van remmingen ook op seksueel gebied Lüscher een onderzoeker op dit ge bied die uit 4500 verschillende kleu ren volgens psychologische gezichts punten zijn test-kleuren heeft geko zen meent dat groen de kleur is van de harde mens die geen angst toont niet omdat hij niet angstig zou zijn maar omdat hij deze angst weet te verdringen te onderdrukken Lüscher heeft 73 kleuren uitgeko zen die hij aan zijn proefpersonen voorlegt Dr Klar viTjst er op dat deze kleurentest de proefpersoon werkelijk dwingt stelling te nemen kleur te bekennen De proefpersoon moet nl steeds uit twee kleuren die hem voorgelegd worden kiezen Het kiezen van kleuren en ook de volgorde van keuze is van groot belang voor de conclusie die de on derzoeker kan trekken De kleuren test geeft een beeld van de proef persoon van zijn psychische toe stand tijdens het onderzoek van zijn karakter zijn gevoelsleven zijn ver langens zyn innerlijke wensen en spanningen Zo wordt deze test in psychologie en geneeskunde gebruikt om conflicten en hun achtergron den te helpen opsporen voor met de vraag hun voorkeur te uiten dan geeft ook hun volg orde van kiezen een indruk van hun psychologische structuur Men on derscheidt vier grondkleuren blauw groen rood en geel en vier aan vullende kleuren violet bruin grijs en zwart Uit deze acht kiest ieder kleuren die hem sympathiek voor - DE JONGE CONDOR wordt ge voed door oppasser Rozendaal Als diner krijgt de nieuwe aan winst van Artis muiinen - en rat teningewanden ITABAKJ H ET - REeHTOMTE-ROKEN IS TEN KOSTC VAN HAR DER STRüD WREDER MISHAN DELINGEN EN/>\EER.M€NSEN ' LEVENS VERKREGEN DAN VeLE ANDERE KECHTEN VAN VB MENS O T%LLETEÖENSTANDVAN OVER + ieiDLKQ^K EN eOMEESKUNDE 16 NIET IN STAAT GQSLtKEN HET KWAAD UITTE^RDEIEN • JVEN CODIDE/^ENtiADieML HET f^ER O/^^P0OR...7ABARTOT08J£arVAN B€LAST/mH£fr/N6 TE MAREN ZO HEEFT DE STMT NU FINAN CIEEL BaAN(5 Bü DE UITBRBDING VAN KM KWAAD.DATZUTCVOREN ¦ ZO HEFT(6 BESTREED / « H W Vakbeweging wil in ons land naar een vrije loonvormin Wat was dat voor een vakbeweging die zich liet bedotten en wat voor verlakkerij - was dat economi sche gedoe van die Rijksbemiddelaars Bewezen de zwarte lonen niet dat er best meer af kon dan offi cieel werd beweerd Het viel niet te loochenen dat in omliggende landen waar de vakbeweging zich veel minder dan de Neder landse had bekommerd om betalingsbalans en werk gelegenheid en waar de vakbonden vaak forse loon stijgingen hadden doorgedrukt de zaak economisch best marcheerde Rond 1962 waren de loonkosten voor een groep belcingrijke Nederlandse industrietakken 12 a 14 procent lager déin in Duitsland De hierbij gevoegde tabel geeft een EEG-overzicht van de loonkosten eind 1962 Het land met de hoogste loon kosten is in iedere bedrijfstak op 100 gesteld Eind 1963 werd de toestand voor de vakcentrales on houdbaar Zij werden geconfronteerd met toenemende ledenafval en met diverse wilde acties De centrales gingen zich afvragen of zij misschien te benauwd waren geweest voor inflatie en werkloosheid Ondanks de zwarte lonen draaiden de meeste bedrijven best Dat bewezen de winsten dividenden en pachtprijzen die — en daarop hamerden de vakbonden -- niet aan con trole onderhevig waren zoals de lonen SPANNING ' r|E spanning op de arbeidsmarkt moest vermin derd worden Die joeg aanhoudend de Neder landse lonen op Als de lonen eens in één ruk fors omhoog zouden komen zou het misschien óver zijn zo redeneerden de vakcentrales De economisch zwakkere bedrijven zouden afvallen en de daardoor ontstane vermindering van het aantal arbeids plaatsen zou een evenwichtiger toestand teweeg brengen De vakcentrales drukten eind 1963 de loonexplosie door die is uitgemond in een gemiddelde stijging van de officiële lonen met 17 procent Tot nu toe is echter het beoogde resultaat er niet De arbeidsmarktspanning is gebleven ondanks het feit dat de stijging van de loon kosten in de afgelopen jaren aanmerkelijk groter is geweest dan in de omringende landen Nu eist de vakbeweging — onder druk van rebelleren de bonden o.a in de industriële sector — een nog vrijer loonsysteem De partijen zelf moeten in de bedrijfstak ken de loonsverhogingen maar bepalen De centrales zullen alleen coördineren ten aanzien van de gewenste verhogingen van de minimumlonen De overheid moet alleen ingrijpen als er catastrofes dreigen De werk gevers blijven hiervoor bevreesd Zij zien aankomen dat elke rem op de loonstijgingen verdwijnt Al vele maan den hebben werkgevers en werknemers aangedrongen op de aanvrage van een SER-advies over deze kwestie De kabinetscrisis van dit voorjaar heeft echter ' n snelle adviesaanvi'age niet bevorderd Bovendien heeft minister Veldkamp zelf — om begrijpelijke redenen — lang ge aarzeld Het kabinet heeft een eigen verantwoordelijk heid ten opzichte van de inflatoire loon - en prijsbewe gingen Het moet proberen economische terugslag te voorkomen en voldoende werkgelegenheid te houden hoe vreemd dit in de situatie van het ogenblik mag lijken Hoewel de Nederlandse arbeidskosten nog wel de laagste zijn van de gehele EEG zijn zij tussen 1958 en 1965 opgelopen met 77 procent evenals in Duitsland In Frankrijk Italië en België waren de siijgingspercen tages veel lager nl 59 54 en 48 procent De gemiddelde stijging van de arbeidskosten per industrieel produlrt was het afgelopen jaar in ons land niet minder dan 10 procent even hoog als in Italië In Frankrijk stegen ze maar 3 procent in Engeland 1 pro cent Duitsland wjst In 1964 deze kosten constant te houden en in de Ver Staten daalden ze zelfs met 1 procent GROTER GEZIN I^AARBIJ komt dat de Nederlandse lonen niet gelijk ^ kunnen komen met bijv de Duitse Het kindertal zorgt hier voor relatief omvangrijke gezinnen waardoor de Nederlandse gehuwde vrouw minder dan haar Duitse zuster mee kan werken in het arbeidsproces Bovendien is het aantal bejaarden groot Minder mensen moeten voor meer mensen de kost verdienen en dat brengt gevolgen voor de verdeling van de koek met zich Anderzyds z^n de economische prognoses vele Jaren achtereen duideiyk te benauwd geweest Te veel is blijkbaar vergeten dat de overheid in een moderne staat vele conjuncturele middelen ten dienste staan om een aankomende recessie af te dammen Do bestedings beperking van 1957 heeft dat bewezen Duitsl Frankr Italië België Ned Scheepswerven 93,1 85,0 77,8 100,0 81,5 Elektrotechn industrie 100,0 90,0 83,7 89,4 84,0 Machinet)ouw 100,0 89,8 84,6 83,2 83,1 Rubberindustrie 100,0 86,9 98,5 80,7 80,5 Chemische ind 100,0 92,6 75,6 81,3 84,5 Suikerindustrie 100,0 91,4 84,0 97,8 88,1 Van onze sociaal-economische redacteur T TTRECHT — Sinds eind vorig jaar op ^^ nieuw een onbegrijpelijke loonslag werd geleverd om tienden van procenten - alsof ' s lands economie daarvan afhanke lijk was - is steeds sterker de roep gehoord om een vrijer loonbeleid Een loonbeleid met onderhandelingen in de bedrijfstakken en de ondernemingen los van de voorge schreven percentages los dus van de strakke recepten van het Centraal Plan bureau de Sociaal-Economische Raad en de regering Voor 1963 werd een nieuw loonsysteem overeengeko men na een hard gevecht met minister Veldkamp De overheidsinvloed werd veel verder teruggedrongen dan In het verwoeste van zijn koloniën ontdane Nederland is na 1945 aanvankelijk een zeer voor zichtig loonbeleid gevoerd Ook prijzen en huren werden sterk aan banden gelegd Er moest aller eerst worden opgebouwd UTRECHT — Op korte termijn — waarschijnlijk volgende week — zal aan de SociaaUEconomische Raad worden gevraagd advies te geven ovejr een nieuw loonpolitiek systeem Hoe wel minister Veldkamp officieel va kantie heeft legt hij thans de laatste hand aan de aanvraag De tijd dringt want over twee maanden heginnen weer de eerste onderhandelingen over de nieuwe ca.o.'s en vooral de vak ' centrales willen niet meer met het huidige systeem werken Wij menen er goed aan te doen in nevenstaaand artikel het hoe en waarom van een vrijere loonvorming uiteen te zetten De lonen mochten in geen geval de produktie kosten opjagen want niemand wilde terug naar de werkloosheid van voor de oorlog De geleide loonpolitiek bood aan iedereen dezelfde procen tuele loonsverhoging aanvankelijk met voor zichtige loonronden later met percentages In 1959 voerde de toenmalige staatssecretaris Rool vink een vrijer systeem in de gedifferentieerde loon politiek In principe stond dit systeem alleen loonsver hogingen toe per bedrijfstak in dezelfde mate als de stijging van de produktiviteit dus " overeenkomstig de toegenomen produktie per werknemer Daarnaast had het College van Rijksbemiddelaars de bevoegdheid om voor de werknemers in de achter blijvende bedrijfssectoren loonsverhogingen goed te keuren boven de stijging van de produktiviteit uit In die sectoren betekende dat onvermijdelijk prijsverhoging Het geld voor de lonen moest ergens vandaan komen NIET HOUDBAAR de minister wenselijk vond Niet de Rijksbemiddelaars maar de centrale werkgevers - en werknemersvertegen woordigers in de Stichting van de Arbeid gingen de loon akkoorden beoordelen Bovendien werd de strakke hantering van het produktiviteitscriterium losgelaten onder druk van de vakbeweging Ook praktische motieven als span ning op de arbeidsmarkt de hoogte van de lonen In de omringende landen en regionale motieven wUden de vakcentrales in de overwegingen betrokken zien De moeiiyke positie van de vakbewegingslelders ten opzichte van hun leden speelde hier duldeiyk een rol Bij het eerste loongevecht onder dit systeem echter kwam er toch weer een verhoging in decimalen uit de bus de beruchte 2,7 procent die volgens de economen al 1,5 procent boven de stijging van de produktiviteit in 1963 zou komen te liggen Achteraf bleek dat met deze krappe verhoging weer te laag was gemikt en dat de werkelijke produktiviteitsstijging in 1963 tegen de 4 procent lag I N de praktijk van de overspannen arbeidsmarkt bleek ook dit systeem niet houdbaar Elke werkgever wilde zijn arbeiders houden waardoor in feite bedrog op grote schaal werd gepleegd De produktiviteitscijfers die wer den overgelegd waren vaak alleen voor Rijksbemidde laars gefabriceerd Veelal waren ze te hoog Om er voor hun mensen zoveel mogelijk uit te halen werden de vakbonden gedwongen dit spel mee te spelen Het College van Rijksbemiddelaars dat de c.a.o.'s beoordeelde op richüijnen van de regering moest vaak nee zeggen tegenover de gevraagde loonsverhogingen In dat geval waren vele werkgevers bereid het gewei gerde zwart te betalen Zwarte lonen kwamen ook voor in bedrijfstakken waar de vakbonden dagenlang hadden moeten vechten om een cent meer of minder per uur Individueel wilden de werkgevers vaak verder gaan dein hun organisaties ONBEGRIJPELIJK V OOR de gewone man — en niet alleen voor hem — werd deze gang van zaken steeds onbegrijpelijker De economische theorieën zeiden hem niets Hij zag alleen dat de Rijksbemiddelaars een loonakkoord af keurden dat zijn bondsbestuurder en werkgever waren overeengekomen De Rijksbemiddelaars maakten blijk baar de dienst uit wat voor nut had die bond dan nog In andere gevallen kon zijn bond niet bereiken wat zijn baas buiten de c.a.o om vlot wilde geven Poll soc R Zuidwtjk soo Den Haag F M Dieleman soc Emmel oord M J Vroom nat Amsterdam Kandidaats economie A N Lodder Almelo A Timmer Zeist A R Boer Zwolle A Bakker Hardegarijp Fr mej J H J Meilink Zwolle mej F J Haverman Haarlem M T Lam Alkmaar doctoraal economie J Berenbak Rotterdam M H Brem - vrouw A Dubbeldam-de Vries en de heer mej J Groot biol Hoorn NH H A C Bruinsma P G Kunst W H mer Dordrecht D M Douwes Dekker J A O Eskes Amsterdam kandi - Ton nat Zwijndrecht mej J W Vo - Smnige Amsterdam K van Dijk Bus Del(t G J van Duyvendijk Arn - daats soc wetenschappen mej J Swie - gelaar IjIoO Almelo M.O.-B natuur - sum S J Vogelaar B J de Jong Examenuitslagen ROTTERDAM — Aan de stichting Kli nisch Hoger Onderwijs zijn geslaagd voor het examen seml-arts mej N W Klaasse Rotterdam en de heren A J Bosch Rotterdam H van Duiken Rot terdam J M Mahieu Den Helder en J R Markar Rotterdam arts mej F M Damave Rotterdam en de heren J M P G Ernst Gulpen J A I Kroon Rotterdam A P Ler ner Bergen Noorwegen L J M Nor re Wouw en F H M Suijs Breda bel en de heren F " N Stokman jen kunde N Claus Amsterdam Kandi - Nijverdal J A tJding Amersfoort F J M Visschers Amsterdam doe - daats psychologie J Hansma mej J C L Usman OHilyersum prop theologie GRONINGEN — Aan de Rijksuniver - hem F C van Erp Dubbeldam F ' siteit zijn geslaagd voor de examens kan - R ^ Frijmersuin Delft H Hangelbroek d Wal P L J Wesseling Amster J J van Es Groningen J W Huls dam M F H ridder van Rappard man mej M M Jobse Schevenin Aerdenhout mej J C de Graaft gen F H Koers mej N Krijger(Hardlnxveld Giessendam A E Jan Den Haag C J van Kooten Niekerk sen Harderwijk R H v d Helm Zeist mej M Kuijper Haarlem A.(Sprang Capelle doctoraal psychologie Pruissen Aalsmeer mej B B PijlJ C Ruter Mijdrecht A G van Zutphen J van SchaardenburghApeldoorn Arnhem kandidaats peda tJtrecht J W Zijlstra Rotterdam),gogiek P H Zuidema Amstelveen J P JVerheul cum laude Middelhar - didaats klassieke letteren de heer J A Groningen G E baron van Harden toraal sociologie de heer E Th Nollen Meijer Groningen doctoraal rechtsge broek van Ammerstol Zwolle W van Aalsmeer kandidaats soc geografie leerdheid de heren G C Oosterhuis Harreveld Delft C Hartsuijker Haar de heer E Th Nollen Aalsmeer kan - Dronrijp R.J Hoekstra Stadskanaal lem N W van den Hazel Hiiver didaats soC geografie mej M E J.G.H Krajenbrlnk Oostwold/Old doe sum E Heere IJmuiden F R Kalft Bouwers en de heren O A de Palm toraal geneeskunde de dames A Post Hilversum J H Kooi Delft H A A W de Ridder Amsterdam en A ma Enschede Z C J ten Have Win J Koster(Amsterdam J Koster Delft C Kuysten Waalwijk kandidaats fys schoten J J van der Plaats Maas B H Kraaijenbrink Wassenaar F H geografie de heer P J Reede Baam trlcht en de heren W P R Idema van Kuik Utrecht H Kullberg Schie doctoraal soc wetenschappen mevr I Ensciiede F A H Laurma'n Den dam T K E.'Meijer ' Rotterdam W C ' t Hqoft-Imhulsen en met lof de heer kandidaats aardrijkskunde B W v d nis P Verschoor Middelburg Haag G C Mosselman Groningen A G J de Koningh Tilburg P J Kersten Deventer kandidaats econ wetensch de heren A Boersma Hee renveen J G van Gorkum Sneek P van de Werf Heerenveen voorbe reidend godgeleerdheid de heren K R A Meijer Coevorden P C van Milllgen Den Haag O J Muntinga Delft B L van Oosten Delft H P Reslda Rijswijk P B Rigter Am sterdam C A de Ruijter Vlaardin gen H A Stiphout Amsterdam J H A struik Rijssen J W Teriingen F Lanzing Amsterdam Kandidaatsexamen in de geneeskunde 2e deel de heren P C Blom A C H Boissevain W W ten Bokkel Hui nink C Borst E W van der Maesen P G A Versteeg J C L Wesdorp F Wilderink mej S J Manschat al len Amsterdam H P Berkhout Zaan dam J W Keijing Westzaan W J Qidte lï/iefnwex/iOta ondc'tvondeti ^» Sluiter NLeuw Weerdinge F A Wiefs Amsterdam C J G Teuns Cieleen ma Zelhem doctoraal biologie mevr h van Tongeren Den Haag K Veg - ^ ^ „ M T Sipma-Versnel Groningen en de ter Winschoten J E M van Velsen "- Linschoten Haarlem en B J B van horen J van der Veer Hengelo I Bos Haarlem M R Vermelj Oosterbeek Uiden Haarlem ^ ^ sema Groningen cum laude docto c Verspruy Delft W J Vink Hiiie - Doctoraal examen geneeskunde de he - raai farmacie de heer P J M Coene gom J A A M Vollebregt Naald ren J Ie Frock L Glass G Hellmga gracht Groningen doctoraal natuur wijk R de Waard Rotterdam A A A Keynan P P G Kramer F de kunde mej M W Aarnoudse Gronin M Wevers Zevenbergen G W H Leeuw J H Nozick Y B Oei S P gen doctoraal scheikunde de heren L Zom(Amstelveen L J Zwierstra(Veen Smits P B Soeters J van de Stadt Jonkman Groningen H H J Ooster dam P - S van Walbeek allen Amsterdam vvljk Hoogezand E H Helfferlch Gro - Ingenieurs civiel-Ingenieur de heren en geslaagd voor de examens kandi - ningen J P M Houbiers Eijsden H J Berkhuljsen Voorburg P B N daats theologie de heer R S buss cum laude kandidaats a de heer J Boonstra Delft J R Borggreve Gro Amsterdam),doctoraal rechten de heer J Hoepman Enschede kandidaats c ningen A Bos Amsterdam S G J F Hugenholtz Amsterdam kanm - de heren B Boontje Leeuwarden J H Bos Den Haag D A de Buljzer Am daats rechten de heren I Meyer fa fa Schuurmans Leeuwarden kandidaats sterdam J K Douma Keerenveen Jurriaans en R J H Jurgens « ini - d de heren H Nijboer Staphorst A J H Dukker Delft F C Erhart sterdam kandidaats geschiedenis mej Boersma Groningen G H Boersma Naarden H H Fletsma Apeldoorn L M Janssen mej S I fa faamuels Groningen H H Kruize Groningen R Filarskl met lof Den Haag W en de heren J J Giele P U Jansen W A Smit Hoorn H P Ybema Gerholt Haarlem A de Groot Nij en H J Jumelet Amsterdam kanOl - Schoonebeek kandidaats f mej D J megen H F de Groot Delft C daats klassieke letteren de heer L E Sclimitz du Moulin Breda eum iau Hakstege Den Haag G J van Her J M Meertens Amsterdam doctoraal del en de heer S R J Heeg Sneek rewegen Rotterdam R P de Jong klassieke letteren mej E - J Geerts scheikunde mo-b de heer G Mulder Den Haag G A W Jonker Rotter Doorn en mej M W Hazewindus Groningen doctoraal geschiedenis de dam E Kanters Delft H M A Amsterdam kandidaats semletische heren J van Goor Stadskanaal W P Kempen Naaldwijk P Keuren Roer taal en letterkunde de heer F H Polak Ausema Borgsweer doctoraal Frans mond R G P van der Maale Rot Amsterdam kandidaats Indo-Iraanse de lieer Schmitz du Moulin Breda kan terdam A R Manufil Den Haag T talen mej N Chutiwongs met lot didaats rechtsgeleerdheid de dames N C Merkuur Amsterdam J Mommaal Amsterdam doctoraal economie de J HoUeman Groningen A D Sletze Rotterdam H J Nijhof Borne H J heer E Rubens Amsterdam kandi - ma Surhuizum en de heren S C Trip Overbeek(Amhem A J Poort Utrecht daats economie de heren E J F L Hengelo S van der Velde Sneek A A P H van Roolj Oud-Beljerland v d Lande J Koning E Eisenmann C Verhoog Leeuwarden voorbereidend E W Sauren Lithoyen N L van D P Pesch A R van Beetz Am - Kodgeleerdheid mej J.F Postma Sem Schalk Utrecht H M Schroten Rot ^ sterdam S H Sul Vo endam en A bach/Dtld en de heren J W Glashou terdam C L Schulier tot Peursum Goudsblom Aoudkarspel kandidaats wer Driebergen H A van Olst Leeu Den Haag F W B MR R baron soc wfenschaPP "" ^ e heren A van « arden E Stegénga Waaxens/Fr E Sloet tot Everlo Den Haag F L der Hek f K M Llgthart en W van R Jonker Hardenberg kandidaats ge Stehmann Zaltbommel P D Steij der Kolk(Amsterdam doctoraal psycho - neeskunde II A de heren G Danhof sert Hulst P Stroeven met lof logie mej W Wessel en de heer C VMa<»,tiut6(Mi\CTLUF5TRAFFEN,Z0ALS GESELING OF VERMINKING VAN DE LIPPEN,ZODAT ZU GEEN PUPMBER KONDEN VASTHOUDEN WERDEN ROKERS VAAKVOORHCTLEVEN NAARSlBÊRlê VERBANNEN » K B Blits Den Haag en W M H viis H Hoeksema Amsterdam J C C v.d Made-Gransburgen Anistel^veen ^ Kandidaats wiskunde en natuurweten schappen E H R V d Berg K H C E Brandt E D de Bruijn F J Kok A en F S WIjmans A Amsterdam D Dijkstra A Dok kum P Greydanus A Slootdorp J den Hollander K Oostkapelle S Roodbergen A > Amstelveen S E Wendelaar Bonga K Dokkum Doctoraal wiskunde en natuurweten - Leiden kandidaats Semletische taal j Smakman Lisse en H van Leeu - en letterkunde de heer T de Bruin wen Rotterdam doctoraal economie Amersfoort kandidaats kunstgeschie ^ e heren D Smits J W F Mebus J denis de dames S Schreuder Epe C Renes J H Wijnberg A A Koek W Fock Den Haag en de heer J Amsterdam B Roelants Uithoorn A van Luijk Voorburg j A Nijboer Santpoort A J Th Mak Naarden L H Smit Amers - DELFT — Aan de Technische Hoge foort en G H Nikkers Bergen NH sciiool zijn geslaagd voor de examens kandidaats geschiedenis ' de heren h J Kandidaats civiel-ingenieur de heren Harenberg en J L Ariens Amster - r ------.---„ ai / natl f '< Gravenzande J - J A van Bennekora Rotterdam dam doctoraal soc wetenschappen me schappen N Al nat s-(;.ravenzanae 
12 ZATERDAG 24 JtlLI 1965 ÜTRECHTSCH NIEUWSBLA3D Een verhaal t van Annie Winkler - Vonk de vliegende schotel " van professor lepidus DOOR [ W N VAN DER SLUYS Tekening RIEK MULDER Wat wil Je worden Jaap AT kwam natuurlijk omdat hij in de hoogste klas van de lagere school zat Dat hij naar de H.B.S zou gaan stond al vast Maar wat het daarna worden moest Jaap wist liet niet Toen hij klein was wel toen wist hij een tijdlang zeker dat hij chauf feur zou worden op een grote vracht auto Later wilde hij wel een jaar lang cowboy worden En toen hij ne gen was wist hij zeker dat hü piloot zou worden Fijn op zo'n grote kist van de KLM En dan maar de hele wereld overvliegen Zeeman worden werd weer later z'n hobby Eigenlijk leek hem dat nog fijner dan piloot Als hij,op de tv schepen zag kreeg München in goede handen zou ko - En ja op de helling recht tegenover nïêt'"vërhongërdên7"Dat was nu alhij toch zo'n verlangen om te gaan men hen kwam behoedzaam en voorzich - wg ^ maandjes geleden maar toen varen Moest heerlijk zijn zo'n schip ' T tig een hert tevoorschijn een hinde plotseling wist Jaap ' wat hij wii - onder je voeten dat altijd een beet - ti E stegen op boorden zich door Daar waar het open hoogbesneeuw - ^ g worden Hij wilde net als oom je bewoog op de golven Zachtjes het dichte wolkendek en toen was de veld begon bleef ze-staan En Karl voor dieren gaan zorgen deinend als het mooi weer was en het net of het vliegtuig zachtjes toen kwam ' n tweede hinde en nog Echt voor dieren zorgen Hij hèd Stampend en slingerend als ' t storm - voortgleed over ' n oneindige sneeuw - een en nog een Ze bleven aan de het Dierenarts binnenpretje opmerkte „ Hoe kunt doelt zeker die brutale dieven " u nog lachen na alles wat we heb - „ Och die mensen meenden op de ben meegemaakt Daar kan ik wer - een of andere manier hun plicht te kelijk met mijn verstand niet bij " voegde zij er snibbig aan toe „ Ja mijn waarde juffrouw Schou ten u klaagt nogal eens over mijn professorale verstrooidheid Maar nu begin ik werkelijk te geloven dat ik door deze verstrooidheid de mens heid voor ' een grote ramp be waar " Wat bedoelt u professor?"vroeg Heintje Nieburg dadelijk.,,Ziet u toch nog kans om die kerelsmaar blijven stijgen Waarom vluch - naar beneden te krijgen?"ten ze niet in de een of andere rich - Ja " zei professor Lepidus em ting " stig binnen enkele ogenblikken zal vlakte met in de verte wat bergen rand van het bos staan en wachtten Dat sneeuwdek was het wolkendek blijkbaar Maar waarop Jaap En wat Jaap zich daar voomam en die bergen waren wat stapelwol hield zijn adem in en toen begreep terwijl hij naar de uitgehongerde IJ droomde hele verhalen over ken in de verte Jaap vergat bijna hij het Want plotseling kwam er etende herten stond te kijken in de dat zeeman zijn Stel je voor hij zijn heerlijke lunch te eten zo genoot trots en indrukwekkend een herte - roerloze ondergesneeuwde bergwe - hij van dat uitzicht bok tussen de bomen tevoorschijn reld dat voerde hij uit ook En hij In München stonden oom Karl en Hij stapte ' t open veld op en achter werd een bovenste-beste dierenarts steeds harder tot er een orkaan tante Marie al op hem te wachten hem aan dromden de vrouwtjesher - dat staat vast stond Het schip verloor zijn roer — Even reden ze door de stad en toen hoe dat bedacht hij er niet bij — ging het in de kleine dienstwagen maar omdat het stuurloos op de hui van oom naar het zuiden de ber - zenhoge golven dreef stootte het op gen in een rif En dan kwam stuurman Alle mensen wat lag daar een Jaap in actie Eerst de vrouwen en sneeuw Alle huizen hadden hoeden kinderen in de boten dan de man op van wel een meter sneeuw De nen Jaap regelde alles samen met takken van de hoge dennen bogen de kapitein En natuurlijk stonden de jjep door onder hun witte vracht en volgende dag alle kranten vol over om het huis midden in het bos tegen die kranige zeelieden die hun plicht de helling waar om en tante jvoon - hadden gedaan tot het laatste den was het doodstil Zulke verhalen droomde Jaap nu Geluidloos vielen de vlokken uit al lang niet meer Daar was hij veel ' n grijze hemel Wacht maar " zei te groot voor Maar inmiddels wist tante Marie als het ophoudt met hij nog steeds niet wat hij nu wor sneeuwen komt de zon door en dan Lekker niks doen Professor Lepidus streek zich ze - de schotel uit elkaar barsten Die kelen toen ik geland was Op een nuwachtig over het grijze baardje arme kerels daarbinnen zijn ten do dan begon hij opeens te glimlachen de opgeschreven " „ Wat is er professor " vroeg juf Arme kerels " zei juffrouw frouw Schouten die professors Schouten verontwaardigd „ u be - BAS WOONT BUITEN Ql 1 * J wend hun voor de kleine lijfjes veel i l66j^KinCl6r6n *^ srote snavel opensperden O Houd je kalm grut " zei de tuin - B man Voorzichtig nam hij de vogel AS kende die eerste vroege zo tjes uit het nest gaf er Bas ook eenmer buiten geen groter plezier dan paar in handen En daar gingen ze.op een verborgen plekje toezien hoe De weeskinderen werden keurig overde vogels af en aanvlogen De ou verschillende andere nestkastjes ver dere vogels dan de moeders en de deeld vaders die een nest vol jongen had Later merken we wel of het goedden En reken maar dat ook de ou j ^ ^ kogels kunnen gelukkigders van vogelkmderen hard moe ^^^ ^ gu^n „ ^^ j ^ tevreden datten werken om hun kroost groot j,un list was gelukt zonder dat an te brengen Nauwelijks was moeder ^ gj.g vogelouders net in de buurtof vader het nest of het gaatje in het vvaren nestkastje binnengeslipt met een e „ ^ et ging goed Toen weken la - msekt in de snavel of daar kwam ^^^ ^^^^ vogels waren uitgezwermd ë ^"* 2 ^*^^^ ^' '^^^'' ^ 1 ^' ''"'*^"- en de tuinman met Bas de nestkast En rrrrrt daar ging het weer op ^^^ „ jnspekteren bleek er geenzoek naar nieuwe buit voor de altijd stiefkind te ztjn achtergebleven inhongerig piepende jongen ^ g buizen waarin ze waren ge Op een zaterdagmiddag zat Bas plaatst Luister eens even drie jongetjes Het waren geen broertjes Het wa - politie lachte en lachte maar dat de zak met de was viel De drie jongetjes renden verder Tot ze drie jongetjes by een hoek kwamen „.„^ » „¦ ^^ r^-r ^-^- Piet zei Ik weet de weg niet CARO VAN SLOOTEN meer Jan zei Ik ook niet En Jo Lod Napoleonplantsoen 38-III ris zei Nee ik ook niet Utrecht 8 jaar Wat kónden die grote mensen toch verve lend zijn Soms kreeg Jaap er de zenuwen van Of het nu zijn grootouders waren — en hij had ze nog alle vier — of tantes of ooms of kennissen neven of nichten altijd weer kwam op een bepaald moment die vraag „ En weet je al wat je worden wilt Jaap " de H was stuurman op een groot schip Het ging stormen steeds harder D den zou Moeder en vader spraken er ook al eeuwig met hem over " lE zomer zou hij van de lagere school komen Hij zag er een beet je tegenop want hij hield van zijn school Geen wonder iedereen houdt zie je de hoge sneeuwtoppen en kun je fijn in de zon wandelen en liggen tot je zo bruin wordt als ' n neger " Oom Karl maakte zich klaar om uit te gaan Ben je moe of wil je mee " vroeg hij „ Ik ga het wild voeren " Even later stapte Jaap gekleed in van de lagere school waar je je anorak lange skibroek en hoge laar eerste vrienden hebt leren kennen zen naast oom Karl langs de stillewaar je van alles hebt uitgehaald paden Het begon al donker te wor en waar je hebt leren lezen en schrij den ven en nog veel meer En van zijn Van alle kanten kwamen heel stil onderwijzer hield hij ook Was ook en voorzichtig mensen aanlopen Ze een fijne vent die op woensdagmid gingen allemaal dezelfde richting dagen dikwijls met de hele klas op uit „ Naar de voederplaats " fluis - stap ging Wandelen buiten de stad terde oom Karl „ Ik zet je straks op En vertellen dat hij kon Maar er kwam een kink in de ka bel In januari kwam er een zwa re griepepidemie en die kreeg Jaap een goed plekje Beweeg je niet en praat niet anders worden de her ten schuw " Even later stond Jaap tussen de andere toeschouwers onder ' n afdak ook te pakken Hij had weken lang „ „ stevige koorts en toen hij eindelijk tussen de bomen Er werd alleen nu - en dan ' n fluisterend woord gespro - ken Iedereen wachtte af 0 < OM Karl liep naar een schuur en haalde zakken vol hooi en ander beter was zei de dokter Die knaap is aardig verzwakt moeder Eigenlijk moest hij er een tijdje uit Andere lucht inademen ' Zuivere lucht Het liefst berglucht Als het mogelijk is zou ik hem met een jeugdreis naar een wintersportplaats ^ o^r tevoorschijn Hij sti^ooide het sturen ° P verschillende plekken neer en vulde bakken met krachtvoer Kas - M tanjes " hoorde Jaap iemand fluis - OEDER en vader keken el teren „ „ kaar eens aan „ Met een jeugdreis " Daar komen ze fluisterde een hoeft niet " zei moeder toen „ Mijn vrouw naast Jaap bijna onhoorbaar zuster woont helemaal in het zuiden van Beieren tegen de Oostenrijkse grens aan Ze is er getrouwd met - rj - jr - 1 • Jeen jachtopziener En ik weet zeker tiet ïS^aWWgUmKinU dat ze Jaap best een tijdje te loge ren wil hebben Ze komen in de zo Een pocket geheel gevuld metmer altijd samen hier " kinderverzen is verschenen in de Tante Marie schreef onmiddellijk A.B.C.-serie van de N.V Arbeiders terug dat het goed was De jongen pers te Amsterdam,moest maar komen En omdat tan Het werkje werd samengesteldte Marie en oom Karl binnenkort door de dichter en schrijver Jac.hun koperen bruiloft zouden vieren van Hattum auteur van tal vanen zelf geen kinderen hadden bo voortreffelijke sprookjes en verhalenden ze Jaap aan te komen vliegen Het Kauwgumkind " zoals de ti Tot München en daar zouden ze hem tel van het werkje luidt bevat talvan het vliegveld halen van verzen die voorkomen in de Jaap vloog bijna tegen het plafond verzamelbundel Van Odrimond Mil toen hij dat hoorde Drie lange we limas en de anderen " Daarnaastken zou hij in de bergen zijn Net zijn tal van versjes opgenomen dieop een goede hoogte zei de dokter nog nooit eerder in boekvorm zijnzo'n 1000 meter En net in de bes verschenen Het bundeltje werd ge te tijd februari illustreerd met geestige penteke - Vader bracht Jaap naar Schiphol nJngen van Carol van Herwijnen en en gaf hem over aan de stewardess is bestemd voor jongens en meisjes die ervoor zou zorgen dat hij in van de leeftijd van 8 jaar en ouder Ons nieuwe feuilleton H Hiermee eindigt Iiet avontuur van professor Lepidus en zyn jonge medewerkers Heintje en Robbie Ons volgende vervolg verliaal is niet minder spannend Het lieet „ Aanvai op de Euro mast " en werd gesclireven door Pieter Nierop Twee aanljomende poUtie-functionarissen proberen met wisselend succes een inter nationale onderwereldtigtiur te ontmaslferen die een aanslag op de Euromast in Rotterdam be raamt Méér vertellen we niet want volgende week kunnen jul lie het allemaal zélf lezen Veel plezier er mee ten die eenvoudig op hun aanvoer der hadden gewacht Halverwege het veld en de voeder hopen bleef de hele troep staan Er kwamen steeds meer herten uit het bos Steeds een hertebok met een groepje vrouwtjes en jonge hertjes Wel bijna honderd waren het er mU N daar kwamen ze Eerst nog behoedzaam stappend en schuw rondkijkend De toeschouwers hiel den hun adem in Er werd zelfs niet meer gefluisterd Even later ston den de herten te eten Terwijl hij toekeek voelde Jaap ineens dat hij vochtige ogen had gekregen Kijk dat was nu mooi Dat was nu fijn dat mensen dal deden Nu het wild in de strenge winter in de ondergesneeuwde bos sen geen eten meer kon vinden zorgden de mensen ervoor dat ze Plotseling verhief oom Karl zijn stem Kom maar jongens de ta fel is gedekt " riep hij en op het zelfde ogenblik sloeg hij met een staaf tegen een boom ' k Zou vanmiddag eens gaan kijken In het weiland bij de plas Omdat zoals juf vertelde Dat zo vrees'lijk leerzaam was Al die bloemen die daar groeien Lissen dotters weet ik veel Met die stampers en die draden Vol met stuif - of ander meel Nou ' k moet zeggen dat ze ' r stonden Bij dozijnen in het rond ' k Ben er languit naast gaan liggen Zo maar op de weidegrond Juf zei dat ik ze moest drogen Thuis in een herbarium Maar ik dacht ineens aan visjes Vangen voor ' t aquarium Maar zo schoot me toen te binnen Net en emmer liggen thuis Nou ik goed en wel zo fijn lig Kan ik zeker weer naar huis Niks hoor kan je lekker denken Ik heb vrij Vergeet het maar Vissen vangen Planten drogen Straks misschien of volgend jaar Weet je wat ik toen gedaan heb In m'n eentje bij die plas ' k Heb er liggen zonnebaden Tot ik bruin gebakken was Reuze jammer voor die vissen En die bloemen enzovoort Maar ' k geloof dat lekker niks doen Ook wel bij vakantie hoort 31 E en ogenblik later werd er aan de kelderdeur gerom meld „ Die deur is op slot en de sleutel is weg Hé jongens hierheen met een bijl inhak ken " Even later klonken zware bijlslagen op de kelderdeur en weldra was een gat gehakt waardoor een der mannen zich kon heenwringen IVRETEN van verbazing weerklon ken Allemachtig professor juffrouw Schouten u hier in de kelder Wat is er in ' s hemelsnaam gebeurd Het halve huis is ingestort Goeie gena de professor wat ziet u eruit " Als u mij even de trap op wilt helpen zal ik het u allemaal ver tellen brandmeester Mijn benen wil len niet erg op dit ogenblik " Daar daar " riep professor Le pidus opgewonden Wild gebaarde hij naar een kleine blinkende schijf die zich met grote snelheid lood recht van de aard verwijderde De schurken " schreeuwde Hein tje Nieburg Ze hebben professors vliegende schotel gestolen " Maar " onderbrak hier een bri gadier der rijkspolitie begrijpt u niet dat die kerels helemaal niet van de bewakingstroepen waren Zo treedt een soldaat toch niet op pro fessor " We zullen onmiddellijk Den Haag moeten waarschuwen " meende de brigadier ï ROFESSOR Lepidus schudde treurig het hoofd Onmogelijk " zei hij dan „ Mijn vliegende schotel is sneller dan het snelste straalvliegtuig dat in Neder land gestationeerd is maar eh waarom zouden die kerels steeds Daar zullen ze van opkijken pro fessor En niet zo zuinig ook Dat kan nog wat worden want men zal ons natuurlijk direct verantwoordelijk stellen voor het gebeurde Zoudt u denken dat ze met straalvliegtuigen die schotel nog kunnen inhalen " weer eens op zijn geliefde plekje tussen de struiken een eindje van de beuk waar in het nestkastje een koolmezenfamilie woonde Hij wacht te en wachtte maar geen van de oude mezen kwam aanvliegen met voedsel of kwam naar buiten met een lege snavel Voorzichtig kroop Bas wat dichterbij Nu hoor de hij in het nestkastje de jongen duidelijk piepen Maar van de ouders geen spoor Verontrust liep Bas naar het huis waar omheen de tuinman juist de paden opharkte zoals altijd op za terdag Toen Bas zijn ontdekking vertelde liet Ben — zo heette de tuinman — onmiddellijk zijn hark in de steek en liep met Bas het bos in Oc OK hy merkte al gauw dat de oude mezen verdwenen waren „ De moeder of de vader misschien ge vangen door een kat " vertelde de tuinman Meestal laat dan de an der het nest in de steek " Maar die jongen dan " vroeg Bas dodelijk verschrikt Die gaan we naar pleegouder brengen " zei Ben bedaard Hij open de het nestkastje aan de zijkant en daar zag Bas negen piepkleine vol komen kale vogeltjes die schreeu - Dat was dan dat " zei de tuin man De E Annie Winkler-Vonk R waren eens drie jongetjes Ze heetten Jan Piet en Joris ren drie vriendjes Op een dag zei de moeder van Joris Gaan jullie maar even de was wegbrengen Ja " zei Joris Fijn " zei Piet Goed " zei Jan Dag jongens " Maar moeder zei het te laat want ze waren al weg Ze holden de straat over Maar o wee Daar kwam een auto aan Piet Joris en Jan schrokken zo moeten doen Als het om politieke belangen gaat is het vaak zo moei lijk onderscheid te maken tussen een held en een ploert " Maar professor " onderbrak de brigadier professor Lepidus ' diep zinnig betoog „ de vliegende scho tel ziet er helemaal niet naar uit dat hij binnen vijf minuten uit elkaar zal barsten Hij gaat steeds sneller omhoog Je kunt hem nog amper zien " „ Zeker brigadier en dat is nu juist hun ongeluk Ik heb namelijk vergeten de overdruk-compensator van de brandstoftanks in te scha - hoogte van ca 12.000 meter zal de brandstoftoevoer door de geweldi ge overdruk zó groot worden dat de straalmotoren in brand vliegen De schotel stijgt op dit moment nog sneller en sneller omdat de brand stoftoevoer steeds maar blijft toene men en de lucht steeds ijler wordt De brandstofpompen blijven maar doorpersen De omringende lucht biedt steeds minder weerstand Het is een wedloop met de dood gewor den steeds meer brandstof steeds minder luchtweerstand Ze zijn red deloos verloren die arme drom mels " *¦ WIJGEND stonden professor Le pidus juffrouw Schouten en de bei de jongens mitsgaders de politie - en brandweermannen de vliegende schotel na te staren Maar net op dat moment kwam er een politie voorbij Hij zei Weten jullie de weg niet meer NeP agent " zei Joris Waar wonen jullie dan " Dai weten we juist niet " zei Piet De Tot opeens een felle lichtflits even later gevolgd door een korte droge knal Een kreet van ontzel ting steeg uit de kleine groep men sen op De vliegende schotel van professor Lepidus was uit elkaar ge sprongen Op een hoogte van 12.001 meter vlogen wrakstukken door dr lucht Als een brandende fakkel stortte een straalmotor naar bene den Niemand sprak een woord Het was alsof ze getuigen waren van een terechtstelling EINDE Toen zei hij Dat bedoel ik niei toen slikte htj ik bedoel wat vooi nummer wonen jullie en de straal Dat weten we óók niet " zei Jan Is even nadenken o ja jullie zijn van Miesen ja nu weet ik het weer Toen bracht hy ze weg De drie jongetjes vertelden al les wat er gebeurd was En dit is het einde dan ook van het avontuur maar ook van het verhaal De HOLLEPINKEL HET DAPPERE KON UN HIP BN De UIL WfKHTTBN INTUSSEN VOL ^ PftNNINe OP HOLUE'S TEBUGKEEI ^£ 3^J 
ÜTBECHTSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 24 JULI 1965 lï Lieisbeth List Een nuchtere vrouw ook nu zij beroemd is Ik heb maar één ding te doen en dat is keihard werken VAN ONZE RTV-MEDEWERKSTER AMSTERDAM — ' Oh wat is ze mooi ook van dicht ' bij ' aan dat befaamde zinnetje van Wim Sonneveld moesten we denken toen we dezer dagen Liesbeth List ontmoetten Ze is een hartelijk en knap meisje dat on danks het feit dat ze na Knokke ineens een ster is ge ivorden compleet met fan'maïl een geweldige nuchter ' ling is gebleven Hoe voelt dat nu om een ster te zijn Ze schiet in de lach en zegt „ Ja hoe zou dat voelen Ik weet het werkelijk niet Er is maar één ding dat je te doen hebt en dat is keihard werken werk leveren dat echt goed is en dat goed moet zijn omdat je plezier in je werk hebt Heb je dat niet wel laat het dan maar " THERESE STEINMETZ HOUDT VAN HET SENTIMENTELE Van onze correspondent DEN HAAG — Als ik in het nietige dorpje Nes aan de Amstel de weg vraag naar huize Blankenstein zegt een jongetje „ Oh dan gaat u zeker naar die operazanger " Daar ga ik niet naar toe Ik ga naar de vrouw van de operazanger De naam Blankenstein dat een mooi groot huis belooft wat het ook blijkt te zijn is samengesteld uit Blanken en Steinmetz Hier wonen de tenor Arjen Blanken en zijn echtgenote de ac trice en zangeres een weinig voorkomende combinatie waar over straks meer Therese Steinmetz Jan Arntz is nog niet tevreden ken „ gelukkig is Kitty zo noemt hij haar niet blasé geworden en dat zal wel nooit gebeuren ook " Analyse van James Bond HOLLYWOOD — Een Amerikaan se televisiemaatschappij is bezig een tv-film te maken over James Bond Deze film die ' De ongelooflijke we reld van James Bond ' zal heten wordt een analyse van de befaamde Fleming-figuur De film wordt ingeleid en van commentaar voorzien door Sean Connery die op het scherm ver schijnt zowel in voor deze gelegen heid gefilmd materiaal als in scènes van de James Bondfilms Tweeëneenhalf jaar geleden heeft Arjen Blanken hier een oude boe renkapel op de kop getikt en dat is nu sinds kort na veel verbou wingen een bewoonbaar geheel Aan het eind van mijn bezoek verneem ik dat Arjen Blanken wel weg moest uit Amsterdam Hij kon goed met fatsoen nergens meer zijn zangpar tijen bü de piano instuderen De buren hadden er last van en zelfs al mag het officieel het is toch moeilijk om je te concentreren als je weet dat een aantal mensen zich ontzettend zit te ergeren Bovendien was er op het laatst een buurman een enthousiast amateur-zanger die het leuk vond om af en toe met Arjen mee te zingen ROCOCO Therese Blanken-Steinmetz ont vangt me in een zaal van een ka - DICK VAN BOMMEL lier waar vroeger een rijke here boer met zijn familie de godsdienst oefeningen moet hebben gehouden We zitten op Louis XV en rococo stoeltjes De hoge boogramen bie den uitzicht op een op deze dag woelige Amstel Therese een donker en kittig ty pe is misschien nog niet zo bekend Ze speelde over het algemeen kleine rollen bij de Nederlandse Come die " zong voor de radio en deed mee aan enige tv-musicals Dit najaar zal voor haar de doorbraak betekenen naar het grotere werk Ze krijgt de hoofdrollen in de tv-musi cals ' Carnival ' en ' Oklahoma ' twee zeer grote produkties en een eigen tv-show met als regisseur Dick van Bommel TONEELLES Men zou kunnen zeggen nogcil avontuurlijke keus dat een in haar leven van vier jaar geleden nu zijn vruchten begint af te werpen Toen besloot Therese nadat ze een oplei ding tot zangeres mezzosopraan had voltooid aan het conservatorium niet het concertpodium op te gaan maar toneellessen te nemen „ Ik heb nog even concerten ge geven " vertelt ze „ maar dat be gon me razendsnel te vervelen Ik mag natuurlijk niet zeggen dat ' t ste riel is want dan krijg ik ruzie met mijn man maar het bevredigde me niet Ik zag me al staan avond aan avond de Mattheus zingen Ik hou van theater van de sfeer van het kleurrijke en van het sentimen tele Al van de tijd.dat ik Roodkap je in kinderstukken speelde " BELACHELIJK Een voor de hand liggende vraag en daarom ook gesteld leverde die zelfgekozen draai geen conflic ten op in de familie Tenslotte had den Arjen en zij elkaar op het con servatorium bij het klassieke zin gen ontmoet Therese antwoordt begrijp me goed Ik vind het wel mooi de klassieke zang maar dan alleen van ande ren van m'n man bijvoorbeeld Laat ik het echter niet zelf doen Dan vind ik het belachelijk worden Ik heb laatst nog Handel zitten zin gen voor de piano Dat is zo'n gek gevoel Maar natuurlijk vond m'n man het goed Hij houdt zelf ook van musicals en amusement Hij zegt zelf dat sommige musicals artistiek gezien net zo goed zijn als ' n opera Iedereen was in het begin wel erg bezorgd ook Louis van Gasteren die me toneellessen ging geven Ze vonden het een grote verantwoorde lijkheid Nu de musical steeds meer po pulair wordt blijkt Therese Stein metz met de combinatie zangeres en actrice goed in de roos gescho - Natuurlijk is Llesbetli blij met de overwinning in Knoldce Aan liet ge fluit en getier van de Belgen in de zaal heeft ze niet te zwaar getild „ Ocli ilt kan het me wel een beetje voorstellen En bovendien waren er THERESE STEINMETZ ten te hebben Tussen vele slechts zingende acteurs en nauwelijks acte rende zangers neemt ze een unieke plaats in Ze is op allebei de ter reinen geschoold NIET BLASé Arjen Blanken komt moegetuinierd de discussie versterken Hij stelt voor om een bandopname af te draaien waarop Therese het lied En maar fluiten " zingt uit de tv musical Carnival " in oktober op het scherm Met geweldige inzet en ongelooflijk felle uithalen in haar stem dan knikt Arjen Blanken prijzend brengt Therese een soort haat-lied over haar musical-echtge noot aan wie door een bepaalde ge noegelijke manier van fluiten te mer ken is of hij weer een nieuwe bui tenechtelijke verovering heeft ge - maakt Tijdens de muziek zegt Arjen Blan - na afloop weer een hele hoop min der luidruchtige Belgen die ons hun excuses kwamen aanbieden Voor Greetje Kauffeld heb ik bewonde ring die komt het toneel op en die st&^t daar dan die vrouw Is een ras-artieste Ik vond eigenlijk van mezelf dat ik in de groep niet paste ik ben geen tiener zangeresje ik heb een eigen repertoire dat slechts een be paald publiek aanspreekt maeur toen Lou van Rees me verzekerde dat ik mijn eigen repertoire mocht bren gen voelde ik me al een stuk beter Na afloop ben ik ineens afgeknapt vanwege al dat staan op de planken ben ik door mijn enkels gezakt — na afloop pas vreemd he — het menselijk lichaam is een wonderlijk iets zolang je in spanning bent houdt het zich goed valt die span ning weg dan klap je in elkaar " CONTRACTEN Knokke heeft Liesbeth bepaald geen windeieren gelegd Ze heeft er een serie contracten aan over gehouden een paar keer optreden voor de Vlaamse radio en televisie optre den voor de t.v in Berlijn en Baden Baden twee nieuwe grammofoon plaatjes die beide dezer dagen uit komen en een voorlopig contract met de KRO en de VARA Maar eerst komt er dan een welverdiende zesweekse vakantie Was aanvankelijk het plan om met Ramses en de zijnen een tweede tocht naar Amerika te maken door ziekte van Loesje Hamel voor wie op zo korte termijn geen vervang ster gevonden kon worden is deze tournee nu verschoven naar de vol gende zomer GERUCHTEN Duistere geruchten doen de ronde als zou Shaffy Chantant uit elkaar zijn In januari starten we met een nieuw Shaffy Chantant program-ma en daar komt Loes Hamel dan ook weer gewoon bij " Werd Liesbeth aanvankelijk In eigen land een imitatie van Juliette Gréco in België noemt men haar ' n tweede Frangoise Hardy Ze haalt er laconiek de schouders over op en zegt Ik heb wel wat anders aan mijn hoofd dan de een of andere juffrouw die net in de mode is na te doen " DUITS Drie mannen zijn op het ogenblik in de weer een nieuw repertoire voor haar samen te stellen Ram ses Shaffy Hans Andreus en Cees Noteboom Louis van Dijk en Polo de Haas zorgen voor de muziek Haar optreden in Duitsland is voor haar een experiment ze heeft nog nooit in het Duits gezongen Ik heb tenminste een voordeel ik heb in ieder geval de goede klank te pakken Per slot kom ik van Vlie land en daar struikel je sinds jaren over de Duitse toeristen Duits is een moeilijke taal om te zingen net als Nederlands maar ik denk dat het wel lukt Ze willen me daar presenteren als een jongere uitgave van Hildegard Kneff een ongelofe lijke vrouw die in haar genre hele maal geen opvolgsters heeft Ik zal mijn best doen dat waar te maken maar of dat lukt is een tweede " Roger Vadim maakt film over Zola PARIJS — De Franse filmregisseur Roger Vadim zal in Frankrijk het leven van EmUe Zola verfUmen Van danser tot zanger Van onze correspondent AMSTERDAM — Jan Arntz de enige mannelijke vocahst in de Knokkeploeg van Lou van Rees is nog maar 23 jaar en eigenlijk een volslagen on bekende naam in de wereld van de lichte muziek Het is daarom begrijpelijk dat velen zich afvragen wat de reden is geweest waarom Van Rees hem meenam Wat somber voor zich uit sta rend vertelt hij „ Tot 1963 heb ik niets met zingen te maken gehad Ik was 15 jaar toen ik in Den Haag een auditie maakte voor het Nationaal Ballet Ik was bijzonder verrast toen ik meteen werd ge ëngageerd Tegen een maandsala ris van 130 gulden Maar korte tijd later werd ik soUst dat gelukkig wat meer opbracht " INVLOED Maar al spoedig kwam Jan Arntz tot de ontdekking dat de televisie een fascinerende invloed op hem uitoefende Twee jaar geleden kreeg hij de kans bij de VARA Ik mocht in shows van Rudi Carrell en MiUy Scott laten zien wat ik kon Ik voorzag ze van kostuums en choreografie " Hij heeft zich in deze uitzendingen echter nooit helemaal kunnen uit leven Hij was het vaak niet eens met de opvatttingen van anderen Er werd te weinig naar zijn zin geluisterd naar zijn aanwijzingen Behalve voor televisie verzorgde hy ook shows in de stad en de provin cie IN SPANNING Kerstmis 1964 was voor mij een belangrijke datum Een hotel in Am sterdam had een aantal avonden Josephine Baker gecontracteerd Lou van Rees had mij gevraagd om rond Josephine een show te bouwen Dat lukte Met Kerstmis echter viel er plotseling iemand uit Er was zo snel geen plaatsvervanger te vin den en ik besloot zelf maar iets te doen Ik zong twee liedjes A lot of living to do " en Trolley song " Ik hield mijn hart vast Maar Van Rees zat nog veel meer in spanning Die wist helemaal niet dat ik ook nog een stem had Na afloop kwam hij naar me toe feliciteerde me en zei eerlijk dat hij even had gedacht dat'ik alleen bewegingen had ge - JAN ARNTZ maakt terwijl er een grammofoon » plaat op stond " In april van dit jaar belde Lou van Rees Jan Arntz op Het ging om Knokke en Jan voelde er al les voor Ik kan nog steeds niet geloven dat ik er ook een beetje toe heb bijgedragen dat onze ploeg heeft gewonnen " zegt liij nu wat be deesd Jan Arntz is overigens niet erg te spreken over zün prestaties Ik heb niet zo best gewerkt naar mijn eigen idee Ik had méér van mijzelf verwacht " ' Oude draaidoos ' blijft toch bij VPRO Van onze radio - en tv-medewerkst HILVERSUM — Simon van Collera blijft met zijn Oude draaidoos " toch bii de VPRO Omdat Van CoUena en de VPRO verschilden van mening over de frequentie waarin de ' Oude draaidoos ' op het scherm moest verschijnen zei Van Collem aanvankelijk niet meer bij deze zuil te willen werken Er vond een oriënterend gesprek plaats tus sen Van Collum en de KRO maar omdat er weinig concrete dingen hieruit te voorschijn kwamen knap ten ook deze onderhandelingcïn weer af De VPRO is nu met Van Collem wel tot overeenstemming gekomen „ Oude draaidoos " zal tijdens het winterseizoen 6 keer worden ver toond 2 nog in 1965 en de overige 4 in 1966 
14 ZATERDAG 24 JULI 1965 UTKBCHTSCH MKUVVSBLAD Telefoondistrict Utrecht vraagt Met de groei van ons bedrijf ontstaat op diverse van onze kantoren beiioefte aan TELEFONISTES ONGEMANNEN MET AMBITIE die na een grondige opleiding en gebleken geschiktheid een verantwoordelijke positie in ons concern kunnen gaan vervullen WIJ denken aan Jonge mannen van 20-30 jaar met middelbare schoolopleiding die In eerste instantie plaatsen moeten aanvullen van diegenen onder ons huidige personeel die thans aan een dergelijke post toe zijn Na een periode van meewerken leren en opleiding kunnen zij dan op hun beurt voor een dergelijke post in aanmerking komen H EBT u die ambitie en ook het nodige doorzettingsvermogen neemt u dan eens kontakt op met de afdeling Personeelzaken Alge mene Bank Nederland N.V Vijzelstraat 20 te Amsterdam telefoon 213344 toestel 363 of met de directie van het kantoor in uw woonplaats Wij zijn gaarne bereid u vertrouwelijk over de verschil lende mogelijkheden in te lichten Zij die dit jaar examen doen kunnen nu reeds solli citeren Sollicitaties - onder vermelding van de letter " T " - kunnen worden gericht aan de directeur van het Telefoondistrict Utrecht Burg Fockema Andreaelaan 15 Utrecht Nadere inlichtingen per telefoon onder nummer 165 01 toestel 239 Wordt telefoniste een echt vrouwelijke taak die In hoofd zaak bestaat,uit Informatie werk Voor hen die een inte ressante baan met onregel matige diensten wensen be staat thans gelegenheid tot plaatsing bij het Telefoon district Utrecht Vereiste opleiding diploma MULO of een daaraan gelijkwaardige opleiding Van 16 tot 21 jaar is het salaris afhankelijk van je leeftijd f 241 — tot f 391 — bruto per maand daarna jaarlijkse verhogingen tot f 663 — bruto per maand exclu clusief huurcompensatie Versnelde promotie mogelijk doof het afleggen van een dienst examen Geboden wordt ¦ extra toeslag voor onregelmatige diensten ¦ mogelijkheid tot be noeming in vaste dienst ¦ 4 procent vakantietoeslag ¦ welvaartsvast pensioen ¦ eventuele reiskosten vergoeding of pensiontoelage Algemene Bank Nederland Nederlandsclie IHandel-Msatechappij '- i D « Twentsche Banif ¦^ HUIS te UTRECHT X"N N.V NEDERLANDSE NBM BUURTVERVOER MIJ ^ 537 ZEIST vraagt voor de afd EXPLOITATIE van het rayon ZEIST een AANK MNL KANTOORBEDIENDE Leeftyd 17 tot 23 jaar Mulo-diploma of gelijkwaardig gevolgde opleiding Geboden wordt een werkkring in een in teressant bedrijf waar promotiekansen aanwezig zijn SolHcifafies mei uifvoerige gegevens schriffelijk ie richten aan N.B.M POSTBUS 55 ZEIST MEELFABRIEK DE KORENSCHOOF Kaatstraat 4 — Utrecht vraagt voor spoedige indiensttreding ONDERHOUDSTIMMERMAN BANKWERKER moet kunnen lassen * AUTOWASSER in het bezitvan de rijbewijzen B-C-D Leeftijd tot 40 jaar Gegadigden kunnen zich persoonlijk aanmelden van maandag t.m vrijdag aan ons kantoor Kaatstraat 4 of ' s avonds na 6 uur telefonisch onder nummer 030 713961 OF OMGEVING inh woon-eetkamer 4 slaapkamers badkamer bij voorkeur met centrale verwarming EVT AANGEB VKIJ HUIS XE HEEBENVBEN Brieven aan Véui Mentz Paviljoensgracht 20 Den Haag telefoon 070-116814 KANTOORRUIMTE TE HÜUB of TE KOOP GEVRAAGD in Utrecht of omgeving Goed bereikbaar met mogelijkheid voor parkeerruimte Brieven met inlichtingen onder no 2-5510 aan het bur U.N het staat als een paal boven water Illlllllllllllllll P DE GRUYTER en ZN te Utrecht en Maarssen heeft plaats voor VERKOOPSTERS leeftijd vanaf 16 jaar Zijn zullen tot taak krijgen de huisvrouw te adviseren bij haar inkopen LEERL VERKOOPSTERS leeftijd van 15 jaar Zij zullen tot de functie van verkoopster worden opgeleid Wij bieden Goed loon 4 % vakantietoeslag Winstdelingsregeling spaarregeling 5-daagse werkweek gratis bedrijfskleding extra korting op de aankoop van de Gruyters artikelen Voor aanmelding en nadere inlichtingen kunt u da gelijks terecht aan onze filialen Biltstraat Vie straat Twijnstraat Pr Bemhardplein te Utrecht Amsterdamsestraatweg 541 te Zuilen en Pieter de Hooghstraat te Maarssen DE GRUYTER illlllllllllllllll Op advocatenkantoor te Utrecht wordt gevraagd een SECRETARESSE in het bezit van de diploma's steno en typen Brieven onder no 2-5811 aan het bureau U.N VAN DIEN ^^„,^^^ « ^^ AN UDEN accountants vragen EINDEXAMINANDI van Gymnasium H.B.S of U.L.O die belangstelling hebben voor opleiding tot ASSISTENT-ACCOUNTANT Geboden wordt een afwisselende werkkring met gunstige arbeidsvoor waarden en aantrekkelijke studiekos tenregeling Met vakantie-afspraken kan rekening worden gehoudei Schriftelijke sollicitaties te richten aan hel kantooradres te Amsterdam Sarphatistraat 5 of telefonisch onder no 020-64737 • s - CD c RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT Voor een nieuw in te richten afdeling van het Pa thologisch Instituut kan worden geplaatst een anali$t(e of laborant(e voor histologische technieken Salaris afhankelijk van leeftijd opleiding en erva ring volgens Rijksregeling Sollicitaties te richten aan prof dr Th Vossenaar Pasteurstraat 2 Utrecht l als werknemer van PTT bent u van een vaste baan ook in minder goede tijden van gewaarborgde rechten van sociale rechtvaardigheid onder alle omstandigheden zeker zeker zeker " DE POST " biedt u zekerheid De postdienst vraagt mannen voor expeditie - en bestelwerk Als u niet ouder bent dan 45 jaar een goede gezondiieid geniet en van onbesproken gedrag bent kunt u zich aanmelden van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur Oudenoord 8 2e etage van het gebouw van de Stichtse Automobiel Mij Utrecht U kunt ook telefonisch een afspraak maken als deze uren u minder goed uitkomen Tel 030 1 64 02 toestel 218 POSTDISTRICT UTRECHT 
h meuvvsblad rïRE CHTSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 24 JULI 1965 1.5 De straathovikhaicoTiipetitie Garcia en Guzman zorgden ook voor een verrassing Tony Roche verloor ook in de dubbel met Newcombe Doppen knuppelden Giants omver 21*0 Tom Okker ontmoet de Armriliaan Fox OM NATIONALE ROEITITELS Nereus ongestuurde vier greep ook titel Triton viel ver terug een echt einhoofd - nformatie-e een inte t onregel i/ensen be enheid tot Telefoon - een daaraan iing s het salaris ftijdf 241 — per maand logingen tot aand exclu atie logelijk door een dienst - nregelmatige leid tot be st ¦ 4 procent velvaartsvast 3 reiskosten - toelage ERLANDSE KVOER MIJ ZEIST PLOITATIB van BEDIENDE aardig gevolgde kring in een in promotielcansen vens schriftelijk ZEIST l ter u id bent oent, van tichtse men HT AZPC voor vierde maa kampioen waterpolo AMEKSFOORT — De Amers foortse waterpoloclub AZPC Is vrij dasavond na een 5—3 zege op de Hilversumse De Robben voor de vierde maal kampioen van Neder land geworden De 55-jarlge club spepit elf jaar in de hoofdklasse Vele honderden toeschouwers za gen in het Pesiebad te Amersfoort een spannende maar weinig fraaie wedstrijd Scheidsrechter Wil Goose uit Rotterdam leidde de sportieve ontmoeting goed De doelpunten werden gescoord bij APZC door Fred van Dorp 4 en Wim Mosterd bij De Robben door André Hermsen 2 en Kees de Wit Tijdens de na afloop van de wed strijd gehouden receptie maakte de vice-voorzitter van de KNZB de heer Van de Pol uit Alkmaar be kend dat de bond de mogelijkheden onderzoekt om de afdelingen uit te breiden De eerste proef uitbrei dinK van de hoofdklasse noemde hij geslaagd AZPC zal in het voorjaar deelne men aan de Europacup De stand in de lioofdklasse is nu AZPC 12 20 kampioen DZV 13 17 HZPC 14 18 Nept Amersf 13 13 Nept Arnhem 13 13 Re Robben 14 10 De Meeuwen 13 8 ' t IJ 14 T degradeert kampi Vechtstreek-heren loen lil een zeer rommelige wedstryd hebhen de heren van Vechtstreek de uitwedstrijd tegen Triton in VVeesp met 4—3 verloren De Utrechters speelden met ' drie invallers voor doelman Wim Streumer Kees Heus en Ko van Geffen Door deze nederlaag stond Vecht streek in puntental gelijk met de Fuut Maarssen De gespeelde be slissingswedstrijd tussen de Vecht streek en de Fuut ook in deze wed strijd waren de Utrechters incom pleet werd met 4—3 door Vecht streek gewonnen en zodoende was de ploeg toch kampioen en mag straks promotiewedstrijden spelen om een plaats in de derde klas De dames van Vechtstreek behaal den het kampioenschap van de eer ste klasse A kring Midden van Ne derland en de aspiranten zijn even eens kampioen van hun afdeling ge worden Vechtstreek 2 heren won met 4—3 van ZIJV 2 uit Den Bosch Sportagenda Utrecht — ZO.NDAG Honkbal UVV-PSV 14,00 uur Hoge ueide IVnnls Shot-toornooi 10.00 uur Kra - kelingvvog te Zeist C'ii'kpt l Ieestergroep Orbaan Ned — De Rooi Ned 1/2 — Va Ghltescu Z-Sl)—De Graaft iNied 1—0 Enevoldsen Den — Parker Ned %— 1/2 Hartoch Ned — Mille Z Si 0—1 Szilagyyi Hong — Plater Ned 1—0 De stand 1 Szilagyi 4 2 Karper 3 3/4 Ghitescu en Milic 2 % 5 De Graaff 2 6/7 Enevoldsen en Plater IVz 8/10 Hartoch Orbaan en De Rooi 1 West'Duitsland leidt tegen de Engelse zwemploeg LONDEN — West-Duitsland heeft op de eerste dag - van de landenwed strijd tegen Groot-Brittannië die wordt gehouden in het Crystal Pa - lace bad te Londen een kleine voor sprong genomen 67—64 Voor een nieuw Duits record zorg de Holger Kirschke op de 440 yards vrije slag heren met een tijd van 4 min 22.0 sec waarmee hij een hal ve seconde bleef onder het uit 1962 stammende oude rekord van Ger hard Hetz Er werden echter meer uitsteken de prestaties geleverd Zo bleef de Britse Stella Mitchell op de 220 yards schoolslag met 2.49.7 slechts twee seconden boven het op naam van de Russische Olympische kampioene Galina Prosumentschikowa staande wereldrecord en met zijn 54.4 sec op de 110 yards vrije slag benader de Hans Joachim Klein ' t wereldre - cord van Bob McGregor tot op een halve seconde Lord tikte als 2de aan in 55.4 Wonnen de Britse dames de 4 x 110 yards wisselslag in 4.45.9 op dit zelfde nummer bij de heren waren de Duitsers met 4.14.7 superieur Zo was het overigens over de gehele li nie bij de dames uitsluitend Britse overwinningen bij de heren tel kens de Duitsers op de eerste plaats Winnaar van de 440 yards wissel slag heren werd de Duitser Von Schilling in 5.09.5 Overige resulta ten 220 yards rugslag heren 1 Blechert Did 2.20.6 110 yards vrije slag dames Pauline SpUett G.-B L03.9 220 yards schoolslag heren 1 Donners Did 2.37.3 ploeg ging De Delftenaren wisten tot het 1.000 m merkteken stand te houden Toen werd het geweld van de homogene Amsterdamse vier hun te machtig Met een tempo van 38 slagen per minuut liep Nereus van zijn tegenstander weg om tenslotte mede dankzij de straffe in de leng terichting van de baan staande wind in de goede tijd van 6 minuten 19,27 seconden te winnen Laga moest de nieuwe kampioenen drie ëneenhalve lengte toestaan Uitslag Vier zonder stuurman finale 1 en kampioen van Nederland Ner«us Kloosterman Niehe Stokvis Dekker 6,19.27 2 Laga 6.229.25 3 Triton 6.36.17 Vier met stuurvrouw 1 en kam pioen De Vliet 1 Den Bogert Niks Wacht Kemp en Ten Doessehate 3 min 49.16 sec 2 ARgo 1 3.51.07 3 Nautilus 3,53.14 4 Argo 2 3.53.98 5 De Vliet 2 3.66.21 Heren-dubbel-twee 1 en kampioen Wiiiem in 2 Kraaipoel-v.d Stad 6 min 41.38 sec 2 Willem Hl 1 6.41.96 3 De Hoop-WiUem III combinatie 6.48.98 4 De Amstel 6.53.24 Twee met stuurman 1 en kampioen Laga Van Nes Winter en Reijnders 7 min 35,60 sec 2 Njord 7.41.68 3 Tri ton 7.47.66 4 Nereus 3 7.47.98 5 Ne reus 1 7.67.29 Sleutels hieven ook in de pas Van een medewerker UTBBCHT — Fraai weer was het niet maar toch konden er nog drie wedstrijden In de straathonkbal competitie doorgaan In de B-poule wonnen de Coca Cola Doppen van de Gautzsch Giants met 21-0 in het " plassen landschap " van de Meern Peter Bekkering en Kees Ouds hoorn zetten alle slagmensen aan de kant en zelf telden de Doppen 13 honkslagen op Erik van Lindert Hun concurrenten de van Ee Sleutels zorgden op het Kastelen plantsoen om tegen de Splinters in de pas te blijven Werpertje Peter Broas kreeg alleen twee honksla gen van Hennie IJzerdoom tegen waardoor slechts vijf tegenpunten gescoord werden Zelf legden de Sleutels 4 honkslagen neer op Leo Blom met Hans Overkamp als bes te slagman het werd 8-5 voor de Sleutels In de A-poule heerste er weer grote rivaliteit tussen de GSS Slug gers en UN Lions De Lions scoor - Concours hippique Italië wint te Londen Italië heeft evenals kortgeleden te Aken in het internationale concours hippique te Londen donderdag de landenwedstryd gewonnen De Ita liaanse equipe bestaande uit Piero d'Inzeo met Ballyblack Angioni met Canio Mancinelli met the Bock en Lalla Nono met Bahin had over de twee manches een totaal van 24 8 - 1 - 16 strafpunten Mancinelli was de beste ruiter bij de Italianen met een foutlcxjs eerste parcours en vier strafpunten in de tweede omloop Zijn prestatie werd echter nog overtroffen door de ook in Nederland zo bekende Ier Sea mus Hayes die op Goodbye beide parcoursen elk 750 meter lang met 13 hindernissen 16 sprongen feil loos reed Veel droeg Hayes hiermee bij tot de tweede plaats van de Ieren achter Italië met 25 % strafpunt Voor Ier land reden verder Ringrose Diana Ctonnolly-Carew en Campion De grote verliezer in de landen wedstrijd werd West-Duitsland dat met de Europese kampioen Schrid de op Dozent de oud-Olympische kampioen Winkler of Fortun de ver maarde Alwin Schockemöhle op Ex akt en de jonge Steenken op Fair ness niet verder reikte dan de vijfde plaats met een totaal van 67 % straf punt Als derde plaatste zich Australië met 44 strafpunten terwijl ook Groot-Brittannië Robeson met Fire crest Valerie Barker met Atalanta ^ Bunn met Beethoven en Harvey Smith met Harvester met zijn vier de plaats met 56 strafpunten bijzon der teleurstelde Alleen Harvey Smith met tweemaal vier strafpun ten leverde een respectabele ver richting in dit zware maar faire springconcours De gerenommeerde dubbel Boelen-Enters werd gisteravond op de Bosbaan van de nationale titel afgehouden door de dubbel twee Kraaipoel Van der Stap die al een kleine voorsprong heeft Testmatch tegen Engeland Zuid-Afrika sloeg hard toe LONDEN — Zuid-Afrika is er op de tweede dag van de eerste test match tegen Engeland op Lord's in geslaagd door hardnekkig batten van de staart het respectabele to taal van 280 te bereiken Door de regen werd bijna drie uur te laat begonnen Dit oponthoud deerde de Zuidafrikanen niet Zij trotseerden de Engelse aanval gedu rende anderhalf uur na te zijn be gonnen op 227 voor acht Het was een goed herstel na hun ineenstor ting op 178 voor zeven de dag te voren Tot tweemaal toe werd het Engelse antwoord onderbroken door regen en slecht licht maar Geoff Boycott en Bob Barber hielden het samen vol tot de tweede onderbre king toen de spelers 25 minuten eerder dan was voorzien van het veld gingen met een totaal van 26 V(X)r geen wicket den het eerst door de broertjes Toms maar in de derde innings volgde een salvo van de Sluggers Martin Steenbrink Freek van Vee nendaal Willy Toft Riens Stam en Ronald Doion sloegen en het werd 2 2 In de laatste slagbeurt met twee man uit verloor Freek van Veenendaal Sluggerwerper zijn controle en wandelden " vier man met 4 wijd het derde Lions punt kwam door Hans Aallen In de A-poule zijn Daggers en Temming Tijgers nog ongeslagen In het klassement voor de best ge organiseerde ploeg gaan de Sleutels en de Giants fier boveaan en bun gelen de Lions hopeloos onderaan Vijf ' en tienkamp Corry Bakker had last met de kogel WELWYN — Na de eerste dag van de landenontmoeting vijl - en tienkamp die in het tuinstadje Wel wyn op 10 myi van Londen tussen Groot-Brittannië Nederland en Bel gië onder miserabele weersomstan digheden wordt gehouden heelt Groot-Brittannië de leiding in het al gemeen klassement COBRY BAKKER twee ongeUige worpen De Britten die met hun sterkste atleten onder wie de Olympische kampioene Mary Rand aan de start kwamen verzamelden 15112 punten tegen België 14.759 en Nederland 14.679 pnt De Nederlandse ploeg zeer gehavend door het uitvallen van Jan van Heek Ed de Noorlan der Jan de Vries en Ellen Joachim Ort die in verband met blessures of vakanties de reis niet konden meemaken zal voor de eerste maal in deze serie wedstrijden de zege aan de Britten moeten laten Wim Thissen met een liesblessure en Rein Knol met een onwillige knie zijn niet bij machte de doeltreffen de aanval van jonge atleten als Gaf kin Travis en Qarke te weerstaan De koningin van de vijfkamp is de Britse atlete Mary Rand De Olym pische kampioene verspringen heeft na de eerste dag met 2701 punten de leiding voor haar landgenoten Mary Peters met 2686 punten en de blonde Marian Thomas met 2652 punten 3ie het genoegen smaakte met een sprong van 1.61 meter even hoog te springen als Meut Rand De Utrechtse Corrie Baldcer had een slechte dag bij het kogelstoten Tot tweemaal toe maakte zy een fout en bij de derde ' beer gooide zi | de kogel — om toch maar in de run ning te blijven — 7,92 meter ver De stand na de eerste dagt Heren 1 Leo Marien België 3614 punten 2 David Gafkin G.-B 3322 3 Max Fontaine Belg 3306 4 Josef Kloeck Belg 3268 5 Jelle Doornbos Ned 3255 6 Norman Foster G B 3235 7 Gerard Veld kamp Ned 3212 9 Rein Knol Ned 3149 Dames 1 Mary Rand G.-B 2701 punten 2 Mary Peters G.-B 2686 3 Marian Thomas Ned 2652 4 Betty Jones G.-B 2509 5 HiHie Gankema Ned 2411 6 Hilde de Cort Belg 2363 7 Corrie Bakker Ned 2262 TORT ¦' SpMIM Zeilen — De Deen 01e Berntsen die het vorige jaar in Japan de Olympi sche titel in de Drakenklasse behaalde heeft vrijdag met zijn jacht White La dy waarmee hij ook op de Sagami-baal zeilde te Sandhamn het wereldkampioen schap in deze klasse gewonnen De tweede plaats was eveneens voor een Deen namelijk Aage Birch Zeilen — De Zweed Arne Akerson heeft de vrijdag gezeilde eerste race voor de Finn Gold Cup te Gdynia de Poolse havenstad aan de Baltische zee gewonnen na van de start af de leiding te hebben gehad De Hongaar Gyoergy Finaczy en de Westduitser Wolfgang Erd mann bezetten respectievelijk de twee de en de derde plaats De Olympische kampioen 1964 in de Finjolien de West duitser Willi Kuiiwelde had weinig ge luk in de eerste race Hij moest de strijd staken ZcUen — Het Nederlandse jacht Hesüa heeft de eerste wedstrijd voor de one ton-cup waarvoor een baan van dertig mijl in de vorm van een driehoek was uitgezet in de baai van de Seine ge wonnen Het Nederlandse jacht werd dicht gevolgd door de Alcatraz Frank rijk het Nederlandse jacht Aladdin de Rabbit VS en de Giaragiia Fr De volgorde van binnenkomst van de jach ten is nog niet bekend Schaken — De Deense schaker Bent Larsen en de Russische ex-wereldkam pioen IWichail Tal hebben hun eerste par tij in de halve finales voor het kandi datentoernooi na 40 zetten in een gun stiger positie voor de Deen atgebroken I.arsen en Tal zullen In de Zuidslavische stad Bied tien partijen spelen De win naar van deze tweekamp zal de strijd moeten aanbinden tegen de Rus Bori ' Spaski 
16 ZATERDAG 24 JOLI 1985 ÜTUECHTSCH NIEUWSBLAD nTBECMTSCH NIEUWSBLA SIMCA 900/1000 1964 kleur blauw origineel 14.000 km ge reden geheel nieuw lederen be Ideding siervelgen belasting enz ƒ 3460 vaste prijs Markt 28 Culemborg Tel 03450-2463 HEINKEL autootje met wegen belasting t.m jan ' 66 met le ren bekleding mag ook met motorrijbewijs bereden worden Prijs biililk Kerkweg 16 Zeist tel 03404 16929 Bella SCOOTER in prima staat ƒ 250 bj 1959 Spaaklaan 181 Utrecht LOKHORST AUTO'S N.V RIJKSWEG • NAARDEN TEL 02959)-11551-3 LIJNEN I ledere dag wisselende voorraad in Nederlands grootste showroom LID SEGA BOVAG GEGARANDEERD ALTIJD KEUS UIT 350 WAGENS FIAT SPIDER SPORT 1500 ' 65 3.000 km 9.000 GLAS 1204 ' 65 5.000 km 5.500 OPEL KAPITXN 64/65 9.500 CONTINENTAL ' 62 in sf V nieuw 12.000 RENAULTS FLORIDE ' 61 en ' 62 4.000 4.500 MG SPORT ' 61 5.000 FIAT 1800 ' 64 7.500 BUICK ElecIra cabriolet ' 62 9.500 JAGUARS Mark IX ' 59 ' 60 3.500 4.500 FIAT SPIOER ' 63 6,000 FIAT 2300 ' 63 6.500 ALFA ROMEO Clulia-ll ' 63 6.000 FORD TAUNUS 12 MTS ' 64 5.500 BMW 1500 ' 63 6.000 BORGWARD 2300 ' 60 4.250 9 CHEVROLETS ' 59 ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 ' 64 3.500 12.500 CHEVROLETS CORVAIR ' 60 ' 61 3.500 5.000 3 CHRYSLERS Vallanl ' 60 ' 61 3.500 4.000 CITROENS IDEAL ' 60 ' 61 ' 62 2.500 3,500 CITROENS AMI ' 62-'63 2.500 3.000 6 CONSULS CORTINA ' 63 4.000 4,250 DAFS ' 60 ' 61 ' 62 ' 64 2.000 4,000 6 O.K.W.'i ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 3.000 4.000 3 FIATS 1100 ' 62 ' 63 2.250 4.000 FIATS 1300 en 1500 ' 62 ' 63 4.000 4.500 FIATS 1300 en 1500 stationcar ' 63 4.750 5.750 FIAT 1800 stationcar ' 60 4.500 5 FIATS 1800 en 2300 ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 2.500 7.000 AM FORDS ' 58 ' 59 ' 60 ' 62 ' 63 2.500 7.500 AM FORD Stationcar ' 60 5.500 FORD ANGLIA ' 63 3.500 FORDS CONSUL ' 60 ' 61 ' 62 2.500 4,000 FORD CORSAIR ' 64 5.750 FORDS FALCON ' 60 ' 61 4.000 4,500 FORD TAUNUS 12 M ' 63 en ' 64 4.000 4.750 12 FORDS TAUNUS 17M ' 61 ' 62 ' 63 4.000 5.500 FORD TAUNUS slalioncar ' 61 ' 62 ' 63 4.000 6.000 FORDS Zephyr en Zodiac ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 2.500 6.000 LANCIA FLAMINIA ' 62 6.500 LANCIA Flavia ' 61 ' 62 4.500 6.000 MERCEDES 190 ' 58 ' 61 2.500 5.500 MERCEDES Diesel 180-190 D ' 59 ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 ' 64 3.500 10.000 MERCEDES 220 S ' 59 ' 60 ' 61 3.000 7.000 OLDSMOBILE F 85 ' 61 ' 62 6.500 7.750 6 OPELS Caravan ' 59 ' 60 ' 61 ' 63 ' 64 2.500 7.250 6 OPELS KAPITXN ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 3.500 6.500 20 OPELS REKORD ' 59 ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 ' 64 2.500 6.250 PEUGEOTS 403 ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 2.000 4.000 PEUGEOTS 404 ' 61 ' 62 ' 64 4.000 7.750 PEUGEOTS Diesel ' 60 ' 61 ' 62 3.000 4.000 2 PEUGEOTS stationcar 404 ' 63 5.750 PONTIAC ' 60 4.000 RENAULTS Dauphine ' 60 ' 62 ' 63 2.000 3.000 5 RENAULTS R8 ' 63 ' 64 3.500 4.000 SIMCA'S ARIANE ' 60 ' 61 ' 62 2.000 3.000 4 SIMCA'S ' 60 ' 61 ' 62 2.000 3.500 SKODA'S ' 2 ' 63 ' 64 2.500 3.750 STUDEBAKERS ' 58 ' 60 3.500 4,000 TRIUMPH VITESSE ' 64 6.0Q0 6 VOLKSWAGENS 1500 ' 62 ' 63 ' 64 4,500 6.000 10 VOLKSWAGENS ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 64 2.500 4.500 BESTELWAGENS FORD TAUNUS Bestel ' 60 ' 61 ' 62 ' 63 2.000 4.000 FORD TAUNUS Bus ' 60 3.000 RENAULT Diesel bestel - ' 62 1700 kg 4.000 VOLKSWAGENS bestel ' 59 ' 60 ' 61 ' 62 2.000 3.500 VOLKSWAGEN BUSJES ' 61 ' 64 3.500 6.000 INRUILEN — FINANCIEREN — GARANTIE Verlofgangers levering met terugkoopverklaring Zaterdags en zondags geopend tol 6 uur n.m Op overige dagen tot 10 uur n.m KLEINTJES fot 15 woorden / 2.25 elk woord meer 15 cent TE KOOP AANGEBODEN Verhuur BABYBOXEN m vloer ƒ 7,50 per half jaar W Heda straat 22 bis Telet 42513 Euro-Kip 1000 Royale volwaar aige 4 pers CARAVAN vanaf ƒ 2820 - Ugefa HoUantlaan 9 Kanaleneiland einde Europa laan tel 27906-31016 Tevens verhuur Radio - en tv.-storing Elektr onderdelen enz Zoek niet lan ger wat geeft ' t RADIO CEN TRUM heeft ' t Vlnkenburgstr 4—6 tel 19636 03402-5589 DWERGPOEDELTJES 3 mnd ƒ 100 wit ƒ 125 Goldspanlels 10 weken ƒ 95 dwergkeesjes sneeuwwit ƒ 65 dwergpineher tjes ƒ 75 ruwharige foxterriers ƒ 75 goudgele boxers ƒ 75 en ƒ 95 Duitse herders ƒ 55 Te vens knippen en trimmen Ook op zondag Tel 010-19461 Har tingstraat 18 a Utrecht Bij Acad Ziekenhuis Alleen de vakman staat borg voor de iavaliteit van uw HOR LOGE Vraag Zwitsers Robijn anker v.a ƒ 35 Sola en Kel tum cassettes P J M de Jong Twijnstraat 44 KNIP UIT BELANGRIJK Eerste Utrechtse AUTOGLAS SERVICE Staat dag en nacht voor u ter beschikking voor het monteren van alle auto voorruiten Hoefa Keulsekade 117 bij de Spinozabrug Telef 32233 — 31S27 GRASMAAIERS de grootste sortering hierin vindt U bij ons Vele merken In diverse snijbreedten met en zonder ko gellagers en rubberbandjes Al le met stalen buissteel Vanaf ƒ 36,75 Vakkundige voorlichting Eventueel demonstratie op Uw gazon Ook in Elektra en Mo tormaaiers is onze keus groot Manus van Beusekom Tulnar tikelen Oude Gracht 126—128 Utrecht telef 14560 ALLEK \ UU DE GRACHT lU Export voi aieum ƒ 2.50 kar petten met klein foutje voor halve prijzen Traploper ƒ 1.98 tafelkleden vanaf ƒ 5 stoeibe kledins vanaf ƒ 3.95 U staat versteld van de koopjes in suede nappa en antlka JAS JES mantels en herenjassen etc etc tijdens de opruiming bij Ben Snatager Oudegracht 242 ALLEEN OUDE GRACHT 10 Wentelbedden ƒ 44,60 stapelbed den ƒ 69 divanbedden ƒ 24.50 2 persoQns slaapkamer vanaf ƒ 120 2 deurs linnenkasten ƒ 126 ombouwen vanaf ƒ 17.50 Steppe BUNGALOW CARAVANS 10x3 m 2 aparte slaapkamers keuken w.c woonkamer ge schikt voor permantente bewo ning ƒ 5950 Ruime financiering Herenweg 19 telet 02958 • 3070 Breukelerveen 2e hands CARAVANS te koop wegens terreinopheffing tegen ieder aannemelijk bod ook staancaravans Koop nu en ver dien twee tot driehonderd gul den Oostbroekselaan 39 Johan napolder Utrecht füLY ETHER OORLOG KIn dermatrassen ƒ 6 matrassen / 14 Inissens ƒ 3.6U stapelbed den ƒ 56.50 wentelbedden ƒ 39.hii divanbedden ƒ 22.50 onder schuifhedden f 36.50 blnnenve rings ƒ 39.50 dekens ƒ 9.45 Rechtstreeks matrassentahrlek t^ange Lauwerstraat 46 ALLEEN OUDE GRACHT 10 Gewatteerde dekens v.a ƒ 12.95 zware wolien dekens ƒ 13.95 100 % zuiver wol ƒ 35 vlokma trassen ƒ 24.95 binnenverende matrassen ƒ 45 polyether ma trassen vanaf ƒ 37.50 ALLEEN OUDE GRACHT 10 Gratis genaaid en gelegd Bou de tapijt ƒ 7.50 wol bouclé S 15.95 kamerbreed ƒ 31.50 3.7ü breed tot 4 m ƒ 35 Grote BEHANGUITVERKOOP tegen zeer lage prijzen Ga eens kijken bij Verikeizer Twijn straat 19 en Joh Camphuys straat 47 Grote VERFOPRUIMING alle kleuren vanaf ƒ 1 per bus Ga kijken bij Verfkeizer Voor straat 94 ALLEEN OUDE GRACHT 10 Moderne eethoeken v.a ƒ 129 bankstellen ƒ 225 In skai ƒ 277.6U in skal met losse kus sen ƒ 375 bergmeubels vanaf ƒ 137.50 Alles met N.I.C ga garantie Nieuwe SPORTFIETSJES ƒ 98 Compleet laag model Locomo tief fietsen vanaf ƒ 159.50 Junc ker ƒ 172.50 ƒ 189.50 King fiet sen ƒ 144 Transistorradio ƒ 148 Belating In 6 maanden geen rente geen kosten geen voor uitbetaling Broer Lljnmarkt 24 ALLEEN OUDE GRACHT 10 Opneem vitrage ƒ 1.50 zware damasten ƒ 2.98 zware weef stoffen ƒ 2.25 Dobby stoffen ƒ 2.98 cretonne ƒ 1.99 Terlenka val vanaf ƒ 1 alles per meter BERINI F 65 met kenteken van Rijkspolitie snel goed en mooi Tegen redelijke prijs R Schut Blokstraat 2 tel 11776 b.g.g 31297 WASfUMBl 2 motoren en pom pen 1 298 snelwassers vanal ƒ 98 langzaamwassers agita tor met ollebad ƒ 228 centri fuge 28UÜ toeren ƒ 137.60 voUe dlge garantie Gemakkelijke be taling Fabrieksshowroom Oude Gracht 196 telet 12666 Opruiming bij DIAS vrü zeggen iets goeds voor weinig geld o.a KOSTUUMS ƒ 139.50 en duurder ƒ 89.50 Biltstraat 32 Kanaal straat 88,Hammarskj8idhof 41 Gereviseerde T.V's met garan tie reeds vanaf ƒ 5 per week zonder aanbetaling met cen traal antennesysteem ook 2de programma Radio Lensink Leeuwstraat 25 tz.t Kanaal straat 67 tel 19774 en 22082 Opruiming bij DIAS « il zeggen iets goeds voor weinig geld o.a KOLBERTS ƒ 59.50 en duurder ƒ 39.50 Biltstraat 32 Kanaal straat 88 HammarskjSIdhof 41 Opruiming bij DIAS wil zeggen iets goeds voor weinig geld o.a PANTALONS ƒ 42.50 en duurder ƒ 29.50 terlenka rood Bilt straat 32 Kanaalstraat 88 Ham marskjöldhof 41 Opruiming bij DIAS wil zeggen iets goeds voor weinig geld o.a REGENJASSEN ƒ 59.50 en duur der ƒ 39.50 In de moderne tin ten Biltstraat 32 Kanaal straat 88 HammarskjSIdhof 41 VOGELLIEFHEBBERS Tro pische vogels vanaf ƒ 3 p p parkieten v.a ƒ 3 p p Chinese dwergkwartels ƒ 14 p p grijze roodstaart papegaaien ƒ 150 midden beo ƒ 46 schildpadden ƒ 3,50 hamstertjes ƒ 3,60 vis komraen compleet met vis steen en brug ƒ 5,75 leuke ko nijntjes ƒ 5,50 kouvvtjes ƒ 8,40 marmotjes ƒ 3.50 p st Tevens knippen en trimmen Ook op xondag geopend tel 030-19461 Hartingstr 18a Utrecht bij Acad Ziekenhuis Voor goede MAATKLEDING Utrechts Maatkleding BedrUI Amsterd straatweg 144 g telel 18840 Gebruikte BROMFIETSEN Zun dapp 64 Berinl 65 Berini 64 Mobylette Robuust Mobylette EEG 66 Rap Batavus Whip pet en div goedkope Inruil bromfletsen bij rijvrielhuis Freek Trapman jr Wallesteinlaan 1 Utrecht Zuilen eindpvmt lijn 6 Financiering mogelijk Koop nu uw BEUDEN en de kens Desgewenst up geinakke tljke hetaiingsvoorwaarden Fa Witson Oude Gracht 309 teleJ 24(136 ParttI TOONBANKEN ook ge schikt voor werkbanken Tevens timmerhout voorradig Geerts üruttersdijk 23 telef 29304 Gebruikte RIJWIELEN Prima heren - dames en Idnderrijwie len Op elk rijwiel 3 maanden garantie Van Diemenstraat 8 bis Utrecht TRAININGSPAKKEN Vakan - tie aanbieding 10 tot 30 % kor ting Diverse kleuren en mo dellen Henk Temming St Ja cobsstraat 63 Utrecht tel 2B771 VAGE opvouwbare caravans Nieuw Amsterdamiaan 12 Ka naleneiland Tel 81096 Utrecht Voor STOFZUlüJSKS aUeen Oe beste merken vanat / 145 zon der vooruitbetaling Is uw adres Radio Velder A'damsestraat weg 6 Utrecht Tel 16110 Vage Voor BEDRIJFSAAN HANGERS In diverse modellen Vraagt folder aan Van Geest Nieuw Amsterdamlaan 12 Ka naleneiland Utrecht Tel 81096 Vage VAKANTIEAANHAN GERS m diverse modellen Nieuw Amsterdamlaan 12 Ka naleneiland Tel 81096 Utrecht Voor slechts ƒ 139 fcunt o al een TRANSISTOR radio aan scbsitten zonder vooruithetallng bij bet betrouwbare adres Radio Velder Amsterd straatweg 6 te Utrecht telet 16U0 Vage voor IMERKCARAVANS Sprite Eccles Thomson Fair halm Nieuw Amsterdamlaan 12 Kanaleneiland Telet 81(I9B Voor mooie muzlel In uw auto moet a een AUTORADIO heb ben Bi vanal ƒ 149 zonder voor ^ uitbetaling Storlngvrtle muziek Radio Velder Amsterd straat weg 6 Utrecht Telet 16110 AUTOGARAGES ƒ 350 schuur tjes ƒ 185 Vraagt gratis pros pectus Houtbouw Ubachs Kerk rade AMERIK IMP OLIE ƒ 1.05 per liter ƒ 1000 beloning Indien niet aan hoogste eisen voldoet Vet ten In grote en kleine verpak king Autoshop Rusman Aohtet de Dom 6 telet 16657 Utrecht Voor alle merken PICK-UPS kunt u binnen wippen en slaagt u beslist by bet voor Utrecht en omgeving zeer bekende adres Radio Velder Amster damsestraatweg 6 Utrecht Tel 16110 TELEVISIE RADIO Platen spelers bandrecorders t.v ta-fels Nieuw en gebruikt T.v v.a ƒ 150 Prima service eigen reparatie inrichting Betaling in overleg Oude Gracht 362 bij de Tvrijnstraat Geopend 8.30-17.30 Telet 030 - 17427 Avonddemon stratie na afspraak Aangeb van Delft KINDERWA GEN Weur wit Roch Meeu wiszstr 21 CV HOUTHANDEL „ UTRECHT " vraagt FLORETT 1965 Florett 1964 Sparta 1964 Eysink 1964 Zun dapp 1964 voetschakeling DKW Sport 1963 enz Lange Nieuw straat 53 a actieve jongelui leeftijd fot 23 jaar die v \ in onze moderne 3 Voldeen AUTOMATEN Inworp aut 7 vak ƒ 1 - 7 vak ƒ 2 - auto 14 vak ƒ 2 - Inworp ingoede staat voor elk aann l)od,Bergman W Heukelslaan 1 tel 030 18512 Schaverij en Magazijn een preftigo werkkring bieden b trailer chauffeur c bestekzoeker Een Puch BROMFIETS zwart in prima staat ƒ 250 - een da messportfiets m handremmen ƒ 65 - en een damessportfiets m handremmen en 3 versneil ƒ 25 - Const Erzeijstraat 4 I Aanmelden dagelijks be halve zaterdags van 9-12 en van 2-4 uur Reactor weg 51 Industrieterrein Lage Weide tel 44321 Utrecht Beeldig kort wit BRUIDSTOI LET met sluier maat 36—38 Marshalllaan 283 Utrecht NAAIMACHINES Anker Phoe nix Elna enz Voor betere ser vice en garantie slaagt u beter bij Am van Basten naalma chlnespeciaalzaak Voorstraat 76 boek Wijde Begijnestraat Telet 15598 Nieuwe Koekoek straat 22 telet 27085 Lange strakke witte BRUIDS JAPON met bewerkte sleep maat 38 40 Kershoflaan 8 Voor uw dames - heren - en kinderkleding FA WITSON Oude Gracht 309 telet 24036 Desgewenst op gemakkelllke betalingsvoorwaarden Te koop aangeb WOONSCHIP zond ligplaats met 3 vertrek ken en toilet Bijzonder gesch ais week endboot Het schip moet worden opgeknapt Prijs ƒ 2600 - af fabriek Te bevr N.V Amsterdamsche Scheeps werf G de Vries - Lentseh jr Walsland 52 Vianen Te koop Puch BROMFIETS Hulststr 21 Utrecht Te koop BERINI met 2 versn N.S.U met 2 versn N Blan che 3 versn Oudwijkerveldstr 112 Gebr BROMFIETSEN fietsen en kinderfietsen Zeer grote keuze ooic Inruil Nobelstraat 41 Van Bemmel tel 10216 Utr Etna GASFORNUIS z.g.a.n pr ƒ 130 - Te bez v.a dinsdag 27 juli Ottenhof Sweellnkstr 17 Utrecht DROOGBLOEIERS Coichicum herfst-tijloos met prachtige grote rose bloemen Bloeien zon der water of aarde Zeer zwa re bollen Bloeitijd september Manus van Beusekom's Bloem bollenhandel Oude Gracht 126 128 Utrecht telet 14660 Batavus Union B.S.A en Rudge FIEITSEN vanaf ƒ 167,60 enz compleet Kinderfietsen keuze uit meer dan 40 modellen en kleuren Betaling in zes maanden geen rente Nobelstr 41 Van Bemmel tel 10216 Utrecht Te koop aangeb z.g.a.n MO TOBECANE race tourfiets met 8 versn Huret ƒ 165 Indus trie-^eg 2 bij Veemarktpleln Tomos BROMFIETSEN 2 ver snellingen ƒ 640 3 versnellingen ƒ 676 zwart of zilver Betaling in zes maanden geen rente i^To belstraat 41 Van Bemmel tel 10216 Utrecht Te koop aangeb goed ondech HERENSPORTFIETS merk Simplex 3 versn ƒ 35 Joh Ae Meesterstr 22 Utrecht Te koop aangeb nieuw elektro nisch ORGEL BiUljke prijs tel 36228 MOBYLETTE type E.E.G De goedkoopste en enige automa tische bromfiets voor de prijs van een fiets ƒ 369 Type Fiets O-Matic met telescoopvering ƒ 444 Financiering inruil Be taling In zes maanden geen rente Nobelstraat 41 tel 10216 Utrecht Te koop een HAARD kachel brandt prima en linnenkast half hang en leg tegen elk aanne melijk bod Adr v Zwicten straat 14 Ï.V.-APPARATEN geheel gere viseerd 43 cm vanaf / 225 53 em vanaf ƒ 375 alles met volle dige garantie en prima service Vakiouidig geplaatst met anten ne ook In huurkoop Willem v Noortstraat 39 tel 19302 GASVERWARMING VOOR WONING EN BEDRIJF JOH VAN EERDEN BILTSTR 8 TEL 1 61 88 NAAST OZEBI UTRECHT GRATIS CONTROLE van uw radio Ook aan huis Vooruit prijsopgave Reparaties In 24 uur N.T.R.B CatharUneslngel 16 Erkende Philips radio - en t.v.-service Telef 26001 ZOMER Uw zomerkleding gordijnen dekens enz naar Clhem wasserij J v Kempen Westerltade 36 telef 27073 Gratis afhalen en bezorgen Goed onderhouden KINDERWA GEN merk Pedigree wit met blauwe kap prijs ƒ 60 - Suri namestraat 49 telet 30488 Wegens omstandigh te koop Cy rus BROMMER met 1 versn 6 mnd oud ƒ 275 - Franldin straat 24 Utrecht Door omstandigh aangeboden Philips BANDRECORDER van 3 mnd oud NieuwTJrijs ƒ 469 - vraagprijs ƒ 400 - tel 030-24919 Wij tonen u vrijblijvend ruime keus van Idasse MEUBELEN rechtstreeks bij de groothandel Ook ruilen wij u oude meubelen in Fa J J ter Hoeve en Zn uw adres voor goede sortering vaste vloerbedeicking welke vakkundig gelegd wordt Verl Hoogravenseweg 70 Utrecht tel 80452 TULPEN hyacinten crocurssen van de nieuwe oogst Speciaal voor uw familie en kermissen in bet buitenland Met cultuurbe schrijving in 5 talen Een zeer gewaardeerd specifiek Hollands geschenk Manus van Beuse kom's BloemboUenhandel O Gracht 126 128 Utrecht telet 14560 Gebruikte RIJWIELEN Prima heren - dames en kinderrijwie len Op elk rijwiel 3 maanden garantie Van Diemenstraat 8 bis Utrecht SMALFILMEN met de fantasti sche Russische 8 mm camera Quarz Oerdegelijke constr met zeer vele mogelijkheden en ac cessoires ind lederen tas ƒ 125 met Ingeb bel meter ƒ 175 Van hetzelfde fabr voor ƒ 77 solide prima werkende elektr camera met ace en tas Op alle camera's 2 jaar garantie Voil voorl en demonstr Ie kwal 2x8 opn Film ƒ 3.50 per 60 m ƒ 27 Ciné-spec Film-Office Biitstr 79 Utrecht tel 15797 SNELWEGERS In - en verkoop reparatie onder garantie Her ijken van snelwegers Wlnkei machlneservice A de Nijs Queeckhovenpiein 8 teiet 030 - 44403 Utrecht Barbie's zusje Sldpper en de andere TIENERPOPPEN zoals Ken Allan en Midge en een uitgebreid ass kleertjes prui ken schoentjes enz zijn ook verlo-ijgbaar bij Fa Koppelman Biltstraat 37 Mas S 1204 Cabriolet 1964 Gias S 1204 Cabriolet 1963 Glas T 700 1964 1965 Te koop aangeb z.g.a.n CON - TR.ABAS boven - en onderblad van frichtenhout pracht instru - j \ ment zeer volle toon Br ond > Morris 850 no 1-7076 bur UN W van't Hoog I Een merk CARAVAN 3 pers IVz jaar oud Butagas aanwezig Keizerstraat 28 A'damsestraatweg 101 Utrecht - Telefoon 16120 VOUWCARAVAN bouwj ' 62 in zeer goede staat Te bevragen telet 81314 ƒ 200 voor uw OtlDE WASMA CHINE bij aankoop van een L'omhi van ƒ 550 VVa.sniachi nes en centrifuges ƒ 125 zon der vooruitbetaling Gratis de monstratie bi u thuis Wasma chineverhuur ƒ 2.50 per week Rofart Reaumurlaan lOA telel 42598 Te koop aangeb witte ' POE DELS 6 weken oud Te bevr A V Meurs Maarsbergseweg 33 Leersum ƒ 2,50 per paar valkparkieten TROPISCHE VOGELS vanaf ƒ 2,50 per paar valkparkieten - Adam V Harenstr 11 Utrecht bij het Noorderbad Ook op zon dag BETONNEN KOLENKISTEN trottoirtegels gazontegels flag stones haardsteentjes rijwlel hiokken wandtegels Bestellin gen franco huls P W Walt mann Leidseweg 97-98 Bouvv rnaterialen-Betonwaren l^eld seweg 97 98 Utrecht Telefoon 31B4L DE SLEUTELKONING Uw sleutel verioren Laat uw slot veranderen ' s Morgens ge bracht ' s avonds klaar Witte vrouwenstraat 18 Utrecht Tel 14839 Triumph KOFFERSCHRIJF MACHINES vanaf ƒ 25 p mnd Ook gebruikte portables op ge makkelijke betalingscondities Herm Hennink Moderne Kan toorinrichting Nachlegaalstraat 60 telet 14764 Utrecht UITVERKOOP BANKSTELLEN Van fabrikant die ais model gediend hebben Van ƒ 975 voor ƒ 695 van ƒ 1160 voor ƒ 750 van ƒ 1250 voor ƒ 775 van ƒ 1350 voor ƒ 875 van ƒ 1375 voor ƒ 995 van ƒ 1650 voor ƒ 1150 van ƒ 1750 voor ƒ 1275 van ƒ 1850 voor ƒ 1325 van ƒ 1950 voor ƒ 1426 Gebogen mo dellen met losse kussens Te vens fauteuils ƒ 175 en ƒ 225 Verder kronen schemerlampen salontafels enz Te zien zater dag zondag maandag tot en met donderdag de gehele dag Ook ' s avonds Villa Slamat Datang Nwe Parklaan 115 Den Haag Telet 070-55.16.80 TREKHAKEN klaar terwijl u wacht Laat nu uw trekhaak monteren Wij hebben voor iedere auto een trekhaak in voorraad vanaf ƒ 60 inci be drading en stekkerdoos Trek hakenservice Nieuwstraat 88 hoek Dahliastraat De Bilt Tel 61690 Door voordelige Inkoop te koop aangeboden moderne NAAIMA CHINES vanaf ƒ 196 zlg-zag naaimachines vanal ƒ 245 ook nog enige Uchtbeschadigde naai machines waaronder ook vrlj armnaaimachines van bekende merken Betaling In overleg Vrijblijvende demonstratie Te bezichtigen bli G A WItjens Herenweg 33 bö de Amsterd straatweg Telet 23968 Utrecht Tevens reparatie-Inrichting Speciaal bedrijf voor AUTO BEKLEDINGSHÜEZEN en par keerhoezen Reeds vanal ƒ 50 Inclusief montage en garantie Alleen Hoefa Keulsekade 117 telet 32233 ¦ 31827 Gaat u TROUWEN of heeft u een nieuwe woning & ediet voor ledereen tot ƒ 5000 - voor aanschaf meubilair woningtex tiel Vraagt gratis folder dan krijgt u algehele inlichtingen Postbus 1371 Rotterdam AUTO'S MOTOREN AUTOVKllHDURBEDKlJl P F C Jongerius Detmoidstraal 67 telel 82724 V.W VarlanI 1500 V,W Luxe V.W.-busJes Cortina All-risk verzekerd Deugdelijk ultdeukwerk duur zaam SPUIT en LAKWERK directe bediening Matton telef 03467 ¦ 269 Verhuur van V.W BUSJES V.W de Luxe en V.W bestel Opel Rekord Opel Kadett All risk verzekerd met radio W A de Jong Volkerakstraat 29 teL 81714 AUTOVERHUUR BRILJANT Briljantlaan 11 Hoograven naast SheU station Opel Ka dett CorUna V.W de Luxe relet 29410 b.g.g 29417 Te koop RENAULT 4 1958 zeer goede staat van particulier Ou de Gracht 270 Utrecht tel 03O 11501 CITROEN ID 1962 Ford Cor sair 1964 Ford Taunus 17 M 1961 Ford Consul 315 1961 Ford Anglia stationcar 1962 2 Fiats 1100 1959 Fiat 600 1960 Peu geot 403 1960 Peugeot 403 1959 Peugeot 403 familiaal 1958 VW 1961 VW 1957 Daf 1962 Re nault 4 1956 Inruil financiering 3 maanden garantie Hub Duyf ituysstraat 21 Zondags geopend Pracht FORD ANGLIA 1957 ƒ 676 en Opel Kapitan 1959 Poortstraat 23 Van particulier te koop aange boden FORD TAUNUS 17 M Stationcar prijs ƒ 1500 bouwjaar 1960 Bouwstraat 8 Zoekt u een 2e hands AUTO SCOOTER motor caravan Bu reau KOVEKO verstrekt gratis adressen Postbus 2132 tel na 6 uur Niet van nieuw te onderschei den TAUNUS 12 M bouwj 1957 ' 58 ƒ 875 Inruil bromfiets mo gelijk Arnhemsebovenweg 19 Zeist bij Kerckebosch OPEL 1500 1962 fantastisch goed keuring toegestaan Inruil financiering In een dag klaar Berezinadreef 46 tel 714685 Autoverhuur z chauffeur ^ Kcnet WIJDE BEGIJNESTRAAT 3 TEL 1326S AUTOVERHUUR „ Karel Ton " Diverse merken nieuwe auto's ook kleinbus of bestel All-risk verzekerd vanaf 13 et per km exd benzine Wijde Begljnestr 3 aan parkeerpl tussen Voor straat en Noorderbrug Telef 13265 RENAULT Dauphine 1960 mooi en zuinig wagentje met schuif dak ƒ 1250 Simca Elysee 1959 60 2 kleurlg uitvoering met slaapbanken enz benz 1 op 14 prijs ƒ 950 Morris Minor nog prima wagentje voor slechts ƒ 350 Inruil en financiering mo gelijk Rijnlaan 176 Te koop MERCEDES 180 diesel prima wagen ƒ 900 Ford Cus tomline met radio en prima mo tor ƒ 275 2e Delistraat 13 bis Te koop DKW F 93 bouwj ' 59 in goede staat Burg Van TuyU kade 109 bis AUTO LEBO MET VOLLE DIGE GARANTIE Opel Rekord 1962 ivoorwit een geweldif mooie auto nieuwe bekleding van Ie eigenaar 40.000 km ge draaid ƒ 3575 Opel Rekord 1961 diepzwarte goed onderhou den auto met radio en roldak ƒ 2975 Opel Rekord 1960 ge broken wit met nieuwe bekleding en roldak gereviseerde motor ƒ 2300 Opel Rekord 1960 mos groen moet u eerst zien Iets aparts en In prima staat ƒ 2300 Opel Rekord 1959 kanariegeel met nieuwe bekleding en radio ƒ 2250 Opel Rekord 1959 blauw met wit roldak veel accessoires ƒ 2250 Opel Rekord 1960 4 deurs type 1700 mooie goed on derhouden auto ƒ 2400 Opel Ca ravan 1962 geel van Ie eige naar heeft slechts 40.000 km ge draaid en is dus prachtig ƒ 3650 Opel Caravan 1962 in staat van nieuw zachtblauw Ie lak enz ƒ 3600 Opel Caravan 1960 ziet er prima uit met nieu we bekleding ƒ 2300 Opel Cara van 1960 nieuw gespoten motor gereviseerd ƒ 2260 Opel Cara van 1959 blauw met wit keu rige staat ƒ 1950 Ford Taunus 17 M Combi ' 60 geweldig mooie auto en is ook prima onderhou den ƒ 2300 Ford Taunus 17 M 1960 groen met wit rood leren bekleding mooie auto ƒ 2250 Ford Taunus 17 M de Luxe ' 60 2 kleurig met roldak keurige staat ƒ 2160 Ford Taunus 17 M Super 1961 Ie eigenaar nieuwe bekleding iets aparts ƒ 2750 Taimus 17 M 2-kIeurig iri staat van nieuw met nieuwe motor ƒ 2650 Opel Kapitan 1961 ivoor wit deze auto is werkelijk grandioos zo mooi ƒ 3450 DKW Junior 1962 Ie eigenaar Ie lak en bekleding fantastisrli S 2450 verder zijn er nog diverse andere auto's Tot be sluit een goede raad die voor u belangrijk is en voor ons voor delig Doe als zovelen voor u deden Koopt uitsluitend een Riiksgoedgekeurde auto want alleen die kunnen wij volledig garanderen want die garantie kan soms kostbaar zijn daarom s iedere auto die wij verkopen oerst algeheel gekeurd door de PJJl A3 4k 853 ¥ 5 A V10 6 4 ^ H 10 9 4 2 Oost speelde dus twee klaver ge doubleerd — en zuid moest uitko men De uitkomst die zuid in werke lijkheid deed had nauwelijks onge lukldger kunnen zijn ruiten drie Oost begon twee ruitens te maken troefde een derde in de blinde ver volgde met hartenaas en troefde een harten waarna de vierde ruiten verscheen Hoe zuid ook speelde hij kon niet verhinderen dat OW acht slagen gingen maken Een uitkomst met harten zou een soortgelijk resultaat te zien gegeven hebben — de beste uitkomst zou een kleine troef zijn geweest waarop noord klaveraas kan nemen en die kleur terugspeelt Oost komt nu niet meer van twee verliesslagen in rui ten af en gaat twee down Dergelijke uitkomstproblemen ont staan veelvuldig bij het gebruik van de zwakke Sansatout Slechts kan zuid met troef starten als hij er zeker van kan zijn dat zijn partner iets " in die kleur heeft Zou dat niet het geval zijn dan kan een troefuitkomst slechte gevolgen heb ben Oost die oorspronkelijk vond dat zijn partner had moeten redoubleren om in schoppen of harten terecht te lainnen komen was na afloop van het spel van mening veranderd Be grijpelijk als men zulk een goed re sultaat behaalt maar weinig over tuigend voor de kwaliteiten Van het eigen biedsysteem Bridgevraag dezer week Oost ge ver NZ kwetsbaar viertaUenwed strijd Zuid heeft V10 83 AV4 HS * A752 Oost één klaver geen conventie — zuid doubleert — west past — noord één ruiten — oost past — wat moet zuid doen Antwoord el ders op deze bladzijde IN HUIS EN HOF Tuinfresia's MU KUNNEN de eerste tulnfresla's al bloeien de bloemen verspreiden " een heerlijke geur en voldoen als snijbloemen prima Als de bloem - stengels krom dreigen te groeien dan zal men er kleine stokjes tussen moeten steken Lathyrus kan men nu ook nog volop plukken Hoe meer bloemen men smjdt zoveel meer bloem - stengels zullen zich vormen Men mag ze in geen geval tot zaadvorming laten komen De rozen staan nu in volle bloei Steeds nieuwe scheuten en bloem knoppen zullen ze vormen en daar is veel voedsel voor nodig Dus zal men nu ook eens een overbemesting moeten geven Voor dit doel kan men wel gebruik maken van de be kende korrelmest soorten Per vier kante meter heefi men dan ongeveer dertig gram nodig Later moet men het bemesten nog eens herhalen De dorre bloemen moeten regelmatig verwijderd worden ze ontsieren niet alleen uw tuin doch het is niet best voor uw planten als ze zaad vormen Het gazon zal men ook om de twee weken een weinig moeten bemesten moe Tan maagzuur stop met slikken van middelen die geen blijvende verlichting geven Vraag deapotheker of drogistNORAC Niets anders NORAC brengt het maagzuur in gezond evenwicht neem mmur-grijze IK Wees goed voor uzelf en uw maag Norac is ' n NORIT produkt talen aanrecht veel tetp rk 5 sl.kam 3 vaste wa ¦ age ^ suite ^ keuken met xvit gel - els Vraagpri.is ƒ 79.0Ó0.'''i^k kant H A Jansen Mm¦elaan 36 Utrecht TeletoZ ¦ 32247 '=' 0011 ' S te aanvaarden WOONjÊïmN te Utrecht Volkerakströ.OOO Beethovenlaan Ooe i « ƒ 50.000 Goethelaan ƒ 560{«in Swindenstr ƒ 47.000 Wk kant H A Jansen Mrv!¦elaan 36 Utrecht Telefnnï ¦ 32247 "" g te aanvaarden FLATS^¦echt Smaragdplein B-Kam ƒ 42.000 Van VoUenhoven'n hoekflat.'S kam f 46 0fm'Mak Kant H A JansS'hêrelaan 36 Utrecht Telóf ¦ 32247 '"• igeb 20.000 m2 BOÜw OND midden Betuwe gesch ' • r het bouwen van 2 bunga ' s Bouwplan en ver ining voor een daarvan reed » W Prijs ƒ 4 - per m2 Wo gbur Standing " te l I68si igeb enkele leuke WONIN N van ƒ 18.000 - tot ƒ 35.00n ' ningbur Standing " Ham ' gerstr 1 telef 16881 echt Mod HERËnhÜk m eetkam keuken 6 sik ' kam olie cv en " agprijs ƒ 90.000 - Utrecht ¦ t dubbele villa m garage ' cv suite keuken kelder ' l.kam badkam VraagDrii 15.000 v.o.n Inl Mak kam E Mijnhardt Utrechtsewej Zeist Telef 03404-17678 AMERFLAT op 2e verdij in Utrecht-Noord HoJ ale bergruimte parterre Dir te aanv Vraagpr ƒ 34.60o ' Dei,ii & Co Leidseweg an telet 32430 DERN BOVENHUIS bevatT e balcon keuken w.c a am bergkam en ruime dou = el Dir leeg te aanv Met luurd benedenhuis te koon r ƒ 38.500 - V Deijl & Co iseweg 30 bis telef 32430 r zeltbewoning HEEL HUIS iwük Bevatt suite serre op het zuiden keuken w c ' kam Vraagprijs ƒ 39.500 -' eijl & Co Leidseweg SObisi l,E(;(;iNGSHUIZEN ü ^ el grote als kleine objecten afzonderlijke perc'elen Aan ' Ingen met vermeldinp huur - engsten ligging en kooi » aan Makelaardij NIc R(jk WIttevrouwensingel 53 te Tht Telef 16012 elaarskantoor Nic Rijksen evrouwensingel 53 Utrecht 15012 vraagt voor haar wol zoekenden te koopt MID JSTANDSWONINGEN fl-ifs nhuizen winkelpanden In al riisklassen MA BELEGGING Te koop goede stand 2 solide ge i'de en uitstekend onderhou boven - en bened'ènhuizen rlg verhuurd Bouwj 1936 ¦ huur ƒ 2.945,80 Koopsom 000 De huizen komen in nerklng voor de a.s huur oglng Hypotheek a 5 % be ïbaar Ook per stuk te Br ond no 1-6847 bur coop v zelfbewoning HUIS tenseweg 218 Leeg te aan den Tel 03438-3209 Na 6 koop vrij van bewoning cht Tuindorp HOEKHUIS garage suite 4 slaapka badk balkon zolder en prijs ƒ 56.000 - Hypotheek 000 beschikbaar tegen pet rente Herenhuis te cht grote suite 6 slaapka badkamer prijs ƒ 59.000 huis met garage te Oog in r woonkamer met parket lapk badkamer zolder J ms rondom tuin vrij uit over plantsoen Prijs 300 Inl makelaarskantoor ossem Paltzenveg 35 Bilt n tel 03402-2871 OER-WOONHUIS centrum ie stad Bevatt suite keu - watercloset open plaats beschoten zolder met ka - 1 sept leeg te aanvaar Koopsom ƒ 16.000 Te bevr A v Schoonhoven Prof Fuchslaan 1 Utrecht tel 13015 EDENHUIS 2 kam keu tuin Ook voor vrijgezel nhuis vermoedelijk in de te toekomst ook leeg Koop totaal ƒ 12.500 - Iiil bij v Schoonhoven Prof L slaan 1 Utrecht telef 030 - 5 oop aangeb Kanaleneilandnieuwe WONING zeer ge t als praktljkwoning kan of 2 gezinnen Mod com prijs nader overeen te ko telef 030-81441 uup of te buur gevr leeg < ELPAND met lego wo - Centrum stad Br oo I bur UlSi HUUR AANGEBODEN ilACHINKS mei centrmige vaste verhuur ƒ 3 p.w straat 29 telet 440Ü8 PBERAKTIKËLËN Ver en verkoop Erkend door B Folders op aanvraag * 5 VAN DAM Utrecht straat 33 tel 10001^29464 itoff ZIT SL.KAMERTJESivastafel aangeb Kan ookverhuurd worden Br ond 7027 bur UN LAAPKAMER met kook enh cv Geen echtpaar tterlaan 15 Utrecht ijk in centrum van Zeist IIJFSRUIMTE ca 280 m2 Inl Mak D P Pran De Bilt Kantoor Dorpsstr 1 030 61164 privé Looy 33 tel 030-60253 CRHUISJE aan de plassen e week van aug en de be aand sept voor 6 per » ld no 1-7103 bur UN b aan beschaafde bfleur alleenst dame prach 3EM KAMERS m bad en keuken in riant mod met C.V en garage meten achtertuin zond bet,met verplichting een blin me van zeer goede huizerzorgen die de rest van.lis bewoond en die over fwezig is Br ond no 1 ur UN ^ • ecepties diners famille in en vergaderingen heb ij mooie ZALEN bescbik tof olm 350 personen e Gracht 49 telef 1030 of STOILETTEN Exclusle idellen verkoop en ver Utrechts Maatkleding Be Amsterd straatweg 144 g 18840 EN Verhuur van all » erbenodigdheden Bunga ten dubheldakstenten ba agentjes rubberboten bu enz „ Sunny Camp " laan 6 Roemer Vlsscher 1 Zeist Tel 03404 - 16737 I Vraag folder HUUR GEVRAAGD ong echtpaar zoekt in t of dir omg gem of KAi\lER(S en keuken ' b jaar telef 01721-285 imerman Herenweg 1^5 erwoude L.H VOOR KLEINTJES ~ PAGINA 18 I 1 OT heden was er geen methode met zoveel beloften als de nieuwe Deze zgn scintillatiemethode ver schaft de astronoom een bruikbaar middel voor de meting van de ge ringste veranderingen in radiogol ven uitgezonden door zeer ver ver wijderde hemelobjecten waarvan sommige zich aan de oevers " der ruimte bevinden Men is met de toepassing van de nieuwe methode pas begonnen nadat de apparatuur de reuzenantenne van 1000 voet te ArecJbo in Puerto Rico gereed kwam Deze zeer gevoelige metho de is zó nieuw dat op dit ogenblik alleen maar inleidende resultaten te krijgen zijn zo deelde dr Gold di recteur van de Cornell University's Center for Radio Physics and Space Research op een weten schappelijke vergadering te Cloud croft mede Zoals reeds gemeld is de tecliniek gpliaseerd op veranderingen in de radiogolven uitgezonden door ver verwijderde bronnen veroorzaakt door geringe variaties in het aantal geladen deeltjes die continu door de zon in de wereldruimte worcien weggeblazen Deze zgn zonnewind vertoont in de omgeving der aarde kleine verschillen in elelrtronen dichtheid en die veranderingen kun nen met bovengenoemde radio-an tenne worden opgespoord en gere gistreerd wanneer ze afgestemd is op kosmische radiogolven van 200 megacycles Deze techniek kan tot op zekere hoogte worden vergeleken met de vrijze vi^aarop het oog planeten van flonkerende sterren onderscheidt planeten flikkeren niet sterren wel Dr Hewish uit Cambridge Enge land die deze vergelijking trok heeft de scintillatiemethode ontdekt en verder uitgewerkt Door het ge - der wetenschap flikker " der radiobronnen te meten veroorzaakt door de zonnewind kan men de scintillatie index " van ra diobronnen nauwkeurig bepalen Wanneer straks genoeg gegevens zijn verzameld hoopt men aan te to nen dat de nabije wereldruimte ge lijkt op de ultraverre of dat beide gebieden aanmerkelijk van elkan der verschillen Als nu het eerste blijkt dan be vindt zich de kosmos in een steady 6tate" toestand In het andere ge val zou evolutie op grote schaal eer der op zijn plaats zijn Dan zal het zeer waarschijnlijk zijn dat het heel al begon met een oer-knal Het zal echter nog zeker 5 tot 6 jaar ver gen alvorens alle observaties be hoorlijk zijn geanalyseerd Mocht de explosietheorie juist zijn dan houdt deze in dat het heelal waarschijn lijk om de 81 miljard jaar volgens Sandage explodeert Dit betekent dat ^ het heelal nu nog uitdijt tot het 40,5 miljard jaar oud is geworden Waarna het zich zal contraheren om na 40,5 miljard jaar weer samen geperst te worden tot een giganti sche supermolecuul van oer-stof die bijna ogenblikkelijk na de vorming WTer explodeert om zijn geschiede nis te herhalen Wij zijn benieuwd of in de inkrimpende omgekeerde Een gat in de ozonlaag H OOG boven de aarde in de stratos feer welft zich een gordel van ozon rondom onze planeet Deze ozonlaag of ozoiinst'eer strekt zich verticaal uit tussen 1.5 en 4.5 km hoogte met Se grootste ozonconcentratie op on geveer 25 km boven zeeniveau Wat is ozon Ozon is een zwaar dere editie van zuurstof Terwijl een wolecuul zuurstof uit twee atomen bestaat is het ozonmolecuul uit 3 stomen opgebouwd Voor levende we gens is het een geluk dat de na - / V/V./\/V/\/\,/X/V<\A/\AA en het voortbestaan van het heelal beheer sen de steady theorie en de explosietheorie in het Engels de „ big bang"-theorie De mens is niet gauw tevreden gesteld Hij wil meer weten en zeker niet kiezen tussen twee voor stellingen Vandaar dat hij — voortbordurend op het gepresteerde in het verleden — voort gaat met het zoeken naar de oorsprong van de kosmos lezen wij in S.N.L Vol 88 pag 8 juli 1965 hebben de tarweoogst aan merkelijk verhoogd in sommige ge vallen zelfs met 75 % D De bolderik is een tamelijk veel voorkomend onkruid in korenvel den op gemengde klei en zandgrond gekenmerkt door purperrode bloe metjes en zaadjes die saponine een giftige substantie bevatten Nu heb ben onderzoekers onlangs een zeer werkzame nog niet benoemde ver binding uit de bolderikzaadjes ge ïsoleerd die nog nader moet worden bestudeerd Volgens hen zou nu de ze voorshands nog onbekende stof sti mulerend werken op de tarweoogst Eén zo'n zaadje bevat 85 miljard ste gram van bedoelde factor en 0,8 gram is reeds voldoende om een hectare tarwe tot het gewenste effect te stimuleren Toernooi Venlo Door H W FIIAKSKI Ij ENMAAL per jaar herbergt Ven lo bijna alle vooraanstaande Neder landse bridgespelers en is het te vens gastheer van prominenten uit liet bridgeleven van België en Duits land Dit jaar waren bijna 200 pa ren in het gezellige Limburgse stad je aanwezig Begonnen werd des za terdags met het spelen van een voorronde waaruit de best geplaat sten zich zondagsochtend in een de - mi finale met elkaar mocliten me ten Zondagsmiddags vond de finale plaats waarin ZZ paren meespeelden en die overtuigend werd gewonnen door de Nederlandse internationals de gebroeders mr C en Ir B Kai ser M ET veel genoegen zullen de Ven lose organisatoren op hun geslaagde toernooi terugzien Bridgetoemooien houdt men in vele delen van het land maar slechts weinig plaatsen is het gegeven de sterkste spelers van Nederland binnen hun jxxDrten te kunnen ontvangen Dat het kleine Venlo er één van is bewijst hoe goed men daar de zaken georgani seerd heeft en welke aantrekkelijke V10 9 6 1 ^ A10 8 7 4 824 ^ B7 N W O z 4k A74 V H92 4 B93 4 > V865 Sinds de afneming van de hoeveel heid ozon groter was dan de ge schatte hoeveelheid stof moest wel worden aangenomen dat deze als een soort katalysator werkt de ozon moleculen adsorberend en hen in staat stellend uiteen te vallen in zuurstofmoleculen Het lijkt ons ris kant voor het leven aan het aard oppervlak wanneer erupties zulke afmetingen zouden aannemen dat overal tegelijk gaten zouden worden geslagen in de ozonosfeer Zie voorts hogergenoemd blad HOE-WAT Bivak Naast bivak komt In gelijke bete kenis bivouak voorl Men verstaat er onder legerplaats onder de blote hemel De werlnvoorden luiden bi valckeren en bivouakkeren de nacht onder de wapenen in de open lucht doorbrengen legeren zonder tenten in tegenstelling tot kamperen in tenten en kantoneren in huizen Men leidt gewoonlijk bivak af van de Franse woorden bivac en bi vouac bivouac zou weer komen van de N&Jerduitse vorm biwake of bi wacht Met dit woord zou dan een bij-wacht een afzonderlijke vooruit geschoven wachtpost zijn bedoeld In de 19de eeuw vindt men nog de vertalingen veld wacht buitengewo ne wacht Daarna wordt het Fran se woord overgenomen Het bezwaar tegen deze verklaring is dat de woorden biwake en bi wacht niet zijn overgeleverd De af leiding blijft dus theorie Spierarbeid en elektriciteit t LEKTRISCHE stroom in het li chaam doet spieren ontspannen Dit heeft kort geleden prof Cori van de Washington University te St Louis op de laatste vergadering van de American Philosophical So ciety in PhUadelphia medegedeeld Hij voegde er aan toe dat de myofi brillen vezeltjes in de spiercel worden aangeslagen door een elek trische stroom en geactiveerd door hitte die de energetische processen reguleert gedurende de spierarbeid Peluw De oorsprong van het woord pe luw ligt in het Sanskriet palavas stro Daarmee is verwant het Latijn se pulvinus kussen Van dit pulvi nus komen weer het Duitse Pfühl het Engelse piUow en het Nederland se peluw alle in de betekenis on derkussen waarop het hoofdkussen wordt gelegd bulster matras In streektalen vindt men ook peuluw peul peuling en peulem Het met peluw enigszins synonie me matras is een woord uit het Ara bisch Al matrah betekent het zit kussen Het woord is afgeleid van een werltwoord thahara werpen Matrah is dus eigenlijk de plaats waarheen iets geworpen wordt en vandaar hetgeen ergens heen ge worpen is het op de grond gegooi de voorwerp het kussen waarop men zich neerzet Anderen leiden matras af van het Latijnse mastruca schaapsvacht Cori zei voorts dat de meeste spierarbeid verricht wordt ten kos te van koolhydraten zetmeel Een der koolhydraten als glycogeen ook wel eens dierlijk zetmeel genaamd kan onmiddellijk worden benut waarna het uiteenvalt Bij voldoen de zuurstof gaat het glycogeen over in pyrovaat een zout van pyrodrui venzuur Bij afwezigheid van zuur stof gaat het pyrovaat over in een lactaat zout van melkzuur zoals dit kan geschieden met behulp van een enzym in de dunne darm Ge durende de contractie der spierve zels wordt aenosinetrifosfaat of ATP gebruikt om weer te worden gerege nereerd Dr Cori werd in 1947 te zamen met zijn inmiddels overle den vrouw Nobelprijswinnaar voor geneeskunde en fysiologie Boven staande werd ontleend aan een be richt in S.N.L Vol 88 pag 9 juli 1965 Onkruid heeft ook zijn nut Advertentie Academie L OALS afval waarde heeft is dit ook het geval met onkruid Het klinkt eigenaardig te vernemen dat ook onkruid zijn nut heeft Onkruid zo beweren biologen verbonden aan de universiteit van Belgrado doet de tarweopbrengst vermeerderen Zaden van bolderik een muurachti ge gemend met tarwekorrels zo Antwoord op bridgevraag Zuid dient zich te realiseren dat part ners bod een verplichte actie was die op een bijzónder zwak spel ge schied kan zijn Zou noord enige redelijke kracht hebben dan be hoort hij méér te bieden dan één ruiten bijv twee ruiten één SA of twee klaver forcing Zuid mag thans aannemen dat een manche bod uitgesloten is en hij moet de voorzichtigste weg bewandelen en passen Vooral tegen sterke spelers kan elk verder bod gevaarlijk zijn want noord kan óók geboden hebben op bijv vier ruitens met de vrouw en voor het overige een waarde loos spel Behalve goden en mensen kenden de oude Grieken ook heroën kinde ren van goden wier grote daden tot zegen van het mensdom hadden gestrekt Een hunner was Academos aan wie bij Athene een park was ge wijd dat door Cimon zeer is ver fraaid Daar plachten Plato en zijn opvolgers te doceren en van daar dat het woord academie thans betekent vereniging die wetenschap of kunst beoefent en ook de plaats waar deze vereniging werkzaam is In het Nederlands het Duits en de Scandinavische talen betekent aca demie eensdeels ongeveer hetzelfde als universiteit maar anderdeels ook instelling van onderwijs ter op leiding in één bepaald vak Men kent de Militaire Academie de Aca demie van Beeldende Kunsten de Vrije Academie enz Rangtelwoord 53 Familielid 54 Belasting geheven van schepen die In een haven liggen 56 Kleding stuk 58 Geen uitgezonderd 59 Ooievaar 61 Bloem 62 Bittere plant 64 Etenbereider 65 Zotte praat 66 Tegenwoordige president van Egypte 67 Rivier in Gelder land VERTICAAL 1 Na die tijd 2 Bijenhouder 3 Deel van de dag Onderscheiden kunnende worden Bijwoord 6 Plechtige verkla ring 8 Inhoudsmaat 9 Europeaan 10 Oorlogsgod 11 Sneldraaiendeschijf of spil voor metaalbewerldng 12 Zweef)vliegveld in Gelderland 14 Lichaamsdeel 15 Kledingstuk 18 Afgod 19 Opbrengst van geld 26 Naar beneden 27 In strijd met 29 Deel van een molecule 30 Kin derdoek 31 Vragend voornaam woord 32 Laagte in het gebergte 33 ' Plantje 34 Onbepaald voor naamwoord 39 Overeenkomstig 40 Man van adel 42 Naderhand 43 Amerikaanse Icdnstmaan ge bruikt bij de televisie 44 Uitroep 47 Gestel om draad of touw op tewonden 49 Buitenhuis 51 Azijn 52 Onderhuids vet 53 Vetergaat je 55 Drinkgerei 57 Kledingstuk 60 Koopbewijs 63 Voorzetsel 65 Frans lidwoord Oplossingen dienen op een open briefkaart te geschieden Ze moeten uiterlijk donderdag a.s met de eer ste post in ons bezit zijn geadres seerd aan Opperpuzzelaar van het Utrechtsch Nieuwsblad Drift 23 te Utrecht Er worden uit de goede op lossingen zeven prijzen geloot lil één van ƒ 10 - één van ƒ 5 - en vijf van ƒ 2,50 Over de toekenning der prijzen kan geen correspondentie worden gevoerd van vorige week De oplossing luidt HORIZONTAAL 1 Me 3 alpen roos 11 ka 13 eed 15 ernaast 16 pU 17 sloom 19 ets 20 trans 22 trema 24 fauna 26 rek 27 A.W.W 29 U.T.S 32 tsarina 35 vel 37 iets 39 tele 40 groente 41 nalatig 42 aren 43 meta 44 gal 45 swagger 50 ren 51 moe 52 rem 54 spelt 56 etude 59 gerei 60 ook 62 Isère 64 LTLO 65 dertien 68 kil 69 la 70 week staat 71 N.S VERTICAAL 1 Mes 2 eelt 4 lemmet 5 P.R 6 ene 7 natuur 8 ras 9 os 10 Ottawa 11 kina 12 als 14 dor 16 pan 18 oer 21 ruw 23 aks 24 fan 25 tui gage 28 elegant 30 terra 31 stoel 33 arena 34 innig 35 ve ter 36 elite 38 sen 39 tam 45 solide 46 wet 47 groots 48 ere 49 retina 51 mee 53 mus 54 sela 55 pro 57 dek 58 Erin 59 gul 60 ork 61 kit 63 els 66 Ee 67 e.a De prijswinnaars van onze puzzel van vorige week zajn de volgende G Westeneng jr Groenekanse weg 242 te Groenekan ƒ 10 — mevrouw Elzendoom Eikstraat ' 32 te Utrecht ƒ 5 — mej A Hoender daal Oudwfijkerveldstraat 114 L R J Hogendijk Wolter Heukelslaan 49 mej A Ph Lettinck Bankstraat 30 en W H Merkus De Gasperilaan 91 allen te Utrecht benevens mevr A Griffioen Bottensteinweg 2 te Vleuten allen ƒ 2,50 M Door ED SPANJAARD w IJ zyn er langzamerhand aan ge wend geraakt Wanneer het gaat om kwalitatief of kwantitatief meetba re prestaties biyken de Oostenro peanen steeds meer superieur te zijn ten opzichte van de vertegen woordigers van het Westen Dit geldt niet alleen voor zaken als atletiek muziekconcoursen en ruimtevaart maar vooral ook voor de meestver breide bordspelen dammen en scha ken Dl E schaakstrijd In de hoogste re gionen Is practisch een louter Rus sische aangelegenheid geworden met nog slechts Larsen als Weste lijke pottenkijker Des te verheugender is het te kun nen berichten dat op die Oostelijke suprematie een verrassende uitzon dering is een man uit het Westen die het Dostelijke schaakveld weer stond en nog wel een landgenoot J H Marwltz tot voor kort wo nende in Haarlem thans in Zwolle Marwltz ' grote capaciteiten lig gen op een zeer speciaal schaak terreln de eindspelcompositie misscbien weinig spectaculair maar van een haast onpeilbare moeilijldield Zojuist is hij erin geslaagd in het compositietoer nool ter nagedachtenis van Ri chard Rêfj met deelnemers uit de gehele wereld de tweede prqs te bemachtigen te midden van overigens uitsluitend Oost europese winnaars Men leze het respectabele lijstje Ie pr T B Gorgiev 3e pr J Moravec 4e pr G M Kasparjan Eervolle vermeldingen In volgorde Prokes Richter Kljukin Broz Kas parjan Kalandadze en Cïorgiev Een compositie van Marwatz Is geen lichte kost zelfs indien voor zien van een uitvoerige toelichting Maar de bestudering ervan loont zozeer de moeite dat vwj het er niettemin op wagen De lezer moet echter bereid zijn zich een zekere inspanning te getroosten wit aan zet Wit Kei Td5 Pd7 pion a5-b2 — g3—h2 Zwart Ke6 Rd4 Pb5 pion a6-c7—f6—h3—h6 Wit begint en vrint Eerst enige algemene opmerkin gen w4t is de kwaliteit tegen een verdubbelde zwarte pion vóór Wa re de stelling „ normaal " dan zou hij dank zij dit materiële overwicht „ gewoon " kunnen winnen Hoewel dit nog moeilijk genoeg is behoe ven Wfij zulks niet uit te werken dat behoort misschien in leerboe ken maar is irrelevant in eindspel composities Een enkele blik op de stelling leert dat deze niet „ normaal " is Zowel wat's toren als zijn paard „ hangen " en het ziet er naar uit dat één van beide verloren moet gaan waarna wit alleen nog maar kan verliezen In een praktische partij komt men wel nauwelijks op een andere gedachte dan 1 Td4 Pd4 2 Pc5t benevens 3 Pa6 en vrit kan misschien nog voor remi se vechten Er is echter al aanstonds een ver ^ rassende eerste zet welke althans voorlopig de twee witte stukken be houdt 1 Pd7—b6 Zwart mag dit paard niet slaan Zie a 1 cb6 2 Tb5 ab5 anders komt de toren op de vol gende zet in veUigheid 3 a6 en deze pion loopt dóór b 1 Rb6 2 ab6 Kd5 anders weer torenvlucht 3 b7 en wint Na de tekstzet dreigt wit zich met 2 Th5 en 3 Pc4 te bevrijden.Dus 1 16 — f5 Nu begint het er voor wit duister uit te zien Hoe moet hij zijn twe » hangende stukken in veiligheid bren gen Na Td8 volgt gewoon cb6 enz omdat dan de riposte Tb5s uit de stelling is De witte koning kan niet ingrijpen Zie 2 Ke2 en nu gaat plotseling 2 Rb6 wèl dank zij een tussenschaak 3 ab6 Kd5 4 b7 Pd4t benevens 5 Pc6 en de pion wordt tegengehou den Het is van belang te constate ren dat de koning niet naar e2 mag zolang de hangstelling vem wit's stukken voortduurt Langs een andere weg kan de ko ning al evenmin naderen b.v 2 Kd2 Rgl 3 Kd3 Rf2 en de ko ning komt niet verder Veld c4 is n.l ontoegankelijk omdat dan het reeds genoemde torenoffer op b5 faalt op axbS met schaak Tenslotte baat ook 2 b4 niet Na 2 Rgl 3 Kfl Rd4 resteert vnt alleen 4 Kei Hij komt niet verder Wat dan Het sleutelwoord luidt tempo-dwang 2 Kei—-fl Nu zit zwart eens klaps om zetten verlegen Natuur lijk mag zijn paard niet spelen we gens Td4 en moet zijn loper op de diagonaal gl — 7 bleven anders Tb5 plus a5—a6 2 Re3 faalt op 3 Td3 en wdt redt zijn stukken of krijgt de loper voor zijn paard Na 2 c6 tenslotte kan 3 Td8 Dus resteert 2 h6-h5 ^» U w w w ¦ mwJ ¦'/ W ' W wit aan zet Weer een moeilijk moment dat nauwkeurig onderzocht moet wor den Bezien wij eerst 3 b3 Deze zet heeft het bezwaar dat veld b3 aan de toren ontnomen wordt zo dat zwart de volgende ressource heeft 3 cb6 4 Tb5 Rc5 Thans is de toren ingesloten Na Tb6:t Rb6 halen beide partijentegelijk dame gelijk men gemakke Ujk kan uitteUen Na 5 Ke2 Kd6komt wdt te laat en zelfs na 5 b4wint zwart nog zij het wat subtieler,n.l 5 b4 Kd5 6 bc5 [ of 6 ab6:ab5 7 bc5 Kc6 en wint omdat dawnltte koning de b-pion moet gaantegenhouden waarna zwart meth5—h4 wdt dwingt tot gh4 en danmet zijn f-pion het eerst komt ] ab5 7 a6 Kc6 8 a7 Kb7 9 cb6 b4 en weer beslist h5-h4 In de diagramstelling resteert zo doende slechts de mogelijkheid 3 b2 — W Thans is zwart werke lijk in tempo-dwang maar hy Is nog geenszins kansloos omdat nu veld b4 voor de toren versperd is Daarom 3 c7xb6 4 XdSxbS Rd4^-e3 Een geheel nieuwe situatie Is ont staan welke opnieuw een diagram verlangt 9999 mnim m wm wm S mÉ 1 è ^ m '' m wit aan zet De witte toren kan er niet uit maar hij kan ook niet geslagen wop den tenzij de vritte koning naar c4 mocht gaan Hoe komt wit ver der Gewoon " gaat het niet Zie 5 Ke2 Rgl 6 Kf3 Rd4 Men prent8 zich deze stelling goed in koning op f3 loper op d4 wit aan zet Dit Is noodzakelijk om het Ingewikkel de tempomechanisme dat aanstond » volgt te kunnen bevatten De voor naamste pointe is dat 7 Kf4 faalt op ab5 Dit gaat nu ineens wel omdat zwart na 8 a6 de pion met Re5t en Rb8 tegenhoudt Nota bene dit gaat slechts als de loper op d4 staat Men werke voorts zelf uit dat wit na 7 Tb6:t slechts remise bereikt Beide partijen halen tegelijk dame Het feit dat wit dan aan zet is blijkt onvoldoende En toch kan wit In de diagramstelling winnen dank zij een wondermooi tempospel met als clou dat de witte koning naar f4 gaat als de loper niet op d4 staat Ktl—el Re3—d4 Na 5 Rgl Ke2 Rd4 7 Kf3 bereikt vrit zijndoel K op f3 R op d4 doch zwartaan zet gemakkelijker 6 Kel-d3 Na Kdl Rt2 lukt het weer niet 6 Rd4—fö 7 Kd2—d3 Deze omweg is nodig na 7 Ke2T Rgl 8 Kf3 Rd4 heeft zwart op nieuw zijn zin 7 Rf2—gl 8 Kd3—e2 Rgl—d4 10 Ke2 — 13 Eindelijk is wit's doel bereilct met K op f3 en R op d4 en zwart aan zet De rest Is eenvoudig 10 Rdt gl 11 KfS—f4 afixbS Er dreig de ordinair 12 Tf5 12 aS—afi en wit wint Te zwaar voor „ gewone " hersens Kon » kom Wat extra studie en inspanning doen wonderen en openbaren wonderen van zodanige aard dat alle moeite honderdvoudig beloond wordt 
18 ZATERDAG 24 SVJjI 1988 ÜTBECHTSCH NIETJWSBIjU Wi ] free lance STENa)TY PISTES Stenotyp Itomen handen te Itort om onze opdrachten uit te voeren Doet daarom met ons mee op dagen en uren die U passen Het Is zo prettig mee genomei en wt worden goed gehonoreerd Bovendien kunnen wij meedoen aan ' t Minerva" letterspel waarmee elke maand als eerste pri]s ƒ 101)0 - alsmede nog tal van andere prijzen op voor ieder bereikbare wijze te winnen zijn Misschien bent U wel de winnares van de duizend gulden van de volgende wed strijd Bovendien hebben we on ze eigen ziekengeidregeling zo als U nergens anders vindt In llchtinsen aan onze telefoonpost In Utrecht Maliebaan 121 tel 030 ¦ 17978 Sinds 1947 Gevr free-lance STENO-TYPIS TEN ponstypisten ander kan toorpersoneel mnl of vrL Door betaling bij ziekte en ongeval Altijd werk veel aanvragen dus u kunt kiezen Bureau Kantoor hulp Schoolstraat 8 Utrecht Telef 12719 KLEIHTJES tot 15 woorden f 2.25 elk woord meer 15 cent DE BILT AMSTERDAM MOLENISCHOT N.-Br HESSING Jin Jersey Ind N.V Vrieslant laan 6 Kanaleneiland eindpunt lijn 7 telef 82611 Wij vragen op onze moderne ateliers da mesbovenkleding enige STIK STERS locksters knipsters strijksters en handwerksters Ook gehuwde dames eventueel halve dagen komen in aanmer king Ongeschoolde krachten worden door dns vaklcundig op geleid op de verschillende afde lingen Vakantie kan geregeld worden Vrijblijvend kunt u in lichtingen krijgen van 8.00-18.00 uur aan bovenstaand adres be halve zaterdags HEEFT TOCH DE MOOISTE KEUS ¦— Sinds 1930 het vertrouwde adres VERVOLG VAN PAGINA 16 Flat 1500 Stationcar 1965Flat 1300 Stationcar 1964Fiat 1100 Special 19644 Fiat's 1100 1963 3 Fiat's 600 D 1962 63-65B.M.W L.S 1964 2 Hillman's Imp 1964 V.W.'s Variant 1963-64 V.W.'s 1500 S 1964 2 V.W.'S 1500 m schulf dak en radio 1962-63 4 V.W.'s 1200 1963-64-65 Simca 1500 G.L met radio 1965 4 Simca's 1000 GL en 900 1963-64 3 Citroën's AMI 6 1963-64 2 Renault's R 8 m radio 1963-64 2 Renault's R 4 met rol dak 1962 63-64 Z Renault's Cordini 1963 TE HUUR GEVRAAGD Gevr per 1 sept a.s een 2IT SL.KAMER met kookgel In Utrecht of naaste omg door leerling van een analisteneur sus nie,1 A G Hoekstra Snel liusstr 12 Groningen Help de STUDENTEN aan ka mers U kunt uw kamers op geven Lepelenburg 1 kamer 14 tel 23870 geopend van 11.30 - 13.30 uur Gevraagd beschaafde JONGE DAME met enkele jaren kan toorervaring en In staat alle voorkomende boekhoudkundige en administratieve werkzaam heden op klein kantoor zelfstan dig te verzorgen Br no 1-6939 bur UN Jong werkend a.s echtpaar zoekt m.l.v 1 nov WOONRUIM TE voor ten hoogste 1 jr Br end no 1-7132 bur UN Bij Van Zijl's Herenmodes kun nen nette meisjes worden gepl als MODINETTE en leerling modlnette op modem overhem - den atelier Prettige sfeer Vijf daagse werkweek Alle inlich tingen bij het hoofdkantoor Bilt straat 22 a na 6 uur 22 a bis Telef 14886 Timmerman vraagt te huur WOONRUIMTE genegen zelt op te knappen B.r ond no 1-7122 bur UN INKOOP • FINANCIERING - GARANTIE - INRUILEN Oude dame zoekt KAMER m verw Uiterste huurprijs ƒ 225 - Incl warme maaltijden Br ond no 1-7136 bur UN VERKOOP AMSTERDAM Havenstraat 13 b ] Haailemmer - meerstation Telefoon 020—720840 DE BILT Rijksweg Utrecht-De BUt Tel 030—60409 MOLENSCHOI Rijksweg Bieda-GUzeriJen Telefoon 01601—224 SERVICE STATIONS AMSTERDAM Havenstraat 12 Tel 020—720340 UTRECHT ' s-Gravesandestraat 25 Tel 030—24138 MOLENSCHOT Schoolstraat 11 Tel 01601—438 Het goedkoopste AUTOBEDRIJF vindt U in LOOSDRECHT Oud-Loosdrechtsedyk 180 OUD LOOSDRECHT terrein tegenover Café-Rest ' t Plashuls Tel 02958-1461-3606 Geopend iedere dag tot 21.00 uur ' s Zondags van 12.00 tot 18.00 uur Wij hebben keus uit circa 90 WAGENS van ƒ 150 tot ƒ 1500 Diverse merken - Snelle financiering van alle wa gens Voor iedere f 500 f 40,50 aanbetaling Ook via Voorzorg Ouwel te financieren Inruil mogeiyk van moto ren bromfietsen scooters en auto's WONINGRUIL Heer veertiger zoekt KAMER m voll verzorging Weekends vaak aanw Br ond no 1-6760 bur UN Mooi zonnig heel HUIS 3 sl.k zolder kelder veel bergruimte voor - en achtertuin m achter om en 2 schuren Gevr win kel woonhuis liefst sigaren zaak Event overname goede ren e.d Br ond no 1-6813 bur UN Heer zoekt gem ZIT - en SL - of ZIT-SLAAPKAMER m of zond pension in Zeist Doom Utrecht of omgev Br onder o 1 6771 bur UN Wonlngruil aangeb Hattem Nrd Veluwe nablj Zwolle EENGEZINSWONING op goe de stand Hoekhuls 6 kam tuin en schuur Gevr gelijkw won in prov of stad Utrecht Ho genkamp 50 Hattem Meisje 18 werkzaam op kan toor zoekt gestoff KAMER om geving Biltstraat Br ond no 1-7016 bur UN Jongeman zoekt KAMERTJE of zolderkamertje m kookgelegenh Komt slechts thuis om te eten en slapen Stookgelegenh niet noodzakelijk Br onder no 1 7022 bur UN Ruilen HUIS In Maarssen ka mer sl.kam keuken w.c la vet schuurtje voor - en achter tuintje Br ond no 1-6917 bur UN Wie helpt a.s echtpaar voor tijdeltik aan ZIT-SLAAPKAM met gebr van keuken Br ond no 1-6904 bur UN Breda-prov Utrecht-O aangeb te Breda 6 KAMERWON met grote tuin schuur tel enz ƒ 70 p mnd In ruil voor woning ergens tussen Zeist — Amerongen Ede — ^ Leusden Br ond no 1 7075 bur UN Beslist bijzonder rustige oudere jaars student zoekt een KAMER Hoge huur geen bezw Telef 16881 Wonlngruil Aangeb mooie 5 KAMERFLAT met tuin en 2 boxen dichtbij station Gevr bedrijfsruimte min 3 x 6,60 m m won voor echtpaar z k Br ond no 1-7100 bur UN of telef 31834 Nette heer zoekt een KAMER m of zond pension Br ond no 1-7081 bur UN Welk ouder echtpaar weduwe of alleenst dame uit Utrecht of wijde omgev wil een nette en opgewekte 59-j vrijgezel In HUIS nemen Hij rookt niet en drinkt geen alcohol Is genegen wekelijks ƒ 40 - k f 50 - kostgeld te betalen Br ond no 1-7083 bur UN In Rivierenwijk aangeb HEEL HUIS bev voorkamer achter kamer keuken lange gang 2 kl slaapkamers boven elkaar met aparte overloop en plaats Onv waar Br no 1-7024 bur UN ATTENTIE HEREN VERKO PERS Hoeveel verdiende u af gelopen 6 maanden Wij heb ben 40 verkopers de minste verdiende in de afgelopen 6 maanden ƒ 8.300 - en de beste ƒ 15.200 - Wij tonen u gaarne bewijzen Wij zoeken nog enke le ervaren verkopers Bezit auto vereist Wij betalen vast sala ris plus zeer hoge provisie en auto-onkosten Dit is géén huis tot huls verkoop Wij hebben ontzettend veel aanvragen en verkopen uitsluitend Ie klas ar tikelen Er wordt een grondige opleiding gegeven Br ond no 1-6762 bur UN STAANPLAATS gezocht voor caravan in of omgev Utrecht of oude schuur te huur of te koop gevr A de Heer Caravan Hol landia " Hoofddljk 11 Johanna polder Utrecht Heden Inschrijving cursus MACHINESCHRIJVEN aan vang dagelijks Instituut Van Gelder Moreelselaan 31 Utr tel 15451 PERSONEEL AANGEB Het atelier van de N.V Mode magazijnen B J Voss en Zonen te Utrecht neemt tot eind aug eenvoudig VERANDERWERK aan mits dit gereinigd Is MEISJE 16 jr zag zich gaarne geplaatst In kindertehuis of In richting Diploma ass Huishoud school Br ond no 1-6820 bur UN Heden inschrijving voor de nieuwe cursussen in september a.s ter opleiding van de PRAK - TIJK EXAMENS Steno Typen Ned Handeiscorrespondentie moderne talen boekhouden M.B.A Algemene Ontwikke ling middenstandsopleldlng etc Instituut Van Gelder Mo reelselaan 31 telef 154S1 Gevr leerl KAPSTER Aanm Kapsalon Deun Voorstraat 20 telef 26506 Zo spoedig mogel MEISJE ge vraagd voor dag en nacht of voor de dag Hoog loon plus verval Mevr v Reenen Ho tel Bultenlust Montaubanstraat 8a Zeist tel 03404-13036 Juffr met poedel zoekt WERK In huishoudingen of pension lief voor dieren telef 03438-2282 SCHILDER en wltwerk gevr Binnpn en buiten Prima werk en gopniioop Br ond no 1-6912 bur UN 10 uren AÜTORIJLES ƒ 47,60 Losse lessen ƒ 6,60 Fonkelnieuw lesmaterlaai Gediplomeerde In structeurs Erkende Bondsauto rijschool „ De Centrale " Aan meldingsadressen Adriaan van Ostadeiaan 93 Utrecht telel 23473 Amsterd straatweg 229 Utrecht telef 41086 Jagerlaan 23 Zeist tel 16166 Gevr vriendelijk jong MEISJE voor de hulshouding 3 midda gen per week in gezin met 3 schoolg idnd Buys Ballotstr 23 telef 14026 Schilder vraagt WERK Laat nu uw tuinhek opschilderen goed en goedkoop Br ond no 1-6913 bur UN Nette WERKSTER gevr door mevr van Benten Paltzerweg 121 BUthoven tel 03402-3903 voor dinsdagochtend Kinderloos gezin Centrale verwarming AUTORIJSCHOOL JANET Er kend VAMOR Instructeur Be voegd riJ examen bil te wonen Halen en brengen gratis Prin senstraat 10 telef 26213 Allround SLAGWERKER b.z.a omgev Utrecht Br ond no 3-612 bur UN 2e Dorpsstraat 36 Zeist Gevr voor direct nette WINKEL JUFFROUW liefst met het vak bekend 5 daagse werkw leeft 17—20 jr Banketbakkerij Hag dom A'damsestr.weg 144 Utr telef 14387 AUTORIJSCJHOOL BEKO Per vol lesuur ƒ 6.60 Bij niet slagen wordt 1 keer herexamen door ons vergoed Wij lessen in Mer cedes 190 Telef 030 716942 Voor al uw ONDERHOUDS WERK timmer en metselwerk vrijblijvend prijsopgave Firma Van Oort tel 030-712673 Gevr een aardig DIENSTMEIS JE voor hele dagen in een ge zin met 4 jonge kind Goed loon Zaterdags vrij Mevr van Oord Meentweg 124 De Meem Middelgroot schildersbedrijf kan nog enige 0PDRAC3ITEN uit voeren Tel 27940 Voor deskundige verkeersopiei ding erkende autorijschool CUM LAUDE Peugeot en V.W Tel 32919 Joh Beenlaan 2 PERSONEEL GEVR SchoolSCHOONMAAKSTER ge vraagd aan de St Dominlcus school Alendorpsstr 7 Aanm tussen 6 en 7 uur bij R Bruins ma Oudenoord 46 n AUTORIJSCHOOL Meijnen Erkend en gedlplom instruc teur Juerldostraat 17 Utrecht bij MaJeUapark Telef 32295 • 32710 Flatgebouw de Akker Soestdijk sestraatweg 87 Zuid te De Bilt tel 60i)9S vraagt flinke HEK JES voor huishouding en keu ken J evens gevraagd voor huis houCeillkp werkzaamheden da mes t!in 9-12.16 uur Aanmelden tussen ' J en 6 uur of na teiefo nisrhr af.spraak Enkele DAMES gevr die in him vrije tijd — in de buiten dienst — zelfst zaken bedrijven etc willen bezoeken Moeten intr hebben voor de verkoop van leuk Interessant art Hoge provisie Leeft boven 18 jr — ongehuwd — net vlot voorko men Soil m foto ond no 1-6812 bur UN AUTORIJSCHOOL BARBARA Voor alle rijbewijzen Varaor gedlpl Bevoegd uw rlJ-examen bij te wonen Kanaalstraat 203 Utrecht Telef 37190 Gevr d een nette POULIERS KNi-'r ' en een leerling pou lier.slf '" ht prettige werkkring Hoof l'inn PoullersbedrUf Jan de Griii i Columbuslaan 392 na 18 uiir Marco Pololaan 303 tel 82816 l'i'-prht ZEILSCHOOL Friesland Zell lessen in de omgeving van Grauw Volledig pension inbe grepen ƒ 90 per persoon per week Inl Oranje Nassaulaan 63 Zeist Tel 03404 - 17748 Gevr een MEISJE voor de morgen of middag of hele da gen voor hulp 1 d huish bij 2 pers In Oog In Al Br ond no 1-6818 bur UN Voor alle RIJBEWIJZEN naar Wlm Bothof Houtensepad 8 telet 25628 Utrecht Boereboom's Supermarket vraagt een flinke vriendelijke SLACJER Moet in bezit zijn van rijbewijs Indiensttreding op 23 of 30 aug Geboden wordt B-daagse werkweek goed sala ris prettige werkkring Event reiskostenvergoeding gratis be drijfskleding Voorstraat 66—68 tel 17713 na sluiting 18218 Utrecht RIJSCHOOL „ Le Peut Canard " met 2 CV Ami Opel en V.W Flantua Tolsteegsingel 23 bis telel 26763 Iemand die tijdens alwezigh van de huisvrouw de zorg op zich wil nemen voor de HUIS HOUDING en 2 kl kind voor 4 a 5 ochtenden p week Mevr Hans Maliebaan 24 tel 25314 Voor autorljlessen naar AUTO RIJSCHOOL L G Been Lessen In nieuwe Taunus 12 M Lepe laarstraat 45 bis Utrecht Telet 030 - 15162 b.g.g 25780 WERKSTER gevr voor 4 4 5 ochtenden p week Mevr Hans Maliebaan 24 tel 26314 WU nebben plaats voor han dige JONGEMANNEN voor fa briekswerk Zi ] die gevoel beb ben voor macliines genieten de voorkeur Warendorf-Papler Oude Jranlit 334 A.N.W.B BONDS-AUTORIJ SCHOOL „ Ammerlaan " Gedi plomeerd F.N.O.P en VAMOR Lest m nieuwste Volkswagens gratis theorie Utrecht telet 80670 BUthoven telel 03402 2162 Gevestigd Dierenriem 110 BUthoven Robbers N.V vraagt voor afd vloer onderhoud mann PER SOON i.b.v rijbewijs Werktijd 6—12 en 17—20.30 uur Inl Wij de Begijnestr 8 tel 11663 Monocultures * N'dit geval is echter het niet nader dan de rok en n^al altruïsme brengt met dat de ontviakkelingslanden Worden geholpen dan de kenden Of alle financiële eindelijk de redding uit de schappelijke nood zal bren echter zeer de vraag Veel meer gebaat zonden wikkelingsgebieden zijn " " Westen bereid was meer voor maire produkten te Meeste aangewezen op de opbrengst hun land of Doorgaans dryven zij op een cultuur vezels Tanganjika Ghana en Nigeria koffie ué of grondnoten copra AMP-Holland n.v ' s-Hertogenbosch U^rrTr^dukten ^ Bd ' ^'® ''« heerst vraagt voor haar Onfwikkelings-afdeling ¦ ' ^* "'** ^''" ^'"^^ g «" enige Project Engineers HTS-E of W 28 jaar en ouder ] Hun taak projectbegeleiding vanaf het allereerste ontwerp stadium tot het moment van de eerste order biedt aanrakings punten met alle facetten van het bedrijf maar vraagt naast technisch inzicht ook goede contacteigenschappen interesse in marktonderzoek zin voor systemathiek en doorzettingsver mogen Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken Papierstraat 4 Den Bosch Er kunnen nog enkele WERK STERS geplaatst worden voor het schoonhouden van moderne treinstellen Goed loon goede soc voorzieningen gratis werk kleding Aanmeldingen monde ling ledere werkdag van 8.00 — ll.Oü N.V Cemsto Lijnwerk plaats N.S einde Concordia straat tel 44685 Gevr ervaren CHAUFFEUR voor stadsbesteldienst werk zaamheden alle rijbewijzen Inl H G van Straaten N.V van der Mondestr 7-9 Utrecht Van school al wat nu Oók in de zomermaanden beginnen er dag en avondcursussen ste nografie en MACHINESCHRIJ VEN aan ons bekende Instituut In Juli en aug 20 % reductie op vertoon van deze advertentie Vraagt gratis folder Instituut Rozendaal Lucas Bolwerk 15 telel 13360 Gevr prima MONTEUR voor onderh van vervoermaterlaal Inl telef 25740 Gevr ' n nette WINKELJUF FROITW Banlcetbakkerij Som mer Adolf Meyerlaan 17 Utr Tuindorp telel 710981 Aanm des avonds na 7 uur In verpleeginrichting omgeving Haarlem worden 2 VERPLEEG HULPEN gevraagd Prettige werlUcring en goede verdien sten Br ond no 1-6954 bur UN In één keer uw RIJBEWIJS B-E ol wlJ betalen uw herexamen Per les ƒ 6.60 per cursus vanal / 52.60 Vraagt gratis proefles ook spoedcursussen B.N.R Van Bijnkershoeklaan 193 Utrecht Telel 36464 Bevoegd uw exa men bij te wonen Het best van het Utrechtsch comité voor vakantie ontspan ning kan nog LEIDERS sters gebruiken voor de 2 volgende weken Opgave graag bij de heer J Borger Prof Adolllaan 13 Utrecht telel 713129 Per 16 aug of later enkele MEISJES voor afwisselende werkzaamh event voor halve dagen Aanm van 8.30—13 uur Fa Groenendijk v Speykstr 22 Geen vakantiewerk Autobus^hnufieurs Ik tCNAC RIJSCHOOL REKORD Nieuwste Opel Rekord en Ka dett Vespa scooter Theorie met projectlefllms VAMOR er kend Kwartelstraat 48 b Vleu tenseweg 303 teleL 16729 b.g.g 37337 Determan speelgoed vr leerl VERKOOPSTER Aanm maan dagmorgen St Jacobsstr 25 Gevr 2e KAPSTER goed kun nende watergolven LeerL kap ster salon Streumer Joseph Haydnlaan 49 telel 31534 Restaurant de Hommel vraagt nette MIDDAGWERKSTER van 14—18 uur Hoog loon prettige werkkring Fijperln 1 bus 4 telel 31400 KAPSTER gevr goed kunnende permanenten ' ol eerste kracht voor dinsdags vrijdags en za terdags Valkenburg Damstraat 51 telel 31397 Voor goede RIJLESSEN naar Autorijschool Carollen Wt les sen met nieuw materiaal Theo rie met kleurenprojector Ge dlplom Instr Van Gaal Kruis weg 16 Utrecht Telel 16677 Zelfstandige BANKETBAKKER gevr met spoed bij Bakkerij Broer Poortstr 104 tel 712978 Modemagazijnen Princesse Vredenburg 27 vraagt voor dlr MEISJES voor verander-atelier Aanm Vredenburg 27 Utrecht telef 14494 Gevr net MEISJE voor winkel en administratie Aanm Lood gieters gas en waterfitters sa nitair Installatiebedrijf W van Hattem en Zn Haverstraat 8 van Lippe Biesterfeldstraat 2 telel 14291-81875 Voor goede AlTTORIJLESSEN De Jong P Saenredamstraat 42 tel 14236 en 29982 10 rij lessen ƒ 66 V.W en Fiat 600 Gevr een MEUBELMAKER in staat zellstandig te werken Br ond nó 1-7074 bur UN TYPEN steno en algem prak tische kantoorkennis Verkoop en verhuur van koMersohrlJfma chines Utrechts Typehureau Meentweg 100 De Meem J P ' oenstraat 115 a Utrecht Telef i i262 b.g.g 03406 - 2039 Por 1 sept HULP In de huis houding gevraagd boven de 1.S jaar Mevr v Kleel W Ba rentszstraat 21 Utrecht telel 712293 Voor onze ateliers vragen wi ] voor begin augustus een knip Ster een strijkster en NAAI STERS alsook leerlingen Bij ons vindt U een interessante en zelfstandige werkkring geen bandwerk omdat U naast een goed loon en goede sociale voor zieningen ook ervaring in het maken van mooie dameskleding kunt opdoen Dagelijks gelegen heid tot solliciteren tussen 8.30 en 17 uur of na telefonische afspraak Jolo Couture N.V Nwe Gracht 64 Utrecht telel 11981 In ons modem bedrij op het Kanaleneiland ioinnen wij enige PERSERS plaatsen ol jonge mannen die daarvoor willen wdrden opgeleid Prettig schoon werk met goede loonregeling Ook vrl krachten komen in aanmerking Tevens vragen wil nog enige strijksters Aanm Jin Jersey Ind N.V Vries lantlaan 6 Kan.-eU tel 82611 VERKERK'S AUTORIJSCHOOL lest met de nieuwste Peugeot 404 en Volkswagen 1966 ƒ 6 per Ips Speciale theorie-avonden Coedestraat 47 telet 16265 Te vens verhuur zonder chauffeur ZIE VOOR KLEINTJES PAGINA 20 3 Bulck'3 Special met radio en schulfdak 1962-63 Bulck Klectra 225 1961 6 caievrolet'a Impala 2 - en 4-deurs met radio 1963-64 caievelle Mallbu met schuUd en radio 1964 Chevy's Nova metradio en schulfd 1963 Mercedes 190 D 1963Dodge Polara 1964 Dodge Dart G.T met radio 1963 Peugeot 404 Injection fabrieksnieuw 1965 3 Peugeot's 404 1963-64-653 Volvo ' Amazone metradio 1963 64 2 Vauxhall'3 Cresta 1963-64 4 Vauxhall'sViva 1964-65 4 Opel's Kapitan deLuxe 1962 63-65 Opel Coupé 6 cyl metvele ace 1965 2 Opel's Coupé 1964 6 Opel's Rekord 1700 2 - en 4-deurs 4 versn 1963-64 Opel Kadett Coupé 1964 9 Opel's Kadett 1963-64 5 Opel's Kadett Caravan 1963-64-65 3 Ford's Zephyr 6 en 4 met roldak 1962-63-64 2 Ford's Corsair met radio 1963-64 Ford Taunus 17 M.S m.schulfdak 1965 Ford Taunus 17 M Sta tlonoar 196 Ford Taunus 17 M Sta tioncar met radio 1961 4 Ford's Taunus 17 M met radio 1962-63-64 Ford Taunus 12 M T.S.Coupé 1965 i Ford's Taunus 12 MStationcar 1964 4 Ford's Taunus 12 M 2 en 4-deurs metradio 1963 64 2 Ford's Cortina Estate car 1963 64 6 Ford's Cortina metradio 1963 64 D.K.W F 102 1964-65 2 D.KW.'s F 11 en F 12met radio 1964 Morris 1100 1964 Fiat 1800 19632 Fiat's 1500 Cabriolet1964 5 Fiat's 1500 en 1300 1963-64 O N S en K.N.A.C 8.30 tot 22,00 ' keuring toegestaan Lid B.O.VUl.G uur ' s Zondags 12.00 tot 17.00 uur vraagt UTRECHTSCH M NIEUWSBLAD topkrant aan '' Yïliddeit-'Nederland vrouwelijke administr kracht voor de afd adverienile-administratie Leeftijd ca 16 jaar Vijfdaagse werkweek ^ Schriftelijko sollicitaties ce riciiten aan de Afdeling Personeels » g « aken Drift 23 Utrecht '^ J^F wrSfpS ^^ ^ 5Si ^ g;gtenss gi^g!iii;^S ^^^^ DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP TE BRUSSEL organiseert 4 VERGELIJKENDE ONDERZOEKEN aan de hand van schriftelijke bewijsstukken en van examens voor de vorming van RESERVES van SECRETARESSEN STENOTYPISTES vv'elke de Nederlandse taal volkomen beheersen en een behoorlijke Irennis be zitten van een tweede taal van de Gemeenschappen Duits Frans of Italiaans en een lagere middelbare handelstechnische of be roepsopleiding hebben ge noten diploma of be roepservaring op een ge lijkwaardig niveau bezit ten Het aanvangsbasissalaris ligt tussen Bfr 10.250 en Bfr 11.550 Minimumleeftyd 18 jaar op 1 juli 1965 Maximumleeftgd 40 jaar op 1 juli 1965 TYPISTES ¦ welke een grondige kennis van een der talen van de Gemeenschappen Neder lands Duits Frans Itali aans en een behoorlijke kennis van een tweede taal van de Gemeen schappen bezitten en een lagere middelbarehandels technische of be beroepsopleiding hebbengenoten diploma of be roepservaring op een ge lijkwaardig niveau bezit ten het aanvangsbasissalarisligt tussen Bfr 7.950 en Bfr 10.150 - Minimumleeftijd 18 jaar op 1 juli 1965 - Maximumleeftijd 30 jaar op 1 juli 1965 VERTALERS EN ADJUNCT-VERTALERS in de Nederlandse Duitse Engelse Franse en Itali aanse taal welke een universitaireopleiding genoten hebben(academische graad ofberoepservaring bezittenop een gelijliwaardig ni veau en een ruime vertaalerva ring bezitten het aanvangsbasissalarisligt tussen:Bfr 24.800 en Bfr 32.400 voor vertalers Bfr 18.000 en Bfr 23.150 voor adjunct-vertalers - Minimumleeftijd 23 jaar op 1 juli 1965 vertalers 21 jaar op 1 juli 1965 adjunct vertalers - Maximumleeftijd 45 jaar op 1 juli 1965 vertalers 35 jaar op 1 juli 1965 adjunct vertalers Voor nadere bijzonderheden deelnemingsvoorwaarden aard van het af te leggen examen enz wordt verwezen naar het Publikatieblad van de Europese Gemeen schappen nr 123 van 7 juli 1965 waarin men een sollicitatieformulier aantreft Dit Publikatieblad is te verkrijgen bij het Staatsdrukkerij - en Uitgeverijbedrijf Christoffel Plantijnstraat te ' s-Gravenhage toezending na overmaking van ƒ 0,90 op girorekening 42.53.00 onder vermelding van het gevraagde nummer van het Publikatieblad UITERSTE DATUM VOOR HET IN ONTVANGST NEMEN VAN SOLLICITATIES 15 september 1965 vraagt voor standplaats ZEIST Rijbewijs B-E Leeftijd 21-30 jr Rijbewijs D-E Leeftijd 21-40 jr BBDTO-LOON jr ƒ 109.30 excl huurtoeslag jr ƒ 114 — excl huurtoeslag jr en ouder ƒ 122.25 incl huurtoeslag jr ƒ 119.55 excl huurtoeslag jr ƒ 125.22 excl huurtoeslag jr en ouder ƒ 133.47 incl huurtoeslag Van bovenstaande bedragen geen aftrek van A.O.W.-premie Vakantiefoeslag - Gunstige verlofregeling 2 aaneengesloten vakantie weken 5 snipperdagen en 6 verlofdagen voor feestdagen - Vrije uni tormkleding - 5-daagse 45-urige werkw/eek - Vrij vervoer ook voor het gezin Alle gewenste inlichtingen worden verstrekt iedere donderdag van 19.00-21.00 uur CEBUTO-KANTOOR Stationsplein 22 hoek Westerstraat Utrecht N.V NEDERLANDSE BUURTVERVOER MIJ - ZEIST DORDRECHT-UTRECHT Te kcKjp aangeboden te Dordrecht HOEKHUIS OP GOEDE STAND woonkamer L-vormig 9.00 x 5.75 m keuken 5 si kamers badkamer 2 w.c.'s garage en bergruimte Te koop gevraagd in de stad Utrecht of directe omgeving SOORTGELIJKE WONING Brieven onder no 4416 Advert Bureau Jac Duits Postbus 100 Dordrecht ^«¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ H ^ S Vrije vestiging - De IVIeern ¦ S Royale i middenstandswoningen in landelijke omgeving PRIJZEN VANAF f 52.000 — m m ¦ Aannemersbedrijf SIVI V d BRANDHOF ¦ Rijksstraatweg 110 De Meern Tel 03406-1306 onze KLEiNTiEs hebben groot succes "^ DAVIT-COMPANY N.V te UTRECHT leverancier van reddingbootdavits en andere scheepsuitrustingen naar alle zeevarende landen Wij zoeken voor onze correspondentie-afdeling een MEDEWERKSTER van ongeveer 20 jaar die door opleiding en praktijk in staat is het typen van onze correspondentie in het Nederlands en de moderne talen akkuraat te verzorgen en die er interesse voor heeft om het geen getypt moet worden vooraf ook wat betreft goede spelling en briefindeling kritisch te bezien Aan een prima Icracht kunnen wij een afwisselende werkloring in een prettige sfeer en een goed salaris aanbieden Sollicitaties worden gaarne ingewacht hetzij mondeling na telefonische af spraak hetzij schriftelijk op het kantooradres Hendrick de Keyserstraat 68 te Utrecht telefoonnummer 13746 N.V INSTALLATIEBEDRIJF VOOR CENTRALE VERWARMING BRAAT - UTRECHT Vraagt voor haar afdeling CENTRALE VERWARMING LEERLING MONTEURS VAKOPLEIDING In het centrale verwarmingsvak kan vy^orden verzorgd Sollicitaties schriftelijk of mondeling op het kantooradres Koekoeksplein 4 te Utrecht Telefonisch overleg mogelijk via 030 16026 N.V SWEDA/NEDERLAND Kasregister - Den Haag vraagt TECHNISCHE MEDEWERKERS Bent u instrumentmaker-fijnbankwerker Kunt u taktvol optreden en met kliënten omgaan Heeft u belangstelling om aan deze kliënten technische service te geven Wilt u een zelfstandige verantwoordelijke werkkring met goede promotiekansen Dan bieden wij u een grondige opleiding in onze bedrijfsschool in Den Haag Brieven met volledige inlichtingen over opleiding vorige werkkringen etc aan N.V SWEDA/NEDERLAND KASREGISTER Afdeling Technische Dienst Hogewal 11—12 — Den Haag Van onze A MSTERDAM — Ver kelingslanden " was lijstje bij de kabinetsform alle middelen vandaan mi het regeringsprogramma uitvoering aan het begroting van het laste van het dienstjaar voor uitgetrokken Het is anders zou gezegd kunne binnen met je knecht " Met de knecht kan dan de tlngbetaler zgn bedoeld die tenslotte de last van de heid dragen De last is ker te torsen als bedacht hulp vooral de hulp aan lingsgebieden lang niet altlj onbaatzuchtig karakter draagt een ander helpt helpt zichzelf I gelden voor de westerse werel er groot belang bij heeft dat gemene welvaartspeil in de 1 van Zuid-Oost-Azië Afrika en Amerika wordt opgetrokken Met ontwikkelde landen is I handel te drijven dan met d < iden waar de bevolking in de I primitieve omstandigheden iniet in staat is gebruik te Ivan de steeds grotere versch Iheid van westerse industriepi Iten Helaas moet nog een lang Iworden afgelegd De armoede I groot dat wij met onze 33 m Igulden slechts een zeer klein jdrage leveren voor al hetgeen | dig is Toch is de omvang van de verlening groter dan uit h drag blijkt Ongeveer de he van is bestemd om de aan d wikkelingslanden verstrekte gen goedkoper te maken V gevoteerde bedrag van 33 wordt 15 miljoen bestemd Nationale Investeringsbank Herstelbank in staat te steil ningen te verstrekken tegen cent De bank moet zelf het meer rente betalen voor he dat zij moet opnemen De 1 door deze instelling uitge obligatielening in oktober v vorig jaar draagt een rent 6 procent en op het eerder aan 6 -% pet den gedacht als er nieuwe len zouden worden [ Onder rente juk llvEEDS gaan vele ontwikk landen gebuid onder de | van de in het verleden leningen want de meeste | z!j tot dusver ontvingen een wissel op de toekomst reldbank die in de loop der ' le miljarden dollars heeft ver staat na verloop van tijd met sel voor de deur Om als goe biteuren te boek te blijven moet gezorgd worden dat de op tijd wordt gehonoreerd betekent de betaling een lasting voor de zwakke bet balans Ten einde de rentelast op schotten van Nederlandse k verlichten zal het Rijk op te deren leningen van de Nation vesteringsbank een voorschot waardoor de rente tot 3 wordt verlaagd Het drag is genoeg om op die Voor 150 miljoen gulden leningen te verstrekken schappelijke rente van 3 Menig jong echtpaar dat woningmisère gedwongen is je te koi)en zou dolgelukkig gen ' n dergelijke rente te nen 
WSBIAD r-TRECHTSCH JOEÜWSBLAP ZATERDAG S4 JVI,I 1985 19 Jaar verschil 23 juli Amsterdam i t.o.v L d.d H d.d ZS juli 16 juli i Jan Intern concerns 504.9 25/6 583.1 29/1 512.7 6.6 — 58.8 Industrie 320.2 29/6 370.9 2/3 331.8 — 0.4 — 26.6 Scheepvaart 136.4 16/6 155.0 16/3 142.8 — 2.0 — 4.2 Bank - & Verz.wezen 186.7 28/6 242.6 18/2 196.6 — 4.4 — 40.4 Handel enz 161.7 28/6 180.3 10/3 169.3 20 — 1.3 Algemeen 357.0 25/6 410.1 10/2 365.7 — 3.5 — 42.0 New York 2 2 % juli Industrie 840.5 28/6 939.6 14/5 861.7 _ 18.7 - 8.0 Spoorwegen 187.2 28/6 215.9 25/3 196.6 — 5.1 — 8.5 Nutsbedrijven - 150.1 28/6 163.3 20/4 155.3 — 1.4 + 0.7 Obligaties 89.3 22/7 90.3 2/4 89.3 — 0.1 — 0.5 Londen S 500 share index 99.1 6/7 111.4 18/2 100.2 0.8 — 5.8 Fin instellingen 69.3 16/3 76.3 14/5 74.5 0 - f - 2.5 Brussel 4 124.7 8/7 139.4 6/1 125.4 0.2 — 8.1 Parijs 6 85.3 22/7 101,4 31/3 85.3 1.3 - 14.5 West-Duitsland « 89.0 29/6 105.2 8/1 92.6 2.0 — 11.1 Milaan ' 49.5 14/1 64.6 18/3 54.1 + 1.3 Zwitserland 8 205.4 1V6 243.2 10/3 207.3 — 3.4 — 28.7 Tokio 2 1024.6 15/7 1289.9 U/l 1036.0 — 1.9 - 191.1 Toronto » 157.3 22/7 178.1 14/5 157.3 — 2.6 - 8.7 22/7 23/7 Chrysler 43 + 44 Sears Roel 66 » 66 » Atch Topeka m 31 » City Bank Con Edison 55i 56 SheU OU 64 65 Baltimore aai.B 30i 43 * 455 Soc MobU 90 m Ullon Cent ¦• 31 53 Dougl Atr 40 * 42 Stand Br 78 "'' Can Parlfie ¦ 17 m Dup de Nem 331 231 i Stand Oil N ¦ KI 75f N X centr 47 » « i East Kodak 85 84 Studehaker 201 2 f Pennsylvania 38 3SJ Uen Elect 9(i | 975 Texas Corp VS 7 Suulh Fac ¦¦ ai 3fi Gen Motors S14i Mi Un Aircraft ïbi vm llnkïn fac xn 3 i Jood Year 1 4SJ 488 Un Corp 8 8 * MliesChem 46 » 4 4 - Amer Motor u * 118 Un Fruit 19 m Am Can 49i 4 Int Harvest 345 34y8 U.S Rubber « IIJ Bi Am Smeltln 73 S 7^1 Int NIrkel 80 SOJ U.S Steel 40 46 Am 1 L noi 51 Int L L 51 * 51 Westingh 48 48 Arn rohacco mi 614 Kennecot 102 02 Kord Motor 27 Ü7f \ t C Inö m 30 Montg Ward 3 i 31 Woolworth 5 52 Anacimda 59i P f KndloCWp 3 33i K,L.M 351 36 Beth Rteei 34 S * Kepubl St 4 40 Bueing ra 741 Royal Dutch 38 38 Omzet 3.600.000 Financiële hulp niet afdoende voor de ontwikkelingslanden tage prijzen maken de armoede schrijnender f,Macaber juhileum ** Van onze beurscorrespondent AMSTERDAM — Vergroting van de hulp aan de „ ontwik kelingslanden " was een van de wensen op het verlang lijstje bij de kabinetsformatie Al staat nog lang niet vast waar alle middelen vandaan moeten komen die de uitvoering van het regeringsprogramma mogelijk moeten maken toch wordt uitvoering aan het hulpverleningsplan gegeven Bij suppletoire begroting van het ministerie van Buitenlandse Zaken is er ten laste van het dienstjaar 1965 nog eens extra 33 miljoen gulden voor uitgetrokken Het is er de tijd van het jaar nog niet voor anders zou gezegd kunnen worden „ Sinterklaasje kom maar binnen met je knecht " Advertentie N.V SLAVENBURG'S BANK Vietnam beheerste Wall Street Het Dow Jones-gemiddelde voorindustrie aandelen daalde per sal do met 16,46 punt tot 863,97 Giste ren steeg het met 2,20 punt De om zet beliep deze week 19.179.433 aan „ delen tegen 19.015.424 in de vooraf 1 op in de afgelopen jaren aanzieiüijkgaande week < is ingeteerd weer op het gestelde Weer belangstelling voor de oude Russische leningen Frankrijk levert graan aan Rusland en Polen Advertentie Beurs-indexcijfers I VERENIGDE BANKBEDRIJVEN N.V ZUIDHOLLAHDSEBANKN.V CREOIET EN EFFECTENBANK N.V 3 mnd opz • ' t / 2 /^ 6 mnd ppz - " r ^ / O termijnspaarrekening termijnspaarrekening AMSTERDAM*ROTTERDAM * DEN HAAG*UTRECHT KOERSEN WALL STREET 1 ANP-CBS 2 Dow Jones « Pin Times * Comm de la B alg » I.N.S.E.E ind « Herstatt ind ^ n Sole ind 8 SBV ind 9 T.S.E 5 si bergruimte, direct » Duits eern F 306 het eme het en af 68 g etc ¦ erp - ngs - naasf interesse ngsver - Met de knecht kan dan de belas tingbetaler zijn bedoeld die moet tenslotte de last van de vrijgevig heid dragen De last Is gemakkelij ker te torsen als bedacht wordt dat hulp vooral de hulp aan ontwikke lingsgebieden lang niet altijd een onbaatzuchtig karakter draagt Wie een ander helpt helpt zichzelf kan pelden voor de westerse wereld die er groot belang bij heeft dat het al ' gemene welvaartspeil in de landen van Zuid-Oost-Azië Afrika en Zuid Amerika wordt opgetrokken Met ontwikkelde landen is meer handel te drijven dan met de lan den waar de bevolking in de meest primitieve omstandigheden leeft en niet in staat is gebruik te maken van de steeds grotere verscheiden heid van westerse industrieproduk ten Helaas moet nog een lange weg worden afgelegd De armoede is zo groot dat wij met onze 33 miljoen gulden slechts een zeer kleine bij drage leveren voor al hetgeen er no dig is Toch is de omvang van de hulp verlening groter dan uit het be drag blijkt Ongeveer de helft er van is bestemd om de aan de ont wikkelingslanden verstrekte lenin gen goedkoper te maken Van het gevoteerde bedrag van 33 miljoen wordt 15 miljoen bestemd om de Nationale Investeringsbank de Herstelbank in staat te stellen le ningen te verstrekken tegen 3 pro cent De bank moet zelf heel wat meer rente betalen voor het geld dat zü moet opnemen De laatste door deze instelling uitgegeven obligatielening in oktober van het vorig jaar draagt een rente van 6 procent en op het ogenblik zou eerder aan 6 -% pet moeten wor den gedacht als er nieuwe midde len zouden worden opgenomen Onder rentejuk KeEDS gaan vele ontwikkelings landen gebukt onder de rentelast van de in het verleden opgenomen leningen want de meeste hulp die zij tot dusver ontvingen bestond uit een wissel op de toekomst De We reldbank die in de loop der jaren ve le miljarden dollars heeft verstrekt staat na verloop van tijd met de wis sel voor de deur Om als goede de biteuren te boek te blijven staan moet gezorgd worden dat de wissel op tijd wordt gehonoreerd ook al betekent de betaling een ernstige be lasting voor de zwakke betalings balans Ten einde de rentelast op voor schotten van Nederlandse kant te verlichten zal het Rijk op te garan deren leningen van de Nationale In vesteringsbank een voorschot geven waardoor de rente tot 3 procent wordt verlaagd Het gevraagde be drag is genoeg om op die manier voor 150 miljoen gulden tien-jarige leningen te verstrekken tegen de schappelijke rente van 3 procent Menig jong echtpaar dat door de woningmisère gedwongen is een flat je te kopen zou dolgelukkig zijn te gen ' n dergelijke rente te kunnen le nen Monocultures * N dit geval is echter het hemd niet nader dan de rok en het natio naal altruïsme brengt met zich mee dat de ontwikkelingslanden eerder worden geholpen dan de woningzoe kenden Of alle financiële hulp uit eindelijk de redding uit de maat schappelijke nood zal brengen is echter zeer de vraag Veel meer gebaat zouden de ont wikkelingsgebieden zijn Indien het Westen bereid was meer voor de pri maire produkten te betalen De meeste ontwikkelingslanden zijn aangewezen op de opbrengsten van hun land of m\inbouwprodukten Doorgaans dryven zij op een raono eultuur vezels Tanganjika cacao Ghana en Nigeria koffie Brazi jië o grondnoten copra en aller lei andere tropische produkten Het « ijn de zwakke produkten van de wereldmarkt die beheerst wordt door de wet van vraag en aanbod balende prijzen U ehalve in de periode van grote intemationale poliüeke spanningen zoals tijdens de Koreaanse oorlog en de Suez-crisis hebben de produkten Pnjzen ai sinds jaar en dag te wen sen overgelaten Een paar jaar gele nen zag het er naar uit dat er een Kentering ten goede zou komen " laar sinds 196 is het weer bergaf waarts gegaan De door hel Engel - dagblad „ Financial Times " bere / on u '"'''''' ^^" ^'^ produktenprij „„ " ereikte deze week het laagste » eii sinds twee jaren De daling van de metaalprijzen gaf daartoe de voornaamste aanleiding Koper is op het ogenblik bijna 20 procent goed koper dan een maand geleden en de lood - zink en tinprijzen daalden J.0 procent De cacaoprijzen bedragen nog nauwelijks de helft van die van een jaar geleden de sisalprijzen brokke len steeds meer af en in het vooruit zicht van een overvloedige oogst van sojabonen in de V.S zijn de prijzen van plantaardige oliën en vetten omlaag getuimeld De suiker prijs heeft op de wereldmarkt een niveau bereikt als zelden of nooit is voorgekomen Nog lager IJ de beoordeling van het prijs niveau dient in aanmerking te wor den genomen dat de noteringen door gaans in ponden sterling luiden Aangezien het pond de laatste tijd onder druk staat komen de op brengsten van de exportprodukten der ontwikkelingslanden in dollars of liever nog in goud uitgedrukt nog lager uit De ponden sterling bren gen steeds minder dollars resp goud op Op de Londense goudmarkt Is de prijs van het edelmetaal deze week weer krachtig gestegen al is de prijs nog niet zo hoog als tydens de sterlingcrisis van het begin van het jaar De stijging Is veroorzaakt door het feit dat Washington de voelhoorns heeft uitgestoken om tot een wereldconferentie over valuta problemen te komen In de finan ciële wereld is het allang communis opinio dat er iets moet gebeuren om het wereldbetalingsverkeer In goede banen te houden Sommigen koppelen daaraan de gedachte van een verhoging van de goudprijs door de Amerikanen Goud en goed l/E geschiedenis leert dat goede renprijzen de neiging hebben om op wat langere termijn bezien op te trekken naar het gewijzigde niveau van de goudprijs De mutaties van voof " de oorlog hebbenditaangetoond al was het wel een kwestie van lange adem Of dit echter een fac tor is die bij de Amerikaanse over wegingen ten aanzien van de goud prijs meespelen is punt twee Voor de ontwikkelingsgebieden ziet het er daarom niet naar uit dat zij ten aanzien van een inkomstenver meerdering door betere grondstof fenprijzen veel van veranderingen aan het valutafront te verwachten hebben Avondkoersen nauwelijks prijshoudend AMSTERDAM — In het telefo nische effectenverkeer van gister avond te Amsterdam was de stem ming nauwelijks prijshoudend De volgende niet otficiële noteringen kwamen tot stand vergeleken met de officiële van gistermiddag Kon Olie ƒ 136.60 -/ 136.60 ƒ 136.60 Phi lips ƒ 119.90 gb -/ 120.80 gl ƒ 120.10 Unilever ƒ 135 - ƒ 134.80 Het overleg over het internatio nale betalingsverkeer zal overigens nog wel op zich laten wachten want VcUi Franse zijde is zoals bekend al te kennen gegeven dat er weinig voor wordt gevoeld als zo'n confe rentie niet terdege is voorbereid en de deskundigen niet een zekere mate van overeenstemming hebben be reikt over de noodzakelijk geachte wijzigingen Goudfondsen N afwachting van de dingen die zuUen komen is behalve een rush op de goudmarkt aan de Londense efffectenbeurs een merkbare ver meerdering van de vraag naar goud mijnwaarden te constateren Ook de aan de Amsterdamse beurs verhan delde participatiebewijzen van het Beleggingsfonds Goldmines zijn de laatste tijd in koers gestegen In maart was de prijs 641 gul den in mei werd 672 gulden be taald medio juni gold 690 gulden maandag j.l 722 en woensdag be droeg de koers 735 gulden Als de Amerikanen nu maar de goudpiijs willen veranderen anders moet door de tijd de weg terug worden ingeslagen Vrijdag licht koersherstel NEW-YORK — Na drie weken koersherstel is de stemming in WaU Street deze week weer bijzonder flauw geweest Zorgen over de Ame rikaanse politiek ten aanzien van Vietnam leidde tot aanzienlijke koersverliezen De eerste vier da gen van de week was de stemming in Wall Street flauw maar vrijdag trad een licht koersherstel in De grootste verliezen werden dins dag geleden De markt werd getrof fen door de verklaring van de mi nister van defensie McNamara dat de toestand in Vietnam slechter was geworden en dat nieuwe voorstellen zouden worden gedaan De koersval werd groter toen Brezjnew secretaris van de com munistische partij der Sowjet-Unie dreigde met vergeldingsmaatregelen tegen de Amerikaanse interventio nisten en pleitte voor eenheid in de communistische wereldbeweging De gehele week stond Wall Street sterk onder de invloed van de top conferentie te Washington over de Amerikaanse politiek in Zuid-Oost Azië De handel keek toe en de in stitutionele beleggers kwamen niet in de markt Beide partijen stonden na tuurlijk toch niet volkomen afzijdig maar de geringste koersstijging leid de in de nerveuze markt prompt tot winstnemingen Ruimtevaart Vrijdag lagen weinig kooporders in de markt Ruimtevaartwasirden en auto aandelen profiteerden het meest van de iets welwillender stemming Voor ruimtevaartwaar den is de stemming overigens de hele week goed geweest De gedach te was dat de uitgaven voor de landsverdediging zouden stijgen on verschillig de besluiten die in Was hington genomen zouden worden In de automobielsector maakte Ford voor het tweede kwartaal en het eerste halfjaar ongekend hoge omzetten en winsten bekend Daar door trokken de koersen van de auto mobielaandelen aan Bovendien werd in deze hoek geprofiteerd van het nieuws dat de verkopen van nieuwe automobielen zich op een recordpeil bewogen Ook elektronische waarden com puteraandelen en een tamelijk grote BRUYNZEEL MOET MADAGASCAR VERLATEN ZAANDAM — De regering van Madagascar heeft plotseling een zijdig een overeenkomst opgezegd die zij begin 1964 had gesloten met het concern Bruynzeel over de ves tiging van een houtbedrijf op het eiland De directie van Bruynzeel deelt hierover in een communiqué mede dat inmiddels was begonnen met een bosexploitatie aan de westkust van Madagascar Kort geleden had men besloten aan de oostkust een fineerfabriek met bijbehorende bos exploitatie op te richten Als de werkelijke reden van de eenzijdige opzegging noemt de di rectie dat een nieuwe investeerder de Grand Moulins de Dakar die reeds het importmonopolie van meel had verkregen met voor stellen voor een groot project op houtgebied is gekomen doch daar tegenover het feitelijk monopolie voor de houtexport heeft geëist De Madagaskische regering heeft gemeend deze eis te moeten inwil ligen hetgeen opzegging van de langjarige overeenkomst met Bruynzeel inhield Bruynzeel zal nu tot geforceerde liquidatie van haar bestaande bosexploitatie moe ten overgaan Het 225 man tellend personeel is reeds ontslag aange zegd en het materiaal zal naar el ders worden overgebracht verscheidenheid aan goed fondsen stegen in koers maar deze koers stijgingen waren niet voldoende om de tamelijk scherpe koersval van de eerste dagen van de week onge daan te maken Dow Jones Bruynzeel zal op korte termijn een eis tot schadevergoeding we gens onrechtvaardige contractbreuk tegen de regering van Madagascar instellen Het besluit van de rege ring heeft in Madagascar veel be vreemding gewekt aldus het com muniqué AMSTERDAM — Naar de betrok ken Heekman in incourante fondsen op de Amsterdamse effectenbeurs bekend maalrt is de laatste weken weer enige handel ontstaan in Rus sische staats en spoorwegobligaties In verband daarmee heeft de firma een opgave verstrekt van die lenin gen waarvoor de meeste belang stelling aanwezig is Het betreft hier leningen ten dele daterend van ver vóór de eerste we reldoorlog die reeds sinds 1939 uit de officiële prijscourant van de Ver eeniging voor den Effectenhandel zijn geschrapt en die sinds lang algemeen als waardeloos werden aangezien De opgave van de firma behelst vrijblijvende bied en laatkoersen welke een indicatie kunnen geven van de koersen waarop de laatste ttjd in Nederland is gehandeld Daaronder bevinden zich de 5 pot Londense lening 1822 in goudroebels en de 5 pet idem 1822 in pondster ling beide 3 pet bieden Voorts be vat de lijst leningen in Franse fran ken rijksmarken en zilveren roe bels De 4 % pet Russische spoor van 1914 in Franse franken doet % proc bieden en Vé proc laten De opgave bevat voorts bied - en laatkoersen van % proc resp een half proc voor een aantal leningen Zomeronderbreking „ Kennedy ronde " GENEVE — De besprekingen die in het kader van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel GATT in Geneve wor den gevoerd — de zgn Kennedy ronde — zijn vrijdag onderbroken Zij zullen medio september worden hervat Volgens plein zullen op 16 septem ber eventuele voorstellen voor ta riefconcessies op het gebied van de handel in agrarische produirten met uitzondering van graan worden ingediend Naar een woordvoerder van de GATT zei hebben de economisch minder ontwikkelde landen op de laatste bijeenkomst voor het reces er hun „ teleurstelling " over uitge sproken dat zoveel produkten die voor hen van belang zijn op de uit zonderingslijsten van de industrie landen voorkomen BANKPAPIER AMSTERDAM — De advieskoersen voor buitenlands banltpapier luiden Eng pond 10.00—10.10 Can dollar 3.30—3.35 Am dollar 3.58—3.62 Belg frank 100 T.lOVa—7.24y2 Fr frank 100 73.40—73.90 Zwit frank 100 83.25—83.75 Duitse mark 100 89.55—90.05 Noorse kroon 100 49.85—50.85 Deense kroon 100 51.60—52.60 Ital lire 10.000 57.00 — 59.00 Oostenr schilling 100 13.96—14.06 Port escudo's 100 12.55—12.70 Spaanse peseta 100 gr cp 5.98—6.13 Voorlopig geen dividend bij Borsumij W DEN HAAG — In de jaarverga dering van de N.V Borsumij Wehry zijn de jaarstukken over 1964 met algemene stemmen goedgekeurd hoewel aandeelhouders zich zeer on gerust betoonden over de vooruit zichten van de N.V Het bestuur kon de bezorgdheid over de gang van zaken in het verleden slechts tot op zekere hoogte delen Voor de toe komst meent het bestuur met het thans gevolgde beleid op de goede weg te zijn Hoewel in een enkele sector mo menteel de omzet iets achterblijft bij die van voorgaande jaren heeft de algemene tendens van stijgen de omzetten en netto-vrinsten in Europa zich ook in ' t eerste half jaar van 1965 voortgezet hetgeen de verwachting wettigt dat de net to resultaten van de Europa-vesti gingen over 1965 wederom hoger zullen zijn Europa De uitbreiding van zaken in Europa brengt uit financieringsoogpunt des investering in die gebiedsdelen mee waar de politieke en/of economi sche ontwikkelingen minder over zichtelijk zijn Dit geldt voor een aantal landen in Zuid Oost-Azië en Afrika waar men niettemin toch nog wel mogelijkheden ziet Mee gedeeld werd dat het 50 pct aan-deel in de Nigerian Tool and Die Company Ltd te Lagos aan R S Stokvis en Zn N.V werd overge daan tegen een fractie minder dan de boekwaarde Hierdoor is het ac tieve deel der investeringen in Afri ka teruggebracht van 8 tot 7 pet Het ligt niet in de bedoeling dit jaar opnieuw kantoren in het bui tenland te sluiten In Canada wil men eerst de resultaten van de doorgevoerde reorgcinisatie afwach ten De contacten in Indonesië blijven zich verdienstelijk onhvikkelen hoe wel door de scherpe concurrentie in Nederland met kleine marges moet worden gewerkt Men heeft nog geen behoefte gevoeld aan een filiaal in Indonesië Een aandeelhouder betoogde dat volgend jaar een macaber jubileum gevierd zal worden namelijk tien jaar lang geen dividend-uitkering Hij meende dat een fusie hier wel licht uitkomst zou kunnen brengen Van bestuurszijde werd meegedeeld dat de vooruitzichten voor 1965 niet ongunstig zijn Indien over de ko mende jaren de resultaten positief zullen zijn zal toch eerst de reserve voorziening diverse risico's waar - in papier-roebels goudroebels rijks marken pondsterling zilveren roe bels en Franse franken alsook één lening in guldens t.w de 4 pet Moskow-Smolensk van 1898 De obligaties werden verhandeld voorzien van de coupons per de cember 1917 januari 1918 Als omre keningskoersen gelden voor 1 goud roebel 2 gld 1 zilveren roebel 1,28 gld 1 Franse frank 0,50 gld 1 pondsterling 12 gld 1 Rijksmark 0,60 gld en voor de weinig voorko mende papier of assignaatroebel 0,36 gld Waaraan deze plotselinge belang stelling moet worden toegeschreven daarover tastte men ter beurze in het duister Tegenwichtorders voor Engeland BONN — De Westduitse Bondsre publiek heeft zich verplicht reeds thans ongeveer ƒ 420 miljoen te be talen voor orders die hetzij reeds in Engeland zijn geplaatst hetzij al daar op 31 maart 1966 geplaatst zul len zijn Engeland en West-Duitsland zijn overeengekomen dat de Bondsrepu bliek tot 31 maart 1967 voor een be drag van tenminste 1300 miljoen gul den orders in het Verenigd Konink rijk zal plaatsen West-Duitsland plaatst deze orders in Brittannië als tegenwicht voor de uitgave van ongeveer ƒ 850 miljoen per jaar die Engeland zich getroost voor de instandhouding van het Britse Rijnleger niveau van 2 % miljoen gulden moe ten worden gebracht Het bestuur kon daarom nog geen hervatting van de dividendbetaling \ n het voor uitzicht stellen Liciuidatievoorstél Dit bracht een der aandeelhou ders ertoe aan te kondigen dat hij in de volgende jaarvergadering met een voorstel z?il komen tot liquida tie van de vennootschap indien de resultaten niet aanzienUjIc verbeterd zuUen zijn of een fusie goede voor uitzichten zal kunnen bieden Het bestuur verklaarde principieel niet tegen een fusie te zijn maar op het ogenblik geen plannen daartoe te hebben Invoeroverschot houten meubelen in ' 64 gegroeid UTRE(3iT — De uitvoer van hou ten meubelen die in 1964 ƒ 38,8 mil joen bedroeg heeft ten opzichte van 1963 een stijging te zien gegeven van ƒ 8 miljoen of 26 procent De grote re uitvoer richtte zich voornamelijk op Duitsland Frankrijk en België De invoer steeg echter in 1964 nog sterker namelijk tot ƒ 90,1 miljoen dat is ƒ 38 miljoen meer dan in 1963 Het invoeroverschot dat in 1963 ƒ 21,4 miljoen bedroeg steeg derhal ve in 1964 met ongeveer ƒ 30 miljoen Dit blijlrt uit gegevens die de Ko ninklijke Nederlandse Jaarbeurs heeft verzameld Sinds de inwerkingtreding van het EE(j-verdrag is de uitvoer van hou ten meubelen naar andere lid-staten meer dan verdubbeld Deze landen België Luxemburg W.-Duitsland Frankrijk en Italië namen bijna 90 procent van de export af De uit voer naar Zwitserland geeft een be vredigend verloop Voor het eerst steeg deze tot boven het bedrag van een miljoen gulden Gunstige voorwaarden ontwikkelingshulp PARIJS — De grote industrie landen van het westen en Japan zullen ervoor zorgen dat voortaan het grootste deel wellicht tach tig procent van de hulp die uit overheidsmiddelen aan ontwildce lingslanden wordt verleend op gunstige voorwaarden wordt ver leend Met gunstige voorwaarden wordt bedoeld dat de hulp de vorm krijgt van schenkingen of van leningen met een looptijd van vijfentwintig jaar en een rente van ten hoogste drie procent De terugbetaling van de leningen zal pas na zeven jaar be ginnen Een besluit van deze inhoud is vrijdag genomen door de commissie voor ontwikkelingshulp van de Orga nisatie voor Economische Samen werking en Ontwikkeling OESO De veertien landen die aan het overleg over deze kwestie hebben deelgenomen waaronder Neder land willen bereiken dat de natio nale schuld van de ontwikkelings landen niet langer toeneemt en dat een gezonde economische ex pansie van die landen mogelijk wordt ZrrVELBBUBS tEEUWAEDEN Commissienotering Goudse kaas 2.53 tot 2.54 Edammer kaas 2.36 tot 2.37 Broodkaas 2.37 tot 2.38 Handel kalm EAASMABKI ALKMAAR 23 juli 1965 aanvoer 14.500 kg fabrleks edammer en 16.000 kg goude volvette eomralsslenoterlng fabrleksedammer 2.44 middelbare 2.49 goudse volvette 2.61 handel kalm Van onze correspondent PARIJS — Twee belangrijke con tracten voor de verkoop aan Rusland en Polen van elk 150 miljoen kilo graan zijn tussen die beide landen en Frankrijk getekend Het graan zal tussen september en december van dit jaar geleverd worden Terwijl de Russen contant zullen betalen hebben de Polen bedongen hun aan koop in termijnen te mogen voldoen Tegen de contracten heeft de mi nister van Financiën en Nationale Economie Giscard d'Estaing ove rigens nogal wat bedenkingen geop perd Hij had het graansurplus veel liever nog wat achter de hand ge houden om zo een druk op de bin - AdvartentlA iPEUCECTI ] HBM tevreden DEN HAAG — In de eerste helft van dit jaar hebben blijkens een tussentijdse mededeling van de Hol landsche Beton Maatschappij de za ken bij haar werkmaatschappijen in het algemeen een goed verloop ge had Er zijn in deze periode belang rijke opdrachten verkregen tot een bedrag van ruim ƒ 100 miljoen De omzet lag hoger dan in het eerste halfjaar 1964 Het bestuur is van oordeel dat onvoorziene omstandig heden voorbehouden de bedrijfsre sultaten over 1965 bevredigend zullen zijn UTRECHTSE VABKENSBETJKS Op de Utrecht varkensbeurs van vrij dag werd een verwachtingsnotering op gesteld die voor geslachte varkens 63—85 kg middenkwaliteit de volgende prijs aangaf franco slachtbedrijf ƒ 2,46 tot ƒ 2,48 Voor levende varkens tot 110 kg tarra 4 kg werd de volgende prijs genoemd ƒ 1,96 tot ƒ 1,98 Voor zwaarde re gewichten gelden de gebruikelijk » kortingen VEEMARKT LEEUWARDEN Leeuwarden 23 juli 1965 Aanvoer 700 gebruiksvee 600 slachtvee 304 gras - en vette kalveren 545 nuchtere en mestkalveren 576 schapen en lam meren 99 varkens en biggen 118 bokken en geiten 149 paarden 5 veulens to taal 3096 stuks vee Prijzen in guldens Melk en kalfkoeien ƒ 1175 tot ƒ 1350 Guste koeien ƒ 1000 tot ƒ 1050 Pinken ƒ 500 tot ƒ 800 Enter stieren ƒ 825 tot ƒ 950 all£s per stuk Koelen per k.g slacht gew ƒ 3.80 tot ƒ 3,90 ƒ 3,60 tot ƒ 3.70 Worstkoeien per kg slachtgew ƒ 3.40 tot ƒ 3.50 Stieren per kg slachtgew ƒ 4.30 tot ƒ 4.35 Gras kalveren per stuk ƒ 350 tot ƒ 500 Gras kalveren per kg slachtgew ƒ 4.30 tot ƒ 4.50 Vette kalveren per kg lev gew ƒ 2.70 —ƒ 3 - Nuchtere kalveren per kg lev gew ƒ 1.50 tot ƒ 1.60 Nuchtere kal veren per stuk ƒ 55 tot ƒ 65 Mestkal veren per stuk ƒ 110 tot ƒ 150 Fokscha pen per stuk ƒ 100 tot ƒ 115 Vette schapen per kg slachtgew ƒ 4.50 —ƒ 5 - Lammeren per kg slachtgew ƒ 110 tot ƒ 120 Lammeren per stuk ƒ 95—ƒ130 Oudere paarden per kg si gew ƒ 2.30 tot ƒ 2.50 Jonge paarden per kg si gew ƒ 3.10 tot ƒ 3.20 Werkpaarden per stuk ƒ 1300 tot ƒ 1500 Veulens per stuk ƒ 325 tot ƒ 450 Bokken en geiten per stuk ƒ 35 tot ƒ 75 Bokken en geiten per kg si gew ƒ 1.90 —ƒ 2 - Slagersvarkens per kg si gew ƒ 1.50 tot ƒ 1.60 Biggen per stuk ƒ 60 tot ƒ 70 ƒ 50 tot ƒ 60 VEEMARKT ZWOLLE Zwolle 23 juli — Aanvoer 1342 runde ren 1059 graskalveren 618 nuchtere kal veren 191 schapen en lammeren 285 varkens 11 biggen 1650 geiten 63 schrammen 6219 totaal aantal dieren Prijzen per stuk neurende en versge kaltde koeien ƒ 1075 —ƒ 1415 neurend » vaarzen 1085—1330 neurende pinken 885—985 slachtkoeien en vaarzen 1076 — 1450 gustekoeien 925-1075 gustevaarzen 935—1090 gustepinken 785—885 fokkal veren 400—575 nuchtere kalveren voor mesterlj 85—260 nuchtere kalveren voor slacht 1,60—1,80 get»en 22—55 vetta schapen 90—130 lammeren 75—95 drachtige varkens 375-500 slachtvarkens 340—390 schrammen 85-100 biggen 58 — 68 vette stieren 4,—4,40 vette kalveren 425—525 FBUITVBILnfG BUNNIK Bunnik 23 juli KERSEN zwarte kersen rijp 2,25 — 2,38 Hedelfinger riesen Klrsche 3,82 — 4,22 Napoleon rijp 1,52—1,63 Holker sen rijp 2,45—2,60 Aardbeien Red CaunUet Ie srt 2,7a — 3,74 idem He srt 2,25—2,30 Jacunda Ie srt 2,55—2,65 Idem He srt 2.-2,10 Rode bessen Ie srt 84—97 Idem Il9 srt 40—61 Zwarte bessen 1,S0 Kruisbessen 71 — l,2iB Frambozen Ie srt 2,25—2,94 Idem He srt 1,20—1,35 Pruimen Ruth Gerstetter Ie srt 98 Idem lie srt 49 Appelen Yellow transparant 60—65 50 alles per kg „/ t ifeaÜW nenlandse prijzen te kunnen uitoefe nen De boeren Na de jongste mislukking van de Europese landbouwconferentie in Brussel heeft de Franse regering zoals men zich herinnert zich ge haast om de boeren te verzekeren dat de graanprijzen niettemin zouden worden verhoogd zodat zij de reke ning van het ecliec in geen geval zouden hoeven te betalen Giscard d'Estaing hoopte echter de meel en broodprijzen niettemin in bedwang te zullen kunnen houden met behulp van het graanoverschot dat dan voorlopig echter binnen da eigen grenzen had moeten blijven De Franse boeren varen dus wel bij deze verkoop van graan aan Rus land en Polen Daarentegen moet worden gevreesd dat het Franse pu bliek ondanks de overproduirtie zijn stok - en emdere broden binnenkort weer wat duurder zal moeten beta len min af i Ngombezi boekt 1,25 op reserve AMSTERDAM — In de op 31 augus tus te houden jaarvergadering zal het bestuur van de N.V Cultuur Maatschappij Ngombezi mededelen dat het netto bedrijfsresultaat over 1964 ƒ 1.248.059 bedraagt netto vianst 1963 ƒ 929.902 Dit bedrag wordt geheel aangewend ter af schrijving van het verlies op deel nemingen groot ƒ 2.500.000 Het resterende bedrag ad ƒ 1.251.941 wordt afgeboekt op de buitengewone reserve Voorgesteld wordt het dividend over 1964 te pas seren in 1963 21 procent waarvan 10 pet in aandelen en 11 procent in contanten Zoals bekend heeft Ngombezi zich onlangs genoodzaakt gezien haar sisalbelang op Haïti te abandonne ren hetgeen een verlies oplevert van ƒ 2,5 min 
20 ' iATERDAG 24 JULI 1968 ÜTRECHTSCH NIEUWSBLAD DIERENVRIENDEN OPGE LET Stichting Amlvedl regis treert ook In Utrecht Kosteloos gevonden en verloren huisdie ren Adres voor opgave mevr L H Vllegenhart Oosterkade 12 telef 14439 Dieren kunnen niet worden opgenomen HUWELIJK en CORRESPON DENTIE o.l.v Detectivebureau Vraagt InllchUngen Postbox 2187 Utrecht Goede vriend inn en vindt u bl ] de ALGEM CORRESPONDEN TIECLUB Inlichtingen graüs Box 6077 Rotterdam VERHUIZINGEN en woning stoffering Wij verhulzen u en stofferen tevens uw woning Vraag vrijblijvend prijsopgaaf Alles met volledige garantie P J Elberts en Zn v Humboldt straat 47 telef 12060 en telet 29767 HUWELIJK - KENNISMAKING Vele honderden dankbetuigingen slechts een deel vormende van heg aantal dat via Nederlands grootste sinds 12 jaren bestaan de contactbemiddelingsorganisa tie met 8 ontvangkantoren on der vrouweiyke leiding tot een serieuze verbintenis kwam be wtist de grote waarde die wer kelijke serieuze huwelijksbemld deilng voor velen k£ui hebben Vraagt gegevens Nederlands Bemiddelingscentrum Hoofdad ministratie postbus 6037 te Am sterdam Ontvangkantoor te Utrecht Hartingstraat 20 bis dagel 2—8 uur ook zondags en volgens afspraak Voor LEESPORTEFEÜILLES Ook buitenlandse en Duitse kunt u bet beste terecht bij A.P.B Reading Service Blltstr 156a telef 23468 s JOWIN doet het Type - sten cil en adresseerwerk Bestek ken Convocaties en clubbladen Zuiderzeestraat 27 Utrecht Tel 82627 Dames u gaat goed gekapt wan neer u KAPSALON MAKKINK uw haar laat verzorgen Kapsa Ion Makkink Bekkerstraat 88 Utrecht Telef 23956 HUW Zeer besch jonged 37 J m goede alg ontw aardige versch z.k.m ser heer uit goed milieu Event weduwn m 1 of 2 k Persoonlijke kennismaking door International Jullanalaan 12 Ede Gld tel 08380-9647 ¦ ¦ Expeditlebedrljt DE LUIFEL " Neude 35 36 telet 17605 Ver huizingen transporten kamer verhuizingen planovervoer speciale afhaal en besteldienst Goede service en blUDke prijzen i Centreial - Interkerkelijk - Hu welijksbureau Eiiëzer " ' s Gra-venhage Maretakstraat 26 tel 070 321241 Giro 134149 Na over making ƒ 5 - volgen INSCHRIJ VING en gegevens I ¦ Voor FINANCIERING van AUTO'S MOTOREN SCOa TERS DRAGLINES BROM MERS enz naar Ass.-kantoor C M Wltjens Marlahoek 21 Utrecht Telet 13471 en 23295 Alle verzekeringen Nette heer in bezit van eigen woning zoekt serieuze KENNIS MAKING met alleenstaande vrouw of weduwe leeftijd 40-45 jaar Gaarne brief met foto welke op erewoord retour ond on 1 7031 bur UN MEUBELREPARA'HE meube len overtrelcken Enorme keuze stoffen Vooruit prtisopg 38 jaar ervaring v Basten's Stotfeer bedrijf Pleter Nleuwlandstraat 25 Tuinwijk Telef 710923 Rustend zakenman goed humeur met eigen woning vraagt alleen staande WEDUWE 85-70 jaar als hulshoudster huisgenote te gen kost en inwoning Brieven met foto welke wordt terug ge zonden ond no 1-7084 bur UN T.V DEFECT Snel en billijk reparatie met garantie Telet 030 DETECTIVE nodig Bel 030 44675 44740 of per brief Neder landsch Recherche Bur Amster damsestraatweg 499 Utrecht VAKANTIEVERBLIJVEN Houthem bt Valkenburg PEN SION Mevis telet 2154 rustig gelegen in het Geuldal Bekend door goede keuken str water douche enz Vraagt prospectur Prijs ƒ 11 per dag Philips portable met lange - en middengolf Breedte 24 cm In zwart rood en grijs Tijdelijk fraaie paraatlas voor / 2.50 CHEM WASSERIJ UPPEL SCHOTEN Uw stoomgoed des gewenst in één dag gereed zon der prijsverhoging Bouwstraat 15 telet 20692 Zandvoort Boulevard weer vrij 2 KAMERFLAT alle comfort p w ƒ 230 - Te bevr Prot Jordanlaan 8 Utrecht Vanaf 10 sept voor 6 mnd p.n.o.t.k Detectivebureau BRUBO behan delt al uw zaken op discrete wij ze Ons adres Postbus 2021 Utrecht Aangeb te ' s-Gravenzande heel HUIS m vrije tuin voor 6 pers 5 min van zee van 3—24 aug Tel 01748 2570 ƒ 200 - p week Voor al uw VERZEKERINGEN en financiering van auto mo tor en bromfiets ass.-kantoor J W de Paauw Vleutenseweg 264 en 266 Utrecht Telet 35550 Vanaf 28 aug te huur p week of weekend uniek gel BOER DERTJE in Havelte voor mm 7 pers tel 05210-2118 of br ond no 1-7094 bur UN Echtpaar m.l eigen auto zoelrt ECHTPAAR met rijbew voor 2e helft aug gezamenlijk en In overleg vak te houden Spoe dig bericht Br ond no 1-7131 bur UN Te huur aangeb 6 pers BUN GALOWTENT staat in Grote Bos Doom Inl Goedestr 101 Weduwe mlddelb leeft zoekt een nette vlotte VRIENDIN voor gezellige omgang Br ond no 1-7138 bur UN Jachthaven De Valk Nleuw Loosdrecht telet 02968 - 3717 Bestel tijdig uw MOTORJACHT zeUjacht open boot of bui tenboordmotor Gevr LASWERK Te koop ge vraagd 2 Lastralo's 1 lichent 1 krachtstroom Oude Gracht 276 telet 17377 VAKAN'nEREIZEN(treln boot vliegtuig autocar volledig ver zorgd Ook voor uw emigraties bezoelo-eizen emlgrantenouders „ Wij komen " Reis - en Passage bureau Van Nimwegen Voorstr 88 90 Utrecht telet 23121 12497 Ie Hogeweg 24 Zeist teL 03404 17700 Dame wed 61 jr zoekt CON TACT met dame uit middenst voor vakantie enz Br ond no 1-7092 bur UN R-K jonge vrouw 38 jr zoekt besch prettige VRIENDIN Br ond no 1-7023 bur UN HUWELIJKEN ENZ Weduwnaéir 63 jaar financieel onafhankelijk zoekt KENNIS MAKING met arme alleen staande vrouw vrouw zo moge lijk in bezit van kleine woning Br worden op erewoord alle beantwoord en teruggezonden ook buitenlandse of bultenwo nenden Br onder de letters C-H Dorpsstraat 7 Elsloo Limburg B.M.W 1800 1964-1965 B.M.W Coupé 1961-1962 B.M.W LSL 1962-63-64-65 B.M.W 700 1960-1961 dealer voot Utrecht en omgevins HUWELIJK Directeur als els gesch thans verblijvende voor zaken In Engeland in het bezit van eigen woonhuis aan de rand van Utrecht geen kind zoelrt kennismaking met beslist nette en goed ontwikkelde vrouw tot 50 jr kind geen bezw Br m uitvoerige gegevens en fo to's worden gaarne ingewacht onder nr 48 Foto's worden re tour gezonden Huw hem o.l.v detectivebureau postbus 2187 te Utrecht s 1128 - Philips super-ontvanger geschikt voor Nederland 1 en 2 Direct vision-beeldbuis van 59 cm met inge bouwd gradatiefiller Automatisch zijn de lijnaf stemming voor de kanalen 2-11 de horizontale synchronisatie en de beeldhoogle - en beeldbreed teregeling In teak 948 — Onderzetpoten 30 — Telefoon 713457-713615 Prof Melcbior Treublaan 11 en IS hoek Eykmanlaan Philips super-ontvanger Direct-vision beeldbuis van 59 cm Ingebouwd gra datiefiller Automatische drukknopaf stemming voor de kanalen 2-11 hori zontale en verticale synchronisatie « n beeldhoogle - en beeldbreedteregeling In teak 1148 — Onderzetpoten ƒ 30r — TELEFOON 15981 OUDE GRACHT 175 NACHTEGAALSTWT22 ^ RUIM WOONHUIS OOG IN At bevattende 6 kamers douche met lavet zolder voor - en achtertuin Direct leeg te aanvaarden Vraagprijs f 47.000 — Inlichtingen FA BEN DROST & ZN Oude Gracht 355 bis — Utrecht Tel 030)-23521 Na 18 uur 37191 V _ Iedere week per luxe touringcar 12 d SPANJE voll hotelverz v.a f lllr 12 d SPANJE camping v.a ƒ 136 - 10 d GARDAMEER voll hotelverz v.a f 159 - 10 d GARDAMEER logies/ontbijt v.a f 106 - 10 d GARDAMEER camping v.a ƒ 96 - 10 d TIROL voll hotelverz v.a ƒ 135 - 10 d BEIEREN voll hotelverz v.a f 116 - 10 d ADRIATISCHE RIVIERA voll v v.a ƒ 169 10 d ADRIATISCHE RIVIERA camping v.a f 166 - Verlenging mogelijk Vele andere mogelijkheden VRAAGT ONZE GRATIS GEILLTJSTREEBDÏ REISGIDS ONOG PLANREiZEN OLDENZAAL Stationsplein 12 Telefoon OSélO/SiH n I I I I I I I DAGTOCHTEN MAANDAG Giethoorn 10 — Afsluitdijk 10 — H Vel Posb m 6 — Berg en Dal m 6 — DINSDAG Ardennen 14 — Königswinter 15.60 Brugge-Gent 14 — Texel 12 — Haarzuilens O 2 — Volendam m S — Zandvoort m 6 — WOENSDAG Holterberg 9 — Achterhoek 9 — Deltawerken 8 — Kris-Kras Brabant 9 — Scheveningen m 5 — Efteling ra 8 - DONDEBDAG Brussel 10 — Walcheren 10 — Hondsrug Drente 12 — Düsseldorf 12 — Haarzuilens O 2 — Harderwijk m 6.50 Amhem-Posb m 6.50 VBIJDAG IVfonschau 14 — Zuid-Limburg 10 — Tecklenburg 15.50 Alkmaar 7.50 Zd.-Holl eU m 8 — Loevenstein m 6 — ZATEBDAG Gartenshow Essen 10 — Zierikzee 8 — Haarzuilens O 2 — IWolens Kinderd m 6 — Hoge Veluwe m 5 — KONINKLIJKE HAMBURGER I I I I I Sollicitaties schriftelijk aan ons adres postbus 2070 of persoonlijk aan ons bedrijf melden bü de por ¦ tier Korte Sumatrastraat 46 of telefonisch 30946 ¦ Gevraagd voor spoedige indiensttreding een vrachtwagenchauffeur in bezit van rijbewijs B - f C CSeboden wordt een zeer afwisselende baan waarvoor een goede beloning ge geven wordt Verstrekt wordt speciale werkkleding terwijl voor eventuele overuren een aan trekkelijk regeling geldt Vanaf / 8S,-Valkenburg GRAND HOTEL MONOPOLE 7 - 8 - en 9-daagse geheel verzorgde vakantiereis Ihcluflt heen - en terugreis en 2 buitenlandse trips Telefoon 04406 3545 2 lijnen Postbus 30 RIVA snl GARDA Reisbureau ORANJE REIZEN biedt U TIEN onvergete lijke vakantiedagen aan het GABDAMEEB met inbegrip van de heen - en terugreis en volledige verzorging in het ORANJE-PARK-HOTEL te Riva En dit alleS voor slechts ƒ 150 — p.p Vraagt gratis folder bij Reisbureau ORANJE-REIZEN ZADELSTBAAT 19 — ÜTBECHT — TELEF 030-2753S Of OBANJEBEIZEN postbus 20 Valkenburg L telefoon 04406 3376 REISBUREAU VALKENBURG 8 dagen Valkenburg met 2 buitenlandse tochten naar keO ' ƒ 132,50 Geen bijkomende kosten Wij halen en brengen ij naar Valkenburg f 17 — retour Met 1 buitenlandse *"*' f 26 — Met 2 tochten naar keuze / 32,50 Voordelige reizen naar het Gardameer In Italië lO-dajS'J Hotelreis ƒ 135 — 12-daagse Hotelreis / 179 — Verti » iedere donderdag en zaterdag Vraag gratis folder REISBUREAU VALKENBtBI ' Hilversum Ie Oosterstraat 27 — Telefoon 02950-0 '' Bussum Jan Bottemastraat 9 — Telefoon 02959-16 »" Vakantie voor iedereen Enorme keuze reizen per autocar - boot - trein en vliegtuig Goed en goedkoop Altijd plaats Tevens agentschap van vrijwel alle reisbureaus vermeid in dit blad Reisbureau RICCO Mariastraat 30 teL 11486 HET DAGTOCHTEN PROGRAMMA 1965 kunt U Inzien off • ¦ » ¦ aanvragen bl|t In speciaalzaak van moderne meubelen kan ge plaatsf worden een FLINKE JONGEMAN tot 17 jaar Brieven onder no 2-5824 aan het bureau U.N HAGÊNOUVy Moreelselaan 37 - Utrecht Telefoon 16511 KLEINTJES tot 15 woorden ƒ 2.2Si elk woord meer 15 cent VERVOLG VAN PAGINA 18 Voor al uw RIJBEWIJZEN naar autoiijschool Ben Boele Kanaalstraat 254 bis telet 32633 Anton Louw AUTORIJSCHOOL gedipl Vamor Bevoegd uw exa men bij te wonen Les In de al lernieuwste Taunus 17 M Super 1965 Telef 34376 Van Dlemen straat 14 b.g.g 37574 AUTORIJLES In Kadett en Cor tina bevoegd uw examen bij te wonen Mergurlus Adelaar straat 114 telef 24095 MIDDENSTANDSOPLEIDING Heden inschrijving voor de nieu we avondcursussen In septem ber a.s voor beginners en ge vorderden Eén en tweejarige opleiding Bij voldoende deelne ming ook vla een éénjarige dag school halve dagen Instituut Van Gelder Moreelselaan 31 Telefoon 16451 VERPLEEGSTER worden En dan liefst in een moderne gezel lige stad Onze eerstvolgende cursus vangt begint sept 1965 aan Inlichtingen Directrice Diaconessenhuis Parklaan 95 A Eindhoven Erkende BONDSAUTORIJ - SCHOOL Lombok 10 lessen ƒ 50 per les ƒ 6 Lorabokstraat 88 telet 30145 Voor goede'rijlessen In Flat 600 1300 1600 naar SAM VAN LIN GEN Erkend en gedlplom Tel 030 - 36831 03468 - 390 Service en verkoop officieel Flat C agent AUTORIJSCHOOL Rivierenwijk Mijdrechtstraat 9 tel 80992 Les door VAMOR gedipl In structuur Bevoegd examen btj te wonen ƒ 6.25 per les Specia le reductie eerste 10 lessen ƒ 52.50 tJit.'iluitend nieuw mate riaal Opeis en VW Elke dins dagavond theorie met projectie in eigen theorielokaal Opleiding MIDDENST DIPLO MA 1 en 2-jarige cursus 3 uur per week les Ëü en prospec tus bij L Verhoef v d Mon destr 78 Utrecht telet 713323 Bjerma voor RIJLES Geslaag denpercentage 80 pet Geen lok prijzen maar uiteindelijk veel voordeliger dan waar ook Spoed Spoedopleidingen Meer dan 20 jaar ervaring Catharijnesingel 128 telet 18408-20762 DIVERSEN GELD BESCHIKBAAR o.a voor auto's nieuw en gebruikt mits niet ouder dan 1959 waar bij u het geld desgewenst zelf in handen krijgt om de auto contant te kunnen kopen Ook verstrekken wij geld op reeds In uw bezit zijnde auto's Bil ge bruikte auto's geen ail-risk ver zekering verplicht Discrete en vlotte afwikkeling binnen 24 uur gereed Ook ' s avonds na 7 uur en op zaterdag tot half 1 ge opend Süchts AssuranOelsantoor Oude Gracht 309 bis teL 11276 TROUWEN Zwart pak In huur f 7.50 djdlg bespreken Utrechts Maatkleding Bedrijf AmstercL straatweg 144 E telet 18840 Vanaf ƒ 1.60 per week Ad Ver ' meulen gedipl HORLOGER ¦ Westerkade 16 telet 25374 Alle bekende merkhorloges op ter mijnbetaling 1 jaar schriftelijke garantie Geen rente geen kos ten Koekoekkloldcen pendules gouden ringen Vanaf ƒ 2 per w VERHUIZINGEN en transix)r ten meubelopslag planover voer Joh de Paauw voorheen V d VUst Xolsteegslnge 24 tel 14165 Laan van Chartrolse 137 telet 42239 Ze zijn er weer onze bekende ROLFILMS van ƒ 1 per stuk bij aankoop van 3 films speldje naar keuze cadeau Fotobureau • t Sticht Steenweg 15 Utrecht Vooi alle WATBRSPOKÏVÜit ZEKtKlNüBN en financierin gen fa G C Westerveld en Zn Utrefht BegUnekade 9 telefoon 030 16953 Zes i-><\Sl-ü'rO'S / 1.26 geschikt voor alle doeleinden Alleen bü FotuDureau ' t Sticht Steenweg 15 Utrecht VLIEGENSVLUG keurig te rug Volledig chemisch reini gen dry cleanlng en vllnder Ucht modelpersen Stomerij Kropman Amsterd straatweg 314 telet 40504 U belt wij ko men Helderziende-magnetiseuse me vrouw Tripplaar Rotteveel Fred Hendrikstraat 46 Spreek uur dinsdags van 2.00-7.00 uur,donderdags van 7.00-9.00 uur,verder tel afspraak 22598 Heren FOTO-AMATEURS Ver groot u zelf Dan op papier van Foto Efl 100 vel 7x10 ƒ 3.50 100 vel 9x14 ƒ 6.50 2 rollllms voor ƒ 2.60 PredlkherenkerkhoJ 2 tel 24024 BABY'S luieren het liefst In plastic broeicje S.G.A HYPOTHEKEN tot 90 % met of zonder levensverz Alle aanbie dingen zijn vrijblijvend en koste loos Inlichtingen bU Hypothe kenbur ' Universeel ' Joh Ge radtsweg 132 Hilversum Telet 02950 - 43474 na 17 uur en za terdags 17976 HELDERZIENDE J G Burge meester M P Ltndostraat 35 Utrecht zijstr Bllderdtjkstraat Telef 35988 buslijn 4 Praktijk ma tm vr 2 tot 4.30 uur DL WO do ' s avonds van 6.30 tot 8.30 uur K U NSTGEBITREPARATIE v.h Oudwtik SpoedreparaUes na enkele uren gereed W C Bunsrjioten Erkend tandtech nlcus Kerkstraat 4 bt Nachte gaalstraat Utrecht Telet 12330 ELEKTR SCHOORSTEENVE GEN kolen en ollehaarden schoonmaken Hanique Draal weg 5 Ook voor Shell haardolle en tankvulllngen Telef 17657 BEHANGEN en WITTEN Voor goed behang schilder - en wlt werk naar B v d Laan M A de Ru.yterstraat 3b telet 711636 Smetteloos STENCILWERK wordt snel geleverd door Veka Oude Gracht 375 Utrecht Tel 29362 KRUIS Astroloog-OcculUst Voorlichting over uw lot en le ven Discreet elk advies Spr uur 2 9 behalve ' s woensdags " s zaterdags 2-6 uur Ohrecht straat 48 Utrecht Telef 24018 Uw adres voor betrouwbare AUTO - SCOOTER MOTOR - RUWIELFINANCIERING Is nog steeds Fa G C Wester veld en Zn Begllnekade 9 te Utrecht tet 16953 VERHUIZINGEN Meubeitrans - g rten binnen - en buitenland ergplaats voor Inboedels Fa C A V d Lee en Zn kantoor Lange Nieuwstraat 93-95 telet 10608 Goed tehuis gezocht voor 4 jon ge POESJES dol op Felix vls brokjes Louis Ctouperusstraat 16 Utrecht EiipMmSHI RSCHI i NEEM EEN PHILIPS PORTABLE I MEE OP UW [ VARANTIETOCHTEN ¦ ' Kies bij ons uil de schitterende collectie Philips portables Weer of geen w^eer geniet tijdens uw vakantie en nog jaren daarna van de welluidende klanken van zo'n gezellige reis - en tochtgenoot 2 Er zijn Philips portables in velerlei uitvoeringen vanaf OD |^ Mooie kleine Philips por table van uitstekendekwaliteit Lange en mid dengolf Permanent aan gesloten oortelefoon métaan uitschakelaar In op bergvakje aan onderzij de Uitstekende geluids kwaliteit o.a door micro techniek en speciale luid spreker Aparte afsfem schalen voor lange - en middengolf Lederen tas metdraag en schouderriem Breedte 14 cm Kleuren blauw OE grijs ivoor OiI |"" U KUNT JAREN VOORUIT MET EEN PHILIPS RADIO EN TéVé Als u een radio of févé koopt neem dan het beste wdt er is PHILIPSI Komt u zelf overtuigen van de meesterlijke weergave Vraag een demonstratie in onze zaak Daar slaat de gehele collectie speelklaar Ruil bij ons uw radio of tévé in en neem zo'n modern Philips apparaat die u alles biedt wat u van de beste radio en léve mag eisen de zij - 579 - Fantastische Philips FAA/Stereo planorado met twee luidsprekers in wanden Vijl golfgebieden Rapidosound dus onmiddellijk speel klaar Mat of hoogglanzend notehouten kast 928 - Philips super-ontvanger met moderne 48 cm beeldbuis Ingebouwd gradatlelilter De fijn afstemming voor de kanalen 2-11 de hori zontale synchronisatie en de beeldhoogte - en beeldbreedteregeling geschieden automa tisch Ook geschikt voor ontvangst van Ne derland 2 9iirü VAKANTIEREIZEN PER SPECIALE VAKANTIETREIN Inol hotel » 8 - 10 - 12 • 13 - 14.17 dg REIZEN NAAR DUITSLAND - ZWIT SERUND - OOSTENRIJK - [ TALIE PER BOOTi 7 d RUN v.a 200 - PER VLIEGTUIG naar uitstekende hotels 15 d MALLORCA 419 - 15 d SPANIE-COSTA BRAVA 385 - 15 d JOEGOSLAVIË 439 10-13 d ADRIATISCHE ZEE 355 10-13 d GARDAMEER 330 Ook JONGERENREIZEN WEKEUUKSE T0URINGCAR-REIZE^4 e d HUN les d DENEMARKEN-ZWEDEN 320 - d Z LIMBURG 150 8 d HAR2GEBERGTE 165 e d ZWARTE WOUD 175 8 d SAL2BURGERLAN0 175 - 10 d TIHOL/IMST 205 - VERTREK O.A AMSTERDAM - UTRECHT DEN HAAG - LEEUWARDEN GRONINGEN ASSEN - ARNHEM - APELDOORN - ENZ VOLLEDIGE UITSTEKENDE HOTELVERZORGING - GEEN LUNCHPAKK 10 d TIROL/KIRCHBERG 195 - 10 d ITALIE-GARDAMEER 230 - 10 d ITALIE-DOLOMIETEN 240 - 12 d KARINTHIE/OOSTENRIIK 315 15 d SPANJE-COSTABRAVA 345 - ^ iira 15 d EUROPA-RONDREIS 450 WOLVEGA FR VRAAGT UITVOERIG REISPROGR BU UW REISBUREAU OF pglggyp Hoofdkam Hoofdstr O 59 Tel 05260-2535-2357 Boeken bij Reis - en passagebureau VAN NIMWEGEN Ü1BEC3HT VOOBSTBAAT 88—90 — TELEFOON 23121-12497 ZEIST Ie HOGEWEG 24 — TELEFOON 03404-17700 GEVRAAGD NET MEISJE voor bediening in bar - restaurant a.d zee in Spanje bij Barcelona Telefoon 030-37679 VALKENBURG 7-daagse vakantiereis naar Valkenburg inol heen - en terugreis 1 dagtocht Ardennen 1 dagtocht Eifel Volledig pension ƒ 85 — PE6ASUS-REIZEN 4 ^ POSTBUS E9 Valkenbunj - TEUO«06-3S4e * Reisbureau teveM(xrt SLOTLAAN 23 ZEIST TELEFO O N 03404 - 7043 Ik genoot in innige tevrede nen rust en ik wenste dat die duren Ik wilde voor altijd d roken en nadenken en op het buiten de zon Ik verlangde i i naar whisky of naar pokeren ziekenzaal hadden ze de hele ongeacht welk programma hi l lawaai maakte En meestal w 1 schelklinkende kakofonie van I daarvan keek ik naar dê boo j waren natuurlijk helemaal ge den staarten als eekhoorns e I en ze hadden de schichtige h f sen en bovendien waren ze h streepte vacht Ik Ireek er na vogels en ' s nachts naar h « zwervende jakhalzen Ik was het minste verlangen weer r j king te komen Vaal < dacht goed zou zijn geweest als ik [ pen in de wildernis dan allee I senterie iets dat pijnloos wai [ voor alles maakte Ik had geen haast om uit 1 men hoewel ik toen het zove lof kreeg en naar Simla ging ' denkt er geen seconde meer bruikte tractementen ben je dag dronken " Maar ik bleef inneren en het was niet de ui jenever die de herinnering wi gestrekte lijn van het besneei achter de stad en mijn koele cederbomen en mijn neerkijk te op de gloeiende stoffige ' voelde als een god Ik vond ee die me goed beviel Hij was die Bahadur heette Hij spral voor mijn stemmingen hoewe beledigd voelde als ik weiger ten kleden Hij had zachte bi met grote liefde over zijn gezi ' s Avonds zat ik in de tuin \ teugjes te genieten van hoge scheut jenever en ik wenste eeuwig zou duren Tegelijkerti eeuwig zo doorging ik toch v ren naar het leven naar mi andering wanorde en nieuwe had Peter in zes weken niet g uit het hospitaal ontslagen er waar hij op wat levendiger • krachten meende te vinden Ik wilde hem niet zo opeei leen zeker ogenblik zou ik d vriendschap en zijn conversati ben Mijn rust zou me te la laten zoals ik ook die kostelij verliezen waarmee ik naar < kon staren Het had nooit in het abstracte rond te zweven [ onder mijn voeten nodig En bovendien had ik geen Inen niet kiezen — en mannen Het was begin september 1 ¦ tijd de drager van de sahib w [ me mee zou gaan naar Delhi naar Delhi naar hij zei om Jgeen inferieur water in de tr dagen achtereen hetzelfde her En zo daalden we tezamen HOOFDSTÜ ' Ik vrist dat vliegen voor m « peet nie niet toen ik in Bim teelingen had gekregen had il laan de hand was Maar nadat jeen doodschrik van had gehac machine te pletter en dat w De laatste drie dagen voor o het vliegveld naar het starten ïken en ik voelde me als ee En met recht Ik denk dat d vas doordat een deel van mij ïeh niet meer wilde vliegen p pijn in mijn blindedarm had i " vas om weer naar school te g Suske en Wiske Positipi Nederlandse « chepen *' Sr " • '¦"'°' '• B".n - Air '?'';""= P 22 FInisterr.Alk l Brunsbuftel n Kampen A Xk 23 ^^"' I ^'^"' " Ab.d.n Alm°e"k 23 l Jl "" " AntwerpenAludr 51 /„ *"•'" " Colombo en ^°° ¦" ZZW Ka.p Verd JSi ' l\ï ^"•«'« rp.n t Norwich Am?en"n 23 V mI """' " Amsterdam Amstelsluii 21 liSn J "" n°ii ••'-"*¦ " vare's AÜS'nkïrï ";,'* •* """'" f " AÏÏarcïic '' 22 ' P ' ^' i " " ^'^ Areas 2 „ '• Amsterdam Arct " 22 2'n "' ^ R°«"dam Argoit 23 K 2 '*^" <'•' A'iei 23 „ L ''' °»" " Antw Ari.tol.l '' 22"'"p '%''°^"'"™ » Cortez ¦'¦'*''¦ Barrios n P Arnhem 23 " „'^' b "'"'"» A^r^&Kïf •^""»«'«'' ' AtlanVk"2lSe^2„5 NO "" rto Rr » Atlanlle ctir """«'''' am A.f.d "• "" nc '° " °™'"'" " a!i.."23'v""a?,1"0 m 2W A.oran Aurora 23 f ' Jl " Rotterdam '^" h "^ «""„ ISO m NO Azoren Oalian 22 " 5°T ]• Glasgow «• til 23 4sS °^' S"«ttenham •• waan „*| S * Walvisbaai » all«lrlx Jrm'^'IJ 5 ' Vincent g Bordïau '™ ^* " '^"'^"' ""' ^ iS-ta^Rc^erSl -— 
carrscH wieüwsblaq ITBECHTSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 24 JULI 1965 21 ¦ feuilleton - De wind kan niet lezen - Door Richard Mason - Rotterdam 27/7 Prinses Margriet 29/7 Z.-Afrika Rep m.i.v Z W.-Afrika Edinburgh Castle 26/7 Randfontein 27/7 59 Sinds zijn onderdompeling in de bron was Joris wel erg veranderd Vol-verbazing zagen Panda en meneer Drom hoe hij gouden bijlen en speren als nutteloze rommel opzij wierp Wacht even " protesteerde de ontdekkings reiziger ten slotte U hoeft niet alles weg te gooien Laat de rest nu maar zitten Dat „ Rijkdom " herhaalde Joris „ Och Panda ke wat denkt ge nog onrijp De ware rijkdom zit niet in goud doch in onszelve Dus laat ons het goud verwerpen en dragen wij onze Innerlijke rijkdom mee " Met deze woorden nam hij plaats op de pijl en gaf een wenk aan de dwerg die voor het afschieten van de boog moest zorgen smr lanw'K H006U zwart > r Direct-vision Ingebouwd gia fie drukknopaf alen 2 11 hori ^ nchronisaiie « n breedteregeling vetpoten ƒ 30 ^ Ik genoot in innige tevredenheid van mijn herwon nen rust en ik wenste dat die altijd zou kunnen voort duren Ik wilde voor altijd doorgaan met sigaretten roken en nadenken en op het balkon zitten net even buiten de zon Ik verlangde niét naar een vrouw of naar whisky of naar pokeren of naar de radio In de ziekenzaal hadden ze de hele dag de radio aan staan ongeacht welk programma het was — als het maar lawaai maakte En meestal was het de afschuwelijke schelklinkende kakofonie van een jazzband In plaats daarvan keek ik naar dê boomratten op het erf het waren natuurlijk helemaal geen ratten want ze had den staarten als eekhoorns en ze sprongen als apen en ze hadden de schichtige bewegingen van hagedis sen en bovendien waren ze heel aardig met hun ge streepte vacht Ik keek er naar en luisterde naar de vogels en ' s nachts naar het geblaf van de rond nvervende jakhalzen Ik was gelukkig en voelde niet het minste verlangen weer met het leven in aanra king te komen Vaak dacht ik bij mezelf dat het goed zou zijn geweest als ik iets ergers had opgelo pen in de wildernis dan alleen maar zweren en dy senterie iets dat pijnloos was maar je onbekwaam voor alles maakte Ik had geen haast om uit het hospitaal weg te ko men hoewel ik toen het zover was een maand ver lof kreeg en naar Simla ging Ze zeiden allemaal Je denkt er geen seconde meer aan Met al je onge biuikte tractemehten ben je vierentwintig uur per dag dronken " Maar ik bleef het me allemaal her inneren en het was niet de uitwerking van whisky en jenever die de herinnering wegvaagde maar de uit gestrekte lijn van het besneeuwde Himalajagebergte achter de stad en mijn koele wandelingen tussen de cederbomen en mijn neerkijken van 6000 voet hoog te op de gloeiende stoffige vlakten waai-bij ik me voelde als een god Ik vond een bediende een drager die me goed beviel Hij was een zachtaardig man die Bahadur heette Hij sprak Engels en had begrip voor miJn stemmingen hoewel ik geloof dat hij zich beledigd voelde als ik weigerde me door hem te la ten kleden Hij had zachte bruine ogen en hij sprak met grote liefde over zijn gezin ' s Avonds zat ik in de tuin van het hotel met kleine teugjes te genieten van hoge glazen kwast met een scheut jenever en ik wenste vurig dat die maand eeuwig zou duren Tegelijkertijd wist ik dat als ik eeuwig zo doorging ik toch weer zou wiUen terugke ren naar het leveh naar mijn vrienden naar ver andering wanorde en nieuwe interessante dingen Ik had Peter in zes weken niet gezien Hij was vóór mij uit het hospitaal ontslagen en naar Madras gegaan waar hü op wat levendiger wijze herstel van zijn krachten meende te vinden Ik wilde hem niet zo opeens terugzien maar op een zeker ogenblik zou ik de stimulans van zijn vriendschap en zijn conversatie toch weer nodig heb ben Mijn rust zou me te langen leste in de steek laten zoals ik ook die kostelijke onbevangenheid zou verliezen waarmee ik naar de uitgestrekte vlakten kon staren Het had nooit in mijn aard gelegen in het abstracte rond te zweven ik had iets stevigers onder mijn voeten nodig En iDOvendien had ik geen keuze Bedelaars kun nen niet kiezen — en mannen van de lucht evenmin Het was begin september Bahadur zei dat hij al tijd de drager van de sahib wilde zijn en dat Wj met me mee zou gaan naar Delhi Hij moest beslist mee naar Delhi naar hij zei om er toe te zien dat ik geen inferieur water in de trein dronk en niet twee dagen achtereen hetzelfde hemd droeg En zo daalden we tezamen naar de vlakten af HOOFDSTUK H Bc wist dat vliegen voor me had afgedaan en het speet nie niet " Toen ik in Birma was en last van dui zelingen had gekregen had ik gedaan alsof er niets aan de hand was Maar nadat ik er twee - of driemaal een doodschrik van had gehad sloeg ik bijna met de machine te pletter en dat was voor mij het einde De laatste drie dagen voor ons vertrek stond ik op het vliegveld naar het starten van de anderen te kij ken en ik voelde me als een worm En met recht Ik denk dat die duizeligheid ontstaan was doordat een deel van mij een angstcomplex had en niet meer wilde vliegen precies zoals ik vroeger pijn in mijn blindedarm had gekregen toen ik bang was om weer naar school te gaan Er moet de een of >" ImbiiitaioiilM itimtff m kslaatil Suske en Wiske andere oorzaak zijn geweest en hoewel de dokters het niet wilden zeggen geloof ik nog altijd dat het dat was Als ik niet duizelig was geworden zou ik met vliegen zijn doorgegaan omdat de angst om voor een lafaard te worden aangezien de grootste angst is die bestaat maar de werking van je onderbewust zijn is zo vervloekt funest Als een worm voelde ik me dus toen de anderen nog steeds vlogen maar later maakte de wilder nis korte metten met mijn kwijnend heldendom en ' t liet me koud of ik ooit nog in mijn leven een vlieg tuig zou zien En als iemand me vroeg waarom ik niet meer vloog dan zei ik zonder gewetensbezwa ren dat het door die duizelingen kwam Het was een van de kleine oneerlijkheden die ik mezelf veroor loofde Ik werd in Delhi door de medische raad onderzocht en officieel aan de grond gezet " Ze hadden er wel bij kunnen voegen eervol " want de commandant klopte me op de schouder en schudde mijn hand en zei „' t Is op de begane grond wel niet zo opwindend maar ' t leven kan er toch heel aardig zijn " Hij liet het certificaat wapperen dat hij juist had ondertekend Hij wist wat zijn handtekening beduid de We zullen wel iets interessants voor je vinden " zei hij ' n Vlugge promotie en ' n dik salaris " Je kunt nooit weten " zei hij Het kon me niet erg veel schelen De oorlog in Europa zou een hele tijd duren en die in het Oosten zelfs nog langer Ik zou - er tot het eind toe in moe ten blijven Ik zag een eindeloze spanne tijds in het verschiet aldoor maar in de gloeiende zanderige vlakten van India ondraaglijk mistroostig Misschien zou die mistroostigheid me er ten laatste nog toe drijven weer te gaan vliegen „ Is er een goeie bar in Delhi " vroeg ik Je hebt hier Davico " zei hij „ Of het Imperial " „' t Leven kan heel aardig zijn " zei ik met een matte poging tot schertsen en hïj glimlachte Ik slenterde de brede straat door maar na een poosje ontdekte ik dat ik transpireerde en dus riep ik een tonga aan „ Naar Davico " zei ik Het paard begon op een draf te lopen „ Langzaam " zei ik tegen de koetsier maar hij verstond me niet Hij gaf het paard een tik met de zweep en we gingen nog vlugger Ik werd ongemakkelijk dooreenge schud in het nauwe open rijtuigje en was blij toen we bij de bar waren Twee rupees " zei de koetsier Hij kon aan me zien dat Ik een nieuweling was Hoe ze het weten begrijp ik niet maar ze wéten het Ik stak hem een büjetje van één rupee toe dat hij in zijn vingers nam en bekeek alsof ik hem had beledigd door hem een sigarettepeukje te geven Hij volgde me met verwijtende ogen en toen ik de deur van de bar binnenging hoorde ik hem nog in protest roepen Sahib " Ik liep door met een onbehaaglijk gevoel en was kwaad op hem omdat hij geprobeerd had me op te lichten En toch had ik met hem te doen want zelfs al had ik hém opgelicht dan nog zou de politie hier niets aan hebben gedaan Ik herinner me dat ik eens twee dronken soldaten uit een rij tuigje heb zien stappen die weigerden te betalen Toen de koetsier zijn geld opeiste sloeg een van de soldaten zijn hand weg Er was een politie agent vlak in de buurt en die kwam dan ook met tegenzin nader bij maar alleen om de koetsier te vermanen geen moeilijkheden te veroorzaken Toen ik naar de bar ging zag ik Peter daar zitten met Mervyn Bentiey Het was een opwindend weer zien we wisten niet hoe we moesten beginnen „ Ik had kunnen weten dat jü.in de beste bar zat " zei ik Alleen maar omdat ze hier de beste „ Dat heb ik vanmorgen gedaan maar ik vind het een zielloos gedoe " „' k Ben blij dat je dat met me eens bent " ' t Kost je een rupee om van het ene gebouw naar het euidere te komen en dan kun je er soms niet eens in omdat ' t paleis van de onderkoning is of ' t huls van de opperbevelhebber " HEDENAVOND HILVERSUM I 402 m KRO 18.00 Muz toerisme 18.50 Lichtbaken lezing 19.00 Nws 19.10 Act 19.30 Omroepork Idass muz 20.30 Gevar muzIeKprogr ai.30 Reisoogst 21.50 Llclite gram 22.20 Act of gram 22.25 Boekbespr 22.30 Nws 22.40 Tussen liclit en donker over weging 22.55 stereo Nieuwe Idassieke gram 23.55-24.00 Nws HILVERSUM II 298 m VARA 18.00 - NTws en commentaar 18.20 Ttjd voor teenagers 19.20 V d kinderen 19.30 Promenade orlcest amusementsmuziek 20.00 Nws 20.05 Op Vrijers voeten lioor spei 21.05 Stereo Radio Filliarmonisch orkest en groot Omroepkoor opn mo derne muziek 22.30 Nws 22.40 Sport op zaterdag 22.45 Liedjes 23.10 ZIJ die van de zon leven Idanltb 23.40 Liclite gr 23.55 24.00 Nws BRUSSEL 18.00 Nws 18.03 V d soldaten 18,28 Paardesportbericliten 18.30 Varia 18.45 Sportkroniek 18.52 Gram 19.00 Nws weerber en radiokroniek 19.40 Grvar muz 20.00 Gevar muz progr 21.00 Noordzeetestlval 22.00 Nsvs en bericli ten 23.00 Nws 23.05 Dansmuz 23.55 Nws ENGELAND BBC LIGHT PROGB 18.30 Samenzang 19.00 Nws Journaal en cricketuitsiagen 19.30 Lichte muz 20.30 Liedjes 21.00 Latijns-Amerikaanse muz 22.00 Dansmuz 23.00 Lichte muz 2.00 2.02 Nws en weerbericht ZONDAG 35 JULI HILVERSUM I - 402 m - IKOR 8.0O Nws 8.15 Act op kerkelijk gebied en muz 8.45 Vroegdienst 9.45 Nws en waterst KRO 10.00 Hoogmis 11.16 Lichte muz van Nederlandse componis ten 12.10 De wereld van de literatuur lezing 12.20 Populaire gram muz 12.30 Nws 12.35 Buitenlands comment 12.45 licht muz progr 14.00 Holland Festi val 1965 Omroep Ork Omroepkoor en sol Operamuz 14.45 Mod pianomuz 15,00 De hand aan de ploeg lezing 15,05 Marathon muz en sport 16.30 Uitz Ned Missionarissen CONVENT VAN KERKEN 17.00 Geref kerkd NCRV 18,00 Negro Spirituals 18.10 Orgel alt stem en viool mod muz 18.40 Gesprek in de Pastorie kiankb 19.00 Omroep ork mod muz 19.15 Het Christen dom in het wereldgebeuren lezing 19.30 Geestelijke lied 20.00 Nws 20.07 Re Ilcx ' n wekelijkse bespiegeling over le ven en samenleven KRO 20.15 Muz kent geen grenzen 20.50 Voordracht 21.00 Muz kent geen grenzen 21.30 Klas gram muz 22.26 Boekbespr 22,30 Nws 22,40 Epiloog 22.50 Lichte - en dansmuz 23,55 24,00 Nws HILVERSUM n - 298 m - VARA 8.00 Nws postduivenber sportmeded en soc strijdl 8.18 Weer of geen weer 9.45 Geestelijk leven IKOR 10,00 Gr muz 10.05 Lezing over Israël 10.30 Ned Herv kerkdienst 11.30 Vraag en ant woord 11.40 Gram muz 11.45 Koor en radio kamerork klas gewijde muz AVRO 12.30 Muzik onthaal bont mu zikaal progr 12.30 Event postduiven ber 13.00Nws 13.07 De toest in de we reld lez 13.20 Carrousel 16.30 Sport - PANDA DOOR DE LUIDSPREKER 13.10 Act 13.25 Beursber 13.30 Steno Tosca opera 15.30 Lichte gram muz 16.00 Nws 16.30 Licht ork en accor - deon ork 17.00 De welvaart en wy le zing IV 17.15 Licht Instrument en semble 17.30 Kapel der Limburgse Ja gers BBÜSSEL 12,00 Nws 12.05 Intermezzo 12.08 V de landbouwers 12.15 FesUvaria 12.40 Weerber meded en SOS-ber 12.45 Lichte ork muz 12.50 Beursber en pro grammaoverz 13.00 Nws en weerber 13.20 Kamermuz 14.00 Nws 14.03 Pia nomuz 14.10 Kamermuz 15.00 Nws 15.25 Pianorecital 16.50 Mod muz 16.00 Nws 16.03 Beursber 16.09 V d zieken 17.00 Nws weerber en meded 17.15 Noorzeetestival Lichte muz ENGELAND BBC LIGHT ÏBOGB 12.15 Lichte muz 13.00 Gevar muzik progr 13.60 Cricketber en pauze 14.00 Demsmuz 15.00 Amusementsmuz 16.31 Muz bij het werk 16.15 The Dales dag boek 16.31 Uitsl races en cricketber 16.35 Gram muz v d jeugd 17.00 Nieuwe gram platen 17.31 Gevar mu zikaal progr ZEEPOST Met de volgende schepen kan zee post worden verzonden De data waarop de correspondentie uiterlijk ter post moet ziJn bezorgd staat tussen haakjes achter de naam van het schip vermeld Argentinië Rio Corrientes 26/7 Charles Tellier 28/7 Australië Kulmerland 28/7 Iberia 29/7 Sumbawa 30/7 Brazilië Cap San Lorenzo 26/7 Charles TeUier 28/7 Canada Franconia 25/7 Rudgefjell 28/7 ChUi Köln 25/7 Kenya Oeganda Tanganji ka La Bourclonnais 25/7 Ned Antillen Oranje Nassau 28/7 Nieuw Zeeland Port ühalmers 26/7 Suriname Hercules 28/7 Verenigde Staten van Amerika revue 17.00 Muzik onthaal bont muzik progr VARA 17.30 V d jeugd 17.50 Nws en sportuitsl 18.05 Marathon sportprogr 18.30 Stereo Walsork 19.00 Klas gram muz 19.40 Franse chan sons AVRO 20.00 Nws 20.05 Stereo Omroepork en solist mod muz 21.00 Misbruik talent hoorsp 21.35 Rip ko mische opera 22,30 Nws 22.40 Act 23.00 Engels-romantische muz 23.55 24,00 Nws BBrSSEL 12.00 Nws 12.03 Fesüvaria 12.55 Pro gr overz 13.00 Nws weerber en me dedelingen 13.20 V d sols 14.00 Nws 14.03 Opera en belcantoconc 15.30 Sport progr met gevar muz en ber 15.30 16.00 17,00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.55 en in aansluiting op het nws van 22.00 Ber V d automobilisten 17.00 en 18,00 Nws 18,30 Katholieke godsdiens tige uitz 19.00 Nws en weerber 19.40 Gevar progr v d automobilisten 21.00 Noordzeefestival Havenconc 22.00 Nws en ber 23,00 Nws 23,05 Noord zeetestlval Dansmuz 23.55-24.00 Nws ENGELAND BBC LIGHT FBOGB 12,00 Verz progr 13.30 Gevar muzik progr 14.00 Hoorsp 14.30 Lichte koor zang 15.00 Filmkron 16.00 Piek o £ the pops hoogtepunten uit de Top Twenty en de beste nieuwe gram platen 17.00 Gevar muz 18.00 Koorz 18.30 Onbe kend 19.35 Pianomuz 20.30 Godsdiens tige samenzang 21.00 Hoorsp 21.30 Ge var muzik progr 22.31 Gram platen progr 24.00 Lichte muz 1.31 Lichte muz 2.0O Nws en weerber MAANDAG « 6 JULI Advertentie EERSTE TUSSENTIJDS BERICHT HILVERSUM I - 402 m - NCRV 7.00 Dagopening 7.10 Klas gram muz 7.20 Sportuitsl van zaterdag 7.30 Nws 7.40 Radiokrant 7.55 Lichte gram muz 8.10 NCRV-Iied en gewijde muz 8,30 Nws 8.40 Stereo Lichte gram muz 9.00 Verz progr v d zieken 9.35 Waterst 9,40 Voor de huisvr 10,10 Klas pianospel 10.30 De wereld van Indonesië theologische etherleergang 11,05 Lichte gram muz 12.00 Touring elub nws informaties en ber voor bui tenlanders 12.22 Voor boer en tuinder 13.27 Meded t.b.v.land - en tuinb 12.30 Nws 12.40 Gram muz event act 12.50 Koorzang 13.10 Klas gram muz 13.40 Licht instrument kwartet 14.00 Lichte gram muz 15,30 Sopraan en piano klas en semiklassleke lied 16.00 Bij beloverdenking 16.30 Gewijde muz 17.00 V de kleuters 17.15 Kinderkoor 17.30 Lichte gram muz 17.60 Overheidsvoor lichting Suriname Joum Spreker Mr Dr H J Roethof InterUme HILVERSUM n - 298 m - AVRO 7.00 Nws 7.10 Ochtendgym 7.20 Bel aardconc 7.30 Lichte gram muz 8,00 Nws 8,10 Lichte gram muz Om 8.25 De groenteman praatje 8.45 Morgen wijding 8.65 Oude muz 9.00 Lichte gram muz 9.40 Kinderkoor 10.00 V d kleuters 10.10 Lichte gram muz 11.00 Nws 12.00 Lichte ork muz 12.27 Meded voor land - en tuinb 12.30 Wat is er aan de orde act van het plat teland 12.37 Lichte ork muz 13.00 Nws N V Internationale Beleggings Unie „ Interunie " Postbus 617 Den Haag en de Bron van de Rijkdom beetje extra gewicht kan de boog wel dra gen " Waarom zouden wij ze meenemen " vroeg Joris „ Als wij naar onze eigen wereld wor den terug geschoten hebben we daar immers geen byien en speren nodig " „ Maar dat goud kunnen we goed gebrui ken " merkte Panda op „ Het is zonde om die rijkdom zomaar weg te gooien " amme 22 te Vlissingenibantjet 21 te Zanzibar ikampek 22 v Yokohama n Kobe iliwong p 22 New Hebrides n Fijiiluwah 21 v Hongkong n Sydney inegara 22 op 140 m O Timor itarum 21 v Sydney n Brisbane itjalengka 23 te Durban Trica p 23 Kiel n HaminaTriton 22 v Nickerie n ParamariboTriton B 22 te ImminghamTromp 23 V Emden te Mantyluoto Tubal 26 te Huil verwachtTuskar p 23 Kaap Villano n GenuaTwee Gezusters 23 te Cork Twin 23 V Hull te Wismar _ ^ i Tycha 21 v Antwerpen te Lo'nden Valkenier 22 v Amsterdam n Ar changel Van Neck 21 v Brisbane n Bangkok e touringcar Iverz v.a / «»•- v.a / 13S - hotelverz v.a ƒ ISft - s/ontbijt v.a f 106 - " ng v.a ƒ « 6 - rz v.a ƒ MS — Iverz v.a f 116 - TERA voU V v.a f 16» lERA camping v.a f 108 le andere mogelijkheden ris GEILLtJSTRBEBDB GIDS INREIZEN sin 12 Telefoon OSUO/saU ' alkenburg MONOPOLE gde vakantiereis Iholusia idse trips stbus 30 ALKENBURG ilandse tochten naar teui » n Wij halen en brengen ^ Met 1 buitenlandse tocm / 32,50 iameer In ItaUë 10-daa«J ' [ otelreis / 179 — VertrW DREATT VALKENBtlBO ' _ Telefoon 02950-4285 — Telefoon 02959-1 ne meubelen kan ge - lONGEMAN aan hef bureau U.N Posities Nederlandse schepen Ailtio 23 „ Rotterdsm Achrlls 23 ï Balboa la Buena ventura Adara 22 150 m NW Kaap Blanco Admiraal Courbel 22 v Leningrad n Amsterdam Admiraal Nelson 23 te Waterford Admiralengratht p 22 Smith Knoll n Kopervik Adonis 23 y p Caballo te Quanta Ajamemnon 22 te Amsterdam Ahoy 22 i Turku n 7 Aalon 23 te Lowestoft _ iïT ''' ^ i "' SCO m NW Aiören 1 S»''o«„.24 te Rotterdam A h '« >*" l «'" 23 te Yarmourf "- aS ™" V Lissabon n Gibraltar A i « iï " ^ Brunsbuttel ASn.^Pi " '^'"' " Amsterdam Al » ii '"^"' P 22 Finisterre il ' % l ^^ nsbuttel n Kampen i mil " Khorramshar n Abadan kS'K y " '^"^'"- " Antwerpen J "''" I ' 23 V Aden n Colombo Aludra 22 300 m ZZW Kaap Verd Amm » l\i Antwerpen te Norwich aÏ!1 „..'^,¥ Ouessant n Amsterdam Am!t.?hi,^^ï ^°'""" '• Auckland f"!tf5°r3 25 te Amsterdam verw C^&L ïï ^^^ ¦" " W Aioren Ari^..^u^ï °„"-^°"-''' JS & | 3 V Antw „ otterdam Ann Broere 24 te Runcorn A?c i ^\ " Amsterdam Anlr^,^\^?5 ' " Rotterdam «' 30 22 V Goo e te Kiel A iaV ^" £ "• Gat,T Antw A;»?/M^;rsb'r-o *"¦-""" A:SK,"23* nm^ï"p="\|fr-.d - " SF "--^^ ^-^ Foi df °?'* 2 ° " Dominica n J intlc Sun 22 670 m ZW Azoren A"röra"23 fe'^Klnl ' '?°""'""- Avi.r5„i •_ '^'" 9 ' Lynn Averdyk p 22 Rat « I Ha ' te " B *"" Ï90 m NO Azoren Ba W ^,^ Runcorn te Glasgow Kffi / 22 Kaap SI Vincent EeS'';'25 22 120 m WNW Catfcut fi "" ^ 22 Dovtr n Cork ^ rnini 23 t Rotterdam BevesUr 22 te Rotterdam Bintang p 22 Bougie n Milts Siscaya 22 tt Rotterdam Blltir p 22 Mogadiscio n Mombasa Boekanier 23 ts Rotterdam Boezemcingel 22 v Bilbao n Oporto Bontekoe 22 v Boston n Hamburg Boreas 23 V A'dam te Rotterdam Bornrif 22 te Plymouth Bosco p 22 IJmuiden n Lelxoet Bothniaborg 22 v Swansea n 7 Bovenkerk 22 v Beira te Mtwara Bram 22 te Amsterdam Breeheec p 22 Ouessant Brinda 24 te Rotterdam Briftenburgh 23 v Middiesbró haar Rotterdam Cipetia p 22 Dover n Rsuma Caravalle p 22 Brunsbuttel Carebeka 2 p 22 Borttum Csrebeka 3 22 te Bordeaux Carmen p 22 Ouessant n Dover CarriElo 22 v New York n Belize Cartago 22 op 140 m W Landsend Casana 23 v Fredertcie n Rotterdam Caster p 22 Gibraltar n Tripoll Cstharina F p 21 Gothenburg n 7 Catharina W 21 te Londen Catharinapolder p 23 Wight n Belfast Celebes 22 v Khorramshar n Suez Charis 22 op 420 m WNW Azoren Chiron 22 v Trinidad n Baltimore Clothilde M p 22 Kiel Coecinelle 23 te Roufltn Concepclon 22 v teixoet n Dover Congokusl 22 v tissabon n Amst Contact 23 te Meppel Cornelia B 2 22 v New Orleans n Puerto Cortez Cornelia B 3 verm 23 v Lfverpool n Antwerpen Cornelia B 4 verm 23 v Houston n Pto Somoza Cornelia Broer * 22 v Colerain * n Eastham Curacao 24 te Dordrecht Daje Böhmer 23 t « Rotterdam Deborah 22 te Amsterdam DelH 22 op 450 m NNW Barbados Deneb 22 v Cacn te Casablance Deo Duee 22 te Maassluis Dso Gloria 23 te Bremen Dependance 21 v Zaandam n Ro - chester Dependent 22 te IJmuiden Dievertja p 23 Gibraltar n Londen DiligentEa 23 te Hamburg Dinkelstroom 22 te Amsteraam Dinteldyk 22 v Bremen n Hamburg Diogenes 22 600 m NO Paramaribo Dollard 22 v Amsterdam n EItesmarc Port Dolores 22 v Oslo n Rotterdam Domburgh 22 v Rotterdam te Londen Donate 21 v Maimo n Donau 22 v Antwerpen n Palnaekl * Dongeborg 23 te Londen Draco 22 v Amsterdam n Gdynia Drente 22 op 200 m NO Trinidad Drenthe 22 te Shoreham Driebergen p 22 rinlsferre Duurt 23 v Aviles te Rotterdam Eegia 23 v Yarmouth te Rotterdam Eemland 23 v Rio Grande n Itajahy Eemimond 23 v Vlaerdingen naar Boston Eenhoorn 22 op 60 m NW Oporto Eerbeek 23 v Helsinki te Kotka Egbert Wagenbors P 23 Vtissingen n KopenhagenEmbla 22 V GefI * n Stockholm Emmy S 24 te Boston ^ Engelina Broara 22 op f«oe Vllsl Esma B 22 v Londen te Hamburg Fambo 23 te Rotterdam Fiat 22 100 m N Kaap VUIano n Maneheitcr Fiducls 2 23 te Maasslule Fivelbors p 22 Brunsbuttel Fohk * de iong 22 v d T «« naar Kopenhagen Forel 23 te Vlaardlngcn Frans Böhmer 22 v Haifa n Antw Frans van Seumeren 23 te Hamburg Frigro 22 v Hamburg n Kragero Gaasterkerk 23 te Hamburg Gaasterland SSM 24 te Rotterdam Oinymedes 23 V St Crolx naar Trinidad Garoet 22 v Napels te P Stid Garonne 20 te Londen Geertruid Margaretha p 22 K Roea Geestdiep 22 te Maassluli CeestdIIk 23 te Maassluis Geestland 22 v Dominica n Preston Geestster 22 v Dublin n Barbados Geeststroom 23 te Boston Gerry S 22 v Rotterdam n Swansea Geziene Hendrika 22 v Gloucester n 7 Globe 23 te Immingham Glory 21 v Perth n 7 Goeree 20 t « New YorkGramsbergen 24 te Isafj'ord t Gratia 22 te Middelburg Graveland 20 te Santos Grebbadyk 22 340 m ZZO K Race Grootekerk 22 180 m ZW Ouessant Grotedyk 22 v Lake Charles n Havre Hade 2 22 v Par te Amtserdam Hagno 22 150 m N Dakar Harlingan 22 v Glassondock n Bre men Harma p 22 Brunsb q Riga Harry 23 te Dover Hasewint 22 v Talamone n Djakarta Heemskerk 22 te Kaapstad Heenvlict p 23 Bardsey eil n Genua Heerengracht 23 te Rotterdem Helene p 23 Kaap St Vincent Helicon 23 v Aruba n Maraealbo Helios 23 V Ceuta te Honfleur Hendrik B p 22 Brunsbuttel Hendrik Maria 22 v Corpach naar Plymouth Henriee Thekla p 22 Krlftlansand Herman Buisman 23 te Dordrecht Herta 21 te Llttlehampton Hilversum 22 op SOO m N Azoren Hollands Diep 24 te Wakayama t HoiiatifiB Drael 24 te Pt Said Hollands Duin 27 te Durban verw Hoogland 22 te Stettin Hoop p 22 Zeebrugge n Seville Houtman 23 te Mogadiscio Heutman V 23 v Fredriksvaêrx n Hamina Hunter p 23 Vtissingen n Londen Huybergen verm 23 v Seville naar Valencia Ida D 23 V Rotterdam n Cork Ida Jacoba p 23 Scllly | Idanal 23 ta Yarmouth i _^ lllae 22 v Alicante n Carthagena Insp Mellama 22 v Hamburg n 7 Ipswich Progress 23 te Ipswich Ipswich Purpose 23 te Rotterdam Irene 23 te oSuthampton " ""* Irene S 23 te Wismar - - - Isle 22 op 390 m IW oarbados Ittersum 22 op 535 m NNW Azoren Ivoorkust 22 400 m ZW K St Vincent Jecaranda 23 v Oporto n Antwerpen Jacob Teekman 22 te Oporto James Benedict 22 145 m WNW Dry Tortugas Jane 23 v Rouean n Casablance Janny 25 te Rotterdam verwacht Jantlo Eppiena 21 v Koping n 7 Japara 23 te Chaina — Jason 22 op 380 m WcW Madetra Johanca 23 v Boston te Antwerpen Juno 22 V Rouaan n 7 Jurjen de Vries verm v Fovi/ay n Rotterdam Kamperdyfc 22 op 240 m NO K Race Keizersgracht 22 t « Rouaan Kemphaan 22 v IJmuiden 26 te Gdynia verwacht Kennemerland 22 215 m NNO Kaap Verd eil Kerkedyk 22 v Bremen te Rotterdam Keyser p 22 IJmuiden n Mantyluoto Kieldrecht p 23 Kiel n Stettin Kilo 23 V Liverpool te Rotterdam Kinderdyk 22 v Hamburg n Antw KlaiEana p 21 Holtenau n 7 Kloosterdyk 23 te New Orleans Kloosterkerk 22 v Ryeke n Genua Kolga 22 v Duisburg te Rotterdam Korendyk 22 op 600 m NW Azoren KreeH 22 v R'dam n Narvik Kreon 22 v La Gualra n Curecao Kwiek 23 v IJmuiden n Ringkoblng Laerderkerk p 22 Algiers n R'dam Labotas 22 v Triest te Ryeke Lebrador 22 v Bayonne n Bordeaux Laertes 23 v Djakarta te Belawan Leuwersborf 21 te Vxplta tee 22 v Londen te Antwerpen Leendert Broere 25 te Dordrecht ver - wacht Lelykerk 22 ISO m ZO K St Vin - cent Leonidas p 22 Gibraltar n Piraeus Leto 23 in monding St Laurens Liberies 23 50 m N Oran Liberty 22 v Hult te Gent Lireco 22 te Oscarshamn Loosdrecht 22 v Hamburg te Amst Lulse Emilie 23 v Amst n Stade Lutatia 21 t « Londen Luther 22 te Karlskrone Lydia W 22 te IJmuiden Maarsbergen verm 23 v Certhagena n Barcelona Maas 22 v Narvik n Rotterdam Maas 23 v Londen te Amsterdam Maasborg 22 v Schiedam n Stade Maasdam 22 Y Southampton naar Galway Maaskerk p 22 Messina n MsrseiUe Mediaon Lloyd 23 ta Rotterdam Megae p 23 Rome n Napels Main Lloyd p 22 Galapagos ell Makkum 23 v Amsterdam te Delfzijl Marathon 22 v Miami te Charleston Mare Altum 22 v Genua n Marseille Mare Iratum p 22 Brunsbuttel naar Matmo Mare Novum p 23 Oporto 28 te Vado verwacht Margaretha Smita p 23 Vllsslngen n Bilbao Margriet Anja 24 te Rotterdam Maria W 23 ta Rotterdam Marien Maria p 23 Gibraltar Marie 22 v Rotterdam te Amsterdam Marie Christine p 22 de Theems n Newport Marie Sophie 22 te Lowestoft Markab 26 te Las P&imas verwacht Mars 21 te Ronnebyhamr * Mascotte 23 te Caen Mataram 22 v New Yont n jackson * ville Mathlldft 21 V Grangemouth n 7 Meya 23 200 m Z Balboa n Tampa Medtt Sprinter p 23 Beachy Head Meerdreeht 22 In nauw v Calais Meidoorn p 23 Vlissingen n Oporto Meidoornsinget 23 v Vlissingen n Par Memnon 22 op 60 m NW Azoren Menkar N 24 te Marseflte Menna p 22 Brunsbuttel n Ab6 Mentor 22 op 500 m W Azoren Merwe Lloyd 22 210 m Z Ascension Merwehaven 22 te Duinkerken Meta p 22 Brunsbuttel n 7 Meteoor 21 v Gunness n 7 Metra 23 v Liverpool te Rotterdam Midas 22 v Sevilla te Rotterdam Mies 22 v Limerick n Brltonferry Mintaka N verm 24 v Casablance n Bordeaux MIraeh N 23 te Marseille Mississippi Lloyd 23 te Dammam Moerdyk 23 v Tacome te New Westminster Molensingel 23 bij Lagos n Dakar MutuB Fides p 22 Goeree n Aerhuus Mynlas 22 v Malta n Benghazi Myra 23 nog te Mantyluoto Narwal 22 v Rochafort n Amsterdam Nassauborg 24 te Londen Ncder-Ebro 22 160 m O Tunis Neder-Elbe 22 230 m W Gibraltar Neder-Waal 23 te Port Ssid Nedcr-Weser p 22 Gibraltar Neeltle Broere 24 te Dordrecht Nestor 22 v Hamburg n Bremen Netty 22 v Bremen te Londen Neutron 22 te Antwerpen Niagara 22 v Vannes n Fowey Nicole 23 V Hamburg te Boston Nieuw Amsterdam 23 v New York n Rotterdam Nieuwe Waterweg verm 23 v Esblerg n Rochester Noblesse 23 te Rotterdam Noordster p 22 BrunsbuttCi Noordvaarder 22 te Londen Noordzee 24 te Dordrecht Nor * 23 V Antwerpen X » Amsterdam Novel p 22 Brunsbuttel n Kopmans - holmen Nusakan 23 f * Thessaloniki Nushaba 22 t * Rotterdam Oldekerk 22 v B*Ir « n L Marques Olwe 23 te Gent * '^~ verm 26 n Helslngborg Olympla 22 v Amsterdam n Bristol Ommenkerk 22 v Dar es Salaam n Tanga Oosterdiep 22 te Tunadal Oosterhout 22 te Drammen Oostkerk 22 v R'dam n Bremen Oranje Nassau 22 360 m WZW Southampton Oranjestad 22 337 m NO Paremarlbo Osiris 22 v Guanta n Cumana Palamedel 22 742 m NO Barbados Pamir 21 v Delfzijl te Londen Paris 23 v Rouaan te Antwerpen Pavonis 21 v Malmo n Pegasus p 22 Plymouth n 7 Peperkust 23 v Bremen te Hamburg Peter p 22 de Pitboei n Vejle Phecda verm 24 v Casablanca naar Marseille 1 Amst t * Rotterdem V Port Talbot te Antw Rotterdam te Londen v Port Talbot n 7 Rotterdam te Vera Phlletas 23 Phoenix 23 Pirola 22 v Planclus 21 Poeldyk 22 Cruz Polydorus p 22 P Sudan n Suez Poolster V d M 21 v Abo n 7 Poseidon 22 v P au Prince n Fort Liberté Pres Tubman 22 980 m OZO Ber - muda Primus p 22 Wight n Barccloni Prins Alexander 22 v Milwaukee n Chicago Prins der Nederlanden 23 te Curacao Prins Fred Willem verm 23 v Glasgow n Montreal Prins Joh W Friso p 23 Lizard Prins Maurits 22 te Genua Prina W G Fred 22 te Toledo Prins Willem 2 p 22 Belle Isic Prins Willem 3 verm 26 v Mom basa n P Sudan Prins Willem A 23 v Montreal n Liverpool Prins Willem S 22 410 m ONO Belle Iste Prinses Margriet 22 600 m N Aioren Prosperité 23 v Cardiff n Rotterdam Proton 23 v Rotterdam te Londen Proveniersaingel p 22 Messina Raki 22 v Chimote n Balboi Randfontein 23 te Bremen Regine Ida 23 t e Antwerpen Reiger 22 te Antwerpen Res Nova 23 v Zaandam n Boston Ria verm 24 v Nantes n Bordeaux Rien Teekman 22 v Antwerpen n RisB Paula 23 te Balbos Rochab 26 te Tema verwacht Roebiah 22 v Cristobal n Curacao Rose 23 te Pasajes Rotterdam 24 te Rotteroaift Rubato 22 210 m W Skagen Sarpedon p 22 Cuba n Aux Cayes Schelde Lloyd p 22 Ouessant Schie Lloyd 23 te Kohsichang Schiedyk 22 te New York Senior 23 te Amsterdam Serooskark 22 v R'dem te Bremen Serveaskerk 22 530 m ZZO Socotra Sherafan 26 te Sibenik verwacht SIbigo 20 v Hongkong n Whampoa SInon 23 v Antw ta Amsterdam SIrlua 23 te Rotterdam Siledrecht p 22 Recife n Antw Sloterdyk 22 500 m ONO Race Soestdyk 22 op 800 m O K Race Solon 20 t * Philadelphia Spsarnekarh 23 v Amst n Bremer - heven Spaarnestroom 22 te Amsterdam Sparta 22 v Ceuta n Piomblno Spolanda p 23 Kaap St Vincent St Jansland 22 v Dublin n Imming - ham Stad Delft 23 v Vlaardingen n Ferroi Stad Maastricht p 22 de Casquets Stad Utrecht 22 900 m W San Francisco Stad Zwolle 21 f « Baltimore Stanislas 22 100 m NW Kreta n Honfleur Statendam 22 v Andalsnet Tl Rott Start 23 ta Londen Steady 22 te Berwick on Tweed Steenbergen 23 te La Pallice Stella Maris 21 te Odense Stelia Polaris p 22 Kreta Stentor 22 v Famagusta n Beyrouth Straat Banka 22 v Hongkong naar Singapore Straat Clarence p 22 Colombo Straat Cumberland 22 1030 m OZO Mauritius Straat Johore 23 t * Whyalla Straat Singapore 21 te Port Kembla Straat van DIemen 24 te Kaapstad verw Subra 22 220 m NO Fortaleza Sumatra 22 v Mena n Khorramshar Surte 22 v Korsor n Hamina Swift 23 V Parijs n Verberg Tagrl 21 te IJmuiden Tare 23 v Rio Janeiro te Santos Tarzan 23 te Rotterdam Tasman 23 v Par te Londen Tasmanie p 23 Brunsbuttel n Huil Telamon 22 v A'dam te Madeira Temer 22 v Terneuzen n Colchester Teunika 22 te Rotterdam Texel 23 te Colchester verm 26 n Rotterdam ThaiBtas 23 v Havre te Barcelona Thallo 23 t * Rotterdam Themis p 22 Pto Rtco n Cristobal Theron 23 te La Guaira Thuredrecht 22 120 m NO Recife Tim p 22 Borkum n Exeter Timo 22 V Charleston te Snodland Tiny 23 _ v _ Kristiansand te Huil T T T T T T T Van Rlebeeck 22 v Kowelt R Khor - ramshar Van Spilbergen 21 te Mombasa Vanda 23 v Amsterdam n Londen Vechtstroom 23 ta Rotterdam Vera 21 v Faikeberg n 7 Victress P 22 Cromer LS Viking 22 te Bordeaux Vlllarrica 20 v Montevideo n New York Virgo 21 V Antwerpen te Londen Vllestroom 23 te Amsterdam Vllstborg p 23 Grundkalien n Ntauw - poort Vlisl 22 V Guanta n Trinidad Volharding p 23 ScIIIy n Liverpool Waardrecht p 22 Massawah n Suez Waingapoe 23 te HongkongWega p 22 d * Theems n RouaanWegro 22 v Dundee te RotterdamWestland 22 te Kings Lynn Westland Trader 23 te SheernesiWestridge 24 te R'dem _ Westzaan 23 100 m ZO ic Sah An - tonio Wieldreeht 22 80 m P Everglades Willem Koerta 22 V Liverpool n Port Talbot Willem Smiu 23 te Rotterdam Willemstad 22 210 m ZW Madeira Wim 2 22 v Amsterdam te Huil Wolanda 22 te Amsterdam Wollersum 22 op 620 m NW Bermuda Wonosobo p 22 Minikoy n Shanghai Wuta 21 te Otterbacken Wijmers 22 v Kings Lynn n Schwar - zenhutte Yselhaven p 22 Kaap Villen * Ysselborg 21 te Karlstad Ystroom 22 t * Amsterdam Zaankerk p 22 Ouessant n Kaapstad Zeeburgh 23 ta Amsterdam Zeeland 22 te Chicago Zeevaart 23 te Colchester Zephyr verm 23 v AvonmouTA n Hamburg Tankvaarl Abide p 22 Kiel n Curasao Acteon p 23 Kiel n Hudiksvall Alkmaar 24 om 11 u vm te Hoek V Holland Ameland 22 240 m ONO Rio Grande Area 22 op 320 m ZW Karachi Atys 22 op 390 m Z Abidjan Avedrecht 22 op 65 m NO Socotra Caltex Amsterdam p 22 Bona Caltex Eindhoven 22 135 m ZO Little Ouoin Caltex Leiden 22 180 m Z Goa n Bahrein Caltex Naples p 22 Algiers Caltex Nederland 22 126 m WNW Malta Caltex Pernis p 22 Singapore Caltex Rotterdam p 22 Little Ouoin Caltex The Hague 23 150 m NNO Newcastle n Singapore Camitia 22 op 625 m NO Sombrero Cerinthus 15 v Curasao n B Aires Cinulia 22 600 m NO St Maarten Crania 22 500 m NO Porto Rico Dorestad 21 v Singapore n Perz Golf Elizabeth Broar * 22 v Kandia naar Bombay Esso Amsterdam 22 v Amuaybaal ¦ Landsend Esso Den Haag 23 v Rotterdam n MarsB el Brega ' Forest Lake 22 360 m WZW Manilla Forest Town p 22 Th * Brother Gulf HansB p 22 Daedalus Gulf Hollander 22 dw Vllssinsan Gulf Italian p 22 Sicilii n R'dam Gulf Swede 22 v Suez n Perz Golf Jacob Verolme 23 t * Chanaral Justus Waller 22 v Lulea n Holtenau verb Kaep Hoorn 22 700 m WZW Lu Palmas i Keizerswaard p 23 Ouessant Knlletia ^ 4 te Ornskoldsvlk Kermia 22 op 160 m NO MaH * Koningswaard 22 v Punta Cardon n Buenos AiresKopionella 23 t * Stanlow Korenia verm 22 t * Mirl Korovlna 23 v Swansea te Stanlow Kosicla 22 400 m WZW Ascension Kylix 23 V Cochin t * Kandia Nista p 22 Kaap St Vincent Ondina p 22 de Casquets n Bandar Mashur Onoba 22 ta Mena daarna LBV«m P G Thulin 22 V Tobata n Toky * Philidora 22 v Port Said n Spezit Philippla p 22 Ras Fartak n Suai Purmerend 22 te Rotterdam Reza Shah Th * Great 22 320 « ONO Saigon Sepia 23 v Singapor * n Mena Tamara 22 op 130 m N St MaartWl Vasum 23 180 m NO Brisbant Vlana 24 te Khor al Amaya _- Videna 24 om 24 u te inoeK V Holland Vitree 22 op ^ 50 m OZO Parama - ribo Vivipara 23 op 600 m O Tokyo Zafra 22 te Port Said daarna Aden - Mena Saud-SIngapore Zarla verm 23 v Durban n Mena Zeesleepvaart Cycloop 22 nog te Marsa el Brega Gelderland 22 op station in Penzance ' Bay Groningen met 3/4 tanker 22 125 m NO Midway eil Hudson met 2 tankers 21 320 m NW Azoren Jacob van Heemskerek met 3/4 tanker 22 275 m O Midway eil Lady Anita 22 100 m W Lissabon Loire met baggermateriaal 21 100 m W Ferroi n La Pallice Noord-Holland 23 te IJmuiden Oceaaan met tanker 21 500 m t Recife n Valencia Octopus 22 nog te Malta dokken Orinoco met dritltender 23 te Port Said Tasman cee met „ Kaptaln Nielsen " 21 v Cristobal n Amsterdam Utrecht 22 te Duinkerken Willem Barendse met Marine Cou rier " 21 te Ca:teMon Zwarte Zee met 2 sloopschepen l9 ta Genua 
ZATERDAG 24 JULI 1965 de computer wereld va ntorsexx 300.000 Programmeurs moeten er zijn In het E.E.G gebied tegen 1970 Op elke 4 programmeurs of operateurs komt in de praictijk een vrouw voor Vele beroepen zullen moeten verdwijnen worden gewoon door de automatisering overbodig Begrijp dus de tijd waarin u leeft Als u een keiharde doorzetter bent en uit het goede hout gesneden ligt de toekomst voor-u open Het bedrijfsleven heeft zeer zeer dringend specialisten nodig en men is bereid hoge salarissen te betalers Het grootste internationale opleidingsinstituut inEuropa geeft u een gedegen opleiding Naast thuis studeren op verschillende zaterdagengeheel gemechaniseerde studiebijeenkomsten opzeer moderne wijze met kleurendia's en teachingmachines intensieve training op een groot machinepark(computers en conventionele apparatuur 1 I lllllillliillllljiil P DE GRÜYTER en ZN te Utrecht en Maarssen heeft plaats voor een AKTIEYE JONGEMAN Leeftijd vanaf 16 jaar Afhankelijk van geschikt heid is uitgroei naar een hogere functie mogelijk Wij bieden Goed loon 4 % vakantietoeslag winstdelingsregeling spaarregeling ö-daagse werkweek gratis bedrijfskleding extra korting op de aankoop van de Gruyters artikelen Voor aanmelding en nadere inlichtingen kunt u da gelijks terecht aan onze filialen Biltstraat Vie straat Twijnstraat Pr Bemhardplein te Utrecht Amsterdamsestraatweg 541 te Zuilen en Pieter de Hooghstraat te Maarssen DE GRUYTER wordt programmeur/operateur COMPUTER PROGRAMMING COLLEGE NETH VOORHEEN Cultura UN-30 GRATIS ADVIES Ik zou gaarne verder geïnformeerd worden over dit I IiK zou gaarne vare moderne beroep I Wilt u mij kosteloos en geheel vrijblijvend alle adviezen verstrekken I Naam I Adres I I Plaats Postbus 292 Tel of elders tel bereikb Voor jongemannen van 17—28 jaar bestaai gelegenheid te worden opgeleid tot AMBTENAAR VAN POLITIE ' m de rang van aspirant-agent Voor 17 t.m 20 jari-gen is het ULO-diploma vereist SALARIS aspirant gedurende éénjarige opleiding l « Wassenaar 17 t.m 20-jarigen ƒ 347 — 21 - jarigen en ouder ƒ 491 ^— per maand SALARIS agent te Lm 2)-jarigen / 566 — M f 592,-r per maand 21 - jarigen en ouder /« OS — tot ƒ 764 — per maand met extra toelagen De gemeente verleent zonocfig en zoveel mogelijk medewerking Ier verkrijging van woonruimte llllllllllllllllllll STICHTING KATHOLIEK INSTITUUT VOOR VOLKSHUISVESTING vraagt voor spoedige indiensttreding geroutineerde STENO TYPISTE met ervaring op het gebied van corres ponderen en het vermogen om zelfstandig te werken Geboden wordt een afwisselende werk kring in een prettige omgeving een goed salaris en er is een goede rechts positieregeling GEMEENTEPOLITIE UTRECHT Sotticilalies of verzoeken om inlichtingen te richten aan de Hootdcommissoris van Politie Ie Uirechl telefoon 030 2615t UTRECHTSE STAAL - EN ELECTROWERKEN VREDENBUBG 3 UTRECHT TELEFOON 10367 en 12693 vraagt met spoed ELECTROMONTEURS BANKWERKERS IJZERWERKERS Met groot rijbewijs verdient extra aan beveling Aanmelden van ' s morgens 9 uur tot ' s avonds 5.30 uur Elke zaterdag aanmelden van 10 uur tot 1 uur JONGEMAN die de lichtdruk en stencilmachine wil leren bedienen Leeftijd 16-18 jaar Schriftelijke sollicitaties te richten aan de direc teur van de Stichting K.I.V Neudeflat Neude te Utrecht HARAC ACCU SERVICE Rembrandtkade 35 Utrecht vraagt FILIAAL BEDIENDE Tot zijn taak behoren o.m het gereed maken van de af te voeren produkten het verlenen van service aan clientèle het controleren en/of repareren van accu's Hij moet in staat zijn zelfstandig te wer ken Enige technische kennis is vereist Rijbewijs B E is gewenst U leunt schriftelijk of mondeling solliciteren Voor mondelinge sollicitaties wordt u a.s maandag 26 juli van 15.00-18.30 uur verwacht Na telefonische afspraak zijn ook andere data mogelijk Bij de afdeling VEREN van het Gemeentevervoer bedrijf te Amsterdam worden gevraagd DEKKNECHTEN / RESERVE SCHIPPER Vereist enige jaren ervaring op de binnenvaart niet ouder dan 50 jaar Leeftijd Betaling voor bezitters van het binnenvaartdiplo ma die 26 jaar of ouder zijn ƒ 611 — bruto per maand Ontbreekt het diploma dan is dit voor 25-jarigen en ouderen ƒ 574 — bruto per maand Jongeren volgens leeftijd Indien afwisselende dienst wordt verricht ontvangt men hiervoor een toeslag ter grootte van ± ƒ 95 — per maand De premie A.O.W./A.W.W wordt niet op het salaris ingehouden doch komt voor rekening van de Ge meente Uniform - en werkkleding worden verstrelrt Voor personeel dat bij indiensttreding buiten Am sterdam woonachtig is geldt een gunstige vergoe dingsregeling voor pension - reis - en verhuiskosten Sollicitaties te richten aan de Gem Personeels voorziening Sarphatistraat 92 Amsterdam-C ond vermelding van no 1-68212 De gunstige positie die de CONTEX CALCULA TORS model 10 hand en model 30 elektrisch op de Nederlandse markt innemen noodzaakt ons onze verkoopstaf uit te breiden Wij zoeken een actieve enthousiaste VERTEGENWOORDIGER VOOR DE PROVINCIE UTRECHT Wij verlangen goede schoolopleiding be schaafde omgangsvormen uitgesproken verkoopcapaciteiten Ervaring in de kantoormachinehandel is niet nood zakelijk Wij bieden vast rayon vast salaris hoge provisie en onkostenvergoeding Opneming in het pensioenfonds is na verloop van tijd mogeUjk Minimum leeföjd 25 jaar Sollicitaties voorzien van recente pasfoto kunt u inzenden aan de Afd Organisatie van KULK & KRAMER KANTOORMACHINES N.V Postbus 515 — DEN HAAG 22 • Onwaarschijnlijt snelle Installaties met srots capa citeit verschijnen op de markt Bijna grenzeloze mogelijkheden met het wonder dat computer heet In de tijd die u nodig heeft voor het openmaken van een brief maakt de computer bereke ningen waar een kantoorbediende met een normale elektrische rekenmachine 3 maanden voor nodig heeft Een computer kan 100.000 optellingen per secondemaken van getallen die allemaal uit 5 cijfers bestaan Stelt u zich voor 38794 + 97486 + 67211 en dan nog eens 99.997 andere getallen van 5 cijfers op Oeteld in zegge 1 seconde Toch denkt ds computer niet doch voert alleen deopdracht uit die de mens hem gegeven heeft Programmeurs en operateurs zijn de mensen die de taal van de computer spreken - en dit machtigebrein instrueren du f ' bent schake Wat hebt u nodig als ondergrond voor operateur Alleen lagere school - een helder verstand een logisch denkvermogen en een grote wil om in de wereld van morgen niet in de massa onder te gaan Voor programmeur * Minstens Mulo A of B een ge iende studiezin en begrip van detijd waarin we leven tl behoeft geen wiskundige te zijn iets wat maar al te vaak gedacht wordt maar dat echt op een puur mis verstand berust Mathenesserlaan 438-440 - Rotterdam-6 Telefoon 010 25 92 66-2310 29 We gaan er vanuit dat u niets weet van de elektro nische informatieven/verking of van de conventionele ponskaartenapparatuur Wij nemen u als ' t ware bij de hcind en voeren u stap voor stap deze fascinerende wereld binnen de wereld van morgen waarin alles zal worden geautomatiseerd Dat Is niet meer te looche nen de computer wint stormachtig het terrein CARAVANS AUTORAMA SUPERMARKET N.V Grootste Caravan-import van NEDERLAND Swift - Nene Valley - Knowsley - Bourgeois heeft bovendien diverse OCCASIONS Profiteer nog vóór uw vakantie HONDERDEN GULDENS VOORDEEL Bekende merken grote sortering toer - en sta - caravans Baillon B3 van ƒ 5190 voor BaiUou B4 van ƒ 6690 voor Astral Popular van ƒ 4395 voor Kip Kemphaan van ƒ 4950 voor Kip Wyandotte van ƒ 7250 voor Dovedale Mynx van ƒ 5465 voor Doyedale Manhattan van ƒ 11100 voor Ace 395 luxe van ƒ 5250 voor H.W.F 10 meter van ƒ 10950 voor La Tortue Corsica van ƒ 6950 voor en vele andere AUTORAMA SUPERMARKET N.V WASSENAAR Rijksstraatweg 28 tel 01751-5299 UTRECHT Winthontlaan S-Kanaleneil Telefoon 030 82741 Gevraagd voor indiensttreding per 1 september of 1 oktober a.s assistente administratie ULO-opleiding strekt tot aanbeveling Aanvangssalaris voor 18-jarigen ƒ 300 — per maand Na 1 jaar dienstbetrekking gratificatie van 1 maand salaris Voor ouderen geldt een hoger aanvangssalaris afhankelijk van leeftijd ervaring en op leiding Bij gebleken geschiktheid ruime periodie ke verhogingen Brieven onder no 2-5821 aan het bur v d blad CTRECHTSC3H TfTEUWSBLAD je beroep je werkkring * Kosteloze opleiding bij de Technische Dienst tot vakman der PTT voor jongens van 15 t/m 17 jaar met LO VGLO enige jaren LTS of MULO KIES IVIET ZORG Standplaats Utrecht De cursus vangt begin september aan Sportlessen o.a in zwemmen en gymnastiek en vormings onderwijs aan een Levensschool maken deel uit van de opleiding Het bruto loon bedraagt jaar-f 136,97 p.m jaar-f 156,54 p.m jaar-f 191,76 p.m Heb je belangstelling voor technische werkzaamheden en ben je handig Bel dan 1 65 01 toestel 239 Of schrijf met vermelding van de letter „ V " naar de directeur van het Telefoon district Utrecht Burg Fockema Andreaelaan 15 Utrecht TELEFOONDISTRICT UTRECHT MINISTERIE VAN DEFENSIE MAAK WAT VAN JE L.T.S.-DIPLOIVIA Laaf hef de basis zijn voor je verdere opleiding Vraag onmiddellijk inlichtingen over plaatsing op de BEDRIJFSSCHOOL van de Centrale Werkplaats technische Dienst Herculeslaan UTRECHT Opleiding volgens het leerlingenstelsel V.A.M of BEMETEL voor AUTOMONTEUR MACHINEBANKWERKER BANK-/PLAATWERKER tijdens de opleiding volledig loon 3 volle weken vakantie per jaar ° vakantietoelage ° werkkleding De personeelschef is gaarne bereid aan gegadigden en hun ouders liefst na telefonische afspraak uitvoerige inlichtingen te verstrekken Bezoek aan huis is ook mogelijk Telefoon 030-25951 toestel 75 Uiteraard zün ook schriftelijke aanmeldingen welkom N.V PHILIPS ' TELECOMHUNICATIE INDUSTRIE Bij onze vestiging te Hilversum bestaat de mogelijkheid tot plaatsing van een aantal afgestudeerde HBS-B ' ers die belangstelling hebben voor een functie in de technisch commerciële sector of in het ontwikkelingsgebied van de telefonie en telegrafie Gegadigden zullen in de gelegenheid worden gesteld om zich via technische avondcursussen welke door ons Avondtechnicum worden gegeven nader in ons vakgebied te bekwamen Geboden worden een aantrekkelijk aanvangssalaris en goede sociale voorzieningen Sollicitatiebrieven onder bijvoeging van de cijfers voor de exacte vakken worden gaarne ingewacht door onze afdeling Personeelszaken Postbus 32 te Hilversum MINISTERIE VAN DEFENSIE Bij het Depot Geneeskundige Troepen Juliana van Stolbergkazerne te AMERSFOORT kan worden geplaatst een antomoiiteur met kennis van autogeen lassen leeftijd tot 50 jaar salaris volgens Rijksregeling premie AOW voor Rijksrekening goede sociale voorzieningen gunstige vakantie - en pensioen regeling reiskostenvergoeding volgens de bestaande bepalingen Sollicitaties te richten aan de commandant van het Depot Geneeskundige Troepen Juliana van Stolbergkazerne te Amersfoort gelegenheid tot pe ^ soonUjke aanmelding na telefonische afspraak tel 03490-13943 toestel 62 - 16 pagma s UT ] v.li Joh de Liefde N \ Drift 23 — Utrecl Strijd om d Eno met Advertentie DROST-VERF-VENK Paul van Tii naar Spai gevluch DEN HAAG — De oi Paul van Tienen is naar vlucht Sinds enige maand Tienen die geen melt heeft bij de Utrechtse pol Hg heeft dus niet gewa < uitslag van een proces t van het verspreiden van „ AdoU Hitler sein Kampf MinuBseele " In december van het ^ eiste de officier van justi rechtbank in Utrecht zes gevangenisstraf tegen de boekhandelaar De offici toen over dit boek als pol nografie ' Het belichaamt schaamteloze antisemitisn de officier Aangenomen wordt dat nen die niet in het bezit een Nederlands paspoort i met zijn oorlogsverleden hulp van een neo-nazistisc satie over de grens is ge Vermoedelijk heeft Van T baan aangeboden gekrege Belgische ex leider van de socialistische beweging ' grelle die ter dood is v < en eveneens in Spanje ve De oud-oostfrontstrijder nen heeft nimmer onder banken gestoken een nee zijn Hij heeft onderi N.E.S.B opgericht de Niei pese Sociale Beweging had liij contacten met inte organisaties van oud - en i Bonnd gen Bezoek üi Erhard i Münche Van onze correspom BONN — AvereU W H Ae speciale afgezant van i kaanse president sprak worgen anderhalf uur m < kanselier Erhard in het Ii jahreszeiten in Miinchen B bracht verslag uit van de sprekken die hij vorige wei Russische premier Kosyj heeft Erhard onderbrak vi sprek zijn vakantie aan d see Na afloop van het ges Waarde de bondskanselier Mode ' 65 In'Parijs begint w^imi deze week het pss ¦ *%" modeseizoen K ^ S ' 65/'66 De deu - i # ^ en van de be - lm roemde salons gaan in de ko mende dagen open voor een seleci gezel schap genodig den dat als eerste kennis zal krijgen van de verrassin gen die de mo - de ontwerpers dit jaar hebben Voor het Ut Nieuwsblad is verslag Malou Nozeman in Pari eerste impressies public randaag op pagina S 

Kranten

Ga naar

• vorige scherm
• zoekscherm