Utrechts Nieuwsblad maandag 12 december 1960

20 pagina's OPLAGE 56.000 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD v.h Joh de Liefde IN.V Drift 2 3 — Utrecht Directie A M E H N Koemans Drs J R Nieuwenhuis MAANDAG 12 DECEMBER 1960 68e JAARGANG No 190 Hoofdredacteur mr J W Niessink Telefoon 16431 * — Giro 154949 Ab.prjjzen f 7.55 p kw 59 c p w Algerijnen en Fransen in bloedige strijd De ten dode gedoemde Sch 21 die door de woedende zee wordt ge - beukt terwijl de opvarenden bezig zijn niet de reddingslijn Scheepsdrama hij Scheveningen Bij hoge zee liep logger op kop van havenhoofd Toestand veranderde als hij toverslag Van onze reisredacteur ALGIERS zondagavond Over de Mohammedaanse wijken van dè steden Algiers en Oran waait van avond de groen-witte vlag van hel FLN en het embleem de ster en de halve maan is er hier en daar met bloed op geschilderd Want de grootscheepse nationalistische manifestaties der Algerijnen die zaterdag onverwachts be gonnen en zich zondag als een strovuur verspreidden hebben naar officiële mededeling 83 doden en een veelvoud daarvan aan gewonden gekost Die slachtoffers vielen vooral in gevechten tussen Mohammedanen en gewapende Europese burgers in de gemengde arbeiderswijken van Algiers Bab el Oued en Belcourt en in Oran op de grens van wat daar het „ negerdorp " heet De nieuwe en zeer gevaarlijke ontwikkeling in de Algerijnse p'Oto boven Werk van extremisten Leger zal optreden zegt Crépin Van onze reisredacteur De bevelhebber van de Franse troepen in Algerije generaal Crépin zei zondagavond in een radiotoespraak dat misdadige provocateurs van het F.L.N en onverantwoordelijke Franse extremisten de nieuwe troebelen op hun geweten hebben Het leger zal optreden tegen onruststokers uit welk kamp dan ook zei de generaal Men heeft reden om aan te nemen dat het leger nu inderdaad trouw aan De Gaulle is en dat het zal proberen zich tussen de Europeanen en Algerijnen te plaatsen tussen wie een rassenoorlog dreigt los te branden Berichten uit Oran wijzen inmid dels op een voortdurende hevige spanning tussen vijandige groepen Europeanen en Algerijnen Van Mohammedaanse kant werd met handgranaten geworpen Drie tragedie werd eigenlijk ongemerkt ingeleid de afgelopen dagen met de demonstraties die Mohammedanen op verschillende plaatsen tijdens het bezoek van De Gaulle ten gunste van diens „ Algerijnse Algerije " hielden Die demonstraties leidden al tot een handgemeen met Europese ultra's in Cherchel en.Orleanville iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiniiüiii De Gaulle gaat morgen naar Parijs Generaal De Gaulle heeft vanochtend besloten zijn be zoek aan Algerije te bekorten en morgenmiddag naar Parijs terug te keren Hij zal vandaag niet naar Collo en PhilHppeville gaan en in het algemeen de grote steden mijden maar enkele militaire posten in het Aures gebergte bezoeken Een reden voor dit besluit werd niet verstrekt Oorspronkelijk zou De Gaulle woensdag in de loop van de dag naar Frankrijk zijn terug gekeerd De bloedige gewelddadigheden die het afgelopen weekeinde in Algiers en andere Algerijnse steden plaats vonden hebben De Gaulle mogelijk doen besluiten om eerder naar de Franse hoofdstad terug te keren teneinde zelf de dagelijkse leiding der staatszaken weer op zich te nemen De Gaulle heeft zondagavond na eerst een bezoek aan Tizi Ouzon te hebben gebracht de plaatselijke autoriteiten van Bougie toegespro ken Ondanks de smartelijke ge beurtenissen geloof ik dat de vrede in Algerije spoedig gevestigd kan worden De dageraad van een nieuw Algerije verschijnt aan de horizon zo zei hij De Gaulle is vanochtend uit Bou gie waar hü de nacht heeft door gebracht per auto naar de helikop terbasis Ain Arnat vertrokken Ain Arnat ligt in de nabijheid van Se tif op 80 km van Bougie • Morgen zal hij enkele militaire posten by de Tunesische grens be zoeken Zaterdagmiddas barstte de bom in Belcourt Jonge Alserynen mani festeerden met F.L.N.-vIagisren en spandoeken met „ leve het Moham medaanse Algerije leve Ferhat Ab bas " Van Europese kant vielen deeerste schoten en er vloeide bloed.Jlohammedaanse manifestanten sloegen daarop winkels kort en klein plunderden vernielden auto's en staken ten slotte een groot wa renhuis in brand dat de hele nacht als een vurige fakkel en een drei gende waarschuwing tegen de don kere hemel van Algiers stond Zondag zetten de manifestaties inBelcourt zich voort en er werdenbarricades opgetrokicen De geestvan opstand sloeg over naar deKashba de zuiver Mohammedaan se wiijk in Algiers zelf die reeds's ochtends door troepen was afge zet De hele bevolking van de Kash ba stroomde naar de centralemarkt zingend joelend dansendrond de groen.witte vlaggen bui tenlandse journalisten om de halsvallend manifesterend voor FerhatAbbas het F.L.N en een onafhan kelijk Algerije Blank Algiers hield al die t^jd van angst de adem in De straatgevech ten van de Franse ultra's hielden vandaag als by toverslag op Te genover de dreiging van een Alge rijnse opstand verschool blank Al giers zich vandaag achter de rug gen van de parachutisten die de stad binnentroltken Avondklok Het bloedigste gevecht kwam tegen het einde van de middag In Bab el Oued attaqueerden Europese ar beiders Mohammedanen met hand granaten en machinepistolen en daar alleen vielen binnen tien mi nuten twaalf doden en twaalf ge wonden Om acht uur ging de in derhaast afgekondigde avondklok in en terwijl de nacht de acties van de parachutisten in de opstandige wijken verhulde — slechts af en toe hoort men nu geweerschoten en ex plosies — maakte Algiers de balans op van een verwarde maar histori sche dag Men gist naar het effect dat degebeurtenissen op het verloop vanhet debat over Algerije in de U.N.O zullen hebben en niet min der naar de invloed op de nieuwe Algerijnse politiek van De GauUe Een beeld vaji de onlusten in Alge rije tijdens het weekeinde Ook van daag is het in Algerije weer tot ern stige hotsingen gekomen die nu door het binnenland reist om steun te winnen voor zijn Al gerije van de broederschap " Vervolg op pagina 7 Drie Parijse kranten in beslag genomen De politieprefect van Parijs heeft maandagochtend de inbeslagne ming gelast van het conservatieve blad Parisien Liberé " de com munistische L'Hunianité " en de pro-communistische „ Liberation " De inbeslagneming geschiedde met goedkeuring van het ministe rie van binnenlandse zaken krach tens de wet op onderdrukking van pogingen de veiligheid van de staat in gevaar te brengen Dat neemt niet weg dat parachu tisten die zondag aan zuiverings operaties zijn begonnen het bevel om slechts uit zelfverdediging van hun vuurwapens gebruik te maken in enkele gevallen in de wind schij nen te hebben geslagen lllllllllllllllllllllllilllllllllllllillllllllHllill!lllill!lllllllll Dure les Hl ET Algerijnse bloedbad maakt voor ieder die het nog niet wist of het niet wilde weten duidelijk waartoe het extremisme zowel van de zijde van de Franse colons als van die van de Algerijnse nationa listen voert de totale burgeroorlog Er zyn verschillende lezingen over het ontstaan van de gevechten in omloop waarbü iedereen naar believen die kan aanvaarden welke het beste in zyn politieke kraam past Belangryk is dit echter niet Dat is wel het feit dut de laatste dagen in Algerije ' t onomstotelijke bewijs is geleverd dat de vijandschap en de haat tussen de verschillende be volkingsgroepen zö hoog is opge lopen dat het herstel van een vreedzame samenleving op korte termijn niet meer te verwachten is en wellicht zelfs nimmer meer realiseerbaar zal zyn Men vraagt zich met verbazing af wat er over enkele weken in een dergelgk land van een referendum moet terechtkomen De Gaulle is er de man niet naar om zgn plannen te wqzigen Maar juist daarom geeft het feit dat hy besloten heeft een dag eerder terug Ie keren naar Par\js ernstig te denken D " IJ alle waardering voor de per soonlijke moed van de Franse pre sident is men toch geneigd te con cluderen dat De Gaulle er beter aan gedaan had op dit moment geen bezoek aan Algerye te brengen zo als zijn voornaamste medewerkers ook hadOen geadviseerd Het gaat echter te ver de droeve gebeurtenissen gehpe toe te schrij ven aan De Gauileü reis De colons broedden reeds lang op een nieuwe opstand en in Parijs was men evenmin als in januari gerust op de uiteindelijke houding van de veiligheidstroepen Om zekerheid op dit punt te scheppen heeft De Gaulle een nieuw persoonlijk bezoek aan enkele Algerijnse posten blijkbaar nood zakelijk geacht Vrijdag op de dag van aankomst liepen de colons zoals verwacht werd onmiddellijk te hoop Zij leken in Algiers Oran en enkele andere steden oppermachtig Politie en leger weken wel niet maar het werk lag stil en de onrust stokers werden met zijden hand schoenen aangepakt Zaterdag kwamen echter opeens ook de Algerijnse nationalisten in actie En toen bleek tot grote ont steltenis van vele Fransen hoe groot de aanhang van het Algerijnse Be vrijdingsfront van Ferhat Abbas ook onder de stedelijke bevolking is ' Het gevolg was dat de colons voor zover ze zich met hun wapens zelf niet redden aangewezen wer den op de bescherming van de militairen die zü een dag tevoren nog met allerlei projectielen hadden bekogeld Intussen hebben de colons in dien zij de zaken nuchter bekijken geen reden tot blijdschap Het door hen voorgestane „ Franse Algerije " is een pure hersenschim geworden Voor De Gaulle is nu het voor naamste het herstel van de orde Hij schijnt op het leger te kunnen rekenen Moge dit zo blijven want anders zal het leed niet te overzien zijn Wij herhalen echter wat moet er van het referendum terechtkomen Scheepsmaat verdronken In de nacht van zaterdag op zondag is om ongeveer half twee de logger „ Seheveningen 21 " op de buitenkant van de zuidelijke pier van de Scheve ningse haven gelopen Een van de 16 opvarenden de 17-jarige Evert Johan Marie Spaans is vermoedelijk in het vooronder verdronken Alle anderen on der wie de vader van S konden gered worden via de visserijband kwam zaterdag nacht om omstreeks 1 uur het bericht binnen dat de motorlogger Arie van der Zwan " van de rederij Jaczon de haven wilde binnenlopen De heer Arie Groen uit de Burgemeester van der Werfslraat te Scheveningen zal naar deze berichten Ie luisteren toen om half twee gemeld werd dat het schip in moeilijkheden verkeerde Onmiddellijk sprong hij op zijn bromfiets en door de snijdend koude nacht is hij naar het zuiderhaven hoofd gereden En daar hing de Sch 21 hevig heen en weer zwaaiend op de schuin in zee weglopende basalt blokken van de pier Samen met 5 agenten die over Radio Schevenin-gen van de schipbreuk op de hoogte gesteld waren trachtte hij toen door middel van een reddingslijn de op varenden te hulp te komen Hun actie werd ten zeerste bemoeilijkt door de hoge noorderzee gevolg van de har de n o.-wind windkracht 6 Inmiddels waren burgers brand weerlieden en scheepsvolk ter plaat se aangekomen om aan het reddings werk deel te nemen Franse journalisten werden hierdoor aan de benen gewond De opstandige manifestaties der Algerijnen blijven zich uitbreiden ook in het overwegend Mohamme daanse Constantine pasten manifes tanten onder de F.L.N.-vlag een nieuwe tactiek toe vernieling van winkels en auto's en brandstichting Een Franse woordvoerder sprak zondagavond de hoop uit dat de Euro pese bevolking vandaag weer aan het werk zal gaan en de protestma nifestaties tegen De Gaulle zal ein digen Hij zei de indruk te hebben dat de toestand in Algiers bü het in vallen van de nacht begon te kalme ren De vraag die iedereen beheerste was of het Franse leger de toestand weer meester zou kunnen worden zonder het gebruik van hardhandige middelen die de Franse positie in de U.N.O omver zouden werpen maar zelfs als dat ' t geval zou zijn dan nog is iedereen het erover eens dat uit het bloed dat vandaag ge vloeid is uit de verbrande geraam tes van huizen en auto's maar ook uit de zelfbewustheid van de vlag gende demonstranten een nieuw ele ment in het Algerijnse probleem is gegroeid dat van nu af aan er zwaar op zal wegen Ook de reddingsboot „ Dorus Rij kers " was uitgevaren maar deze kon door de hoge branding niet binnen bereik van de Sch-21 komen Late redding Met zeer gebrekkig materieel ge lukte hel pas tegen half drie de eer ste man van boord te halen Ongeveer een uur later was men erin geslaagd 15 van de 18 bemanningsleden aan wal te krijgen De redders die zich zeer moedig gedroegen hebben de door de koude en narigheid bevangen schepelingen op hun rug van de ba zaltkeien beneden naar de kop van het havenhoofd gedragen Schipper Jacob Pronk ging hel laalst van boord Toen pas kwam er beier reddings materieel en kon men uil een aggre gaat van de brandweer energie pul len voor enkele schijnwerpers Van scheepsmaat Everl Spaans uit de Zeearendslraal Ie Scheveningen heeft men geen enkel leken van leven meer vernomen Men vermoedt dal hij in het vooronder is verdronken doordal telkens weer hevige slorl zeeën over het voorschip sloegen De jongen had klaargestaan met de wal Iros Zijn vader Jan behoorde tot delaatst geredden In Scheveningen veronderstelt men dat de motor van de „ Arie van der Zwan " even voor het binnenvaren reeds buiten werking was Het schip zou toen tegen de kop van de pier zijn gestoten en door de stroom dwars voor het havenhoofd geslagen De schipbreuk heeft in het vissers dorp diepe indruk gemaakt maar daarnaast is men toch ook zeer ont stemd over verschillende zaken Waarom heeft het zolang moeten du ren aleer een goede verlichting kon worden aangebracht Al jaren lang vraagt men de overheid maatregelen te treffen ter verbetering van de ha ven Deze stranding bewijst dat ver beteringen noodzakelijk zijn zegt men in visserskringen Men denkt daarbij in het bijzonder aan de te ge ringe diepte en breedte van de ha veningang | lllllllllllllllllllllllllllllllllll|llllll|l|llll|||||l|||||||||||||l!g Rusti * g weer WEERSVERWACHTING van het KNMï geldig tot dinsdagavond opgemaakt te 11 ló uur Plaatselijk opklaringen maar hier en daar ook mist en op en kele plaatsen enige neerslag De zelfde temperaturen als vandaag of iets hogere Matige tot zwakke veranderlijke wind ZON EN MAAN D in SC a g Zon op 8.40 zon onder 16.29 Maan op 2.04 maan onder 13.57 Europees weerrapporf Maandag 7 uur v.m Max Neersl Station Weer temp 8 teel gisteren 24 u Stockh motregen Ogr 1 mm Oslo zw bew - 6 gr 0 mm Kopenh sneeuw Igr 3 mm Londen sneeuw 0.2 mm A'dam zw bew 3 gr 0 mm Brussel zw bew 3 gr 0 mm Luxemb licht bew 0 gr Omm Parijs geh bew 5 gr 0 mm Grenoble geh bew 3 gr 0 mm Nice on bew 15 gr 0 mm Berlijn licht bew Igr 0 mro München geh bew 0 rr 1 mm Zürtch geh bew 2 gr 7 mm Geneve geh bew 4 gr 0 mm Locarno onbew 10 gr 0 mm Innsbruck geh bew Ogr 0 mm Wenen snwbui 5 gr 0 mm Belgrado niet ontvangen Athene zw bew 21 gr l mm Rome zw bew 14 gr I mm Ajacclo onbew 14 gr 0 mm Madrid zw bew 9frr Mallorca half bew 12 gr Lissabon geh bew 17 gr 0 mm De wet in de rimboe De e zaak-Gonsalves al weken lang een uiterst merkwaardige affaire heeft een nog vreemder aspect ge kregen door een bericht van onze Haagse ledadie van vrijdag jongst leden dal zaterdag door ongeveer ge lijkluidende informatie in verschil lende andere bladen is gevolgd Men herinnert zich de zaak De jonge bestuursambtenaar Gonsalves heefl ongeveer twee jaar terug in de Baliem-vallei van Nieuw-Guinea met ernstige moeilijkheden Ie kampen ge had en deze op zodanige wijze tot een einde gebracht dal hij grote lof oogstte van zijn superieuren en een koninklijke onderscheiding kreeg Vervolgens zijn er klachten losge komen over hetgeen zich in de Ba - liem vallei had afgespeeld waarna er een compelenliekweslie gerezen is tussen de gouverneur en de procu - reur generaal in Hollandia mr von Meyenfeldt over hel onderzoek naar vermeende strafbare feilen Het mi nisterie van Binnenlandse zaken waaronder Nieuw Guinea tegenwoor dig ressorteert is erin betrokken en hel liep erop uil dal mr von Meyen feldt toestemming kreeg naar Neder land Ie komen voor een onderzoek enerzijds omdal de omstandigheden er in Hollandia blijkbaar niet gunstig voor waren anderzijds omdat mr Gonsalves met verlof in Europa was Dit op zichzelf was al merkwaar dig in dubbel opzicht Om Ie begin nen deed hel vreemd aan dal een bestuursambtenaar in een gebied waar de bevolking God noch gebod erkent naar plaatselijke gewoonten leeft en van Nederlandse wellen geen notie heefl voor dezelfde daden een koninklijke onderscheiding krijgt é n voorwerp wordt van een justitieel onderzoek In de tweede plaats is niet goed Ie begrijpen wal hel over wegende belang kan zijn van de per soonlijke aanwezigheid van de pro - cureur generaal Ie Hollandia bij een ondervraging in Nederland van deze ambtenaar als hij hier niet eens be voegd is zelf hel verhoor af Ie ne men Hij kon slechts tegenwoordig zijn bij de ondervraging door een be voegde opsporingsambtenaar Maar dan had hij evengoed in Hollandia een bandopname plus verslag kun nen ontvangen van een verhoor op de uileraard door hem opgestelde vraagpunten Hoe dan ook mr von Meyenfeldt is naar Nederland gekomen is bij de ondervraging geweest en heeft rap port uitgebracht aan de regering en aan hel hof van justitie in Hollandia Normaliter blijft een dergelijk rap port geheim Vanzelfsprekend ver heugde hel ons dal desondanks onze Haagse redactie er een uillroksel van wist Ie geven Overeenkomstig onze verwachting is op deze publikalie geen tegenspraak gevolgd Andere bladen hebben integendeel uil eigen informatie een bevestiging gegeven Als gevolg van deze ongewone me dedeelzaamiieid hebben we dan kun nen vernemen dal de superieuren van mr Gonsalves meer schuldig worden geacht dan hijzelf en dal op bepaalde voorwaarden van vervolging kan worden afgezien Mr Gonsalves ' superieuren moeten herhaling voor komen en de positie van de justitie op Nieuw Guinea moei mei bepaal de waarborgen omringd worden Ge beurt hel laatste niet — een ministe riële toezegging zou verlangd worden — dan zou de procureur-generaal niet naar Hollandia willen terugkeren Er zijn nu slechts twee dingen mo gelijk en een van beide zal o.i op zeer korte termijn moeten gebeuren ofwel men ontkent de juistheid van hel uittreksel van hel rapport zoals dit inmiddels door vrijwel de gehele Nederlandse pers is weergegeven of wel de procureur-generaal krijgt hel ontslag dal hij voorwaardelijk zou hebben gevraagd Het onweersproken rapport wijst immers op een vermenging van za ken die voor de regering onaanvaard baar moet zijn Wanneer een procu - reur generaal meent dat zijn positie onvoldoende gewaarborgd is behoort hij daarvan ïcennis te geven vanuit zijn standplaats en langs de hiërar chieke weg Van een zo hoog geplaatst ambte naar mag althans enig politiek besef worden verwacht Heeft men dal dan begrijpt ^ men dal onder de huidige omstandigheden ten eerste een open lijk conflict tussen de hoogste autori teiten op Nieuw-Guinea bijzonder on gewenst is en ten tweede dat aan hel desavoueren van de gouverneur en de resideni van Hollandia thans niet zou kunnen worden gedacht zelfs al had de procureur-generaal gelijk Of dit laatste zo is valt van hier uil niet zonder meer te beoordelen maar de kweslie-Gonsalves maakt wal dit betreft geen slerke indruk Men kan wel ophouden voor Nieuw Guinea hel soort bestuursambtenaren Ie zoeken dal men nodig heefl wan neer de indruk gewekt wordt dat men achteraf bekeurd kan worden volgens art 4G1 W v S van onze bordjes „ Verboden Toegang " wegens het betreden van een hut in de wil dernis Wie uilgezonden wordt met een handjevol mensen om in een uit gestrekt gebied de wet Ie stellen heefl er recht op beoordeeld te wor den naar normen van menselijkheid en openbaar belang en niet naar de letter van een wel die voor andere omstandigheden geschreven is Schendt hij eerstgenoemde normen dan is het in de eerste plaats de laak van zijn superieuren hem Ier ver antwoording Ie roepen Zo nodig zul len zij hem daarna aan de justitie moeten overgeven Mr Gonsalves is echter integendeel voorgedragen voor een koninklijke onderscheiding Zouden achteraf de procureur-generaal feilen ter ore zijn gekomen die een herziening van het oordeel vereisten dan hadden zijn superieuren en zo nodig de regering hiervan in kennis kunnen worden ge steld Zou er dan een beslissing ge vallen zijn die hij met zijn geweien niet in overeenstemming kon bren gen dan was een ontslagaanvraag de logische consequentie geweest Een onderzoek met allerlei rucht baarheid met als conclusie dal mr Gonsalves niet strafwaardig is maaf dat zijn superieuren hebben gefaald lijkt meer op politiek dan op hand having van d * wat 
2 Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD paraten en enkele bandrecorder spoelen samen 515 gulden wegge nomen Om tien uur zondagochtend werd aangifte gedaan van een inbraak bij de hervormde diaconie Munt straat 5 Door een schuifraam dat gedeeltelijk openstond waren de in brekers binnengekomen Er werden laden en kasten doorzocht Men vermist niet meer dan viereneen halve gulden In de Maranatha-kerk bij de Ju lianabrug Hoogravenl worden twee offerblokken vermist Er zou meer dan tien gulden ingezeten hebben Piet zdg man op gestolen fiets De B aan Bij het on derzoek bleek dat P:e gelijk had de fiets was ran zijn vriendje De jongen had hem on danks de duisternis za terdagavond omstreeks half acht herkend 35-jarige houden gedrager van de gesto len fiets een agent wil ie daar een stokje voor steken Geen baldadig heid zei de agent tegen Piet Maar agent die fiets is gestolen riep de jongen Dat was voor de politie aanleiding de Voorlichting nodig voor tegengaan van brand fUit let afdelingsonderzoek van Utrechts gemeenteraad Uit het verslag van de Utr brand weer over de oorzaken van bran den blükt dat in 1959 bijna de helft van de branden 211 van de 451 veroorzaakt werd door achte loosheid of baldadigheid Naar aan leiding hiervan vragen vele leden of door een pakkende voorlichting en waarschuwing van het publiek hieraan iets is te doen Deze leden vragen tevens of B en W in het steeds meer in woningen voorradig hebben van soms grote liooveelheden huisbrandolie — hei geen de hevigheid en snelle uitbrei ding van branden kan bevorderen — aanleiding vinden tot het nemen van maatregelen bijvoorbeeld met betrekking tot de toe te stane hoe veelheden en do wijze en plaats van bewaring van deze brandstof Enige leden merken op dat de semeente Utrecht in de loop van dit jaar een overeenkomst heeft aangegaan voor onderlinge hulpver lening bij brand Zij zouden gaarne vernemen of alle gemeenten die er belang bij hebhen deze overeen komst ook reeds hebben getekend en zo neen waarom niet Door enige leden werd geïnfor meerd of de in gebruik zijnde kraanwagen niet te log is om snel te kunnen optreden om in het wa ter gereden auto's er uit te halen wanneer er nog mensen inzitten Indien het antwoord bevestigend luidt verdient Itet dan geen aanbe veling vervanging in overweging te nemen jimctureel belastingbeleid dat in staat is in nationaal verband grote schokken op te vangen De heer Zvjl stra treedt hierin naar de mening van de heer Burger voetsporen van voormalige socialistische ministers Advertentie mode voor mannen bij ' n Costuum voor u voor de feestelijkste dagen van het jaar Chic beschaafd Om onberispelijk gekleed te zijn IXON COSTUUMS In effen grijs grijs mhaar streep donkerblauw brons groen streep en ruitdessins vanaf 128 ' - 178 - Import 189 - 219 - If^ö^en REDENBXJRG 23 - UTRECHT Burgerlijke stand UTRECH T Wolswijk en C A A van Assen Schonauwensingel 8 III Ellen d V H R W Gokkel en K Egyedi Slotlaan 24 Jacqueline A d v J J Klarenbeek en G van Os Wijk bü Duurstede Vlierstraat 7 Getrouwd J van Essen en A M van der Pijl Zwanenvechtln J R Draisma en C S M Paulus Bunnik Kon Emmalaan 25 Overleden Hendrika Dwars wed v E A Bosson 70 j Agnieten straat 2 Gerard van Elteren onge huwd 24 j Lopik Graafdijk 50 Maria H Max geh m L Frank 57 jaar Bussum Statenlaan 10 Wil lem L,vsen wed v G v Veldhui zen SS j L Smee.straat 40 Nico laas G van Brussel geh m W M C Meijer 72 j Merwedestraat 46 Wurgzaak'Blonde Jopie Tegen Utrechter nu acht jaar geëist Van een onzer verslaggevers Het gerechtshof te Amsterdam behandelde vandaag in hoger be roep de zaak van de 26-jarigc chauffeur 1 C van D uit Utrecht die i oktober door de Utrechtse rechtbank was veroordeeld tot een gevangenisstraf van 6 jaar met af trek van voorarrest In de nacht van 30 op 31 januari van dit jaar had hij de 40-jarige Johanna Meijer alias Dikke Alie of Blonde Jopie in haar woonschuit aan de Vecht door wurging om het leven gebracht Zijn verweer op de zitting in Utrecht was dat hij zich bedreigd had gevoeld omdat Blon de Jopie met een kolenschop naar hem had geslagen De raadsman mr E Spanjaard had daarom een beroep op noodweer gedaan De rechtbank achtte evenwel bewezen dat Van D schuldig was aan zware mishandeling die de dood tenge volge had Tegen deze uitspraak ging verdachte in hoger beroep Ook bij de behandeling voor het gerechtshof bleef verdachte volhou den dat hij met Blonde Alie on enigheid had gekregen om ƒ 2.5 Hij vertelde aan de president hoe hij het briefje van ƒ 2,ï had teruggeno men zijn jas had gepakt en had ge zien hoe de vx'ouw met de kolen schop op hem was afgekomen toen hij zijn jas aan ging trekken Hij had de klap gekregen en toen vertelde hij was er iets in hem ge knapt Hij had de vrouw bij de keel gepakt waarna zij slap ineen was gezakt • De president informeerde waar de kolenschop gevonden was Foto's die vlak na het ontdekken van het ontzielde lichaam waren gemaakt wezen uit dat de schop netjes in de kolenkit had gestaan Hel lichaam van Blonde Alie lag volgens dr J Zeldenrust de patholoog-anatoom die als getuige was opgeroepen zo dat hij moest zeggen dat het een wel ongewone houding was na een wur ging Op grond van deze verklaring en het feit dat de schop in de ko lenkit stond verwierp de procu - reur generaal mr W B Aberson het beroep op noodweer Hij wees de president erop dat bij een arrest van de Hoge Raad van 23 juli 1937 was bepaald dat van doodslag gesproken kon worden als men weet wat de gevolgen zijn van een bepaalde handeling Wie iemand met een mes in de buik steekt weet dat daar meestal de dood op volgt zei hij Hij was het daarom eens met de officier van justitie te Utrecht dat een gespier de man als verdachte is moest weten dat de dood zou intreden als hij een vrouw bij de keel zou vat lien op de manier als hij had ge daan Hij achtte bewezen dat de ver dachte zich had schuldig gemaakt aan doodslag Zijn eis was 8 jaar met aftrek en een voorwaardelijke ter beschikkingstelling met een proeftijd van 3 jaar en voorts toe zicht door de Meijers-vereniging Mr Spanjaard de raadsman bleef bij zijn mening die hij bij de recht bank in Utrecht naar voren had gebracht Van opzet was geen spra ke geweest de daad was een gevolg van agressie van Blonde Alie De vrouw zat in geldnood voerde mr Spanjaard aan omdat zij een advocaat moest betalen voor haar vriend die in het Huis van Bewa ring zat Deze behoefte aan geld bij Blonde Ali is de rode lijn die door deze zaak loopt Mijn cliënt is een moedige jongen dronken zijnde echter wordt hij agressief Zo is ook in de boot de reactie gekomen op de slag met de kolenschop Hij heeft een klap gehad want er zat kolen gruis op zijn schouder zei de raads man De daad was gewoon de reac tie van een dronken man De raads man deed beroep op noodweer exces Zijn cliënt wist dat er bero vingen gebeurd waren in deze om geving van het Zandpad De raadsman concludeerde dateen veel kortere gevangenisstrafhier op zijn plaats is omdat hoog stens van mishandeling gesprokenkan worden als het Hof noodweer exces zou verwerpen « De uitspraak is donderdag 22 dec Yiox^tpötttn Vandaag verschenen op vele plaat sen in Utrecht de kerstpotten van het Leger des Heils Tiuee weken lang kunnen voorbijgangers in deze aan driepoten hangende potten hun hijdrage storten voor de ker.^tactie van het Leger des Heils Voor twee mille uit radiohandel gestolen Inbrekers via luik in dak naar hinnen Bü de radiohandel ' t Centrum van de heer 1 A van Arkel Vin kenburgstraat 6 te Utrecht is dit weekeind ingebroken or verdween voor een bedrag van byna tweedui zend gulden aan apparaten Advertentie > Loden Tyrol er jassen heerlijk dragen in ons wispelturig klimaat nieuwe dessins 145 — Kleermaker C^LIIlvIXV Kleermaker JV^nilN I Z ^ Nachtegaalstraat De inbrekers zün volgens de poli tie binnengekomen door een luik in het dak dat in de nacht van zater dag op zondag geopend werd De inbrekers sleepten eerst het kasre gister naar de werkplaats waar zo de lade openbraken Een geringe hoeveelheid kleingeld was de buit Uit de etalage en de showroom van ' t Centrum werden twee micro foons 200 gulden twee bandrecor ders 1136 gulden twee draagbare radio's twee elektrische scheerap \ liiSa(i £ Waardering voor optreden politie M de R Dikwijls hoort men veel kritiek wat betreft het optreden van de po litie ten aanzien van het publiek Wü stellen er echter prijs op onzegrote waardering uit te sprekenvoor het optreden van commissa - | ris Lauret en zijn mannen tijdens ¦ protest demonstraties van Utrechtse metaalarbeiders op 7 <¦ 8 december Dit optreden was in één woord af Utrechtse stakers in de metaal J H VAN MONTFOORT Eer.ste Daalsedijk 37 Utrecht Valse voorlichting Op de vergadering van donderdag in het Oranjehuis heeft de heer Ten Hove afdelingsvoorzitter van de Christelijke Metaalbedrijfsbond gezegd dat de di recties van de N,V Werkspoor en Demka naar Den Haag waren gegaan Hij zei o.a niet om jullie maar om een beklag te doen tegen de utrechtse politie over diens slappe houding " Doch deze zelfde directies hebben een verklaring gegeven van geheel andere strekking namelijk dat zij vol tof zijn over de Utrechtse politie voor dietis cor recte en tactvolle optreden en houding Ik ben zelf bij de bedrijfstaewaklng van de N.V Werkspoor en heb die be wuste donderdag dienst gedaan Jk kan en zou niet anders mogen ge tuigen dan dat de Utrechtse politie zeer correct en tactvol is opgetreden Ook de stakers " zijn vol lof over het optreden van de politie tijdens hun tocht door de stad Utrecht W A HOOGEWONING Advertentie '* Woensdag H december vieren de heer H van den Bergh en vievrouw O van den Bergh-Elberts Oleander straat IJ te Utrecht het dia7nante7i huwelijksfeest in gebouw St Winf7-i-dtis aan de Fahrenheitl te Utrecht Van 15 tot 16..30 tiur is er in dit ge bouw een receptie Op de grote dag zullen negen kinderen dertig klei7i kinderen en een twaalftal achter kleinkinderen het echtpaar Van den Bergh komen feliciteren De bruide gom heeft dertig jaar bij de Neder landse Spoorwegen gewerkt On langs was hij 20 jaar gepen.iioneerd Mevrouw Van den Bergh is evenals haar echtgenoot - nog goed gezond Zij doet zelf het huishouden en wordt eenmaal in de week door een dochter bijgestaan De heer Van deyi Bergh maakt nog dagelijks een wandelinge tje naar het Juliavn.park Wellicht » s de heer Van den Bergh in abonnee jaren de oud.-ite lezer vayi het U.N want hij heeft de krant al zestig jaar WATERHOOGTEN RUkswaterstaat 12 dec — Konstanz 324 — 1 Rheinfel den 237 — 10 Ottenhelm 327 — 1 Straats burg 268 — 7 Maxau 4fi2 — 16 Plochingen 138 — 6 Mannheim 329 — 22 Steinbach 217 — 17 Mainz 352 — 15 Bingen 257 — 15 Kaub 296 — 17 Trier 285 — 29 Koblenz 345 — 29 Keulen 372 — 35 Ruhrort 616 — 45 Lobith 1274 — 38 Nijmegen 1059 — 27 Arn hem 1045 — 24 Eefde IJssel 644 — 15 De venter 533 — U Monsin 5520 — 10 Visè 5170 — 34 Borgharen 4191 — 56 Belfeld ben de stuw 1414 — 89 Grave ben de sluis 704 — 73 Mimen r cJLuck Ha e o ^ t Hartelijk DE beroemde Canadese pianist Glen Gould heeft een civiele vordering voor 300.000 dollar da's maar nauwelijks één miljoen gulden aanhangig gemaakt tegen de pianofabrikanten Stelnway and Sons omdat „ onnodig stevige handdrukken en andere fysieke handelingen van de chef van de technische dienst van Stelnway hem een tijd lang van het gebruik van de linkerhand beroofd hadden " Bij de beoordeling van dit belangwekkende bericht wil ik voorop stellen dat ik de heer Gould geen sympathieke man vind In de eerste plaats doet hij mij denken aan de hond die bijt in de hand die hem streelt Dit beeld gaat enigszins mank omdat hier nu juist sprake is van een zeker-niet-strelende hand Maar die meneer van Steinway heeft het in ieder geval goed gemeend met zijn al te hartelijke handdruk In de tweede plaats mag ik veronderstellen dat de schade toe gebracht aan Glens hand éénmalig is ontstaan want toen die éne handdruk zulke verschrikkelijke gevolgen had zal Glen toch wel — door een enkel welgekozen woord — hebben weten te voor komen dat de Steinway-hartelijkheid zich nóg eens op zo desastreuze wijze zou gaan uiten In de derde plaats vind ik de prijs voor één handdruk ad één miljoen gulden wel een tikkeltje aan de hoge kant Daardoor krijg ik de indruk dat onze Glen afgezien van de onhartelijkheid waar mede hij op hartelijkheid reageert er een slaatje uit wil slaan Niettemin acht ik het principe dat men zich op zekere wijze via de rechter beschermt tegen excessen van bewondering niet onjuist en ik denk erover zij het gemitigeerd naar mijn fatsoens normen Goulds voorbeeld te gaan volgen Ik zal mij met mijn juridische adviseurs verstaan over de hoe grootheid van de schadevergoedingsacties die ik wil gaan instellen tegen lieden die mij opbellen om mij te vertellen hoezeer zij mijn proza bewonderen en die mij dusdoende telkens een kwartier uit mijn werk halen Ik zal daarvoor geen schadevergoeding van een miljoen verlangen doch precies het bedrag dat dit kwartier mij zou hebben opgeleverd wanneer ik het produktief had kun len maken Mijn accountants hebben dit nauwkeurig vastgesteld 9213.15 Doch om te bewijzen dat het mij niet om winst-maken e doen is zal ik die vijftien cent laten vallen Mensen die mij op straat staande houden ter huidebetuiging uilen dezelfde schadevergoedingsactie wegens het veroorzaken an tijdverlies mogen verwachten En zij die mij brieven van-)ewondering zenden moeten wel in het oog houden dat het lezen n innerlijk verwerken daarvan eveneens tijd kost En hoeveel lacht u dat mijn secretaressen aangesteld om dit soort brieven ie beantwoorden mij kosten In beginsel ben ik het dus met Glen Gould eens Maar de wijze waarop hij dit beginsel ï^Jio/P/yT toepast is mij te hebberig ^^ Ik ga het fijner doen ^/ L/i//£2yjri Hoe staat het met schuilkelders ^ Uit het afdelingsonderzoek tan Utrechts genieenteraadj Hoe staat het met de verwezenlij king van de plannen voor uitbreiding van het aantal schuilkelders in Utrecht Voor hoeveel personen be staat er een openbare schuilgelegen heid Is er enig uitzicht gekomen op een financiële tegemoetkoming van de regering waardoor uitbrei ding mogelijk wordt Dat zijn vragen van vele raadsle den die naar voren kwamen bij het afd-ilingsonderzoek van de gemeente raad Enige hebben B en W ver zocht een uitvoerig overzicht te geven van de plannen inzake beschei - niing bevolking opdat deze dienst in tijd van oorlog en rampen goed kan functioneren Zij vragen in hoeveel jaar schatten B en W dat er een verantwoorde B.B is opgebouwd Welke kosten zijn daaraan verbon den Hoe denkt het college aan het geld te komen Zie voor stadsnieuws ook pagina 4 Een fiets die veertien dagen geleden op het Vreeburg in Utrecht werd gestolen is weer terecht Dat komt om dat de twaalfjarige Piet de Kruyt een man op deze fiets zag ryden Hij trok aan de baga - Meer behoefte aan krediet bij middengroepen Vit van het afdelingsonderrjoek Utrechts gemeenteraadj Vele leden van de Utrechtse raad merken op dat uit de beschikbare gegevens blijkt dat de behoefte aan volkskrediet steeds toeneemt De ge meentelijke Volkskredietbank heeft hierbij een belangrijke sociale taak te verrichten Opmerkelijk is dat ook de kredietbehoefte bij de mid dengroepen een stijgende tendens laat zien waaruit geconcludeerd kan worden dat ook bil deze groepen van de bevolking ' t kopen van duur zame gebruiksgoederen op krediet toeneemt Teleurstellend is zo vervolgen de ze leden dal do samenwerking met het Utrechts Financierings Instituut niet aan de gewenste verwachtin gen heeft voldaan Door het uittre den van een van de grootste deelne mers heeft du instituut haar beteke nis in feite verloren Mr Burger voor P.v.d.A l^d^astingvexXaging is een wassen neus Zijlstra „ een der besten " Van een onzer verslaggevers Men zwijgt ons dood Dit doet r.o we de confessioneel-liberaal getin te kamer als de pers De pers blijkt zich meer thuis te voelen bü de te genwoordige politieke groeperingen dan by ons Men zegt dat ik over drijf wanneer ik beweer dat het vertrouwen van ons volk in de re gering meer en meer ondermijnd wordt en de behoefte aan een ster ke man — als elders — steeds drin gerder gevoeld wordt Ik heh het al meer gezegd dit is een falend ka binet wiens woorden en daden niets met elkaar gemeen hebben Dit zei zaterdagmiddag mr J A W Burger op de vergadering van het gewest Utrecht van de Partij van de Arbeid in het Casino aan het Paardenveld te Utrecht waar hij sprak over de politieke situatie Mr Burger constateerde bij het werpen van een terugblik over de af gelopen twee politieke jaren dat er tot nog toe slechts drie gedachtenwis selingen tussen de P.v.d.A en de re gering waren geweest De eerste maal was dit over het regeringspro gram in mei 1959 Want toen zei de regering Ie willen regeren zonder binding met de kamerfracties al dus de heer Burger De tweede maal was dit bij de algemene be schouwingen toen alles en iedereen van dankbaarheid " over het ge voerde beleid vervuld scheen En de derde keer was dat ook ter gele genheid van de algemene beschou wingen het vervolg daarop in okto ber van dit jaar toen hel troonre dethema alom spanning spanning en nog eens spanning " te berde kwam zo zei spreker UTRECHT — Geboren Dirk J z V D J Sagius en E Swanink Bilderdükstraat 27 bis Fredericus A z V L Th van Houten en W A van Zeist Klaverstraat 46 Frank z V J M Wilschut en L A Boelens Beukstraat 44 Aart z v A Hoe venaar en A Beekhuizen v d Marckstraat 29 Johannes P z v A Mjffüt en M van Tamelen Drie bergen-Rüsenburg Oosterstraat 9 Jan z V N M Linnenbank en C Cornolisse Distelstraat 9 Wilhel mus S E z - V J A C Vernooij en P W M Boerboom Cothen Prov weg Oost 10 Jan W z v W J J Koch en M Birza Stei,jnstraat 23 bis A Cornells A G A z v C - v Noort en M van Hees Egelantier straat 82 Patriacia M d v A C De belastingverlaging noemde mr Burger een met veel tam-tam aangekondigde wassen ne.is die he lemaal geen verlaging maar in werkelijkheid slechts een verschui ving is De verhogingen en de ver lagingen zouden elkaar in 1962 hoog uit neutraliseren In dit verband vroeg spreker zich at waar de voor genomen inkorting van de commis - sariaten salariëring toch wel bleef Dan de grotere zelfstandigheid van de gemeenten waarmee zo ge schermd wordt In feite zijn de gel den die hen toegestopt worden niets anders dan belastinggelden volgens mr Burger Over het woningbouw beleid waarvan hel program zo ly - j risch gepubliceerd werd " wilde spreker slechts dit zeggen het dog ma van het p,i particulier initiatief tot woningbouw blijkt alleen maar te kunnen functionneren met behulp van de k,i kunstmatige insemina tie van de hoge subsidies Meer huurverhogingen kunnen in de toe komst op deze wijze niet uitblijven Wat een schets van de gevoerde bui tenlandse politiek betrof volstond de heer Burger met te signaleren dat Indonesië voor het eerst sinds jaren een defensieve houding aan neemt Van het volgens hem onrepresen tabele huidige kabinet i-oemde de heer Burger prof Zijlstra als een der beste nummers " Deze bewinds man van financiën voert een con - Burgemeestter De Ranit ^ reikte vanmorgen in de trouiozaal van het stadhuis te Utrecht koninklijke on derscheidingen uit aan van links naar rechts de heren W van Veen G Th de Jong C Gerritse e « J Visser Zie voor verslag pagina 4f [ StAGEK/D/V MAANDAG SCHOUWBURG 20 uur Le Théètre du Vieux Cülombier „ Jean de la Lune " TIVOLI 19.30 uur U S,0 Jeugdconcert GEBOUW C S.B 20 uur Ned Christ Beambtenbond de heer H J Moes over Nieuw Guinea TUINDORPKERK 19.;ï0 uur Advent - avond Evang comm Geref Kerk Utrecht-Oost HOTEL SMITS 20 uur Showavond Techn Ontw club voor Kappers GEBOUW DON BOSCO Oude Gracht 19.30 uur Klaverjasconcours St Mar - tinus HUIZE SCHWELLENGREBEL 20 uur Vrouwenkoor Aleid Feith-Goettsch kerstliederena vond MARNIX2AAL Domplein 20 uur De heer E Schuurman B.B.-ACTIVITEITEN 19.30 Uur Rijks Universiteit Domplein Cursus EHIO nooüwachtpl Vaalt Cursus redders plichtnoodw Bureau BB Cursus redders B.Z.B Bureau BB 20 uur Vergadering wijk - hoofden HERV WIJKGEBOUW Boothstraat 20 uur Kiesver Utrecht-C ledenverg de heer R Rijk - sen over de gemeentebegroting VEILING CROESELAAN 19-22 uur Pu blieke bezichtiging fruit Kerstveiling Advertentie verkoop service ' \ AUTOMOBIElBEDRIJF P.VJONGERIUS l WITTE VROUWENSINGEL 95 \ TEL 030/16914-UTRECHT DINSDAG N.V HUIS 14.30 uur Gem Dienst So ciale Zaken voor bejaarden „ De Fle dermaus " ONS HUIS J V Ruysdaelstraat 14.30 uur Huisvrouwenver demonstratie hartige hapies voor de feestdagen CHR HUISHOUDSCHOOL Oudenoord 10.30 uur:--Finale landelijke bakwed strijd NCRV 17 uur uitslag SCHOUWBURG 20 uur Haagsche Co medie Becket " GEBOUVV VOOR K EN W 20 uur Utr Kring Andres Segovia gitaarreeital REST VREDENBURG 20 uur V.V,D alg ledenvergadering inl de heer M M Broers over de kinderbiislagregeling HORTUS Lange Nieuwstraat 20 uur Kring Utrecht van Succulenta de hr Florschütz Aanpassing van planten aan droge omstandigheden " HOTEL SMITS 20 uur Het Maarten Convent de heer E R Meyer over Ned schilderkunst TIVOLI 19.30 uur U.S.O jeugdconcert dirigent Frits Knol BIOSCOPEN Voorstellingen om 14 30 18.45 en 21 uur Zondags om 14.15 16.30 18.45 en 21 uur CAMERA De wilde stroom 14 jr Met Montg Clift Lee Remick en Jo v Fleet CITY Vernietigingscommando met Ja mes Stewart 14 jr FILMAC Actualiteiten alle leeft Dage lijks 10 18.30 uur PALACE vrijdag t.m zondag Vuurge vecht in Dodge City 14 jr Maandag t.m donderdag De maffia slaat toe 18 jr Dagelijks 18.45 en 21 uur OLYMPIA vrijdag t.m zondag De laat ste torpedo 14 jr Maandag t.m don derdag Als het net zich sluit 18 jr REMBRANDT Danny Kaye in A song is born 14 jr 14.30 18.45 en 21 15 uur zondags 18.45 lfi.15 18.45 en 21.15 uur SCALA Die Sünderin met Hildegard Knef 18 jr STUDIO - The Rickshawman alle leeft Voorstellingen een kwartier later VREEBURG S.O.S Pacific 14 ir met Eddie Constantine Pier Angeli en Eva Bartok APOTHEKEN In de week van 10 t.m 17 december hebben de volgende apotheken zondag - avond - en nachtdienst Koert Biltstraat 100 Witteboon Voor straat 6 V d Bergh Willem van Noort straat 82 Koert Kanaalstraat 194 Dr V d Graaff Amsterd straatweg 516 en Boswijk Twljnstraat 28 WATERHOOGTEN WEERDSLUIS UTRECHT 12 dec - Bovenkant sluis 42 cm + N.A.P val 18 cm Beneden kant sluis 28 cm 4 - N.A.P val 19 cm Gevonden voorwerpen Goudgele vulpen gev 2-12 pakje inh fotoalbum mandje inhoudend schort enz broche muisje regen broek en pr motorwanten kinder stoellje plaat waarop 3 borstels pr mil sokken witte en gekl sjaal pr beige wollen wanten buisje injectienaalden aktentas inh fles melk appel enz Portem inh ƒ 4,92 ƒ 2.50 ƒ 0.15 De afdeling gevonden voorwerpen van het hoofdbureau van politie Paardenveld 1 te Utrecht is geopend op werkdagen van 13-16 uur In lichtingen per telefoon worden niet verstrekt MK K.^TAN BENOEMD BI.I \ ST.>I.'\STU liTING Tot hoofd van de organisatie van De isederlandse Astmastichting is per 1 april 1961 benoemd mr A K tan thans ahrerneen secrelaris van de federatie ' an door verzekerden en medewerkers bestuurde zieken fondsen te Gouda * Vannacht omstreeks kwart over een is op de weg Ootn.arsum Kasse gemeente Pubbergen een bestel wagen met vier jongelui tallen uit Tuhbergen vermoeaelijk door een te hoge ' nelheid uit de bocht gevlo gen en tegen een boom gebutst De bestuurder en de twee inzittei.den zijn met ern.stige hoofdwonden naar hel r k ziekenhuis in Almelo ver voerd De vierde jongeman kon naar huis worden gebracht De bestelwa gen is zwaar beschadigd 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 Stanleystad voerde het dreigement niet uit Ook Indonesië trekt ijn troepen terug In Stanleystad waar aanhangers van Loemoemba de macht hebben is de spanning verminderd De Kongolezen hebben hun dreigement alle Europeanen te arresteren als Loemoemba niet zou worden vrijgelaten niet uitgevoerd Volgens een VN woordvoerder zijn er in Stanleystad geen arrestaties verricht In de Oostprovincie met name bij Aroe aan de grens met Oeganda zijn wel enkele mensen aangehouden VERANDERINQ IN LAOS Russische hulp voor hoofdstad Vientiane Weer nieuwe regering De situatie in Laos wordt met de dag onoverzichtelijker Amper nadat kapitein Kong Le donderdag opnieuw een staatsgreep ondernam waarop de premier van Laos prins Soevanna Phoema naar Cambodja vluchtte werd Kong Le op zijn beurt vrijdag afgezet door generaal Xoenlone In middels is Xoentone ook alweer aan de kant gezet vier linkse ministers hebben zondag in Vientiane ver klaard dat zij een „ zakenkabinet " hebben gevormd en het bewind heb ben overgenomen Het zijn Kwinem Pholsena ' minis ter van voorlichting Kamsoek Keo la minister van gezondheid Kam sing Ngom ojatt minister van open bare werken en Tiao Sisoemang minister van landbouw Premier is Pholsena Alle vier waren ministers in de neutralistische regering van prins Soevanna Dit is de vierde regeringswijziging in Laos binnen vier dagen De regering van Pholsena is de meest pro communistische welke Laos in de zes jaren dat het onaf hankelijk is heeft gehad De nationale assemblee van Laos heeft de één dag oude pro-commu nistische regering van Quinim Phol sena inmiddels ontbonden verklaard Quinim heeft echter meegedeeld te zullen vechten „ tot de laatste kogel als ze ons aanvallen " Zijn troepen staan onder bevel van de parachutis tenkapitein Kong Le Hij liet uitkomen de beslissing van de nationale assemblee en eventueel die van de koning zelfs te zullen ne geren als deze zich tegen de „ rege ring " van Vientiane zou uitspreken De koning en de meerderheid van de parlementsleden bevinden zich in gebied dat onder zeggenschap ziekenhuis v«rUt«n Veiligheidsmaatregelen in geheel Frankrijk Aanhoudingen en Met het oog op de verklaring van de Kongolese districtscommandant in Stanleystad Salamoe dat liij alle Belgen zou laten arresteren en enkele van hen zou laten doden hebben ongeveer honderd Belgen onder wie dertig vrouwen en tien kinderen de nacht van vrydag op zaterdag in een school onder be scherming van de V.N doorgebracht Generaal lyassoe de Ethiopische stafchef van de V.N heeft vrijdag overleg gepleegd met de Kongolese leiders in Stanleystad De Kongo lezen zouden hebben ingezien dat zij onverstandig hebben gehandeld Volgens reizigers die uit Stan leystad in Leopoldstad zijn aan gekomen zijn de Kongolese autoriteiten in eerstgenoemde stad voor het ogenblik niet van plan de aangekondigde „ afri kanisering " van het bedrijfs leven uit te voeren Instrument De Indonesische regering heeft besloten haar troepen die onder bevel van de V.N in Kongo optre den terug te trekken zo heeft zaterdagavond de Indonesische mi nister van buitenlandse zaken dr Soebandrio in Djakarta bekend gemaakt De minister zei dat de aanwezig heid van de Indonesische militairen in Kongo niet langer overeenkwam met hun aanvankelijke taak om „ De strijd van het Kongolese volk voor onafhankelijkheid te steunen " „ Wij moeten er voor waken dat de Indo nesische troepen niet worden ge bruikt als instrument van een nieuw kolonialisme " aldus dr Soe - bandrio Hij was van oordeel dat de V.N in Kongo hebben gefaald en dat beter alle V.N.-troepen kunnen worden teruggetrokken _____^ Haagse heert]e " verduisterde in tien jaar een ton Speciale berichtgeving Haagse rechercheurs hebben vrij dag de 57-.iarige administrateur P C W uit Den Haag aangehouden \\ wordt er van verdacht bü een grote handelsonderneming uit de re sidentie in tien jaar tyds ƒ 100.000 te hebben verduisterd Hg zou ten eigen bate cheques hebben uitge schreven en kasgelden opgenomen Doordat W een tamelijk belang rijke functie bU de onderneming be kleedde had hij vergaande finan ciële bevoegdheden Dit vferklaart hoe ¦ het hem mogelük is geweest zijn praktijken over zo'n groot tijdsbe stek te bedrijven De fraude kwam onlangs aan het licht toen accountants de boeken van de onderneming controleerden W was een bekende figuur in de sportwereld met name de handbal sport Hij bekleedde sinds jaren de functie van voorzitter van een Haag se dames handbalvereniging waar van zijn vrouw In feite was W echter alleenheer ser in de vereniging dcordat hij behalve voorzitter ook no3 coach en trainer was Hij schijnt het verduisterde geld niet zozeer ten eigen bate gebruikt te hebben als wel om zijn aanzien en positie in de vereniging te ver sterken VOORSTEL VERHOGING KINDERBIJSLAG In ons bericht in de U.N.-editie van zaterdag 11 over de indiening van een wetsontwerp verhoging van de kinderbijslag is gemeld dat de verhoogde bijslag voor de rente trekkers voor het zesde en volgende kind volgens het nieuwe wetsont werp zal belopen ƒ 31.95 Dit moet echter zijn ƒ 32.95 60 seconden om dit „ woordbeeld " te ontraadselen o ' ' seconde om de oplossing te lezen l Het Indonesische detachement omvat 1150 man De VAR heeft al eerder meege deeld dat zy haar 520 militairen uit Kongo zal terugtrekken Heizelf de heeft Zuidslavië aangekondigd ten aanzien van zijn 21 piloten en vliegtuigmecaniciens Ceylon liet zaterdag weten dat het zijn besluit om de symbolische strijdkrachten van elf man uit Kon go terug te trekken nog eens zal overwegen als uit het debat van de Veiligheidsraad blijkt dat de Cey lonese hulp het werk van de V.N kan steunen Opstandige stamleden hebben za terdag de stad Kongolo in Noord Katanga aangevallen Zij doodden acht leden van de Katangese gen darmerie Volgens niet bevestigde berichten zijn minstens 50 rebellen gedood en velen gewond Een woordvoerder van de Katangese regering zei dat de gesneuvelde gendarmes allen Afrikanen waren Advertentie staat van de strijdkrachten van ge neraal Phoemi Troepen van de rechtse generaal Phoemi Nosavan liggen om Vientia ne Men verwacht dat de hoofdmacht van Phoemi uitgerust met zware tanks en artillerie spoedig bij Vien tiane zal aankomen De Sovjet-Unie is onmiddellijk be gonnen per vliegtuigen wapens en munitie naar Vientiane te brengen Het Amerikaanse departement van buitenlandse zaken heeft de Russische wapenleveranties aan het nieuwe pro-communistische regime van Laos bevestigd en daaraan toegevoegd dat geen wijziging is gekomen in de Ame - De Amerikaanse ambassade in Laos is begonnen met voorbereidende maatregelen voor de evacuatie van alle Amerikanen met het oog op een dreigende strijd in Vientiane Volgens radio Peking is zondag een Amerikaans verkenningsvliegtuig met vier inzittenden ten zuiden van Pak sane in centraal Laos neergeschoten Het communistische Noord-Viètnam heeft zaterdag een beroep gedaan op Engeland Rusland en andere landen die deel hebben genomen aan de in 1954 te Geneve gehouden conferentie over Indo Cliina om zo spoedig en krachtdadig mogelijk op te treden opdat een einde wordt gemaakt aan het „ bloedige ingrijpen in Laos door Amerikaanse imperialisten en hun stromannen " De tachtigjarige heer Eduard Po lak oud socialistisch wethouder van Amsterdam en oud-journalist die twee maanden geleden in de Cen traal Israëlitische Ziekenverpleging te Amsterdam werd opgenomen heeft een dezer dagen hersteld het Eduard Polak uit ziekenhuis Polaris'onderzeehoothasis aan Engeland Het Russische persbureau Tass heeft Engeland zondag in een verkla ring ervoor gewaarschuwd dat het aan vergelding blootgesteld zal wor den als een Polarisonderzeeboot die zijn basis in Kngeland heeft een ge vaarlijk incident " mocht uitlokken buiten de Britse territoriale wate ren Tass zegt dat er misschien nog naïeve mensen zijn die menen dat een land dat door een duikboot wordt aangevallen slechts terug mag slaan naar de plek in de oce aan waar men aanneemt dat de duikboot zich bevindt en niet naar de bevoorradingsbasis van deze duik boot Maar Rusland heeft hier een andere mening over aldus Tass Het dreigement was vervat in een verklaring van het Tass-bureau over de meningen van officiële Sovjet Kringen " Tass herinnert er aan dat tijdens de tweede wereldoorlog de Britten Duitse duikbootbases hebben gebom bardeerd Tass waarschuwt voorts dat de vorming van de Polaris-ba sis een ernstige hinderpaal vormt voor mogelijke onderhandelingen op het hoogste niveau Ruimtecabitie ' van Ontdekker 18 • Opgevangen Een vliegtuig vstn de Amerikaan se luchtmacht heeft zaterdag nabü Hawaii de cabine van de „ Ontdekker 18 " welke o.m menselijk weefsel en metingsinstrumenten voor kosmische straling bevat op een hoogte van 7.500 m in een trapeziumvormig ap paraat opgevangen Dit is de vierde maal dat het de Amerikaanse luchtmacht is gelukt een cabine van een Ontdekker op te vangen De Onldekker-18 " kwam in een baan om de aarde na de lancering woensdag j.l De cabine werd op een sein van de aarde af uitgestoten toen de satelliet boven Alaska was De vaart werd door een raket afge remd en de cabine 135 kilo werd opgevangen door het toestel van ka Jitein Jones die ook de vorige op 14 december boven de Stille Oceaan op ving De gehele operatie duurde een half uur en werd de meest geslaag de in de serie genoemd huiszoekingen In Frankrijk zyn gedurende het weekeinde arrestaties verricht In verschillende steden werden men sen die als ultra-rechts beVsnd staan door de politie aangehouden om te voorkomen dat er pogingen worden gedaan om betogingen of andere acties op tonw te zetten uit sympathie met de colons in Alge rye In Parijs zijn zaterdag een 60-tal militanten van uiterst rechtse groeperingen voor ondervraging aangehouden Hun woningen zUn doorzocht Ook in de provincie zijn huissoe kingen verricht waarbij documen ten in \ ef>la ^ « ÜJB geoomen Prinses Beatrix laat de Prinses Margriet ' te water een armband van gevlochten gouddraad met in het midden een applique waarin drie turkooisen en 14 briljanten niet voor haar zelf maar om aan prinses Mar griet te geven Aan prinses Mar griet werd een telegram gezonden waarin stond dat Beatrix het werk goed heeft gedaan Bij de plechtigheid waren ook tien Papoea's als gasten die zoals men weet een reis door ons land maken en aan de kroonprinses wer den voorgesteld Voor hen was het de eerste tewaterlating en de eer ste sneeuw in hun leven Bijl vloog stuk door forse slag Het blad vloog van de steel af zo hard en intens sloeg prinses Beatrix van inspanning de tong tussen de tanden op het koordje dat als laatste be letsel de „ Prinses Margriet " op de helling hield Deze laatste klap kwam zo hard aan dat het nieuwe schip voor de Oranje Lijn in dezelfde seconde zijn ele ment zocht en fier het water van de Merwede inschoof De hilariteit was algemeen en niet in het minst bij de prinses zelf Prinses Beatrix was naar de N.V Scheepswerf en lUachinefabriek „ De Merwede " te Hardinxveld gekomen om het werk voor haar zuster Mar griet te doen die zelf haar „ eigen " schip zou dopen maar zoals be kend door ziekte het bed moet houden De kroonprinses deed het met elan en ervaring Het was na de „ Vasum " de „ Limburg " de „ Statendam " en haar eigen „ Groene Draeck " het vijfde schip dat onder haar hand zijn naam kreeg Zo krachtig wierp zij de fles cham pagne op de boeg dat het schuim overal heenspatte en ook de scheepsbouwers onder bq de kiel doopte Prinses Beatrix stond diep in haar bontmantel van petit gris ge doken tegen de jachtige sneeuw op het plankier waar zij hartelijk werd toegejuicht Bij de Merwede heeft een tewaterlating altijd een aparte charme Niet in het minst doordat de dorpsbewoners bijzonder met de werf meeleven en bijna al „ gewend " zijn aan koninklijke plechtigheden De „ Prinses Margriet " is op en kele wijzigingen na een zusterschip van de „ Prinses Irene " Het is een motorvracht - en passagiersschip dat in juli 1961 wordt ingezet op de Fjell-Oranje lijn op de Canadese en Amerikaanse meren en de Ver enigde Staten Het meet 8700 ton heeft een accommodatie voor lU passagiers en heeft vijf laadruimen zeven dieptanks voor eetbare oliën en acht vrachtruimen het geheel met een totale Inhoud van bijna 12.000 kubieke meter Werfdirecteur C Hoenderkamp en rederij directeur A Veder mochten behalve de Px'inses de minister van verkeer en waterstaat drs H A Korthals en de commissaris der Koningin mr J Klaasesz begroeten Na de plechtigheid overhandigde de heer Hoenderkamp de Prinses Landing te Houston KLM DC'8 keerde terug voor storing Een DC-8 straalvliegtuig van de KLIVI met 38 personen aan boord is veilig geland op het internationale vliegveld van Houston nadat het in verband met een mechanische sto ring teruggekeerd was van een vlucht naar de stad Mexico Het vliegtuig was 40 minuten on derweg toen een waarschuwings licht aantoonde dat er onvoldoende hydraulische druk stond op de vleugelklep De piloot waarschuwde het vlieg veld te Houston zodat reddings ploegen gereed stonden toen het vliegtuig — zonder moeilijkheden — landde De passa.giers werden met een ander vliegtuig naar San Antonio gebracht vanwaar zy met een toestel van Braniff naar de stad Mexico reisden Zij hadden onge veer twee uur vertraging Het euvel van het vliegtuig werd in de afgelopen nacht hersteld en vanochtend heeft de machine de reis naar Mexico City voortgezet In Marseille zün 15 mensen aan gehouden een zelfde aantal werd in het gebied van Lyon door de politie meegenomen In de streek van Montpellier en Beziers bedroeg het aantal aanhoudingen tien terwijl in Toulouse ook verscheidene mensen werden aangehouden In totaal zijn de woningen van on geveer 400 uiterst-rechten door zocht De razzia's waren gericht tegen de verboden organisatie Jeune Na tion " de Mouvement National Po pulaire " de groep MP 13 " en de organisatie van Les Combattants de rUnion Frangaise " De bewaking van belangrijke ge bouwen in Parus waaronder het bu reau van de premier en het minis terie van binnenlandse zaken is versterkt De verloven van de politie in het gebied van Parijs zijn ingetrokken en de nachteiyke patrouilles zijn verdubbeld 41 OPVARENDEN Spaanse vissersboot vermist Gevreesd wordt dat alle 41 opva renden van het Spaanse vissersvaar tuig Joven Alonson uit Barbate de Franco bij Cadiz zijn omgekomen Zondag werd één van de 41 opva renden gevonden maar deze man stierf spoedig nadat hij uit het wa ter was gehaald Drie momenten uit de tewaterlating van de „ Prinses Margriet " door prinses Beatrix Van boven naar be neden De eerste slag met het bijltje hadniet het gewenste resultaat ' n Hardere slag Het schip gleedte water maar tot grote hilariteitvan de omstanders en van de Prin ses bleek de steel van het bijltje ge broken en bleef zij met de steel in dehand staan Vrolijk zwaait de Prinses het Inxijn element glijdende schip na 
Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Deputaten kerkopbouw in Muntstraat 4 J A Harms algemeen adviseur Van een onzer verslaggevers Koud een jaar geleden liet de heer J A Harms in Assen een bungalow bouwen maar nu moet hü alweer proberen deze woning kw^jt te ra ken omdat hü eigenlyk vry plotse ling n«ar Utrecht komt In jan ari begint hU in Utrecht zyn werk als algemeen adviseur van de generale deputaten kerkopbouw van de gere formeerde kerken in Nederland Het nieuwe bureau dat aan dit deptitaat schap verbonden wordt komt in het perceel Muntstraat 4 Advies geven over kerksituering grootte van een kerkgebouw aantal predikantsplaatsen wtjkindeling al of niet een jeugdgebouw financie ringskwesties Dit zijn zo enkele be grippen die naar voren komen wan neer de heer Harms spreekt over de taak van zijn bureau In algemene zin kan men zeggen dat het zal gaan om ruimtelijke projectie en kerkelijke planologie De synodevergadering te Utrecht in 1959 en 1960 nam het voor de ge reformeerde kerken bijzonder be langrijke besluit tot instelling van dit deputaatschap Van belang is dit inderdaad omdat de gerefor meerden in de komende twaalfja Het lijkt de aflevering ran een beeldroman of strip met om wolkte woorden ditmaal ge ~ sproken door een persoon die in het platte vlak geprojecteerd is of in aanraking is geweest met een stoomwals In feite is deze liggende Y begrensd door Blauwkapelseweg Kleine Singel en een nieuw aan te leggen weg de tekening van het volgend jaar te bouwen Utrechtse bo dencentrum op de plaats van de oude gasfabriek De romp en de twee uitlopers van de Y vor men de boxen waarin de te verladen goederen worden op geslagen De puist aan de voet van de Y wordt onder meer in gericht als kantine Op het punt van samenkomst van de twee uitlopers loorden op de be gane grond de ontvanghal voor ie goederen telefooncellen en kantoren ingericht De Derdie ping die er bovenop gezet wordt zal een vergaderzaal en iirectiekantoren bevatten De nog aan te leggen weg zal lopen van Alexander Numankade tot Wittevrouwensingel tegen ove het huis van bewaring De kosten van de bouw van het Bodencentrum worden ge raamd op ƒ 800.000 Valpartij met bromfiets De 57-jarige Utrechter A E Is zaterdagavond met een hersen schudding naar het Sint Antonlus-ziekenhuis gebracht Hij was de duo-passagier van de 33-jarige bromfietser A S die za terdagavond in de IWgr van de We teringstraat door onopgehelderde oorzaak viel E kreeg een wond aan de neus Ook hij werd naar het zie kenhuis gebracht AFSCHEID VAN DE HEER J VISSER Na 43 jaar bü het Gevu te Utrecht werkzaam » eweest te zyn nam vanmorgen de heer J Visser A Diepenbrockplein 7 te Utrecht afscheid in verband met het berei ken van de pensioengerechtigde leeftijd De heer Visser boekhouder B was chef van de afdeling hoofd boekhouding Hij werd toegesproken door de hoofddirecteur van het Gevu ir J van Dam van Isselt door de hoofdadministrateur de heer E P Boode en door de chef van de afdeling incasso de heer G van Steenwijk Bij deze huldiging werd de heer Visser een scheerapparaat aange boden ADVENTSAVOND PIJLSWEERT De hervormde wijkgemeente Pijlsweert houdt maandag 19 de cember om 20 uur een adventsavond in het wijkgebouw Begoniastraat hoek Acaciastraat Een van de pro grammapunten is een gezamenlijke broodmaaltijd De hervormde vrou wendienst houdt 21 december een kerstmaaltijd voor de bejaarden van Pijlsweert VERGADERING S.G.P IN BOOTHSTBAAT Vanavond vergadert de kiesver eniging Utrecht van de Staatkundig gereformeerde partij in het her vormd wijkgebouw aan de Booth straat De heer G Rijksen zal spreken over de gemeentebegro ting cessen werd ook de dynamiek van de lipoïdbouwstenen onderzocht met behulp van radio-actief fosfaat Hierbü bleek dat de inbouw van dit radio actieve fosfaat preferent plaats vindt in slechts één fosfatide type Aangezien in de literatuur de fosfatiden steeds meer aandacht krügen als mogelijke carriers " voor permiërende ionen wordt de veronderstelling geopperd dat de dynamische fosfatiden deze functie vervullen Gemeente-ambtenaren kon onderscheiden gazün van het vervoerbedrijf ge werkt heeft Ook roerde de heer De Ranitz de verdienstelijke werkzaamheden van de heer De Jong als vooroorlogs lid van de Utrechtse vrijwillige brand weer aan De branden in Galeries Modernes en in het station indertijd heeft deze ambtenaar nog mee hei pen blussen Vleditigheid in het stadhuis Van een onzer verslaggevers Aan vier scheidende werknemers die 40 iaar of lanirer by de gemeen te Utrecht ta dienst zijn geweest heeft burgemeester De Banitz van morgen in het stadhuis konlnklyke onderscheidingen uitgereikt De heer J Visser boekhouder B bij het Gevu die zich sinds zijn in diensttreding in 1917 bij het elektri citeits - en trambedrijt — mar burge meester zei — steeds een harde werker heeft betoond eti onder an dere zljn sporen heeft verdiend til dens de staking van deze dienst in 1943 werd onderscheiden met de medaille verbonden aan de orde van Oranje Nassau in goud Aan de opzichter C oij de dienst van openbare werken de heer C Gerritse werd de medaille in zilver uitgereikt In 1919 kwam de heer Gerritse als plantsoenarbeider in dienst van de gemeente en in 1959 werd hij aangesteld als opzich ter C De burgemeester kwalificeer de hem als een plichtsgetrouw wer ker die de laatste jaren een leer meester van nieuwe krachten is ge weest De heer W van Veen brugwach ter bij de havendienst ontving de medaille in brons In 1920 begon de heer Van Veen bij de gemeentereiniging en in 1925 werd hij brugwachter In het rader werk van de gemeente Utrecht waaraan totaal 4000 werknemers deelnemen heeft u uw plicht altijd naar behoren vervuld zo zei burge meester De Ranitz De heer G Th de Jong bureel ambtenaar bU het Gevu kreeg de medaille in brons De burgemeester roemde de grote materi^lenkennis van deze ambtenaar die in het ma - De heer J A Harms ren een paar honderd kerken denken nodig te hebben waarmee miljoe nen gemoeid zijn De afzonderlij^ke kerken hebben outillage noch man kracht genoeg om alleen de hiermee samenhangende problemen op te los sen Verschillende kerken hebben op de synode al een beroep gedaan om hulp niet zozeer in financiële zin maar voor advies Het gaat vooral om de gebieden die sterk in ont wikkeling zijn zoals de IJ-mond het Deltaplan en de Waterweg en om gebieden die sterke invloed on dervinden van ontvolking In het ene gebied weet men niet waar men de mensen bergen moet en in het andere gebied lopen de kerken pa rallel aan het gebied leeg De depu taten kerkopbouw moeten dus be zien wat er te doen is in de structue le veranderingen die het gevolg zijn van de nationale volksverhui zingen Het deputaatschap kerkopbouw kan coördinerende invloed uitoefe nen Het is wat men noemen kan gebundelde deskundigheid Hetgeen betekent dat de verschillende in stanties niet los van elkaar behoe - Als de klok waarschmot Zo heet het stuk dat de toneel - en cabaretgroep Con Amore zaterdagavond speelde in het Gebouw voor Kunsten en We tenschappen te Utrecht Van links naar rechts mevrouw Krijger Jan nie van der Laan mevrouw Braster Cor Slot Ben Braster Chris ten Henvel en Wil Mulder Het stuk heeft iets van en vrolijk myste rie maar dat kwam er bij Con Amo re ditmaal niet zo goed uit Geringe rolkennis en slechte verstaanbaar heid van enkele spelers deden af breuk aan het spel De regie was in handen van Mien Lidt-Van Voorn Na de voorstelling volgde een bal met muziek van het kwartet Henk Lit TONEELAVOND VAN LAMPOMENè Ter gelegenheid van zijn tweede lustrum geeft Lampomenè vereni ging van leerlingen van het stede lijk gymnasium te Utrecht woens dag 21 december in de Stads schouwburg een uitvoering van An tigone van Jean Anouilh Na af loop van de voorstelling wordt ge danst op muziek van The Ramy City Seven en de Student Jazz Group BURGEMEESTER ADELAAR VOOR S.G.P Donderdag 15 december verga dert de kiesvereniging Utrecht zuid van de Staatkundig Gerefor meerde Party om 20 uur in de Ma ranathakerk aan de Vaartserijn straat te Utrecht Burgemeester Adelaar van Meliskerke zal spreken over de taak van de overheid in de ze tijd RECEPTIE LAMPO.MENè Zaterdag 17 december houdt het bestuur van Lampomenè vereni ging van leerlingen van het stedelijk gymnasium te Utrecht in verband met het tweede lustrum van 15.30 tot 17.30 uur in de bovengang van het stedelijk gymnasium een recep tie EXAMEMS UTRECHTSE RIJKSUNIVERSITEIT Aan de rijksuniversiteit te Utrecht ztJn geslaagd voor het Doet examen Duitse taal - en let terkunde H D Meijering Dokkum Propaedeutisch examen theologie mej M J Silevis Smitt Amster dam mej J M van Vliet Kerkra de Kand examen theologie C Schilder Vlaardingen H Zwiers Hogeveen Doet examen kunstge schiedenis mej M E Mulder Eindhoven Kand examen Franse taal - en letterkunde mej G Kamp huis Utrecht Semi-arts examen R U van der Giessen Woerden H J Snelte Tiel mej M Y J Vleer Groenekan Artsexamen mej M C A van der Werf Utrecht G Ped demors Utrecht J Huls ' t Harde Gld Ned herv kerk Beroepen te Groot-Ammers H N van Hensbergeb te Renkum — te Hoogvhet 4de pred pi toez J C Bregman te Bergentheim Geref Kerken Beroepen te ' s-Gravehage-Oost vac W C van den Brink R Yp ma te Amersfoort Aangenomen naar Frenkendorf Kanton Baselland Zwitserland Reformierted Kirche A Donkers te Dordrecht Chr Geref Kerken Beroepen te Schiedam M Baan te Dordrecht Uit andere bladen Geboren Sytze R z v me vrouw Beinema Pars Middelburg Verloofd Dolly Poltske en Joop de Jong Amsterdam Getrouwd prof dr ir A v Wijngaarden en W M C Dietz Amstelveen K Krul en M M de Borst Eindhoven Bloemendaal L Thunhorst en Hanneke Boogh Hil versum E P Törnqvist en Margue rite E Verschuur Bloemendaal G Reimeringer en F C Bekink Den Haag J C F de Kanter en Jonkvr H C baronesse van Boetzelaer Leusden H I Verhoeff ec drs en Jacqueline E M Nierstrasz Alme lo P E Hoekstra en M Groot Hilversum F A van Spanje en Ma rieke T A Beens Rotterdam S P Frenkel en Agnes C v d Blink Rotterdam J L van Gulick en Elisabeth Thomassen a Tnuessink v d Hoop Wassenaar Overleden mevr C - van Gu - lik Kingma Boltjes 90 j Haarlem mevr C M de Crocq-Riem Delft mevr A v d Vrom-de Graaf 48 door Qeorges Mazure B+.A De heer J de Gier in Utrecht gepromoveerd Hedenmiddagr promoveerde aan de rüksuniversiteit te Utrecht de heer 3 de Gier wonende te Groene kan en geboren te Maastricht tot doctor In de wis - en natuurkunde op het proefschrift getiteld De speci fieke lipoïdsamenstelling van de erythrocytenmembraan Promotor was prof dr J F Arens Zoals '' ekend bestaan alle levende wezen uit cellen Rond deze cel len bevindt zich een membraan die de toevoer van de voedingsstoffen voor de cel bepaalt n ook de af voer van door cellen gefabriceerde produkten regelt Door zeer speci fieke doorlaatbaarheidseigenscliap pen van de membraan ^ ijn de cel len van d <* verschillende weefsels bijvoorbeeld longen lever nier in staat hun speciale taak in het lichaam te vervullen De heer A Rosioeide en m,evrouto C A Rosweide Nagtegaal Van Lippe Biesterfeldstraat 11 te Utrecht zijn woensdag IJf december vijftig jaar getrouwd De heer Rosweide is li maart 1878 geboren Zijn vrouw vier jaar jonger is van 22 juni 1882 Om nu de jaartallen niet om te keren de bruidegom is 82 de bruid 78 jaar oud Bet echtpaar heeft zes kinderen en zestien kleinkinderen De heer Rosweide heeft gewerkt ala m,achi nist Woensdag komen alle kinderen om het leest mee te vieren In dit proefschrift zijn analyses beschreven van lipoïden die zeer be langrijke bouwstenen van de mem branen zün Onderzocht werden de membranen van de rode bloed lichaampjes van de mens en van zes dieren Hierbij kwam vast te staan dat de iipoïden in hoge mate de doorlaatbaarheid van de mem branen bepalen Er kon namelijk aangetoond worden dat de grote ver schillen in doorlaatbaarheid van de membrauen van de verschillende erythrocyten parallel looen met ver schillen in aard en samenstelling van de lipoïdbouwstenen Gezien het feit dat de permeatie van verschillende stoffen gekoppeld blijkt te zijn aan metabolische pro - Wiskunde in dienst van de natuurwetenschap taak stelt de gehouden redenerin gen te volgen en weer te geven in de vorm waarin ze oorspronkelijk gehouden zijn Eerst daardoor kan hU het ware doel van een historische studie be reiken zich te verplaatsen in het denken van een tijdvak dat welis waar onherroepelijk tot het verleden behoort maar waaruit onze tegen woordige wetenschap is voortgeko men en dat dus in zekere zin nog steeds voortleeft De studie van de heer Backbier vormt dus een bijdra ge tot de kennis van de geschiede nis van de wis en natuurkunde en tevens tot kennis van de algemene beschavingsgeschiedenis geleverd Vromotie van de heer F Q Backhier Hedenmiddag promoveerde aan de ryksuniversiteit te L'trecht de heer F G Backbier wonende te Geleen en geboren te Schimmert L tot doctor in de wis - en na tuurkunde op het proefschrift Wis kunde in dienst van de natuurwe tenschap Promotor was prof dr E J Dyksterhuis Jacqueline In alle beschaafde landen wordt reeds sinds lang veel moeite be steed aan het tot stand brengen van moderne kritische uitgaven van historisch belangrijke werken op het gebied van wiskunde en natuurwe tenschappen De heer Backbier is nagegaan de manier waarop de functie die de wiskunde in de fysica vervult is tot stand gekomen Hij heeft daartoe de werken van de grote natuurkun digen van de zeventiende eeuw — in het bijzonder van Galileï en zijn volgelingen van Descartes Huy gens Newton en de gebroeders Bernoulli — bestudeerd en doet in zijn boek op heldere wijze verslag van de manier waarop in hun re deneringen wiskundige hulpmiddelen gebruikt zün De moeilijkheden van een derge lijk onderzoek ztjn groot Het is wel iswaar voor een mathematisch fy sicus van onze tijd een betrekkelijk kleine moeite de juistheid van de bereikte resultaten te controleren wanneer hij de gestelde problemen in moderne vorm formuleert en bij hun oplossing moderne hulpmidde len gebruikt Maar de situatie wordt direct anders wanneer hU zich tot ven werken in een bepaalde situa tie maar van elkaar activiteiten op de hoogte ziJn Zo zullen bijvoor beeld gereformeerd sociologisch in stituut algemeen diaconaal bureau en gereformeerde jeugdzorg kunnen samenspreken in het kader van het deputaatschap kerkopbouw Het gereformeerd sociologisch in stituut is voor christelijk gerefor-meerde gereformeerde kerken en gereformeerde gemeenten bezig aan een landelijk onderzoek kosten 30.000 gulden naar structuurveran deringen in Nederland en de gevol gen daarvan voor de gereformeer de gezindte Uit dit onderzoek kun nen onder meer voor het deputaat schap kerkopbouw urgenties blijken De heer Harms is tien jaar pla noloog geweest bij de provinciale planologische dienst van Drente Hü had de leiding van de afdeling streekplannen Voordien was hy op Rtedebouwkundig gebied werkzaam in Indonesië De in 1912 in Zaandam geboren heer Harms was voor de oorlog onder meer werkzaam bij de centrale voor werklozenzorg uit gaande van de raad voor praktisch christendom en bij de gemeenten Leeuwarderadeel en Leeuwarden Hij is secretaris van het provinciaal organisatiecomité van de anti revo-lutionaire partij in Drente en van de commissie Europa-contact Dren te-Niedersachsen Hij is lid van het algemeen organisatiecomité en van de commissie bevolkingsspreiding van het college van advies van de ARP Het deputaatschap kerkopbouw is verdeeld in vtjf secties De sectie onderzoek en planning bestaat uit ir W F Schut in Rotterdam drs K L Laansma te Rijswijk en drs J de Koning De sectie financiële zaken omvat de heer R Krol te Den Haag A Huyzer te Den Haag en G P H Wielinga te Wassenaar De sectie kerkelijk sociale opbouw ds A C van Nood te Velsen de heer J de Boer te Den Haag en ds J M van Krimpen te Rotterdam Ten slotte de sectie bijzondere contac ten ds A S Timmer te Rotterdam ds Y T Tiemersraa te Zierikzee en dr A L van Schelven te Hen gelo Brandje in de Thinstraat In de Thinstraat 14 te Utrecht bü de familie W K Visser brak vanmorgen brand uit Een tweeja rig zoontje had volgens het politie rapport met lucifers zitten spelen Omstreeks 11-30 uur werd de brandweer gewaarschuwd Het vuur woedde in een zolderslaapkamertje dat geheel uitbrandde De schade wordt geschat op achthonderd gul den Voor de invalidenwagenactievan het Utrechtsch Nieuwsblad ende afdeling Utrecht van de Alge mene Nederlandse Invalidenbondstelde mevrouw H te U / 25 be schikbaar Vanavond van 19 tot 22 uur isde kerstveiling van de veilingUtrecht en omstreken aan de Croe selaan geopend voor het publiek omte gaan watertanden Ir D W N de Boer is als deel genoot toegetreden tot het inge nieurs en architectenbureau Op tenNoort Blijdenstein te Utrecht jhr.ir L H Op ten Noort ir J J Blij denstein en C Kooy De heer F W J van Bunnik Waal straat H2 te Utrecht werd vanoch tend hartelijk gelukgewenst in ver band met zijn veertigjarig dienst verband als broodverkoper bij de 6e heerscoöperafie Utrecht door de heer W J A Brugman directeur rechts De heer H Noppen direc teur van de aangesloten coöperatie Manna bood vervolgens een ge schenk onder couvert aan Paardenmarkt Utrecht Utrecht 12 december Aangevoerd 275 paarden De prij zen waren voor luxe paarden/9()0 tot ƒ 1240 werkpaarden ƒ 800 tot ƒ 1050 oude paarden ƒ 600 tot f800 3-jarige paarden ƒ 700 tot ƒ 900 2 jarige paarden f600 tot ƒ 800 veu lens ƒ 300 tot ƒ 575 hitten ƒ 500 tot ƒ 650 slachtpaarden per kg si - ge wicht ƒ 1.90 tot ƒ 2.10 jonge si paarden per kg gew ƒ 2.10 tot ƒ 2.?5 j Strijen mevr C C C J Wal ler-André de Ia Porte Hilversum mevr E 1 Hoogenboom-Smid 75 j - Renesse S " Polak 69 j Amsterd mevr M C L Bletz-Liernur 87 j Deventer H Th Hoffmann 62 j Den Haag mevr R M Doesburf » Spijkervet 73 j Wageningen 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 Utrechts zakenman toont kleurenfoto's in kelder Advertentie PREMIERE TE AMSTERDAM Nederlandse Comedie stelde teleur in Rashomon '' Gezond glanzend haar door f.1 - f 1.50 f 2.65 Vereiste Japanse sfeer ontbrak in veler spel Judy Garland zweept - aanvankelijk aarzelende zaal - op tot geestdrift Van onze Amsterdamse redacteur Z.-^TERDAGNACHT half een „ Miss Show-Business " Judy Garland neemt achter de coulissen van het Tuschinski-Theater uit handen van iiaar man Sidny Luft een glas water en twee pilletjes — tegen haar leverkwaal zegt de een een stimuleringsmiddel zegt de ander Zij staat op het punt een fysieke en wellicht ook psychische topprestatie te brengen Haar ruim twee uur durende „ One Woman Show " waarmee deze artieste in New York Parijs en Londen haar publiek tot laaiende geestdrift heeft gebracht Hoe zal het nuchtere Nederlandse publiek reageren Zeker enkele tienduizenden Nederlanders zitten in afwachting bi.i hun radio-toestel In de zaal wachten 1800 Garland-bewonderaars en sceptisch gestemde nieuwsgierigen ^^ vvxx/wxxv wwx/W/S Joegoslavisch koper van zuivere eenvoud Gisteren heb ik weer eens in hoger sferen vertoefd Ik kreeg een weten schappelijk artikel onder ogen dat handelde over de mogelijkheid binnen afzienbare tijd gesprekken te voeren met redelijke wezen ' van andere werelden Een jonge Amerikaanse ge leerde dr Frank Drake zit nu al maanden lang zes uur per dag met een grote radiotelescoop te luisteren om hun signalen op te vangen Hij is heel bescheiden begonnen en heeft zijn telescoop gericht op twee „ werelden " Tau Ceti en Epsilon Eridani die nog geen 30 lichtjaren van ons verwijderd zijn Dat is nog geen Als je als leek zo'n artikel leest dan heb je het ene moment het gevoel dat het allemaal baarlijke nonsens is en dat ze je uitgebreid zitten te be dotten maar even later zit je jezelf te schamen dat je nog een moment aan dacht kunt hebben voor het onkruid in je tuintje de televisieprogramma's of zelfs voor de voetbaltoto terwijl er onderzoekeningen aan de gang x n waarvan de resultaten het aanschijn der aarde en het menselijk denken volkomen zullen veranderen Toch zal ik u niet vermoeien met de kosmische en biochemische revolu ties die in het artikel beschreven wer den Eén uitzondering voor de theo ik eens aJs TV-criticus ten gronde rie van prof Thomas Gold dat wij vrees te gaan aan de karika - '' mensen nakomelingen kunnen zijn van turisering Het beeld wordt op [ virussen die door ruimtevaarders in het scherm al genoeg vertekend het verleden op aarde zijn achterge om dat aan de schrijftafel nog eens > laten Die Darwin met z'n apen Een te gaan verergeren De scène die ' prtitscrtje ' het minst tot een karikatuur ver - | Hoe dr Drake er zo zeker van kan trokken was slaagde daardoor ook zijn dat hij signalen van denkende het beste mede dank zij Guus Her - wezens kan opvangen met hen een ge mus De ruzieënde verloofden en sprefc zal kunnen voer?n dat moet u de bem-oeizieke schoonmoeder ech oofc maar zelf nalezen Dat is me alle ter waren zo scheef getrokken dat maal veel te ingewikkeld om uit te zü met meer m het normale bur leggen zelfs het beetje wat ik er van gerluke kader pasten waarin Chris begrepen heb Ook hier één uitzonde Baaii Riek van Schagen en Jan ring dr Drake heeft zijn vragen al Blazer figureerden klaar o.a „ Kennen de wezens op de andere wereld de kernfusie Lijden zij aan kanker Hoe hebben zijn hun so ciale problemen opgelost Dat zal dus wel een heel interessantgesprek worden dat hij straks gaat ' voeren over rentezegels AOW en zie kenfondsen Maar ifc kan u nu al welvoorspellen dat het een heel sloom ge sprek zal zijn Elke vraag namelijk die wij aan een bewoner van Tau Ceti zullen stellen bereikt pas elf jaar laterzijn oren als hij die heeft en dan roeporkest o.l.v Carl Caraguly so - duurt het nog elf jaar voor wij zijn list Willy Busch viool 1 Ruralia "'" twoord ontvangen Stel dat Drake „ „ _ „ volgend jaar al zijn eerste uitzending Hungarica op 32b Erno von Doh - houdt Dat wordt dan natuurlijk een nanyi 2 Vioolconcert op 24 Miklós boodschap van de nieuwe Amerlkaan P ' se president John Kennedy Als hij ¦"°"^' ' dan in 1983 antwoord krijgt dan zijn ' er al weer vijf nieuwe presidentsver In stilheid en vertrouwen is het kiezingen gehouden en is Kennedy na eerste deel van een hoorspel over ««'"¦'«''' nergens meer - '•^" gesprekje van vijf vragen en de profeet Jesaja en zijn tijd dat antwoorden zal meer dan een eeuw de NCRV uitzendt om 20.15 uur dtiren ' En stel voor dat je no 22 jaar rr 1 1 „ T *^ horen krijgt „ Wat zei «?".' Tekst van Will Barnard \ - «« •¦ Jazz om 23.05 uur ¦%»»^»%»*%^%»^»%»%»%^»»^» w ^»»%^»,* » WEE novellen van de Japanse schrijver Ryunosuke Akutagawa liggen ten grondslag aan het stuk „ Rashomon " zo geheten naar een eens belangrijke maar in het mid den van de elfde eeuw in verval geraakte stadspoort van Kyoto des tijds de zetel van het keizerrijk Onder deze poort laat de schrijver enige lieden schuilen voor de regen het zijn een Boeddha-priester een houthakker en een pruikenmaker die met elkaar in gesprek geraken En wel over een moord in het bos even buiten de stad gepleegd op een samoeraï „ ridder " die jdaar te voet reisde vergezeld van zijn te paard gezeten jonge vrouw wier gelaat verborgen was achter de van haar hoed neerhangende sluier In het bos ontmoet dit tweetal een ban diet die de samoeraï overvalt en hem vastbindt om daarna voor de ogen van de echtgenoot de vrouw te onteren Waarna hij de man ont boeit en hem na een tweegevecht doodt Zo althans luidt de bekente nis die de bandiet in de rechtszaal voor de schout aflegt Doch de jonge vrouw verklaart dat z ij het is geweest die na het geen de bandiet haar had aange daan uit ergernis en in een vlaag van woede zonder recht te besef fen wat zij deed haar eerloos ge worden gemaal had omgebracht Dan roept een medium de geest van de vermoorde op Derde lezing het slachtoffer zegt als een die zijn gezicht verloren heeft de hand aan zichzelf te hebben geslagen Maar ook dat is niet waar roept de in de poort schuilende houthak ker uit Hoe wéét jij dat vra gen de priester en de pruikenmaker was jij erbij toen het gebeurde En als dat zo is waarom heb je dan in de rechtszaal gezwegen Het zou toch niets veranderd hebben meent de houthakker die Advertentie Ibis shag - wat ' n shagl de halfzware shag om nooit te ^ vergeten LEKKER MAM DOSBELMANN • FanfarefestJval besloten yJp dezelfde enthousiaste wu'ze als waarmee zondag 4 december het Najaarsmuziekfeest van de Algeme ne Nederlandse Unie van Muziek verenigingen te Utrecht werd ge opend is liet in het afgelopen weekend gecontinueerd en besloten In het N.'V.-liuis was het zaterdag en zondag een druk heen en weer geloop van aankomende en vertrek kende iiarmonie en fanfareorkesten Door het liarde studeren en het dientengevolge uitstekende musice ren stonden vrijwel alle prestaties op een hoog niveau er was dan ook sleciits één degradatie te be treuren hiertegenover stonden ech ter vier promoties naar een liogere groep voor de fantareorkesten Jong iensgezmdheid " uit Wormer Cres cendo " uit Westzaan Nieuw Le yen ' uit Eelde en Ontwaakt " uit Hattem Centrale vraag op het hele con ™."'' s,«;as wie krijgt dit jaar de Wisselvlag Na deze drie dagen van artistieke strijd werd het ant woord bekend als winnaar trad het fanfareorkest Ny Libben " uit Aoudum uit het strijdperk met 343 punten deze waren hem toegekend voor de werkelijk uitnemende wMze waarop het Boedijn's „ Esquisse Tromphale " en Ball's „ Festival Music tot klinken bracht J.S f^P ^^'^^'*'^'^^ Kemp-prijzen foe h »„ ^ ê ".^^ schrijfster Jo Nab ben uu Blerick bij Venlo voor hair roman Hagar ' en Bernard Kemo fe kS °" ^°°'' ^^'^ ^°^^ '^^ ^'°^ nu zijn verhaal doet dat ermee ein digt hoe de samoeraï nadat zijn koorden waren losg<=sneden bij een poging de verdwenen bandiet te achtervolgen was gestruikeld en in zijn eigen zwaard gevallen Geen dader dus Wat is waarheid De priester dieinmiddels ontdekt heeft dat deregen is opgehouden zodat men nietlanger behoeft te schuilen acht hetzoeken naar een antwoord op dezevraag van weinig belang Vast staatalleen dat er niets gebeurd zou zijn,als er - iet dat ene lichte wind zuchtje was geweest dat de sluiervan de vrouw voldoende had opge licht om de schoonheid van haargelaat aan de bandiet te tonen enhem belust te maken Eén wind zuchtje dat was alles Fijnzinnig Dit fijnzinnig verhaal inspireerde enige jaren geleden een Japans cineast tot het vervaardigen van de prachtige terecht beroemd gewor den film „ Rashomon " Twee Ameri kanen Fay en Michael Kassin ba seerden op hetzelfde gegeven hun toneelspel „ Rashomon " dat ver taald door Gerrit Kouwenaar jl zaterdagavond zijn première be leefde in de Amsterdamse Stads schouwburg Het werd hier gebracht door de Nederlandse Comedie onder de regie van Han Bentz van den Berg in oogverlustigende decors en kostuums van Harry Wiek en met een van steergevoeligheid getuigen de muzikale illustratie van Laurens Rosenthal Helaas was die sfeergevoeligheid in de voorstelling zelf met een lan tarentje te zoeken Dat schijnt wel in de eerste plaats te wijten aan de opvatting van de regisseur die in zijn toelichting tot het spel o.a schreef „ Het is een Westers stuk geworden dat zich af speelt in een Japans decor en dat gespeeld kan worden door Westerse acteurs zoals diezelfde acteurs ook een Frans Spaans of Indisch stuk kunnen spelen " Een bedenkelijke visie Want de cors en kostuums kunnen nóg zo suggestief zijn wanneer het spel daarmee niet in overeenstemming is ontstaat er een hinderlijk dualis - j me In „ Dona Diana " dat dezelfde Van onze kunstredactie N eboja Mitri heeft voor zijn ex pressieve kunstvoorwerpen in koper het voorbeeld van de Afrikaanse primitieven niet nodig Het verle den van zijn vaderland Joegoslavië een levende folklore en de aanwe zigheid van de bronnen voor zijn materiaal de kopermijnen van Ser vië verschaffen hem zoveel inspi ratie voor de vervaardiging van fijn zinnige voorstellingen in gedreven metaal dat hij de impuls uit het zwarte werelddeel niet behoeft De gelukkige omstandigheid dat de beel dende kunstenaar in het land van DJilas en Tito zich betrekkelijk vrij kan uiten vervolmaakt het artistie ke klimaat er is in Joegoslavië geen socialistisch realisme als in de Sovjet-Unie Volgens Hans Redeker die zater dagmiddag in Amsterdam een expo sitie van ' ' werk van Mitric in leidde is er hier sprake van een re naissance in de ware zin des woords In het werk van de negenentwin tigjarige assistent hoogleraar van de Belgraadse Academie voor Toe gepaste Kunst vindt men volgens Redeker een wedergeboorte op ba sis van zuiverheid bezieling en een voud die men in het westen nooit zal ontmoeten Mitric's werk koperen wand Iborden schalen en tableaus doen ' de vluchtige beschouwer middel - [ eeuws aan De figuren zijn strenggestileerd en verheven van uit 1drukking Hieraan is de aard van ' het materiaal natuurlijk nietvreemd het werken met de pon sen en hamer in het metaal ' dwingt de kunstenaar tot vereen voudiging in de vormgeving Tochmoet iedere hamerklop overwo gen zijn er is geen sprake vanexperimenten die tot toevallighe den aanleiding geven Soms zijn devoorstellingen slecht " omlijst door ' de zaagsnede van het metaal al leen in andere gevallen is het ge bogen tot een sierlijke rand die door de belichting de indruk vaneen kader wekt ' Deze eerste expositie van Mitric ' in het buitenland wordt gehoudenin De Drie Hendricken " een kos - itelijke galerij aan de Amsterdamse ' bloemgracht in een intiem stijlvolingericht grachtenhuis uit de zes - ' tiende eeuw Het was er zaterdag - imiddag ei vol toen Rade Lukic ¦ eerste secretaris van de Joegosla - ' vische ambassade het openings - \ woord sprak De stijgende belangstelling voor [ Joegoslavië dank zij het toerisme zal aan deze drukte niet vreemd < • Het actiecomité van AVRO vrien-den deelt mede dat dr mr A A M Enserink advocaat en procureur te Hilversum als secretaris zal optre den van de onlangs gevormde ge sprekscommissie van dit comité be staande uit dr W L Groeneve.c Meijer jhr mr W W Fedth en mr S Willing » Gratama Nederlandse Comedie op haar re pertoire heeft staan blijkt het ac teursaandeel wel terdege aangepast aan de historische en lokale „ kleur " van het origineel Waarom dan hier niet Is het soms omdat men de toneelversie van dit „ Rashomon " aan twee Amerikanen dankt Och kom In „ Theehuis voor Tobiki " ge schreven door een Amerikaan was het spel der diverse „ Westerse " ac teurs als ' t ware doordrenkt van het aroma van Japan men herinnere zich bijv de meesterlijke rol van Paul Deen en denk ook eens aan Cruys Voorbergh's creatie als mr Asano in „ Mama San " eveneens een Amerikaans blijspel Cruys speelde hier niet voor Japanner hij was er een Met zulke voorbeelden voor ogen — en er zijn er nog wel meer — moet deze Rashomon-première als bijzonder teleurstellend worden ge kwalificeerd De enige die in haar spel aan het Japanse karakter recht deed weder varen was Lous Hensen in de rol van „ De vrouw " Zij bracht die uit stekend Verder kon met waardering wor den gewaagd van de ingetogen priester van Peter Oosthoek en van de door Paul Meyer uitgebeelde houthakker Evenwel de schreeuwerige prui kenmaker die Henk Rigters op de planken zette vermoordde iedere il lusie en de ruige Tarzan-achtige bandiet van Ko van Dijk verwekte nu en dan een hilariteit die wel niet beoogd zal zijn geweest Paard op toneel Men vergaapte zich aan de le vensgrote schimmel die op zeker ogenblik met zijn berijdster door het toneel bos kwam stappen maar toen dit brave dier onverwacht iets deed dat des paards is werd daar beprijpelijkerwijs om gegrinnikt Visueel waren het medium " en „ de schout " goed Japans maar hun aandeel in het geheel was zo mini maal dat hier hoogstens van figu reren kan worden gesproken In hoofdzaak geldt dit ook voor de rol van Johan Schmitz als de samoeraï De weinig overtuigende zwaardge - vecht scènes „ deden " niets of werk ten hoogstens op de lachspieren Ondanks de uiterlijke schilder achtigheid had het geheel iets grofs alsof men in dikke olieverf een subtiel Japans aquarel zocht te co piëren Veel applaus en bloemen aan hetslot J J zijn Velen hebben immers juist tij dens hun vakantie kennis gemaakt met de historische smeedcultuur van dit land waar nu Mitric de gro te gangmaker is van de opleving van een nationale kunst Internationale club tegen filmcensuur Opgericht is De internationale club tegen filmcensuur van staats wege " Zü zal haar zetel hebben in Londen Tot de oprichters beho ren vele Italiaanse regisseurs pro ducers en spelers Fellini zei dat de club Londen tot zetel had gekozen omdat de enige strijd die in Engeland moet worden gevoerd over sex gaat De Ver Staten zouden ook goed ge weest zijn als zetel van de club maar dit is een beetje te ver weg Op het vasteland van Europa al dus Fellini gaat de stryd hoofdza kelijk over de beperkingen die de kerk en de staat opleggen Fellini noemde Engeland en Ame rika de enige landen waar men zich tegen de kerk en de staat kan keren Tele - VISIE £ j ATERDAG presenteerde de VA RA ons TV-Toto voor de derde maal volgens een gewijzigde formu le TV Toto is een aardig amuse mentsprogramma dat echter de spanning van wijlen Je neemt er wat van mee " volkomen mist Het overgrote deel van de kykers zij die geen getal hebben ingezon den en zü die na de eerste uitslag kansloos zijn moet zich tevreden stellen met het doen en laten vsn de drie prominente slachtoffers " die zelf niets aan de spanning bij dragen In tegenstelling met de deelnemers aan Je neemt er wat van mee " hoeven zij niet boven hun macht " maar mogen zij daar onder grijpen effetjes een paar ca rambooltjes oor Van de Pol een paar zachtzinnige slagbeweginkjes voor Otto Sterman en een beetje muziek met de losse hand aan piano en xylofoon ontlokt door Pia Beek daar bluft ' et bij Als gevolg daarvan wekken de bekende per soonlijkheden in TV-Toto minder belangstelling op dan de volmaakt onbekende lieden die zich in Je neemt er wat van mee " resp be nind de heer Licht Rembrandt kenner uit Eindhoven de tramken ner uit Brabant en de boksexpert uit Den Haag of onbemind fde bij belkenner uit Amsterdam de amb tenaar uit Den Haag de sympatie ke schoolmeester uit Scheveningen ' maakten Daar staat tegenover dat Wonderkind bleef wonder In een speciale loge vertellen Willem O Duys en Ageeth Scherp huis de radioluisteraars van de sfeer in dit voor dergelijke shows zo stijlvolle Tuschinski Lou van Kees 0 De Amerikaanse zangeres Judy Garland tijdens haar optreden zater dagavond in Amsterdam in het Tuschinski-theater de impressario die Judy Garland naar Nederland heeft gehaald en ruim tweehonderd gulden moet be talen voor iedere minuut dat deze ster op de planken staat kijkt ner veus op zijn horloge Het doek kan op Dirigent Norrie Paramor neemt de dirigeerstok over van Jos Clebers Cosmopolitain-orkest en zet het Garland-succes „ Over the Rainbow " in Daar is ze dan Judy Garland Op het eerste gezicht doet haar verschijning denken aan die van Henriëtte Davids in haar jongere jaren — een korte gedrongen ge stalte in een zwart japonnetje en een lichtblauw met lovertjes bestikt jasje een soort positiejak dat haar nog propperiger maakt Ze beweegt zich wat kinderlijk met haar houte rige benen die geen seconde stil blijven staan Ze praat ook wat kin derlijk en als zij zingt blijkt haar door NICO SCHEEPMAKER TV-Toto meer te zien geeft Dit keer waren dat kunststoten \ T de Belgische biljartgrootmees ter René Vingerhoedt een Horeca ¦ edstriidje tussen Van de Pol en diens opvolger Tiny Wijnen een muzikaal optreden van ALLE Mil lers ' door d'eeuwen heen een spel letje tafeltennis tussen Pia Beek en Sanny Day waarbij sterk de hand werd gelicht met de spelregels en als meest spectaculair onderdeel ' n honkbalduel tussen Otto Sterman als slagman en Hannie Urbanus Herman Beidschat en Jan Smidt als werpers met een glazen plaat als achtervanger Het was misschien aardiger geweest als men tegen over Otto Sterman die al bijna 25 jaar actief honkbalt oo.ic een wer per had ingezet als Roel de Mon die in Stermans beginjaren onze beste werper was Hoe dan ook met een camera achter de werper en één pal achter de glazen plaat waardoor elke slagbal een gat in onze televisie leek te slaan bereik te men een bijzonder aardig effect De interessantste bijdrage van de drie prominenten leverde stellig Ot to Sterman niet alleen als slagman maar ook als verteller van een Afri kaans sprookje als niet-danser in een ballet en vooral als fascineren de bescheiden maar zelfbewuste persoonlijkheid HU vertelde dat >^%%%»» 0^»»^^ r etsen is gesigneerd met „ Rembrandt f 1641 " en stelt voor een landschap met boerderij De afbeelding is 12,5 bU 32 cm groot De cataloguswaarde is 6000 gulden De andere ets die een lengte van 20 cm heeft en een breedte van 16 cm is gesigneerd met Rembrandt f 1650 " Zij stelt voor een landschap met drie herten langs een weg De cataloguswaarde bedraagt 25.000 gul den De etsen waren gevat in een van wit karton vervaardigd passepartout De etsen behoren toe aan Teylers Stichting en waren niet tegen dief stal verzekerd ^ Ü ^ RaTERDON PHMHACEUTISCHE FABRIEK RDTER HILVEKUM fc *»^^^ <»^-»'» i » ^* 21.55 uur en om 22.40 uur het Om - Advertentie experimentele weg gevonden samen stelling van de vloeistoffen De resultaten zijn ongemeen fas cinerend en het is spijtig dat de col lectie niet wat groter is Men krijgt niet vaak de gelegenheid van kleu renfotowerk van dergelijk niveau te genieten Holland Festival werpt schaduw vooruit Peter Diamand algemeen leider van het Holland Festival heeft een uiterst succesvolle reeks besprekin gen beëindigd welke zullen leiden tot het opnemen van Amerikaanse kunstenaars in ons festival-pro gramma " Aldus arklaarde hij in een inter view Diamand heeft twee weken in de V.S vertoefd Onder de Amerikanen die zullenmeewerken noemde hü Rudolf Bing algemeen directeur van de Metropolitan opera te New York Eric Leinsdorf muzikale leider van de Metropolitan Leonard Bernstein dirigent van het New Yorkse Phil harmonische Orkest en Carlo M Gi ulini ster van Metropolitan Diamand zei ook zeer succesvol le besprekingen in Washington te hebben - ehad met functionarissen van het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken die verantwoor delijk zijn voor de tournees naar verschillende landen van theater groepen uitgezonden krachtens het program van president Eisenhower voor het bekend maken van Ameri kaanse talenten Een grote toneelgroep is ge boekt voor optreden in Europa in februari en maart 1961 Een van de belangrijke redenen voor mijn be zoek was te trachten te regelen dat deze groep zal deelnemen aan ons Holland Festival " zei Diamand Hij verklaarde overtuigd te zUn dat zulks geregeld zal worden Claire Watson een bekend Ame rikaanse zangeres die thans een concertjfournee in Europa houdt heeft reeds toegezegd te zullen deel nemen aan het festival Uit andere landen noemde Dia mand de Oostenrijkse zangeres Eli sabeth Schwartzkopf de Spaanse vocaliste Teresa Berganza de diri gent Otto Klemperer Zwitserland en Pierre Boulez Frankrijk en ver scheidene kamermuziekgroepen To neelgezelschappen uit West-Duits land en Frankrijk zullen voorstel lingen geven zoals ook minstens een belangrijk balletgezelschap Vrijdag 16 december zal in DeBeyerd ' te Breda een tentoonstelling,Het landschap in de Nederlanden 1550 1630 van Brueghel tot Rubensen Hercules Seghers geopend wor den Mado Robin een beroemde Fran se operaster is na een lange ziekteop 41 jarige leeftijd in Parijs over leden Zy had een sopraanstem diehoger reikte dan die van al haartijdgenoten Tot haar beroemdsteinterpretaties behoorde o.a Lucia diLammermoor Sorry hoor maar voorlopig hou ik het toch maar bij m'n tuintje ' u televisie en de voetbalpool JAN GODERIE Qesprek 
Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Onteagening In de zaak van jhr dr Con stant Johan Adriaan de Ra nitz in zijn hoedanigheid van burgemeester der gemeente Utrecht eiser q.q procureur mr H C A van Benthem tegen Cornells Andries Mulder wonende te Utrecht gedaag de procureur mr F J Ver zijl is uitgesproken de onteige ning ten name van de ge meente Utrecht van het per ceelsgedeelte kadastraal be kend gemeente Utrecht sec tie G nummer 104 gedeel telijk no 97 van het grond plan welk perceelsgedeelte groot is ongeveer 0.03.81 ha met vaststelling van het be drag der schadeloosstelling op f 39 — en onder verdere bepalingen als in gemeld vonnis nader zijn omschre ven De officier van justitie W H OVERBEEK Onteigening In de zaak van jhr dr Con stant Johan Adriaan de Ra nitz in zijn hoedanigheia van burgemeester der ge meente Utrecht eiser q.q procureur mr H C A van Benthem, tegen Casper Jan Coenraad Stijlaart wonende te Utrecht gedaag de procureur mr F J Ver zijl is uitgesproken de onteige ning ten name van de ge meente Utrecht van het per ceelsgedeelte kadastraal be kend gemeente Utrecht sec tie G nummer 95 gedeelte lijk no 101 van het grond plan welk perceelsgedeelte groot is ongeveer 0.02.11 ha met vaststelling van het be drag der schadeloosstelling op / 22 — en onder verdere bepalingen als in gemeld vonnis nader zijn omschre ven De officier van justitie W H OVERBEEK Onteigening In de zaak van jhr dr Con stant Johan Adriaan de Ra nitz in zijn hoedanigheid van burgemeester der ge meente Utrecht eiser q.q procureur mr H C A van Benthem, tegen Kerkbestuur van de r.-k parochie van de Heilige Jozef welks zetel is te Utrecht ge daagde procureur mr F J Verzijl is uitgesproken de onteige ning ten name van de ge meente Utrecht van de per ceelsgedeelten kadastraal bekend gemeente Utrecht sectie G nummers 98 en 99 beide gedeeltelijk no 100 van het grondplan welke perceelsgedeelten groot zijn respectievelijk ongev 0.03.60 ha en ongeveer 0.02.22 ha met vaststelling van het bedrag der schadeloosstelling op ƒ 59 — en onder verdere be palingen als in gemeld von nis nader zijn omschreven De officier van justitie W H OVERBEEK VAP ook verkrijgbaar bij E BOEKEE J V Ruysdaelstraat 19 bis Telefoon 22919 - Utrecht G E V Miltenburg DORPSTRAAT 18 Telefoon 421 - Jutphaas TE HUUR CLUBLOKAAL opp plm 100 m '' speciaal geschikt voor club of vere niging kleedkamer douche's en W.C aanwezig Br ond no 2-6844 bur U.N of na 6 uur tel 41958 Gevraagd Timmerman volslagen timmerman voor onderhouds - en magazijnwerkzaamhcden Ook oudere personen komen in aanmerking Aanmelden MAISON SUISSE Nachtegaalstraat 82 Utrecht iiar 1961 Verkrijgbaar bIJ UTRECHTSCH NIEUWSBLAD DRIFT 23 — UTRECHT Heden nam God plotse ling uit ons midden weg onze innig geliefde en zo zorgzame man en vader FREDERIK NICOLAAS HERMANNUS GÜRCK oud-burgemeester van de gemeenten Hagestein en Everdingen op de leeftijd van 70 jaar Zijn levensinhoud God dienen en zijn naaste heeft hij tot zijn einde toe vervuld Bilthoven M H M Gurck Dingler ten Gate Delft Arda Gurck Amsterdam Jacqueline Gurck Bilthoven Marina Gurck Arie Hoogenboom Bilthoven 10 dec 19C0 Lassuslaan 26 De teraardebestelling zal plaatshebben woensdag 14 december om 15 uur op de begraafplaats Den en Rust " Frans Halslaan te Bilthoven Heden overleed plotseling tot onze diepe droeiheid nog voorzien van het H Oliesel onze lieve ivioe — der Behuwdmoeder en Grootmoeder Mevrouw MARIA JOHANNA JOSEPH \ & RIBLING Weduwe van de Heer Wilhelmus Henricus Maria Johannes Smulders in de leeftijd van 73 jaar Tilburg M H F P Smulders Religieuze van het Cenakel Nijmegen J M L Oomen - Smulders H C J Oomen en kinderen Maastricht P F Smulders S.J Eijgelshoven F H Smulders Th J M Smulders-Ausenis en kinderen Heiloo H M Dijkhuis - Smulders J J Dijkhuis en kinderen Badhoevedorp R Smulders M Smulders-Holtus en kind Utrecht 9 december 1960 Fred Hendrikstraat 116 Rozenkransgebed maan dag en dinsdagavond om 19.30 uur aan huis De uitvaartdiensten zul len plaatshebben woens dag as in de parochie kerk van het H Hart Oudwijk de stille H.H Missen zijn te 7 8 en 9 u en te 10.30 uur de plech tig gezongen H Mis >' an Requiem Daarna de be grafenis uit de kerk ia het familiegraf op het r.-k kerkhof Prinseise laan De praktijk van wijlen J P J Simonis ARTS Bern Weerd O.Z 1 bis wordt vanaf 12 december 1960 voortgezet door J J SIMONIS ARTS Bern Weerd O.Z Ibis C J DE LANGE Orthodentist SLOTLAAN 145111 ZEIST Woensdag 14 december GEEN SPREEKUUR De E.A Heer Rechter-Com - missaris in het faillissement J G GIJZEL Emmalaan 33 Utrecht heeft de verificatievergadering be paald op donderdag 5 jan 1961 v.m 11 uur in het ge bouw der Rechtbank Ham burgerstraat 28 Utrecht Schuldvorderingen vóór 21 december 1960 bij ondergete kende in te dienen De curator mr T Olthoff Biltstraat 147 Utrecht Op donderdag 15 december 1960 des namiddags te 15.00 uur zal door ondergetekende te Benschop op nr 248 In de werkplaats ten laste van M Verweij worden overgegaan tot de executoriale verkoop van de bij proces-verbaal d.d 2 september 1960 in executo riaal beslag genomen roeren de goederen w.o zich be vinden een elektrische lint zaag elektrische Philips vlakbank elektrische frais bank elektrische slijpmachi ne dubbelkop en andere meu bilaire goederen M Stiemer Gerechtsdeurwaarder, Heerenstraat 7 Utrecht Bij vonnis van de Arrond Rechtbank te Utrecht Eer ste Meervoudige Kamer var de 21ste september 1960 is OTTO PRINSEN wonende te Loosdrecht ter zake van onnozelheid gesteld onder curatele Breukelen 10 december 1960 Kerkplein 16 Mr E A HAARS procureur BLINDE HEER vraagt tijde lijk EEN DAME voor de hulshouding daar de tegenwoordige door een ongeval voorlopig uit geschakeld is Hulp voor het werk aanwezig Centrale ver warming bij J HERSCHEL Elisabethstraat 26bis 27e Midd«nriandse«annn Alg Handelskennis Het BChrifteHjke gedeelte wordt afgenomen op 24 mei 1961 het mondelinge van 17 t/m 31 juli 1961 De in schrijving sluit onherroepelijk 18 jan 1%1 Inschrijvings formulieren uitsluitend per briefkaart aan te vragen)gratis verkrijgbaar bij één der volgende organisaties;Bureau Stichting Middenstandsexamen,Laan van Meerdervoort 96a ' s Gravenhage.Centrale voor Katholiek HandelsonderwiJB,Jan van Nassaustraat 7 ' s-Gravenhage Instituut voor Middenstamlsontwikkeling Pompstationsweg 5 A ' s-Gravenhage ^ Centrale voor Christelijk Handclsonflerwijs De Ruijterstraat 74 ' s-Gravenhage Formulieren van vorige examens rijn niet geldig DE H.AAGSCHE COMEDIE BECKET toneelspel van Jean Anouilh met Bob de Lange Fr v d Llngen Gijsbert Tersteeg e.v.a Over te late aanmeldingen wordt niet gecorrespondeerd dinsdag 13 dec 8 uur LIEVE LEUGENAAR toneelspel van Jerome Kilty met Ida Wassreman en Paul Steen bergen oensdag 14 dec 8 uur ROTTERDAMS TONEEL GLAPIONT U OOK Blijspel van Jacques Audiberti met Ina van Faassen Luc Lutz en Andre van den Heuvel v'rijdag 16 dec 8 uur ^¦¦ a Prijzen van f 2 - tot f 5.50 Coupons geldig IMHBtai OPENBARE VERKOPING van executiegoederen op woensdag 14 december 1960 des avonds om 7 uur in het Verenigingsgebouw Abstederdük 301 te Utrecht t.w Televisietoestellen radio's pick-nps bandrecor ders accordeons wasmachines naaimachines grote party meubilaire goederen enz enz De goederen zijn te zien ' s middags vóór de verkoping R MULLER Gerechtsdeurwaarder W/c GEMEENTEBESTUUR van DRIEBERGEN-RUSENBURG te,„wd TOON V ZUTPBEfi lajjEmMiiMïïniECBT ui ikk -•-'¦ Het Hoofd van het gemeente bestuur van Driebergen Rij-senburg brengt ter voldoe ning aan het bepaalde in ar tikel 37 4e en 7e lid der Wo ningwet ter openbare ken nis dat bij besluit van Gede puteerde Staten van Utrecht d.d 21 november 1960 5e af deling nr 1738/2314 is goed gekeurd het raadsbesluit van 8 april 1960 nr III/14 totvaststelling van het herzie ningsplan van uitbreiding inonderdelen genaamd „ KleinLoo " met bijbehorende toe lichting Het bovengenoemde plan met toelichting ligt voor een ieder vanaf 12 december 1960 ter gemeentesecretarie afde ling II ter inzage Driebergen-Rijsenburg 9 december 1960 Het Hoofd van ge meentebestuur voorn VAN BOETZELAER Bij vonnis van de Arrond Rechtbank te Utrecht d.d 23 november 1960 is Hendrieka Antolnetta Koning wonende te Amersfoort ge steld onder curatele wegens het zich bevinden in een ge durige staat als bedoeld m art 487 sub Ie van het B.W Namens de verzoekster Mr M J DE GEUS Utrecht 10 december 1960 Trans 15 GEVRAAGD volledig gediplomeer '' OPTICIEN piano 8 SMITS GANZENMARKT 10 TEL 17414 als FILIAALHOUDER in speciaalzaak Woning is beschikbaar Uitvoerige sollicitaties te richten ond no 2-6805 aan het bureau N.U WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWAARWIE WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWAARWIE WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWAARWIE WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWAARWIE WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWAARWIE WIEWATWAARWIEW.«^^f^RWIEWATWAARWIE • WIEWATVfAARWIEW^USARWIEWATWAARWIE WlEW.'^TWAARWlEW WIEWATVifAARW ^ __ ^_^___ ^ WIEWATWAARWln^pV ^ h^Bx^K^K^BE WIEWATWA ARWI^W^W ^^ toI^ÏV^^WW^WWe wiewatwaarwiewatwaarwiewatwaarwie ¦ w1ewatwaarwiewatwaarwiewatwaarw1e wiewatwaarwiewatwaarwiewatwaarwie ^ wiewatwaarwiewatw aarwie watwaarwie wiewatvltaarwiewatwaa rwiewatwa arwie wtewatwaarwiewatwaa ™ ¦ WlEWATVlTAARWIEWATWAARl wiewatwaarwiewatwaarv wiewatwaarwiewatwaarv wtewatwaarwiewatwaarwl ¦wiewatwaarwiewatwaarwil wiewatw a arwiewatw aarwie wiewatwaarwiewatw aarwie " - wiewatwaarwiewatwaarwiewatw aarwie wiewatwaabwiewatwaarwiewatwaarwie wiewatwaarwiewatw a arwiewatw aarwie wiewatwaarwiewatw a arwiewatw aarwie wiewatwaarwiewatw a arwiewatwaarvrte WIEWATWAARWlEWATWAAi«iliiB»»*aiifAA«l?IE WIEWATWAARWIEWATW A AF WIEWATWAARWIEWATWAARV WIEWATWAARWIEWATWAARV ^^^^^^ WIEWATWAARWIEWATWAARW^B^T^B^RWI WIEWATWAARWIEWATWAARWlMfAT^B^RWli WIEWATWAARWIEWATWAARWIl WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWRARWr „ WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWAARWTE WIEWATWAARWIEWATW AARWIEWATWAARWn WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWAARWIE WIEWATWAARWIEWATWAARWIEWATWAARWIE WIEWATWAARWIEWATW AARWIEWATWAARWn WIEWATWA ARWIF * —"¦'¦¦' «•"" • " o ""^ WIEWATWAAR ' WIEWATW >» WIEWAT RW T^BVRW ' atiWarwi atvWLarw rwiewatwwarwie rwiewatwaarwie tWIEWATWAARWIE - WIEWATWIAARWIE ARWIEWATWiAARWIi * AARWIEWATW(AARWIE ATWAARWIEWATVUAARWIE WIEWA ARWll ARWIH WIEWAT wrEWAT WIEWAT WIEWATV WIEWATW WIEWATW WIEWATW ^ WIEWATWA WIEWATWA WIEWATWAA WIEWATWAARVï iBWATWAARWIEWATWAARWIE wr WI WI WI wr wr wr « Tnr « « Dwnrwa-rw » 4nwiEWAT\MAARWIE EWATWAARWIE EWATWIAARWIE EWATWAARWIB ' EWATWAARWIE EWATWV^ARWIE „„ EWATWlAABWn ƒ 2.40 -"-'""-' n É r°'°"r '""''™*'°"^''"*'""''*°'^''^ WIEWATWAA In onze winkel R^jnlaan 10 Utrecht is plaats voor EEN VERKOOPSTER 15—18 jaar U vindt bij ons een prettige af wisselende werkkring met gezellige sfeer en een goed salaris Vrije bedrijfskleding In onze winkel Slotlaan 258 Zeist is plaats voor een MEDEWERKER voor de verzorging van de uit brengwijk " per gemotoriseerd ver voermiddel Hem wacht een vrij zelfstandige afwisselende baan met vriendschappelijke sfeer een goed salaris provisie en reiskostenver goeding U kunt solliciteren in de genoemde winkels J ZIJLSTRA Hz N.V GROOTWINKELBEDRIJF IN LEVENSMIDDELEN ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ly Klein handelskantoor te Utrecht vraagt voor spoedige indiensttreding VRL KANTOORBEDIENDE leeftijd 17-21 jaar P.G Vereisten mulo-diploma en typen Met de hand geschreven sollicitaties geen ballpoint onder opgave leeftijd praktijkervaring enz worden ingewacht onder no 2-6806 aan het bureau U.N ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦£ /^ De „ STICHTING ACADEMISCH ZIEKEN HUIS UTRECHT " vraagt enige VRL HULPEN voor huishouding en keulcen voor enkele uren per dag bfl voorkeur des middags Leeftijd tot 45 jaar Salaris 23 jaar en ouder f 1.19 per uur Vakantie en 4°/i > vakantietoeslag eveneens van toepassing Aanmelding bij de Adjunct-Directrice iedere werk dag van 14-14.30 uur behalve zaterdags B ¦ B Wij vragen voor spoedige indiensttreding J s Facturist(e B die tevens belast zal worden met andere Q g voorkomende kantoorwerkzaamheden B ¦ B B Uitsluitend schriftelijke sollicitaties te richten aan S B A HABER Muziekinstrumenten import ' Oudegracht 86 — Utrecht B SliBBaaaBaBBBBBBBaaBBaBaaBaaflaBBaaBBaflaaie i ACCOUNTANTSKANTOOR A A FLUITMAN i zoekt voor één van haar cliënten per 1 januari 1961 f EEN JONGE VERKOPER ^ administratief onderlegd die opgeleid wenst te ^ worden in de verkoop van huisb en technische ^ artikelen % % Leeftijd tot 23 jaar J Sollicitaties te richten aan ons kantoor Montauban - i straat 21a Zeist Een greep wi de inhoud de Amerikaansepresidentsverkiezingen de Europese integratie de wijziging in de socialewetten belangrijke uitvindingenen ontdekkingen de Nederlandserundveerassen het schoeisel doorde eeuwen heen de olvmoische records 
1 ÜTRECHTSCH NIEUWSBLAD Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 Bloedige strijd Algerije SLACHTOFFER VAN REQENVAL Kind kwam In modder om op vaders land Val van trap was dodelijk voor zestigjarige m VOORZITTER CNVSOND Prijsbeleid regering verdient alle steun „ Men kan allerlei redeneringen opzetten die het openbreken van de c.a.o moeten rechtvaardigen maar ons inziens kan men in deze tijd waar de reeële koopkracht in één jaar tijds met negen procent omhoog is gegaan van een dwingende nood zaak daartoe niet spreken " Dit heeft de voorzitter van de Christelijke Bedrijfsgroepen Centrale in Nederland de heer C van Baren jr vanmiddag gezegd in zijn openingsrede van de tweedaagse vergadering van de verenigingsraad die vandaag en morgen in Den Haag wordt gehouden Drie Spaanse eenakters door jonge spelers met Advertentie incasso's huur erfenis en arbeidszaken echtscheiding onderhoud adoptie aanrij dingen overtredingen con tracten procedures adviezen etc RECHTSKUNDIGE BUREAUX o.l.v mr drs L M Simons hktr Stationsplein 10 b tel 21331 9.30—5.30 na 21 nnr Ï7173 Verlaagde tarieven Het ö-jarig dochtertje van de land bouwer C van Stien te Anna Jacoba-polder gem St.-Philipsland is in de modder ontstaan door de vele regens gestikt Het liind heeft bij haar spel een omvallend ijzeren hek dat tegen een schuur stond op het lichaam ge kregen en heeft niet meer overeind kunnen komen juist op een plaats v/aar bij het schoonmaken van bieten wagens veel slik terecht was gekomen * Op de Koninginnegracht te DenHaag is zaterdagavond omstreeks 7 uur de 71-jarige mevrouw H v Driel Hofman door een tram aangereden.Later op de avond is zij in het Zuid wal-ziekenhuis aan de verwondingenoverleden De tram vermeerderde snelheid na dat bleek dat er bij een halte geen personen in of uit hoefden te stappen Niet ver van de halte stak de bejaarde dame de trambaan over zonder het naderende voertuig in de gaten te heb ben De 60-jarige J Meeuwissen uitOud Gastel is in zijn aardappelbe waarplaats van de trap gevallen enoverleden Hij bleek een nekwervelgebroken te hebben Een van zijndochters trof hern dood aan op de be tonnen vloer In een dieptank van het Neder landse m.s Modjol.erto is vrijdagnachtin de Schiehaven in Rotterdam de 45 jarige havenarbeider Nic van denKundert uit het plaatsje De Heen(N Br door een vracht van veertigkilogram die uit een hijs schoot aanhet hoofd getroffen Met ernstigehoofdwonden werd de man naar hetBergwegziekenhuis gebracht waar hijkort na aankomst is overleden Om ongeveer negen uur zaterdag morgen is tussen de Klencke enOosterhesselen Di enthe de 3t jarigeaccountant G W Geurts uit Emmenom het leven gekomen De auto die liijbestuurde slipte op de met sneeuw be dekte weg en reed tegen esn boom W.was op slag dood Een assistent van de heer Geurts die eveneens in de auto zat werd zodanig gewond dat hij in het ziekenhuis in Hoogeveen moest worden opgenomen De heer Geurts was gehuwd en vader van drie kinderen * Op de hoek Over-Singell.-Plataan weg te Assen is de 68-jarige heer J J Advertentie lOfll mogelijkheden voor longdrinks en cocktails ' BOLS Silver Top Dry Gin — 4^ NIEUWE UITVINDINQ Zeer lichtsterke lens camera Speciale berichtgeving Bij de officiële opening van een nevenvestiging te Leeuwarden van de optische industrie „ De Oude Delft " kregen de genodigden een wereldnieuwtje op het gebied van filmtechniek te zien Tot besluit van de openingsplech tigheid in de nieuwe industriehal trad een gitaarspelende liedjeszan ger op De lichten werden uitge draaid en men stond volkomen in het donker Er werd toen door een buitengew^oon lichtsterke camera met elektronische versterking ge filmd en de bezoekers zagen een duidelijk en scherp beeld als stond de man in het volle licht op de schermen van twee televisie appa raten verschijnen die ter weerszij den van het podium stonden opge steld Vlak tevoren was een film ver toond opgenomen bij maanlicht met dezelfde apparatuur De avond daarvoor had de direk teur van de optische industrie prof dr A Bouwers die bekendheid heeft gekregen door zijn opzienba rende vindingen op het gebied der spiegel-optiek de film vertoond voor de Royal Fotografie Society te Lon den De vestiging van „ De Oude Delft " werd officieel geopend door burge meester A A M van der Meulen van Leeuwarden Hij schetste de ontwikkeling van de stad op in dustrieel gebied en noemde daarbij de woningbouw het grote knelpunt Indien de regering ons niet in staat stelt de nodige woningen in de la gere prijsklasse te bouwen dan ver oordeelt zij daarmee haar eigen in dustrialisatiepolitiek tot mislukking aldus mr Van der Meulen De commissaris der Koningin in Friesland mr H P Linthorst Ho man die ook een toespraak hield wees eveneens op de noodzaak van woningbouw als noodzakelijke con sequentie die de regering uit haar industriebeleid dient te trekken Washington verwacht Dean Rusk wellicht minister van buitenlandse zaken De ¦ jl-jarige Dean Rusk voorzit ter van de Rocketeller-stichting en voormalig deskundige van het State Department voor aangelegenheden betreffende het verre oosten wordt op het ogenblik in Was'iington be schouwd als de nieuwe minister van buitenlandse zaken De Washington Post verklaarde zondag dat de officiële bekendma kmg over een dag of twee xal ge schieden " Folter door een zandauto aangereden en gedood De heer Polter stak op zijn fiets de drukke Over-Singellaan over waarbij hij te weinig op het verkeer lette Herdershond doodde Belgische vrouw Te Sint-Nicolaas by Luik heeft zich het afsrelopen weekeinde een zeldzaam ongeval afgespeeld een herdershond heeft een oude dame vermoord De 70-jarige dame was alleen thuis met haar 3-jarige her dershond De overige leden van het gezin waren aan hun werk Toen een kleinzoon ' s middags thuis kwam vond hij zijn grootmoeder i dood met bebloed gelaat op de vloer van de keuken liggen De hond lag rustig in de kelder Zijn snuit was met bloed bedekt Denkend dat er een moord was ge pleegd waarschuwde de man direkt de politie Deze meende ook dat de vrouw het slachtoffer was gewor den van een aanslag Het onderzoek van het stoffelijk overschot dat naar het ziekenhuis was overgebracht toonde echter aan dat de vrouw gestorven moet zijn aan de beten van de hond Het dier is naar het asiel van de dieren bescherming overgebracht en wordt daar door een dierenarts onder zocht Men veronderstelt dat hij enige malen tegen de oude dame is o.ogesprongen haar in speelsheid heeft gebeten en daarmee is door gegaan nadat hij haar had ver wond Moskouse verklaring Grove inmenging zegt Belgrado De Joegoslavische communisti sche partij heeft de Moskouse ver klaring van do 81 communistische partijen een grove inmenging ge noemd in de eigen aangelegenhe den van de Joegoslavische commu nistische partij en van Joegoslavië De ondertekenaars van ile verkla ring werden hj-pocrieten genoemd De kritiek verscheen in een arti kel in Borba dat geschreven was door de directeur van dit blad Vu kasin Micunovic die tevens lid is van het centrale comité der partij Hij zegt De verklaring van Mos kou beveelt aan de ene kant een politiek aan van coëxistentie sa menwerking op gelijke voet en een heid van communistische en arbei derspartijen en aan de andere kant valt zii het soci ilistische Joegosla vië aan dat zich juist in de praktijk een zeer actieve en principiële aan hanger van deze opvattingen heeft getoond De opstellers van de ver klaring hebben zich zelf in een weinig benijdenswaardige positie geplaatst in het belang van enige stinkende compromissen vallen zij het socialistische Joegoslavië aan Zij hebben Joegoslavië overgoten met beledigingen die de eer van de Moskouse bijeenkomst te na komt Haags pension in vlammen Brandweer redt drie pensiongasten uit rook en vuur Van onze Haagse redactie In nog geen week tij ds is voor de tweede maal in Den Haag brand uitgebroken in een kamerverhuur bedrijf ditmaal aan de Nieuwe Uit leg De eerste en tweede verdieping van het voormalige Indische restau rant Ada Rasa waarin sinds enkele maanden een kamerverhuurbedrijf was gevestigd brandden zondag avond nagenoeg geheel uit Nog sneller dan in de Prinse straat waar de eerste brand plaats vond grepen de vlammen om zich heen Zo vlug zelfs dat drie bewoners geen kans meer zagen het pand te verlaten Brandweerlieden hebben hen met magirus ladders van resp de Ic en 2e etage moeten balen Twee van hen een man en een vrouw moesten naar een ziekenhuis worden gebracht De vrouw had tweedegraads brandwonden aan het gezicht opgelopen De man had door de zware rookontwikkeling het be wustzijn verloren Een derde slacht offer een meisje liep lichte verwon dingen op Naar ons door politie en brand weer werd meegedeeld is de oor zaak van de brand vermoedelijk ge legen in een petroleumkachel die juist was gevuld en in brand vloog terwijl een der kamerbewoonsters bezig was daarop te koken MOEILIJKE Bus sloeg om man levend verbrand Brandweer politie en geneeskun dige dienst van Roosendaal hebben zondagavond moeten uitrukken om dat op de kruising rijksweg 56 en de Heerma van Vosstraat een zeer tragisch ongeluk was gebeurd % vaar bij de 20-jarige J L uit Souburg het leven verloor B B uit Souburg ernstig werd gewond en de overige acht betrokkenen bij het ongeluk licht werden gewond Een volikswagenbusje bestuurd door J de K uit Vlissingen bracht 6 jongens en 2 meisjes van een Vlis singse gymnastiekvereniging die de turnkampioenschappon in Den Hatig hadden bijgewoond terug naar huis Op bovengenoemd voorrangskruis punt werd het busje van links aan gereden door ' n bestelauto bestuurd door M J uit Breda Het busje sloeg om schoof ongeveer 25 meter over de weg en vloog toen in brand Twee inzittenden werden eruit ge slingerd Voorbijgangers sloegen de ramen van de wagen in en konden vijf anderen uit de brandende wa gen redden J L uit Souburg zat echter In de wagen bekneld Hij is in de vlam men omgekomen Het busje brandde volledig uit Zowel de jongelui als de bestuurder van de bestelwagen en zijn passagiers moesten naar het zieken.huis in Roosendaal worden vervoerd waar alleen B uit Sou burg werd opgenomen Ghana stuurt 3000 studenten naar de conimun landen De president van Ghana Kwame Nkroemah heeft zaterdagavond mee gedeeld dat begin volgend jaar 3.000 studenten naar de Sovjet-Unie en enkele andere Oostelijke landen ' zullen worden gezonden Zü zullen voornamelijk technische opleidingen volgen die van nut zijn bij de indus triële ontwikkeling van Ghana Nkroemah merkte op dat het zen den van 3.000 studenten naar com munistische landen een demonstratie van positief neutralisme is omdat ongeveer 3.000 Ghanezen in weste lijke landen studeren Advertentie BOLS Siver Top Dry Gin tonic of cola Salan nu ook in Madrid Generaal Salan ex-opperbevel hebber van de Franse troepen in Salan heeft zondag een onderhoud van bijna twee uur gehad met de Spaanse oud-ininister van buiten landse zaken Serrano Suner in de woning van laatstgenoemde Serrano Suner is een zwager van generaal Franco Hij werd in 1942 door Franco van zijn functie van minister van buitenlandse zaken ont heven en zou sindsdien weinig of geen contact meer met Franco ge had hebben Serrano Suner is thans advocaat en zakenman De gevluchte verdachten in het Parijse barricadenproces Demar quet Susini en Ronda zijn zaterdag avond per trein uit Barcelona in Madrid aangekomen Een groot aan tal politiemannen was op het station bij de aankomst aanwezig Zondag gingen de drie Fransen naar Tole do VOORARREST REDACTIE - STENOGRA VF VERLENGD De raadkamer van de Amsterdam se rechtbank heeft de voorlopige hechtenis van de ' Amsterdamse re dactiestenograaf Sal S opnieuw met dertig dagen verlengd S werd me dio juni j.l gearresteerd onder ver denking van het verlenen van ille gale steun aan het Algerijnse be vrijdingsfront o,m door het druk ken van valse francs I S7ie]le tijk.spolitie — Het korpN rijks politie heeft als proef de beschikking gekregen over een zeer snelle sport ivagen welke uitgerust is niet mobi lofoon en luidsprekerinstallatie Op deze wijze verwacht men te kunnen voorkomen d/it verkeersovertreders op de grote weg hu)i bon kunnen ontkomen door de politie te snel ' if te zijn Bove7idien is men niet een snelle wagen beter in staat sneb'ij dende overtreder ^ te betrappen De sportieve ivitie loagen waarmee de — in het buitenland reeds geslaagde - - proef wordt genomen Van Striens Lotto gaat niet door Bon kansspol dat uit België door de Belg de heer Van Strien uit Brussel vorige week in Nederland is ingevoerd on waarvan aanstaan de woensdag do eerste prijswin naars zoudon worden bekendge maakt gaat niot door Do officier van justitie in Rotterdam heeft aan do Iioofdagont voor Nederland van deze lotto moogodeold dat het spel onder de Nederlandse loterljwet valt Voor de I^otto " was bij het mi nisterie van justitie geen aanvraag binnengekomen De hoofdagent heeft na deze waarschuwing aan de offi cier van jusititie meegedeeld dat het gehele plan van de baan is en dat alle formulieren zullen worden ingetrokken Het spel was gebaseerd op een systeem van waardebonnen die aan de winnaars in plaats van geld zou den worden uitgekeerd Op deze waardebonnen konden goederen wor den gekocht Winnaar zou worden degene die op een formulier de juiste volgorde van populariteit van dertien bekende - Ne3erlandse figu ren aanwees Ook op andere wijze zoals door winstdeling en pensioenverbetering kunnen materiële verbeteringen worden aangebracht „ Wat wij moeilijk verstaan is dat men in de metaalsector schünbaar niet begre pen heeft dat wanneer in deze sec tor door de regering toestemming verleend zou worden om over te gaan tot het openbreken van de c.a.o dit repercussies moet heb ben voor andere bedrijfssectoren " Het gevaar van een inflatoire ont wikkeling waarbij de arbeiders al tijd het eerst het kind van de reke ning zijn ligt dan voor de deur " aldus de voorzitter De vakbeweging moet zich hoeden voor het behalen van schijn successen die in de praktijk geen enkele reeële beteke nis hebben " zo vervolgde hij De voorzitter wees er in zijn rede op dat de regelingslonen dus de lonen die in arbeidscontracten en toonregelingen werden vastge steld van 1951 tot juli 1960 ge middeld 66 procent zijn gestegen Doordat de kosten van levenson derhoud in die periode met 7 % procent toenamen is de koop kracht der lonen gemiddeld met 31 procent gestegen Over het tijdvak juli 1959 tot juli 1960 is de koopkracht zelfs met negen procent gestegen gemiddeld per jaar was dit in de jaren van 1951—1958 twee en een halt pro cent Als oorzaken hiervan noem de de voorzitter het gunstige con juncturele verloop en het succes volle prijsbeleid van de regering „ Niet in politieke sfeer " Het regeringsbeleid verdient vol gens hem dan ook de grootst moge lijke steun Ook de christelijke vak beweging dient mee te werken aan het voorkomen van een overbeste ding wat beter is dan het genezen daarvan door een pijnlijke beste dingsbeperking Hierbij zullen de arbeidersorganisaties er scherp op moeten toezien dat het loonbeleid niet steeds meer getrokken gaat worden in de politieke sfeer Vervolg van pagina 1 Een jonge Mohammedaan gaf mij vanmiddag in de Kashba zijn eigen commentaar Hij wees op de roepende en dansende menigte en zei Ziedaar ons referendum " Sommigen geloven dal orders van het F.L.N tot de opstandige mani festatie hebben geleid om zo druk op hot i;.N.O.-debat uil lo oefenen Anderen menen dat Europese ul tra's door hot vmir te oponon de Mohammedanen hebben willen pro voceren tot een strijd mot het leger om dat logor van Do Gaulle's be leid los te wrikken Misschien is het een combinatie van al die en nog andore factoren 3Iaar aan één ding bestaat geen twyfel de ganse Mo hammedaanse stadsbevolking is so lidair met do manifestanten voelt epn soort opluchting dat zy einde lijk kan uitschreeuwen wat haar sinds zes jaar op het hart drukt De mogelijkheid om in Algerije tussen de Franse ultra's en het F.L.N een soort derde macht van gematigde Algerijnen te scheppen lijkt vandaag de nekslag te hebben gekregen Hoewel blank Algiers zich van daag over de politieke toekomst on gerust maakt is het in de stad zelf buiten de manifesterende wijken volkomen veilig Er zijn meer dan voldoende Franse troepen om alle Europeanen te beschermen De Franse politietroepen die de afgelopen dagen de weinige straat gevechten tegen hun eigen landge noten moesten voeren hebben al thans in Algiers een voorbeeldige zelfbeheersing aan de dag gelegd Zy bepaalden zich ertoe met behulp van dienstplichtigen de besmette wijken at te zetten maar achter de blauwe uniformen van de C.R.S de Franse veiligheidstroepen ver drongen zich al de parachutisten met hun rode baretten brandend van.verlangen om erop te slaan Op het laatste moment kon vanmiddag in Belcourt een parachutistenkolo nel zijn mannen nog terugroepen Even later posteerde een C.R.S commandant zelfs een afdeling van zijn mannen tussen de manifes terendo ^ lohammedanen on de langs een omweg optrekkende pa rachutisten zulks op verzoek van ' n Mohammedaanse onderhandelaar die een F.L.N.-vlag om zyn hals droog De C.R.S.-commandant zei Wü willen er hier geen Kongo van ma ken " Vlag van F.L.N Naderhand probeerde de C.R.S in Belcourt aan de voet van het ro kende skelet van het uitgebrande warenhuizen de demonstranten met hun F.L.N vlaggen weer met een zacht lijntje naar huis te krijgen Voor het eerst in de geschiedenis van Algerije zag men de vlag van de rebellie ongestraft zwaaien tus sen Franse politiemannen en mill - Sprekende over de PBO zei de voorzitter dat de ontwikkeling hier van in de industriële sector nog niet naar wens gaat De werkgevers zul len er goed aan doen de PBO een eerlijke kans te geven Het wordt tijd dat in de industriële sector en in de sector transport een positieve daad gesteld wordt aldus de heer Van Baren Aan het slot van zijn rede keerde de heer Van Baren zich tegen elke niet strikt noodzakelijke zondags arbeid Er zijn geestelijke waarden die verre boven economische waar den uitgaan zo zei hij Castro ternauwernood aan dood ontsnapt Minisler-president Fidel Castro van Cuba is verleden week bij een ge vecht met opstandelingen in de pro vincie Pinar del Rio ternauwernood aan de dood ontsnapt aldus heeft een welingelichte wooidvoeidei te Ha vana verklaard De woordvoerder die nauwe be trekkingen onderhoudt met het re volutionaire regime van Cuba wilde geen nadere bijzondei-heden ver strekken Het enige wat hij zei was dat-bij het incident dat dinsdag voor viel drie personen om het leven kwa men Castro had zich verleden week naar de provincie Pinar del Rio begeven in verband met de vlucht van kapi tein Clodomiro Miranda en een aan tal zijner manschappen naar de ber gen Miranda en tien van zijn volgelin gen sneuvelden woensdag in een vuurgevecht PAPOEA-KOK VBIJGESPBOKBN De Papoea-kok uit Soengeibila die vorige maand een scheepsoffi cier in Wewak Australisch Nieuw Guinea met een bijl doodde werd op een rechtszitting in Wewak vrij gesproken en op vrije voeten ge steld De verdediger Webb voerde aan dat de kok(K uit zelfverdedi ging handelde aangezien de officier hem met een mes bedreigde tairen Er steekt haast een de facto erkenning van het F.L,N als poli tieke party in Niemand verwacht overigens dat deze toestand voort zal kunnen du ren De leiders van de Mohamme danen hopen op nieuwe orders van het F.L.N uit Tunis De Franse overheid zal zich wel gedwongen zien in te grijpen voordat het tot ' n Mohammedaanse 24ste januari met gebarricadeerde wjjken en straten komt De Franse regering maakt zich vooral ongerust voor het over slaan van de beweging naar andere steden Beeld van vandaag Franse troepen zijn vandaag we derom in actie gekomen tegen mo hammedaanse demonstranten onder wie vanmorgen acht doden vielen Radio Algiers deed een dringend beroep op alle medische studenten in de stad om zich bij de overvolle ziekenhuizen te melden om hulp te verlenen Vanmorgen braken ongeregeldhe den uit toen ongeveer 2500 Moham medanen de straten van Matron Carre een voorstadje van Algiers vulden Enkele gewapende mohammeda nen vuurden uit de menigte op een cordon Franse troepen dat de weg versperde De troepen beantwoord den het vuur waarbij onder de mo hammedanen vier slachtoffers vie len Aan de rand van de oude Kasbah in het centrum van de stad vond een kort treffen plaats waarbij drie mohammedanen het leven lieten In de afgelopen nacht zijn tien mo hammedanen aan de gisteren opge lopen verwondingen overleden Ontwerp-resolutie inzake Algerije 31 ^ ifrikaanso en Aziatische lan den hebben zaterdag bü de politie ke commissie van de Algemene Vergadering een ontwerp-resolutie ingediend waarin om een geheel door de V.N georganiseerd en ge controleerd referendum in Algerije wordt gevraagd waarby de Algerij nen vrijelijk het lot van hun gehe le land kunnen bepalen " Het voorstel gaat uit van het recht van het Algerijnse volk op zelfbeschikking en onafhankelijk heid en van de noodzaak van waar borgen bij de toepassing van het zelfbeschikkingsrecht op basis van eerbied voor de eenheid en territo riale onschendbaarheid van Alge rije " De ontwerpresolutie is afkomstig van Afghanistan Birma Ethiopië Ghana Guinee Indonesië Irak Je men Jordanië de Libanon Liberia Libië Mali Marokko Nigeria Pa kistan Saoedi Arabië Soedan So mali Tunesië en de VAR Nadat de afgevaardigde van Gui nee Ismael Toure het Franse op treden in Algerije had gehekeld werd de bijeenkomst van de politie ke commissie tot maandagmiddag half vijf verdaagd Voor de derde maal sedert haar recente oprichting heeft de werk groep van de Haagsche Comedie waarin de jonge spelers van dit ge zelschap ziJn verenigd een premiè re van drie een-akters gegeven Het programma dat zaterdag werd vertoond de een-akters „ De twee beulen " Guernica " en De pick-nick " van de Frans schrijvende jonge Spaanse auteur Fernando Ar rabal bood zichtbaar veel gelegen heid tot experimenten in de regie Jules Croiset die de drie werkjes zelf vertaalde nam de regietaak op zich en werd voor de technische leiding en het decor bijgestaan door Hep van Delft Zowel de aard van de stukken als hun opvoering in een avantgar distisch theater in-het-rond deden de technische bijstand verschuiven van het werk met coulissen naar geluidseffecten tableauachtig deco rum diapositieve projectie en enke Ie eenvoudige requisieten met een soms symbolische functie De 28-jarige schrijver van de stuk ken toont reeds in het allereerste werk dat hij schreef — De pick nick " — zijn pathetische afkeer van absurd aandoend onrecht Ridiculi seert hij in dit stuk het begrip oor log aan het einde worden de figu ren tijdens hun pick-nick op het slachtveld gemitrailleerd Arrabal concentreerde zijn andere stukken Advertentie BOLS Silver Top Dry Gin — 1001 mogelijkheden Twee kruiers gepakt Parijse goud terecht De Franse politie heeft twee krui ers van hot vliegrveld Orly gearre steerd die inmiddels bekend heb ben 25 kg goud te hebben gestolen Tevens hebben zij g:etoond waar zy het goud hadden verstopt in de tuin van Boedec een der kruiers Het goud waarvan de waarde bij na 100.000 gulden bedroog was gis teren op weg van Londen naar Vien tiane Op ' t vliegveld Orly werd het op een vrachtwagen geladen om en een pakhuis te worden opgeslagen totdat het naar de Banque d'Indo Chine in Laos zou worden gevlogen Na de verdwijning van het goud waren de vliegveldautoriteiten aan vankelijk niet zeker of het was ge stolen of verkeerd verzonden Naar dertig steden werden boodschappen gestuurd met het verzoek uit te zien naar het goud mocht het op een verkeerd toestel zitten Inbraak bleek door 15 jange [> leegd gei Een inbraak die op St Nicolaas-avond in een Haagse fabriek is ge pleegd blijkt het werk te zyn van een vijftienjarige jongen die in de fabriek heeft gewerkt De jongen gebruikte de avond waarop heel Nederland rustig in de huiskamer zit om een hedra ^ van ƒ 1.200 - te stelen Een zestienjarig vriendje gaf hij een deel van de buit en van de rest ging i-ij uit met een vriendinnetje dat van huis was weggelopen Zij kochten ondermeer een jas voor de jongen en hiJ had zelfs de brutaliteit zjjn oude jas te laten thuis bezorgen Dit wekte arg waan van zijn moeder Inmiddels was ook de politie op zijn spoor ge komen want nadat de opsporing van het weggelopen meisje was ver zocht bleek dat zij nog al eens in in het gezelschap van deze jongen vertoefde Toen hij door de politie aan de tand werd gevoeld bekende hij ook de inbraak Advertentie Onverwachte gasten Gelukkig U hebt BOLS Silver Top Dry Gin in huis Vliegtuigongeluk in Argentinië 34 doden Een viermotorig toestel van het Argentijnse ministerie van lucht vaart is zondagavond in een storm ongeveer 100 km ten noord-westen van Buenos Aires verongelukt Alle 34 inzittenden zyn om het leven ge komen De oorzaak van de ontploffing is niet bekend Op het laatste traject van de reis tussen Cordoba en Buenos Aires waren de weersom standigheden zeer ongunstig Een Braziliaans militair vliegtuig met stoffelijke resten aan boord van Braziliaanse militairen die in de tweede wereldoorlog in Italië zijn omgekomen is gisteren bij een lan dingsmanoeuvre op het vliegveld Portela ontploft Het vliegtuig leek ' n normale lan ding te maken toen het op het laat ste ogenblik op de landingsbaan neerstortte Direct daarop volgde een ontploffing De drie passagiers en de beman ning slaagden erin uit het vlieg tuig te springen Alle kisten met het stoffelijk overschot der soldaten die in Bra zilië opnieuw zouden worden be graven zijn behouden gebleven Naar eerst zondag in Caïro be kend is gemaakt is woensdag een Iljoesjin — 14 — een Egyptisch mili tair toestel — op 65 km ten noorden van Luxor neergestort Alle 17 in zittenden kwamen om het leven Het geheel uitgebrande wrak is zondag gevonden Het vliegtuig was op weg van Luxor naar Caïro op onrechtvaardigheden in het Spanje na de revolutie en tijdens de dict"uur Persoonlijk bepaalde hij zich niet tot zijn protest tegen een onmenselijk christendom " en het revolutiegeweld respectievelijk in De twee beulen " en in Guerni ca " maar hiJ vertrok zelf naar F.ankrijk waar hü thans woont want in Spanje verstik je " Celden bestrijding van astma Het bestuur van de Nederlandse Astmastichting heeft dezer dagen zijn goedkeuring gehecht aan een verdeling van gelden waarover de stichting de beschikking heeft ge kregen Voor de financiering van de sociaal-medisch hygiënische dienst van een zevental instituten zal de Nederlandse Astmastichting een subsidie verlenen van voorlopig / 30.000 - per jaar Deze instituten zijn Heideheuvel te Hilversum Bos en Heide te Bla ricum Willemijntje te Huis ter Heide IJkeloord te Groesbeek Koningin Emma kliniek te Davos Voor research-doeleinden is een bedrag van ƒ 28.000 — beschikbaar gesteld terwijl aan „ IJkeloord " in Groesbeek een bedrag van / 4000 is geschonken voor het aanschaffen van een apparatuur voor antropo genetisch onderzoek alsmede een voorlopige jaarlijkse bijdrage van ƒ 2000 — voor het maken van elektro-encefalogrammen PSP voor staking in metaalsector In een gestencilde verklaring over het loonconflict in de metaal bedi-ijven verklaart de Pacifistisch Socialistische Partij dat zij zich on voorwaaardelijk achter alle acties stelt die „ de onrechtvaardigheid in de inkomensverdeling kunnen op heffen " De partij ziet hierbij de sta king als een juist wapen in de strijd De PSP meent dat het niet toe staan van loonsverhogingen in de metaalsector de achterstand in de arbeiders in de verdeling van de ge stegen welvaart vergroot en dat de vrijere loonpolitiek de werknemers in de onrendabele bedrijfstakken be lemmert deel te hebben aan dez » welvaart De partij zegt te blijven ijveren voor socialisatie der bedrij ven 
Maandag 12 december 1960 • 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD UTRECHTSCH NIEUW Eigei aans ScKmI te wo \ D E eigenaar bedient ' aansprakelijk wegen zaakt hetzij hetzelfd verdwaald of ontsn burgerlijk wetboek eventuele schuld van wordt gelaten Deg niet te stellen en te het dier schuld heeft PHOENIX ffiCé ^- ffU ^ NOUGATOUBLIES 250 gram 63 et KERSTKRANSJES 250 gram 65 et WOENSDAG 5 MALSE KRENTENBOLLEN Kis 41 et DONDERDAG LUXE KARTON KERSTPARADE / 2,50 -¥- VRIJDAG COCOSMACROONTJES 250 gram 61 et -¥• ZATERDAG CRÈME BOOMSTAM ƒ 1.30 Waar meester-bakkers TAR VO bokken moto ] rJbsto vraagt een Serveerster een Kamermeisje/Serveerster en een Kamer/Werkmeisje Soil te richten aan de Directie Op ons kantoor is plaats voor een VrI administr kracht Voor een accuraat meisje 17-22 jaar hebben wy een interessante en zelfstandige taak Toegewijdheid en een goed handschrift z\jn ons meer waard dan diploma's Aanmelden UITGEVERIJ ESKA N.Y UTRECHT UJNMARKT 43 ^^^??^'^^^??^??^^?^ i^^^^i ¦ »»»»*^^^'* De beste gersten en hoppen èn alle wetenschap omtrent brouwen staan iedere brouwerij ter beschikking Doch Phoenix bier is het enige bier dat gebrouwen wordt met zuiver natuurlijk water uit de 75 meter diepe wateraders van de Veluwe Zonder chemische middelen zonder kunstmatige ingrepen alleen door de natuur zélf gezuiverd en geadeld dient dit als grondstof voor bier van het zuiverste water Bij de „ STICHTING ACADEMISCH ZIEKEN HUIS UTRECHT " is plaats voor een KNECHT IN DE KEUKEN Salaris 23 jaar of ouder f 354.92 per maand incl huurcompensatie Boven het salaris wordt nog een toeslag van i 13.10 per maand verleend voor on regelmatige diensten Beneden 23 jaar salaris naar leeftijd Aanmelding bij de Adjunct-Directrice iedere werk dag van 14.00-14.30 uur behalve zaterdags Onze „ Kleintjes ^' hebben succes J ZELFSTANDIGE HOOFDAGENT - DEPOTHOUDER GEZOCHT Alleenverkoop van de zeer ge wilde Vloeibare Plastic Rubber Pasta's GOLD STAR Buitengewone mogelijkheden en prima verdiensten te behalen Veel vraag naar onze produkten Men moet beschikken over een kapitaal van plm f 3.000 — drieduizend gulden Dit blijft onder eigen beheer en het is nodig voor een voorraad SPOED GEWENST VERKOOP NEDERLAND INTERNATIONAL WORKS Willemstraat 11 AMSTERDAM telefoon 020-249587 RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT Bij het Tandheelkundig Instituut te Utrecht kan zo spoedig mogelijk worden geplaatst een praktijk juf f rouw / schrijfster leettyd ten minste 21 jaar 66 N.V Technische Industrie A C Koat Meerndijk 62 — De Meern vraagt voor spoedige indiensttreding een TIJDSCHRIJVER Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken Eigenhandig geschreven sollicitaties met opgaaf van genoten opleiding leeftijd en verdere bijzonderheden te richten aan het Hoofd van de Prothetische Afde ling van bovengenoemd Instituut Jutfaseweg 5 Utrecht in plastic tabakszak Bij CV Metaalwarenfabriel Umefa te Driebergen is plaats voor IIa>lf zwa.a.r lieel leklcer EEN HALFWAS GEREEDSCHAPMAKER Sollicitaties aan onze fabriek van 8.30 tot 18.00 uur Diederichslaan 2 te Driebergen-Rgsenburg Voortreffelijk van kwalitdt De eigenaar of ge dier gaat niet vry uit aantoont dat hy alle voorzorgsmaatregelen fon ter voorkoming veroorzakende daad Over het algemeen neen dat dp aansprakelykh eigenaar of gebruiker eerst dan ophoudt indie wijst dat de handeling het gevolg is geweest digheden waarvoor h ¦ heid niet verantwoord den gesteld Indien b.v vee uit breekt op de weg komt verkeersongeval veroorz - voor de eigenaar niet bewijzen dat de weide v de afrastering was voorz slechts vrij uit kunnen hij bewijst dat derde ring hebben verwijder ' Wie is aansprakel dier op hel raoraent de aanricht onder van een ander dan Het antwoord hangt rechtsverhouding tus naar en die ander een knecht in dien.st naar dan is de e sprakelijk omdat moet worden dat het gebruik strekt Maa vallen ligt het antw vraag niel zo voor enkel voorbeeld Bakker en venter Ken paard dat voor wagen was gespannen seling terecht op de rim uit de tegenovergesteld " naderende motorrijder een botsing waardoor der schade leed Deze voor de kantonrechter goeding van de bakl paard het ongeval had De bakker bestreed door te stellen dat de die met de bakkerska in ziln dienst was H brood aan de venter beurt als zelfstandig ond brood wederverkocht l strekte dus niet tot zijn g dat hij niet schadepllchtii dus betoogde de bakker De kantonrechter over ter dat de broodventer van de bakker niet in noch voor het gebruik vergoeding betaalde Brooï komstig was uit de hakk bakker werd uitgevent paard en met de hem eigendom toebehorende ke van zijn naam was Welke ook de voorwaard ziin waaronder het broo venter werd verkocht uit ven omstandigheden vlo dat het paard strekte van de bakker Aldus d rechter Manege-paavfl A en B hadden ieder van een manege een huurd en namen daarm aan een door de Sticliti densport Amsterdam " seerde terreinrit in het Amsterdam Ti,jdens de paard A naar het linkei B dat dientengevolge op plaatsen gebroken werd rechtbank te Haarlem v schadevergoeding van d Het door A bereden pa regelmatig door de man derden verhuurd B steld het standpunt dat het paar vorm van exploitatie tot van de eigenaar strekte Maar de rechtbank over degene die zich van een dient zolang het tot ziir strekt aansprakelijk is A gene die zich van het j diende Hij bereed het pa zi.m genoegen Het paard derhalve te zijnen behoev eebruik De aansprakelijk A stond dus vast Art 1404 van het B.W eigenaar of degene die zi dier bedient aansprakelijk ze woorden leidde de reeb nat wij hier te doen he een alternatieve aansprak waarbii dus de aanspra van do één die van de heft Zodra iemand anders te merken als de gehruike in art 1404 van het BW de aansprakeliikheid van naar onverschillisr of de het dier om niet dan wel t iroerting aan een ander ten heo»t afgestaan Aldus d bank Schrikkende koe In bet volgende geval eommissionair met een doo middeling verkochte koe naar de nieuwe eigenaar to signalen van een achterop motorriider hoorde De koe heel rechts van de weg De sionair lien links van de kot dier en leidde het aan een houden touw dat aan het ha bevestigd Bij het horen vai " alen leidde de commissi koe nog verder naar recht tohjk in de berm waarbij op de rechter wegrand kws Pen De motorriider week 1 naar links en had aidus pe ^-" le n.ibaan voor zich Maa > ionnent dat de motorriide ter hoogte van het rund w 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Maandag 12 december 1960 • 68e jaargang no 190 9 Eigenaar of gebruiker aansprakelijk voor dier Uw levenslust bewaren met Advertentie pi oude klare 1 f«i Schuld behoeft niet te worden bewezen DE eigenaar van een dier of degene die zich van hetzelve bedient is zolang hetzelve tot zijn gebruik strekt aansprakelijk wegens de schade welke het dier heeft veroor zaakt hetzij hetzelfdve onder zijn toezicht en bewaring dan wel verdwaald of ontsnapt zij " Zo luidt artikel 1404 van het burgerlijk wetboek Het bijzondere van dit artikel is dat de eventuele schuld van de schadeplichtige hier buiten beschouwing wordt gelaten Degene die schade heeft geleden behoeft dus niet te stellen en te bewojzen dat de eigenaar of gebruiker van het dier schuld heeft Record-geldbedrag deze maal Koning Gustaaf reikt vijf Nobelprijzen uit onrechtmatig te hebben gehandeld jegens de motorrijder een - wegge bruiker lot wiens bescherming het beiretfende voorschrift werd gege ven Aldus de rechtbank Maar in hoger beroep was het gerechtshof het met deze redene ring niet eens De lezing van de rechtbank zou immers medebren gen dat iedere ruiter en iedere voerman zich aan een strafbaar feit zou schuldig maken door zich op een openbare weg te begeven Het woord voldoende " in het on derhavige voorschrift wil niet zeg gen dat de begeleider het dier al dus in zijn macht moet hebben dat dit onder geen omstandigheid - - behalve wellicht een zeer uit zonderlijke — aan zijn controle kan ontkomen ' t Betekent slechts dat hy zodanige maatregelen ter beheersing van het dier moet ne men als — gelet op de eisen van het maatschappelijk verkeer — noodzakelijk en verantwoord is Niet was gebleken dat de koe een bijzonder schrikachtig of onbetrouv,' baar dier was Het geleiden van een koe aan een kort aan het halster vastgehouden touw is op het platte land algemeen gebruikelijk en be antwoordt aan de eisen van het maatschappelijk verkeer Met deze motivering besliste het gerechtshof dat de commissionair de koe on voldoende " in de zin van het onder havige voorschrift in zijn macht had gehad De eiffenaar of gebruiker van het men dier gaat niet vry uit indien hy aantoont dat hg alle mOKelülie voorzorgsmaatregelen heeft getrof fen ter voorkoming van de schade veroorzakende daad van het dier 0\er het algemeen neemt men aan dat de aansprakelykheid van de eigenaar of gebruiker van het dier eerst dan ophoudt indien hy be wijst dat de handeling van het dier het gevolg is geweest van omstan digheden waarvoor hy in redelijk heid niet verantwoordelyk kan wor den gesteld Indien b.v vee uit de weide los breekt op de weg komt en daar ' n verkeersongeval veroorzaakt is het voor de eigenaar niet voldoende te bewijzen dat de W'eide van een goe de afrastering was voorzien Hij zal slechts vrü uit kunnen gaan indien hij bewust dat derden die afraste ring hebben verwijderd Wie is aansprakeUik als het dier op bet moment dat het scha de aanricht onder de hoede is van een ander dan de eigenaar Het antwoord hangt af van de rechtsverhouding tussen de eige naar en die ander Is die ander een knecht in dienst van de eige naar dan is de eigenaar aan sprakeUik omdat aangenomen moet worden dat het dier tot zyn gebruik strekt Maar in vele ge vallen ligt het antwoord op deze vraag niet zo voor de hand Een enkel voorbeeld OVER POSTZEGELS Senegal komt met prachtig uitgevoerde dierenserie ORANJE ONTSLOEQ 60 ZEELUI IN SINQAPORE Feestelijkheden in Brussel begonnen Dona Fabiola leert Nederlands Y X 1 I de officiële feestelijkheden ter gele - Haar ter aar is I f^'^eV - ¦"* ¦^'''•-^-*'"«''^- ''"^''^'«'' Bakker en venter Ken paard dat voor een brood wagen was gespannen kwam plot seling terecht op de rijbaan van ' n uit de tegenovergestelde richting naderende motorrijder Er ontstond een botsing waardoor de motorrij der schade leed Deze vorderde voor de kantonrechter schadever goeding van de bakker wiens paard het ongeval had veroorzaakt De bakker bestreed de vordering door te stellen dat de broodventer die met de bakkerskar reed niet in zijn dienst was Hij verkocht brood aan de venter die op zijn beurt als zelfstandig ondernemer ' t brood wederverkocht Het paard strnkte dus niet tot zijn gebruik zo dat hij niet schadeplichtig was al dus betoogde de bakker De kantonrechter overwoog ech tor dat de hroodventer het paard van de bakker niet in huur had noch vonr het gebruik daarvan een vergoeding betaalde Brood dat af komstig was uil de bakkerij van de bakker werd uitgevent met diens paard en met de hem eveneens in eigendom toebehorende wagen wel ke van zijn naam « as voorzien Welke ook de voorwaarden mochten zijn waaronder het brood door de venter werd verkocht uit de gege ^¦ pn omstandigheden vloeit voort dat het paard strekte tot gebniik lan de bakker Aldus de kanton rechter Mane ge-paar d ieder voor zich een paard ge daarmede deel Stichting Paar - A en B hadden van een manege huurd en namen aan een door de densport Amsterdam " georgani seerde terreinrit in het Bosplan te Amsterdam Tijdens de rit sloeg ' t paard A naar bet linker been van B dat dientengevolge op meerdere plaatsen gebroken werd Voor de rechtbank te Haarlem vorderde B schadevergoeding van de manege Het door A bereden paard werd regelmatig door de manege aan derden verhuurd B stelde zich op het standpunt dat het paard in deze vorm van exploitatie tot gebruik van de eigenaar strekte Maar de rechtbank overwoog dat degene die zich van een dier be dient zolang het tot ziJn gebruik strekt aansprakelijk is A was de gene die zich van het paard be diende Hij bereed het paard voor zijn genoegen Het paard strekte derhalve te zijnen behoeve tot zijn gebruik De aansprakelijkheid van A stond dus vast Art 1404 van het B.W stelt de eigenaar of degene die zich van ' t dier bedient aansprakelijk lit de ze woorden leidde de rechtbank af dat wij hier te doen hebben met een alternatieve aansprakelijkheid waarbij dus de aansprakelijkheid van d '» één dip van de ander op heft Zodra iemand anders valt aan te merken als de gebruiker bedoeld in art 1404 van het BW vervalt de aansprakelüVheid van de eige naar nnverschillicr of de eigenaar het dier om niet dan wel tegen ver gnerting aan een ander ten gebniike ¦""¦ t afgestaan Aldus de recht bank Schrikkende koe In het volgende geval was een commissionair met een door zijn be middeling verkochte koe onderweg naar de nieusve eigenaar toen bij de signalen van een achterop komende motorrijder hoorde De koe liep ge heel rechts van de weg De commis sionair lien links van de kon van het rtier en leidde het aan een kort ge houden touw dat aan het halster was bevestigd Bij het horen van de sig nalen leidde de commissionair de koe nog verder naar rechts gedeel telilk m de berm waarbij bij zelf op de rechter wegrand kwam te lo pen De motorrijder week 1.5 meter naar links en had aldus een srphepl vnie rijbaan voor zich Maar op het mnnnent dat de motorrüder vrijwel ter hoogte van het rund was geko - schrok het dier door het ge luid van de motor en maakte plot soling een sprong naar links Het ge volg was een botsing tussen de mo torfiets en de koe De motorrijder kwam te vallen en leed schade wel ke hij op de commissionair trachtte te verhalen De rechtbank te 4krnhem die de ze zaak te berechten kreeg over woog dat de commissionair ten ty de van het ongeval geen eigenaar van het dier was Zyn positie van commissionair maakte hem naar het oordeel van de rechtbank evenmin tot een gebruiker in de zin van ar tikel 14()t van het Burgerlijk Wet boek Ook de omstandigheden dat de commissaionair het rund ten ty de van het ongeval feitelyk onder zyn hoede had achtte de rechtbank onvoldoende om hem tot een gebrui ker te maken VJ^doende in de macht Doch hiermede was de kous niet af omdat de zaak ook getoetst moest worden aan het eerste lid van atikel 46 van het Wegenverkeersre glement luidende Geleiders van rij - en trekdieren en vee moeten wanneer zij zich daarmede op een weg bevinden de dieren voldoende in hun macht hebben " De rechtbank was van oordeel dat een man die een rund aan een touw en halster leidt niet in staat is te voorkomen dat dit rund plot seling opschrikkend een sprong op zij maakt De redactie van het on derhavige artikel op welks overtre ding straf staat sluit een beroep OD overmacht uit De omstandigheid dat de commissionair de onverwach te beweging van het in feite sterke re dier niet kon verhinderen kan hem dus niet van zijn aansprake lijkheid bevrijden De commissaio nair moet derhalve geacht worden AP 14 oktober 1946 werden in Australië drie zegels ^ uitgegeven ter herinnering aan de exploratie van Midden-Queensland door Sir Thomas Mitchell vóór honderd jaar De zegels zijn alle in dezelfde teke ning in het midden het portret van Mitchell waar achter een kaart van Queensland met onderaan links enige schapen en rechts een rund De waarden zijn 2 '» d rood 3 ' d blauw en 1 sh olijfgroen Thomas Mitchell was een Schot van geboorte en aanschouwde in 1792 het levenslicht In 1828 ging hij naar Nieuw Zuid-Wales en werd daar benoemd tot „ Surveyor General " In 1831 ging hij naar het noor den tot Darling Downs en vier jaar later tot de Darling-rivier In 1836 verkende hij de nieuwe ge bieden in het zuidoosten die hij Au.^tralië Fohx noemde het tegenwoordige Vic - | r „„ u toria Een door hem geschreven ' ~ - boek over de expeditie vond zo veel waardering in Engeland dat hij in de adelstand werd verhe ven Teruggekomen in Australië ging hij op expeditie naar het land ten westen van Darling Downs in de omgeving van de Balonne-rivier Hij volgde de Maranoa tot bijna aan de oor sprong trok over de Warrego en bereikte Blackall aan de Baroo op 19 september 1846 Hij stierf in Sydney in 1855 De zegels werden In rotatie diepdruk uitgevoerd van nikke len elektro's Het papier droeg't watermerk meervoudig KroonC OF A en was bij het drukkenreeds gegomd De rotatiepers wasvoorzien van twee gebogen pla ten op iedere helft van de cilin der één Elke plaat bestond uit 360 zegels die waren verdeeld inzes vellen van zestig stuks en alszodanig werden ze ook aan depostkantoren verstrekt Elk velvan zestig zegels was weer ver deeld in twee naast elkaar ge legen veldelen van dertig stuks,vijf rijen van zes zegels - De officiële oplagecijfers ver - i koopcijXers zijn 2'2 d 104.492.160 S'i d 4.640.940 en 1 shilling 9.401.160 Het is nogal lastig om van de beide hoogste waarden gestempelde exemplaren te vinden Nieutve uitgiften Verenigde Naties Ter ere van de internationale bank voor herstel en ontwikkeling werd op 9 decem ber een serie van twee postzegels uitgegeven Hel zijn een 4 cents donkergroen lichtblauw geelbruin en bruin en een 8 cents lichtolijfgroen blauw oranje en donkerbruin Op beide zegels ziet men een iakelblok waarop het embleem van de ' V.N i ' aangebracht Het ontwerp is van Angel Medina Medina uit Uruguay Frankrijk Als propaganda voor de bescherming van de natuur zijn twee postzegels 0,30 fr zwart groen rood blauw en geelbruin en 0,50 fr oranje rood twee tinten groen en geelbruin verkrijgbaar gesteld met afbeeldngen van vogels De eerste zegel toont papegaaiduikers en de tweede zegel bijen eters Ze zijn ontworpen en gegraveerd rioor Pierre Gandon In Esplanade " hield zaterdag de nationale organisatie van Anti Re-volutionaire Jongeren Studieclubs A.R.J.O.S haar algemene verga dering Tot de gasten behoorden de kamerleden C van Nierop P C Elftrich en G A Kieft alsook staatssecretaris B Roolvink ter wijl in de middagzitting A.R.-frac tievoorzitter dr J A H J S Bruins Slot eveneens acte de pre sence gaf De heer S Silvis aftredend voor zitter gaf in zijn rede zijn visie over de taak die de A.R.J.O.S voor de nabije toekomst te vervullen staat Hy zei dat binnen deze organisatie het accent op de aktiviteit der le den in de vorm van studieclubs primair is Aan het clubwerk ook in de provinciale afdelingen dient alle aandacht besteed te worden Het is van grote betekenis ook voor de jonge generatie dat het geestelijk gesprek over de politiek en over de toekomst van ons volk niet uitsluitend overgelaten wordt aan hogere organen " aldus de scheidende voorzitter Vooral ook met het oog op de in ternationale verhoudingen Is'eder land-Indonesië Frankrijk Alge - rije België-Kongo enzovoort — en de communistische gereedheid daar onmiddellijk politieke munt uit te slaan — wees spreker op het bc lang aan de christelijk-politieke ge dachte vorm te geven Hij reali seerde zich goed dat op het chris - Advertentie Oostenrijk Ter gelegenheid van de Dag van de post zegel 1960 is een postzegel van 3 s met een toeslag van 70 gr bruinrood uitgekomen Afgebeeld is een proefdruk van de originele plaat van de waarde 3,50 s uit de jachtserie van 1959 die door een ver grootglas wordt bekeken Het ontwerp en de gravure zijn respectievelijk van Adalbert Pilch en Rudolf Toth Er zijn 1.200.000 exemplaren gedrukt Israël De honderdste geboortedag van Henrietta Szold 1860-1945 zal worden herdacht door de uit gifte van een postzegel van 25 agorot die binnen kort verkrijgbaar zal worden gesteld Op de zegelziet men haar portret alsmede een groepje kinderentegen ccn achtergrond van een deel van het nieuwe „» r.i < Hadassa medisch centrum te Je ruzalem Henrietta Szold was de initiatiefneemster van de Hadas sa een instituut voor de gezond heidszorg Ook stichtte zij deAliya Jeugd de organisatie dieerin slaagde duizenden jeugdige Z ^" joden uit de door de Duitsers bezette landen naar Palestina te brengen Het ontwerp is van O Adler uit Tel Aviv Voorts zal binnenkort een postzegel van 50 agorot licht - en donkerblauw in omloop worden gebracht voor het 25ste Zionistische congres dat deze maand in Jeruzalem wordt gehouden Afgebeeld zijn het embleem '• an het eerste Zio nistische congres gehouden in Bazel in 1897 en dat van het congres in Jeruzalem Deze zegel is ontworpen door O Wallish uit Tel Aviv België heeft de jaarlijkse post zegels met toeslag ten bate van het Belgisch nationaal werk tot bestrijding der tuberculose het licht doen zien De serie die dit maal produkten van de Belgische kunstnijverheid weergeeft is als volgt samengesteld 40 c - f 10 c • ¦ ¦ tapijt 1 fr + 50 c kristal 2 fr ¦ t - 50 c kant 2.50 fr + 1 fr dmanderie 3 fr f 1 fr diamant en 6 fr - f 2 fr ceramiek Tot 28 februari 1961 zullen de zegels op alle Belgische postkantoren worden verkocht Mauretauië Ter gelegenheid van de uitroeping van de onafhankelijkheid van de Islamitische republiek Mauretanië is een postzegel van 25 fr uitgegeven Tegen een achtergrond van een kaart van de repu bliek is de nationale vlag afgebeeld Ghana Een serie van drie waarden is uitgekomen ter herinnering aan de afkondiging van de Univer sele verklaring van de rechten van de mens dooi de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties twaalf jaar geleden Het zijn een 3 d met het em bleem van de V.N en de Ghanese vlag een 6 d met ' iet V.N embleem en een vlammende toorts en een 1 sh 3 d met het embleem van de V.N Senegal Zes postzegels gewijd aan het nationale park van Niokolo-Koba 5 fr paard-antilope 10 ir Icafferbuffel 15 fr wi-attenzwijn 20 fr elaift antilope 25 fr bosbok en 85 fr waterbok Voorts twee luchtpostzegels nl een 100 fr met de scharre laar en 500 fr met de visarend telijk-politiek terrein echter ver deeldheid heerst Eenheid is niet te forceren Ook de binnenmuren tus sen A.R en C.H.U.-jongeren ble ken het afgelopen jaar tegen de slo pershamer bestand Een onlangs gedaan voorstel van prof Zijlstra A.R deze scheiding op te heffen werd door mr Van Gelder secretaris der C.H.U zo danig beantwoord dat " aldus de ¦ heer Silvis „ duidelijk oleek dat zelfs het kloppen op die muren zo mogelük moest worden nagelaten " En waar de zaak z o staat datleidinggevende figuren uit de CHUde eenheid met de A.R.P niet zoe ken te bevorderen twee protes tants christelijke partijen zelfs als ideaal zien omdat er dan eenkeuzemogelijkheid is behoeven idealistische A.R.-jongeren zich geen illusies te maken " Niet te forceren De heer Silvis gat ten slotte al zijn mening te kennen dat het vsi grote betekenis zou zijn indien d christelijke politieke partijen in ruim — zelfs Europees — verband gaan samenwerken In zijn plaats werd als voorzitter gekozen de heer C Balkenende Uit het jaarverslag van de A.R.J.O.S blijkt dat op 1 oktober van dit jaar 311 clubs met in het totaal 4.767 le den biJ de nationale organisatie wa ren aangesloten Beschuit als ontbijl Beschuit faij de lunch Beschuit als toetje na de warme maaltijd Ontploffing in Perzische glasfabriek 13 doden Als gevolg van een ontploffing in een glasfabriek in het centrum van Teheran heblien zaterdag 13 mensen liet leven verloren terwijl 73 ernstige verwondingen opliepen De oorzaak van de ontploffing is niet bekend Meer dan zestig zeelieden uit Sin^japore die tot de bemanning van het passagiersschip Oranje " van de My Nederland behoorden zijn zaterdag toen het schip in Singapore lag ontslagen en van boord ge stuurd Volgens pen van de officie ren van de „ Oranje " waren deze zeelieden uit Singapore ongehoor zaam en onrustig geweest Herhaal delijk vochten zü met elkaar Nog een honderdtal plaatselijke zeelieden hebben afgemonsterd Ne gentien die weer wilden mon.steren kregen op het laatste ogenblik te horen dat ook zij het schip moesten verlaten Zaterdagavond zijn honderdvijftig andere zeelieden aan boord geko men Enkele zeelieden die vrijwillig had den afgemonsterd zeiden dat zij te lang moesten werken en dat zij niet lang genoeg aan wal mochten pas sagieren slechts een uur in elke haven die het schip aandeed Nadat op 28 september te Singa pore 220 Indonesische zeelieden van boord waren weggelopen uit wat ge noemd wordt sympathie voor het standpunt van hun regering in het geschil met Nederland over weste - Sir Edmimd Hillary rechts de Nieuw-Zeelandse bedwinger van de Mount Everest toont de scalp van ' n Yeti die toebehoort aan een man nenklooster in Calcutta en waarop Khumjo Chumbi links moet pas sen Hillary verklaarde dat de scalp Koning Gustav Adolf van Zweden heeft zaterdag de Nobelprijs uitge reikt aan vijf bekroonden uit vier landen — twee Amerikanen een Engelsman een Australiër en een Fransman De prijs bedraagt dit jaar 225.987 kronen 43.628 dollar voor iedere laureaat — een nieuw record De bekroonden van 1960 waren Physica dr Donald A Glaser 34 jaar oud professor aan de univer siteit van Californië Chemie dr Willard F Libby 51 jaar oud professor aan de univer siteit van Californië Medicijnen Sir Macfarlane Burnet 61 jaar leider van het Walter en Eliza Hall-instituut voor medisch onderzoek te Melbourne Austra lië en dr Peter Brian Medwar 45 jaar professor aan de Londen se universiteit lijk Nieuw-Guinea was de beman ning van de Oranje " aangevuld met in totaal 198 zeelieden uit Sin gapore Literatuur Saint John Perse 73 jaar oud-diplomaat wiens fami - lie naam Alexis Saint-Leger is De lange dr Libby de ont dekker van de koolstofdaterings methode kwam met lange in - Boudewijn Met een schitterende receptie in het koninklijk paleis in Brussel waarop koning Boudewijn en Dona Fabiola zaterdagavond meer dan 4.000 gasten hebben ontvangen zijn die gevonden werd in het Mount Everest gebergte meer dan een eeuio oud is Het klooster heeft hem toestemming gegeven de scalp mee naar Europa te nemen om het voor werp in laboratoria te laten onder moeken 0 Onmiddellijk na de uitreiking van de Nobelprijzen van dit jaar is ter ere van de winnaars een groot ban ket in Stockholm gegeven Prinses Birgitta van Zwed.en werd door de winnaar van de literatuurprijs Saint John Perse naar de tafel geleid drukwekkende stappen naar voren om de prijs in ontvangst te nemen Met hem onderhield de koning zich ongeveer een halve minuut De koning is een hartstochtelijk amateur-archeo loog De twee medici sir Macfar lane en dr Medawar stonden tegelijk van hun stoelen op De Australiër ging voorop Prof Medawar bleek een hoofd lan ger dan de koning die 1 meter 88 meet De Franse dichter Saint John Perse luisterde aandachtig naar zijn introductie door dr Anders Oesterling permanente secreta ris van de Zweedse akademie van letteren Er viel een diepe stilte toen de laureaten één voor één naar voren kwamen om hun prijs in ontvangst te nemen Telkens volgde applaus ingezet door de koning zelf Aan het slot van de plechtigheid werd het Zweedse volkslied ge speeld Buiten de concertzaal stond een enorme stoet limousines te wachten om de koning de bekroon den en hun gezinnen en een groot aantal gasten naar het stadhuis te brengen waar een groot gala-diner werd gegeven de Belgische hoofdstad ingezet " Alle salons van het Brusselse ko ninklijke paleis waren zaterdag in gereedheid gebraclit om de gasten — het parlement de ministerraad het corps diplomatique honderden officieren hoge ambtenaren en ver tegenwoordigers van alle lagen van de bevolking van de Belgische na tie — te ontvangen Koning Boudewijn in het uni form van luitenant-generaal en Do na Fabiola die een mantel van zandkleurig ottomanbrokaat droeg afgezet met een nertskraag bega ven zich eerst naar de grote witte salon waar de leden van de rege ring hadden plaatsgenomen In de aangrenzende kleine witte salon viel de leden van de drie uit voerende organen van de Europese gemeenschappen de eer te beurt aan de vorst en zijn verloofde te worden voorgesteld In de grote empire-zaal met de 20 Korinthische halfzuilen werden vervolgens de leden van het corps diplomatique in Brussel door de Spaanse ambassadeur aan de vorste lijke gastheer en zijn verloofde voorgesteld Ten slotte maakte het verloofde paar tot twee keer toe een wande ling door alle salons waar de overi ge gasten verzameld waren Naarmate koning Boudwijn en Dona Fabiola hun bezoeken aan de salons hadden beëindigd wer den ook de riJk voorziene buffet ten geopend Meer dan 120 kelners waren gemobiliseerd om de dui zenden gasten te bedienen Koning Boudewijn heeft op een van de vele ontvangsten van de af gelopen dagen van deputaties die ' t paar geschenken zijn komen aan bieden meegedeeld dat hü zijn verloofde Nederlands aan het leren is HU zei ervan overtuigd te zijn dat Dona Fabiola binnen een maand in staat zal ztjn een gesprek in het Nederlands te voeren 
10 Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Handsteelmodel 0.a < voor kleinere gezin nen Door lange steel ge makkelijk hanteerbaar Borstel met vrije front zuiging Pluisopnemer Zuigbuizen met drukknop bevestiging En met aan gepast zuiguirmogm 120 Driehoekmodel Anders van buiten én van binnen Extra zuigvermo gen Vraagt weinig plaats Stootrand met drempel glijder Wentelbaar drie in-een mondstuk Voet schakelaar Scharnierende snoeraansluiting. Zuigkrachtregelaar Grote stofruimte inhoud 4 liter En met aangepast zuigver mogen 155 Tomnodel Geweldig zuigvermogen Bijzonder grote stofruimte 8 liter - betekent eens per 2 tot 3 maanden leeg maken Speciale konstruk tie makkelijk op te bergen en te verplaatsen Wentel baar drie in-een mondstuk met schuifslulting Zuig krachtregelaar Voetjcha kelaar En met aangepast zuigvermogen 158 Hier is uw stofzuiger strak van vorm en lijn het Philips trommel model Gemakkelijk in ' t gebruik wentelbaar 3-in-l mondstuk lichte buizen voetschakelaar stofruimte van 4 liter Gemakkelijk op te bergen hangend of staand En natuurlijk ook met aangepast zuig vermogen d.w.z met een goed zuigvermogen op élke soort van vloerbedekking het trommelmodel uit de serie van vier PHILIPS stofzuigers 145 - met aangepast zuigvermogen Tn alle Philips stofzuigert is het gebruik van papieren stof zakken mogelijk Voetschakelaar U hoeft niet te bukken om de stof zuiger aan of af te zetten Meer gemak Kan hangen of staan Daarom gemakkelijk op te bergen Wentelbaar drie - in - een mondstuk gladde zuig mond borstelzuigmond pluisopnemer Grote papieren stofzak Geen gestuif Gemakkelijk te vervangen WERKSPOOR Voor onze Ondertioudswerkplaats Tragen w § een leerling-schilder met Intereue om in d « prakt ^ te worden opgeleid tot een veelzijdig geschoeid ondeihoudMchildei Diploma L.T.S v«r«Bt leeftijd tot 18 jau Werkkleding gratis goede sociale voorzieningen en loon volgens ca.o Gelegenheid tot aanmddeni op woensdagavond 14 dee van half zeven tot aeht aur ia Hotel Rich * Vndenburg 21 Utrecht RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT Het Tandheelkundig Instituut te Utrecht afdeling Orthodontie vraagt - zo spoedig mogelijk - aan de gipstafel van het technisch laboratorium EEH BEDIENDE voor 5 6 ot 11 halve werkdagen per week vakbekwaamheid geen vereiste Salaris volgens Rijksregeling Schriftelijke sollicitaties aan het Hoofd van boven genoemde afdeling Jutphaseweg 5 Utrecht BEDRIJF TE UTRECHT vraagt PERSONEEL dat opgeleid wenst te worden voor werkzaamheden in de afdeling ge wapend polyester o.a voor de produktie van polyester zeiljachten Aanmelden dagelijks van 8—16 uur en vrijdags avonds van 19—20 uur bij de afdeling Personeel ALLES MOET ZIJN Het gehele leven is berekend op de tijd en vooral in de keuken komt het er op aan Wie in alles op tijd wil en moet zijn kan niet zonder een Junghans Junghans keukenklokken en - wekkers zijn precisie-uurwerken in fraaie vorm en kleur een lust voor het oog iiMiiiia DOUWE EGBERTS Koninklijke Talmkafaliriek • Koffiebrandcc^en • Thetdumdel N.T Moeder's geheugen in de keuken instel baar 1 60 min 16.75 D » dubbel aKente keukenklok met minutenwekker 65 - ^¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦« N.V Spaarkas voor Belegging in S R.K KerJcelijke Leeningen ¦ ¦ vraagt enkele J | ENERGIEKE \ JONGE MENSEN | ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *? ** ** ** ** ** ** *? ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** « ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** • * ** ** ** ** ** ** ** ** ** III * ** * ** ** VOOR DE ADMINISTRATIE Vereisten leeftijd tussen 16 en 22 jaar M.U.L.O of daarmede gelijk te stellen opleiding typevaardigheid kantoorervaring strekt tof aanbeveling Voor ijverige en voldoende kundige meisjes en jongens ligt hier een mogelijkheid voor een prettige werkkring een goede positie en zeer aantrekkelijke toekomstmoge lijkheden Gunstige arbeidsvoorwaarden worden gebo den Eigenhandig geschreven sollicitaties onder vermelding van leeftijd opleiding huidige en vroegere werkzaam heden te richten aan de Directie van de N.V SPAARKAS VOOR BELEGGING IN R.K KERKELIJKE LEENINGEN Catharijnesingel 35 - Utrecht Te koop aan de rand van Utrecht aan grote verkeerswegen VRIJSTAAND HUIS garage 6.5 x 17.5 m gebouw voor vele doeleinden geschikt 35 x 10.5 m zeer solide gebouwd totale grondoppervlakte plm 2250 m ^ Geheel of alzonderlijk te koop Direct te aanvaarden Te bevragen bij THEO J POLDERMAN Utrechtseweg 61 Vleuten Telefoon 03107-336 Bezichtiging na afspraak Ik houd van een pittige „ volle " sigaret - en daarom is m'n vaste merk de échte zware van Van Nelle Dan weet ik wat ik rook Voor de roker met onderscheidings vermogen VAN NELLE uit het bekende blauwe pakje van „ De Weduwe " PHf ^ tot SO 7o korting op wollen zijden en katoenen coupons ^ m uw Modehuis 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 MATIQ VOETBAL IN STADION QALQENWAARD Zwak spel in DOS-vuurlinie schenkt PSV de zege 1-2 SiiMniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiniii ^ I KNVB gaat | I Chili helpen | Brusselers blinkt uit op het middenveld Velox overvleugelt De Valk 4-1 Qeurtsen was matchwinner »»««««»»»»««»««««-»««*< Bestuur van ^^ voetballersvakbond " Elinkwijk staat sterker QVAV niet meer dan één treffer toe J DOOR HANS V d VLUGT H ST was koud op de tribunes van het stadion Galgenwaard bar koud mogen we wel zeggen En helaas het spel dat de tweeëntwintig hard werkende voetballers van DOS en PSV op de grasmat legden was ook al niet hartverwarmend Geen van beide ploegen kwam tot acceptabel spel al veroverde PSV zich vrijwel de gehele wedstrijd een lichte veldmeerderheid waardoor iedereen zich ten slotte dan ook kon verenigen met de 2—1 eindstand in het voordeel van de Eindhovenaren Bij de kanaries mankeerde het vooral in de voorhoede waar Brokx v.d Linden door buikgriep geplaagd en Okhuijsen beneden hun normale vorm bleven Men slaagde er niet in de stoere Eind hovense defensie uit elkaar te rafelen zodat het aantal kansen voor DOS aan de geringe kant bleef Ook na rust toen linksback Koole en rechtsbuiten Okhuijsen van plaats hadden gewisseld kreeg de DOS-aanval PSV niet op de knieën Zonder dat keeper Bekkering of Roel Wiersma er bij kun nen komen kopt Janos Hanek rechts de bal in het doel DOS leidt met 1—0 De andere opspringende DOS speler is Unfcsbinnen Bert Tennissen Hoopvol begin voor Utrecht echter beheerst uit zijn doel al was het ten koste vare een hoekschop In d £ vijftiende minuut greep Bekkermg opnieuw goed in toen ** ET begin zag er voor de Utrech ters hoopvol uit Na vijf minuten beging Roel Wiersma op de rand van het strafschopgebied een overtre ding tegenover DOS-rcchtsbinnen Janos Hanelc Ton van der Linden nam de vrije schop maar via een Eindhovens lichaam verdween de bal hoog over het doel in de tribune Toch vormde deze actie de In leiding tot het eerste doelpunt want Brokx plaatste het leer uit de toegestane corner scherp voor het doel waar Hanelt onmiddellijk op in sprintte en met een magnifieke kopbal DOS de leiding gaf 1—0 Van onze Groningse correspondent ALS een noodkreet klonk het van het reservebankje der Utrechters „ Let op buiten spel " en dat was niet ten on rechte want wanneer Elinkwijk gisteren te Groningen voor het doel van GVAV kwam werd de aanval meestal door offside weer gesmoord Dat was jammer want de Utrech ters verschenen niet zo vaak in het Groninger doelgebied Dat lag in de aard van hun spel want zeer duide lijk hadden de Elinkwijkers zich een defensieve houding aangemeten waarvan de noodzaak al in het eer ste kwartier werd aangetoond toen de GVAV'ers in hoog tempo en met dikwijls goede combinaties het spel beheersten Telkens weer kwamen de Gronin gers terug en zelfs de binnenspelers Was dit doelpunt op zichzelf ver heugend gaandeweg nam PSV het initiatief terwijl aan de andere kant sommige DOS-spelers het enthousiasme verloren dat de strijd in het begin levendig had gehouden Goede combinaties bleven uit ook al omdat Brusselers en Van Wissen op het middenveld een heldenrol vervulden en telkens voortreffelijk ingrepen bij Utrechtse aanvallen Over het algemeen namen de DOS-spelers bovendien te veel een afwachtende houding aan Mede hierdoor ontstond de Eindhovense gelijkmaker in de twintigste minuut Frans de Munck gooide van de rand van het strafschopgebied slecht uit precies voor de voeten van Pietje van der Kuil In plaats van deze speler aan te vallen bleef iedereen in stomme verbazing kijken hoe de PSV rechtsbinnen secuur aanlegde en vervolgens haarscherp over de te ruglopende De Munck inknalde 1—1 Twee minuten later ontsnapte het Utrechtse doel opnieuw aan een doorboring toen de overigens goed spelende Hans Kraay binnen het strafschopgebied bij een kogel van Pietje van der Kuil de bal met de hand neersloeg Scheidsrechter Ar kenbout zag er echter slechts een „ aangeschoten hands " in en dus ging het spel normaal door Machteloos Kenmerkend voor de machteloos heid van de Utrechtse voorhoede was dat vanaf de twintigste mi nuut toen Van der Kuil scoorde tot aan de rust PSV-keeper Bekkering geen enkele maal in actie behoefde te komen om een schot van één der DOS-voorwaartsen te stoppen CHRIS OOMEN intellisent spel Ook na de thee duurde het tot de elfde minuut eer Bekkering zijn kwaliteiten kon tonen Dat was bij een enorme kogel van Koole uit een voorzet van Ton van der Linden De PSV-goalie ranselde het leer TON VAN DER LINDEN in de „ Rest van Nederland " Van der Linden na al twee spelers omspeeld te hebben de bal ten slotte iets te ver voor zich uit dreef waardoor de PSV-doelman het leer kon bemachtigen Winnend doelpunt Twee minuten later ontstond het winnende doelpunt Kruiver switchte door de DOS-defensie en met een zacht tikje schoof hij het leer langs de uitgelopen Frans de Munck Weliswaar trapte Hans Kraay de bal nog uit het doel maar arbiter Arkenbout besliste dat dit gebeurde nadat het leer de doellyn al was gepasseerd Jammer voor de kanaries maar de voorsprong van de Eindhovenaren was verdiend In de resterende tijd hebben de Utrechters nog wel van alles gepro beerd om de stand een wat vrolijker aanzien te geven maar de voor hoede was niet in staat zich daartoe voldoende kansen te scheppen Zelfs kwam PSV nog eenmaal dichtbij een treffer toen Kruiver buiten bereik van De Munck tegen de staander knalde Ten slotte was er voor Ton vander Linden ondanks deze nederlaag,toch nog een pleister op de wonde,want hy werd gekozen in de „ Restvan Nederland " die woensdagavondin Eindhoven tegen het zuid-Neder landse semiprof elftal speelt Jam mer genoeg werd daarin niet HansKraay opgesteld en we vragen onszo langzamerhand af of men inDen Haag soms iets heeft tegen deDOS spil DOS De Munck LIPTAK en Koole Okhuijsen Van de Bogert KRAAY en Visser Okhuijsen Koo le HANEK Van der Linden Ten nissen en Brokx PSV Bekkering Heerschop en RENDERS VAN WISSEN WIERS MA en BRUSSELERS Louwers Van der Kuil KRUIVER Svensson en Van de Heuvel Sülzle en Oomen moesten in het middeniveld ter assistentie blijiven En desondönks kon niet verhinderd worden dat doelman Volder bij een ver en hard schot van de Groninger rechtshalf gepasseerd werd Tot gro te opluchting van zijn makkers dook rechtsback Sparendam echter op de doellijn op en hij voorkwam nog juist een treffer Tal van hoelosohop pen moest Elinkwijik ook toelaten maar onder de druk groeide toch voornamelijik het spel van stopper Mijnals die met goede assistentie van de backs Sparendam en Theu wis meer vat kreeg op het spel der Groningers Toen konden ook de kanthaHs ^ weers en Velthuis wat neer aandacht aan hun stuwende taak besteden en een kwartier lang werd toen Elinkwijk de gelijkwaar dige van GVAV Toen evenwel Rof fel een kans van De Jongh te niet tiad gedaan kwam er opnieuw vaart bij de noordelijken en tot de rust tijn zij ' t meest aanvallend geweest Na de rust deed Elinkwijik even een poging de tegenpartij te over rompelen maar weldra had GVAV liet initiatief weer en onder druk wilde Sparendam in de vijfde mi nuut op Volder terugspelen m.et wetende dat de Groninger midvoor vlak voor doel vrij stond Het werd " ïen unieke kans voor de noordeüi Icen maar hun aanvalsleider mis te Even moest GVAV toen met tien ¦ nan spelen omdat linksback Buisi idtviel maar ook van die numerieke yieerdenheid heeft Elinkwijk niet ' cunnen profiteren hoewel men na een goede comtodnatie tussen Kruin on Oomen dicht bij een doelpuü ' kwam Het werd ' n schermutseling voor het Groninger doel waarbij = erst Kruin en daarna Oomen m ¦ choot doch doelman Roffel wist de ¦ ituatie op te klaren door de bal tot loekschop te verwerken En in het lemen van hoekschoppen waren de Jtreohters bepaald geen keien Bij GVAV dat er heel wat meer e nemen kreeg was het beter mnpr • oor het doel bleven Sparendam Vlijnals Theuwis en doelman Volic-r ie situatie telkens weer beheersen Daardoor konden Zweers en Vïlt tiuis blijven proberen hun voorlinie te steunen maar dat lukte tegen de sterke GVAV verdediging toch nier al deden Oomen en Siahaya — de beste spelers in de voorlinie — en - I Het bestuur van de KNVB | E heeft besloten een wedstrijd = = te organiseren waarvan de 1 i baten ten goede zullen komen = i aan de slachtoffers van de i I natuurrampen in Chili 1 E = 1 De wedstrijd zal woensdag | 1 avond om acht uur in het = = PSV-stadion te Eindhoven = I worden gespeeld Het Zuid = = Nederlandse semi-profteam | i zal dan uitkomen tegen de = = „ Rest van Nederland " = 1 De opstelling van het elftal = = van Zuid-Nederland is voor S I deze wedstrijd als volgt = I Doel Bekkering PSV 1 = achter Wiersma PSV en i = Kuys NAC midden Van = I Wissen PSV Van der Hart 1 = Fortuna ' 54 en Luyten i = NAC voor Coenen = i MVV Van der Kuil PSV = i Visschers NAC Kruiver i I PSV en Bergholtz MVV | 1 Het elftal van de rest van 1 = Nederland is als volgt samen = i gesteld | I Doel Jongbloed DWS/A | = achter Veldhoen Feijen h I en Boskamp DWS/A = I midden Muller Ajax i = Pronk Ajax en Klaassens = = Feijenoord voor Swart i = Ajax H Groot Ajax = I Van der Linden DOS De | 5 Vries Sparta en Moulgn = = Feijenoord = PlIimMIlllllllllMIIIIIIIMIIIIIIIIIinilllMIIIIIIIMIMIIIIIIIIHli ^ SIAHAYA sterkste troef kele keren de hoop in de Utrechtse harten herleven door snelle rushes GVAV daardoor verontrust ver hoogde hel tempo en Elinkwijk werd onmidrdellijk weer in het defensief gedrongen Tot de zestiende minuut had die afweerslag resultaat maar toen werd ook stopper Mijnals door een zeer vlotte combinatie der Groningers uit positie gehaald Midvoor La Crois kwam vrij en met een hard schot was daarop Volder gepasseerd 1-0 De thuisclub bleef sterker en eerst tegen het einde toen GVAV het medr in de verdediging ging zoeken kwamen de Utrechters wat meer naar voren Elinkwijk Volder Sparendam Theuwis Zweers MIJNALS Veh huis Kruin Sülzle De Jongh OOMEN SIAHAYA GVAV ROFFEL Alting Buisi BORGHUIS V d Hoeven TARDY Groninger Kuiper La Crois FRAN SEN Meuken Arbiter was de heer Van Leeuwen Er waren 10.000 toeschouwers Tien seconden na dit moment veranderde de 1 — 1 stand ty dens de wedstrijd DOS — PSV in 1 — 2 voor de Eindhovenaren Piet Kruiver midden heeft ' n schuiver losgelaten die De Muncfc te machtig is Wel zal Hans Kraay links de bal nog uit het doel trappen doch te vergeefs het leer was de lijn at gepasseerd Geheel rechts op de foto rechtsback Györge Liptak Betaald voetbal voor zondag VVV — Rapid JC * Feijenoord—MVV * PSV—NOAD * Ajax—DOS Elinkwijk—DWS-A * Willem II — GVAV * Fortuna ' 54—Sparta * SC.Enschede — ADO * NAC—Alkmaar Ie divisie A * Volendam—Ensch Boys BW—Helmondia ' 55 Veendam—DFC HVC — KFC Stormvogels — Volewijckers;Kerm DVS—Leeuwarden * AGOVV—Fortuna VI Limburgia—RBC Vi tesse — EDO Ie divisie B RCH — Heracles * Heerenveen—Sit tardia Be Quick — SVV Blauw Wit — VSV ZFC—Go Ahead EBOH—Eind hoven Helmond—Excelsior * DHC —' t Gooi Schev HS—Wageningen 2e divisie Haarlem — Rigtersbleek Longa—Zwolse Boys UVS—Tubantia Zwar temeer—Oldenzaal Velox—NEC Zeist—De Valk PEC—Wilhelmina;Roda Sport—Baronie Hilversum — De Graafschap iederland heeft nu ook een „ vakbond voor beioepsvoelbal leis " Zaterdagmiddag vergaderde het bestuur van deze nieuwe ver eniging in hotel Terminus te Utrecht met de leiders van de sectie betaald voetbal in de KNVB De „ brain trust " van de voetbal lers ziet u achter de vergaderta fel Het zijn van links naar rechts Piet Beekman Vitesse vice voor-zitter Roel Wiersma PSV pen ningmeester Noud van Melis Eind hoven Wim Anderiessen Ajax voorzitter Theo Timmermans en • ecretaris Karel Janssen DHC Voor de KNVB waren op deze voor onze voetbalwereld wellicht historische bijeenkomst aanwezig de heren Marlens Zon Van Da len Van der Ven Thijs Jansen en als belangstellend toeschouwer bondsvoorzitter Schroder De vergadering van zaterdag verliep in een prettige sfeer Dat blijkt wel uit het feit dat de KNVB de onkosten die de nieuwe vereniging in de eerste periode van zijn bestaan maakt zal voorschie ten tot de „ vakbond " in staat is om zich via de contributies te be druipen Verder weiden op de bijeen komst de statuten en het huishou delijk reglement van de nieuwe vereniging besproken Deze waren samengesteld nadat Timmermans en zijn bestuursleden advies had den ingewonnen bij de Britse „ Players Union " en Franse spe leisbond Het enige verschil van mening lussen spelers en KNVB-officials was eigenlijk alleen de beslem ming van sommige transfergelden Zoals bekend krijgen spelers die van clubs wisselen vijf procent van het transferbedrag Zij die op eigen verzoek op de transferlijst zijn geplaatst krijgen de vijf pro - Uitslagen van res elftallen BETAALD VOETBAL Res Ie divisie A Blauw Wit 2 — DOS 2 2—2 Ensch Boys 2 — Go Ahead 2 afg Vitesse 2 — Leeuwarden 2 3—4 Ajax 2 — GVAV 2 1—1 ZF.C 2 — DWS-A 2 3—0 Enschede 2 — Alkmaar 2 afg Volendam 2 — de Graafschap 2 5—0 Res 2e divisie A Elinkwijk 2 — KFC 2 5-2 Zeist 2 — NEC 2 4—1 et gaat niet best met De Valk Daarom had men voor deze wedstrijd oudgedienden als Hajo Ruhlander en Geldens weer eens in de voorhoede opgesteld Twee snelle knapen die als atleten dan ook regelmatig lau weren oogsten doch op het voetbal veld duidelijk tekort schoten Ze kunnen de aanval niet afwerken Daar tegenover stond een men taal voorbereid team van Velox dat in middenvoor Geurtsen een man be zat die wist wat er moest getieuren als de bal in de buurt van het vij andelijke doel verkeerde Om beurten deelde hij links eij rechts goede pass jes uit en de gevolgen waren dan ook op het scorebord zichtbaar Voor de eerste maal na tien minuten had Temming met een bekeken voorzet middenvoor Geurtsen in staat ge steld de knappe doelman Van den Brand te passeren O — 1 Hachelijke momenten kreeg vijf minuten later Ledden aan de andere cent echter niet „ Dat geld moet in ónze kas worden gestort " von den Timmermans en de zijnen De KNVB-officials waren het daarmee niet eens Het geld zal bestemd blijven voor een fonds dat er is voor voetballers die in moelijkheden dreigen te komen doordat ze plotseling niet meer kunnen spelen Wel heeft de KNVB de „ vakbondleiders " sub sidies toegezegd Theo Timmermans is het met het woord „ valebond " overigens niet eens „ Een echte vakvereni ging zijn we zeker niet " vertelde hij ons „ Het is meer de bedoeling een klein tegenwicht te vormen tegen de al te grote macht van de clubs Vergeet niet dat allerlei bepalingen in het betaald voetbal tot stand zijn gekomen zonder dat de spelers er ook maar iets in te zeggen hadden Denk eens aan de transferbepalingen aan de re gelingen voor clubtrouw en ga zo nog maar even door We willen helemaal geen revolutie of zoiets maar we hopen wel nuttig werk te kunnen doen ook bij wrij vingen tussen spelers en clubs die nog wel eens voorkomen " Nee toch daar hebben wij in Utrecht nog nóóit van gehoord Sportredactie De nieuwe statuten en het huis houdelijk reglement zullen nu aan alle Nederlandse semi-profs wor den toegestuurd met de opwek king om zich als lid van de ver eniging te melden Tot nu toe heb ben zich 500 van de 1200 „ belaal de voetballers " in ons land opge geven Zij komen hoofdzakelijk uit het westen noorden en oosten van Nederland Het zuiden is vrijwel geheel afzijdig gebleven Theo Timmermans c.s hopen dat dit spoedig zal veranderen ^^^^^^^?^?^^ ^.- 1 Frankrijk te sterk voor Bulgarije Het Franse nationale vo,"tbaIeIf tal heeft zondagmiddag te Parijs een overwinning met 3-0 rust 0-0 behaald op Bulsarii » door d'"' im-ten van Wisnieski Marcel en Cos sou Door dit resultaat van de wed strijd Frankryk Bulgarije die gold voor groep 2 van de Europpse zone van het toernooi om het wereld kampioenschap is de stand in deze groep 1 Frankrijk 2-4 2 Finland 1 0 3 Bulgarije 1-0 HENK TEMMING Groot aandeel in zege kant te verwerken toen Ruhlander Seuntjens en Geldens om beurten inschoten en steeds kon de doelman redding brengen Drie minuten voor tijd werd het toch nog gelijk toen Ruhlander op een voorzet van Seuntjens kon in schieten 1 1 Na de rust had Velox de zaak snel beslist Geurtsen bleek in de vierde minuut sneller dan Jobse en speelde daarna de bal naar de goed meege komen Aarts 1—2 Direct daarop maakte Geurtsen zelf er 1—3 van Toen was de strijd wel beslist De Valk bespaarde zichzelf het lot van een wanhoopsoffensief maar trachtte langzaam maar zeker wat van de achterstand weg te werken hetgeen maar niet lukte In de laatste minuut was het Adelaar die de stand op 1—4 bracht toen hij een pass van Geurt sen ineens op zijn ' choen nam en ach ter Van den Brand joeg In de Velox-ploeg excelleerde vooral doelman Ledden en midden voor Geurtsen daarnaast speelde ook Temming een goede partij De „ debutanten " Zwezerijn 33 en huygens weerden zich prima Velox LEDDEN Zwezerijn Sam beek Temming Lith Huygens Van Arnhem Aarts GEURTSEN More lissen Adelaar De Valk VAN DEN BRAND Maa nen Jobse PIJ Cleve Hendriks De Wit Geldens Ruhlander Verijken Seuntjens Tottenham wint met 1 - O Tottenham Hotspur sloot iat«rdag de eerste helft van de Engelse competitie af met een bescheiden 1 — O ovenvinning in de uitwedstrijd tegen Preston North End Aangezien de drie voornaamste concurrenten Everton Wolverhampton Wanderers en Sheffield Wednesday eveneens geen fout maakten bleef de voorsprong van de Spurs acht punten In een attractieve wedstrijd toonden zowel Preston North End als de Noord Ijondenaren een voorliefde voor de korte pass maar het spel van de bezoekers was directer en gevaarlijker De win nende goal kwam in de zestiende mi nuut van de eerste helft tot stand toen rechtsblnnen John White een door doel man Fred Else weggestompte bal op ving en door een haag van benen raak schoot Met 38 punten en 68 doelpunten uit 21 wedstrijden bedreigen de Spurs nu twee dertig jaar oude records voor de eerste divisie Arsenal's puntentotaal van 66 en Aston Villa's doelpuntentotaal van 128 George Eastham voor wie Arsenal bijna een halt miljoen gulden had neer geteld maakte zaterdag zijn debuut In het eerste elftal Met twee doelpunten in de tweede helft had hij een groot aandeel in de 5—1 overwinning van de Gunners " op Holton Wanderers Eerste divisie Arsenal - Bolton Wan derers 5—1 Birmingham City - Everton 2—4 Bumley - Leicester Citv 3—2 Car diff City - Chelsea 2—1 Fulhalm - Man chester United 4—4 Manchester City - Wolverhampton Wanderers 2—4 New castle United - West Ham United 5—5 Nottingham Forest - Aston Villa 2—0 Preston North End - Tottenham Hotspur 0—1 Sheffield Wednesday - Blackburn Rovers 5—4 West Bromwich Albion - Blackpool 3—1 Tweede divisie Brighton and Hove Albion - Sunderland 1—2 Bristol Ro vers - Stoke Citv 1—0 Derbv County - Sheffield United 2—0 Ipswich Town - Plymouth Argjie 3—1 Leeds United • Portsmouth 0—0 Leyton Orient - Charl ton Atliletic 1—1 Liverpool - Swansea Town 4—0 Middlesbrough - Hudders field Town 2—1 Rotherham United - Lu ton Town 5—2 Si-unthorpe United - Nor wich City 2—1 Southampton - Lincoln Citv 2—3 Derde divisie Brentford - Bristol Ci tv 2—0 Burv - Newport Countv 4—1 Chesterfield - Colchester United 2—3 Ha lifax Town • Bournemouth 2—1 Port Vale - Hull Citv 4—1 Southend United - Grimsby Town 1—1 Swindon Town - Coventry Citv 1—2 Torniiay United-Rea ding 4—2 Tranmere Rovers - Notts County 2—3 Walsall Barnsley 1—0 Watford - Queens Park Rangers 0—3 DUITSLAND West VFL Bochum - Alemannia Aken — 4 Hamborn 07 - Borussia Muennhen Glarlhach 0—2 Preuscen Munpn=ter Rot-weiss Essen 3—0 TSV Marl-Huels — '« eiderir-her SV 2—1 Westfalia Heme - Rotvveiss Oberhau.sen 1—3 Viktoria Koeln Borussia Dortmund 2—1 Schal ke 04 - 1 FC Koeln 2—0 BEI.GIE Eerste divisie SF Truiden — Daring CB 1—0 Union St Gillis - Beerschot 1—3 Verviers - Lierse 2—0 FC Brug ge - La Gantolse 0—1 Antwerp FC - Olympic Charleroi 1—0 Standard - Wa terschel 1—2 Patro Eysden - SC An derlecht 0—1 Eendracht Aalst - FC Luik 2 — ï 
12 Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD ZAALHANDBALOVERZICHT Bij S.V^'U^D vlogen de vonken eraf U.D werd tenslotte winnaar met 11-10 Atleten van Phoenix succesvol in cross Zondag werd ie Hilveisum de eer ste wedstrijd gelopen van de cross compeliiie van het dislrict Utrecht Deze was georganiseerd door de Gooise Atletiek 3lub op een zeer ge accidenteerd terrein Phoenix zorgde voor de grootste deelname met zeven atleten en voor uitstekende pres taties Zowel in de B - als in de C-klasse legde zij door middel van resp Frits Heijmans en Heerman Verheul l>eslag op de eerste plaats ^ Eerstgenoemde was tevens tweede " in totaal acliter A-klasser Jan Boelens Gezien deze uitslagen ziet het er naar uit dat de strijd om de eerste plaatsen in de cross-competitie zal gaan tussen Jan Boelens van GAC JFrits Heijmans van Phoenix en ver der B Majoor A Mol en D Klinker welke laatsten resp derde vierde en vijfde werden Op 14 januai-i a.s volgt de tweede cross in deze competitie welke in Huis ter Heide door de UAV Hellas georganiseerd zal worden Nederl.-Duitse nacompetitie Drie Nederlandse voetbalclubs en drie Westrtultse eersteklassers heb ben plannen na afloop van dit sei zoen een na-competitie te spelen | De zes verenigingen — SC En - ischede GVAV Leeuwarden Rot Weiss Essen Werder Bremen en Schalke ' 04 Gelsenkirchen ihebben in principe reeds volledig ' overeenstemming bereikt In janua ri zal nog een laatste bespreking ' worden gehouden De zes clubs zullen een gehele ' competitie spelen en de wedstrijden ¦• zullen op woensdagavonden worden vastgesteld was gedaan met de U.D doelpun-tenmachine De eerste aanval wist nog eenmaal te scoren en intussen leek Sport Vereent door deze over rompeling in het geheel niet aange slagen De ruststand 8—5 was voor de club enthousiasten een open boek gelijk De tweede helft bracht een record aan spanning Coby Wethly die zo zwak was begonnen groeide naar een fantastische vorm tenvijl zijn collega Gerard van Kouwen daar entegen wat onzeker werd Het was overigens van beide keepers sen sationeel wat zij presteerden De spanning werd schier ondragelijk Sport Vereent liep in tot 10—11 en de laatste minuten vergden het uiterste van de spelers U.D bevroor Zaterdagvoetbal KNVB Ofstrict West 1 2e klasse Zuld vogels — IJsselmeervogels o — 4 4e klasse C Loplk—Altius 3—5 Res 3e klasse B Huizen 2 — Spaken burg 2 — 1 2e klasse B DSO—AAV 8-2 UD—Do lestad 3—2 SV 2 — Celeritas 1—1 2e klasse C Athleta 2 — SV 3 5—0 Achil les 2 — Attila 2 2—2 Oranje 2 UD 2 0—2 \ dspiranten Ie klasse A Attila—Sport Vei ' - 8 UD—Amersfoort 2—2 Achilles - Victoria 5—8 DSO—Oranje 0—4 Ie klasse B SDO—Limvio 3—5 Olvm nia—Laren 4—1 HHC—Fidelitas 11—7 BSV—BDC 3—4 2e klasse A Achilles 2 — AAV 5—2 Oi anje 2 — Spirit O — 10 Sport Ver 2 — Dorestad 1—2 2e klasse B Olymipa 2 — VBO 2 0—0 BSV 2 — Laren 6—10 BDC 2 — Fidelitas 2 16-6 HEREN District Ie klasse Niloc—BI Wit 15—12 Aalsmeer—WVGV 19—10 BI Wit—Niloc 15—24 Sport Vereent-UD 10—11 WVGV—.Aalsmeer 10—24 2e kla.sse ^ HC—Achilles 13—13 Blin kert — Attila 12—15 Aalsmeer 2 — IJmond l — 13 Achilles — AHC 13—20 Attila—Blin ken 16—12 IJmond—Aalsmeer 2 5—11 Afdeling Ie klasse Amersf.—Oran,ie i-13 Attila 2 — Fidelitas 6—8 Spirit—UD i 10—5 HHC—SSVU 12—13 2e klasse A Attila 3 — AAV 5—4 Achil les 2 — PPI 4—5 BHC—UHV 19—3 Laren - Spirit 2 5—2 2e klasse B Achilles 3 — DES 8—4 Sport Ver 2 — UD 3 9—8 Attila 4 — AAV 2 2—8 DSO—SSVU 2 8—7 3e e klasse B Sport Ver 3 — UD 4 3—8 nSB—Oranje 2 1—25 HHC i—Amersfoort J 4 7 BHC 3 — Limvio 5—5 3e klasse C Celeritas — SV Utrecht 1 15 DSO 2 — UHV 2 7-9 Oranje 3 — UD 5 6—6 Spirit 2 — SSVU 3 11—9 Junioren Ie klasse A Achilles — Attila 13—8 Sport Ver.—SSVU 8—5 DSO—Spi rit 5—8 2e klasse Achilles i—DSB 8—3 Achil les 2 — Spirit 2 6—2 Attila 2 — Limvio ' i — 10 Achilles 2 — Oranje 13—4 Adspiranten Ic klasse Achilles — UHV i — 7 UD—Amersfoort n.d DSO — Sport Ver 2—11 Attila—Amersfoort 3—7 2e klasse Attila 2 — Spirit 1—7 Achil les 2 — Fidelitas 4—8 SPORT IN CIJFERS ER is gisteren in de Bemhardhal bij de zaalhandbal wedstrijden een record grandioos gebroken Het „ spek taker'-record ging er aan want in de vijf jaren dat nu aan de Croeselaan zaalhandbal wordt gespeeld is het er niet zo sensationeel en luidruchtig aan toe gegaan als gisteren bij de derby Sport Vereent-UD die meer bracht dan de nuchtere toe schouwer zich kan voorstellen U.D nam in tien minuten een naar een voor Sport Vereent op een debacle lijkende 7 — O voor sprong de rust kwam met 8—5 en wat zich daarna in de tweede helft afspeelde laat zich nauwelijks beschrijven Het gejuich geloei en gefluit denderde onafgebroken door de enorme hal en wat spelers en arbiters wel opbrachten ontbrak bij supporters namelijk zelfbeheersing U.D sleepte er een benauwde mis schien iets geflatteerde 11-10 zege uit en het publiek dat in record-aantal op deze derby was afgekomen verliet voldaan over zo'n evenement de hal Twee spelers van Attila blok keren hier een aanval van De Blinkert En met succes want de Utrechtse heren wonnen dit weekend tweemaal van de Haarlemmers eerst te Amster dam met ia — 12 en gisteren te Utrecht met 16 — 12 Voorsprong ging bijna verloren L Van het uitgebreide programma was Sport Vereent — U.D de tophit Daarover was iedereen het na af loop roerend eens Het begin was meer dan sensationeel De rbod-witten voor het eerst compleet stormden onmiddellijk op het Sport Vereent-doel af namen direct de leiding hamerden door waarbij Coby Wethly in zijn doel steeds meer uit zijn gewone doen raakte Toen er tien minuten waren gespeeld leidde U.D met 7 — O en zag bovendien drie doelpunten af gekeurd Na een kwartier stuurde coach Nol Steffens zijn tweede aanval het veld in Dit trio zag geen kans de Sport Vereent debacle te voleindi gen Integendeel Er kwam geen doelpunt meer bij terwijl de blauw witten er 7—2 van maakten Het GIEN VAN MAANEN kon het niet helpen dat Athleta met 3 — 1 verloor Zij verdedigde haar doel met verve Hockey HEREN Overg klasse B Gooi—Kam jong 1—2 Hilversum — Hurley 3—0 Prom klas D Be Fair 2 — Kampong 3 1—1 HBS—BMHC 3 1—0 2e klas H FIT—SCHC 3 1—1 2e klas I Schaerw 2 — Hilversum 4 iv — 1 3e klas G Hilversum i — Kampong 6 2—1 4e klas G Schaerw 3 — SCHC 7 t — 1 Gooi Utrecht Schaerw 5 — Kampong 7 1—6 DAMES Prom klas B BDHC 2 — HDM D — 1 2e klaj D Schaerw—SCHC 2 ^— 1 Gooi-Utrecht Kampong 7 — Schaerw 2 1—.1 Tafeltennis Ereklasse Elan—Wibo 1—9 Treffers — Kedlloyd 2—8 Maasstad—AMVJ 2 5—5 Batswingers—PSV 6—3 AMVJ—Scylla 10—0 Overgangsklasse Povac ï—Hotac 8—2 VVGA—Togido 7-3 Nufa—KLM 8—2 Nedlloyd 4 — Shell 8—2 GTTC — Victory 5—5 Rapidity — Barna 8—2 Vriendensch - UTTC 6—4 Zeist-Wilskracht 2—8 Vi tus — Vriendenkring 5—5 Gispen — Wilr^kr i 9—1 Buna—Smulders 5—5 HOC — Ahoy 2—8 Ie klasse A Over ' t Net — Smash 2 10—0 Smash 2 — Gispen 2 O — 10 Over ' l Net—Velox 8—2 Ie klasse B Smash — Tavedo 9—1 Boe merang—Tuindorp 7—3 Zeist 2 — Over ' t Net 2 7—3 2e klasse A Onder Ons 3 — Pats 7—3 ' affa—Zeist 3 6—4 Over ' t Net 3 — Onder Ons 3 7—3 JCC—Tuindorp 2 7—3 Pats — vleursing 5—5 SVMM—TPD 4—6 Velox 2 — SVE 3 «— 4 het spel en werd — overgelukkig — winnaar De stand in de districts eerste klasse is thans Niloc 3—6 Aals meer 3—6 Blauw Wit 3—2 U.D 3—2 WVGV 3—2 Sp Vereent 3—0 Voor tweede keer De tweede wedstrüd die we nit het programma van gisteren halen is Attila — de Blinkert voor de twee de klasse Zaterdavond hadden de Attilanen in het RAI-gebouw tegen deze Haarlemse club een onsympa thiek harde wedstrijd gespeeld Na een zwakke eerste helft had den de Utrechters een 12—15 zege uit het vuur gesleept en de return gisteren in de Bernhardhal stond onder hoogspanning Het werd nu een sportieve strijd door Attila weer zeer snel gespeeld Van begin af aan speelden de Utrechters sterk op de aanval waardoor het een aantrekkelijke ontmoeting werd Attila won volkomen verdiend met 16—12 Achilles dat zaterdagavond in Amsterdam prima werk deed door tegen AHC gelijk te spelen was er gisteren tegen dezelfde club volko men uit en verloor nu met 13—20 De papieren voor Attila liggen bijzonder gunstig gezien de stand Attila 3—6 AHC 3—5 Aalsmeer 2 2—4 De Blinkert 3—2 Achilles 3—1 IJmond 3 — O waarbij men rekening moet houden met het feit dat Aals meer 2 niet kan promoveren In de afdeling eerste klasse weer denderende overwinningen van Oranje en Spirit terwöl in Hilver sum SSVU de zege bijna uit handen glipte door een geblesseerde keeper in de strüd tegen HHC Het werd een 10—11 zege Dames Van de dames-wedstrijden dit maal een paar opmerkingen Spirit heeft in het RAI-gebouw Sagitta goed partij gegeven maar kwam ei toch niet aan te pas en verloor met 4—1 Het debuut is geen succes Athleta valt tegen In de strijd tegen SDW kwamen de Utrechtse dames aan tempo en schotkracht te kort De gasten wonnen met 1—3 HHC dankt de monsteruitslag van 20—2 in hoofdzaak aan een nieuwe jeugdster Betty van Diesen Bij U.D — Amersfoort twee oer sterke verdedigingen Resultaat O — O en bij Attila — Sport Vereent vielen de doelpunten kort achter elkaar om en om De gelukkigste — Attila — won met 3—2 Enkele standen Districts eerste klasse Zeeburg 3—6 Amstel 2—2 AVA 2—2 Sa gitta 2—2 Niloc 2—2 Spirit 2—0 Tweede klasse De Blinkert 2—4 HHC 2—4 SDW 2—4 Athleta 3—2 DSG 3—0 Laren 2—0 2e kla.sse B Levu—SVR 2 3—7 Olympia — Tavevi 10—0 PTT—Barna 3 5—5 Raif feisen — Vita 9—1 Gispen 3 — Wilskracht 5 6—4 SVE 2 — Olympia 4—6 2e klasse C Vriendenkring 3 — Beekho ven 2—8 PUBM—SBCD 7—3 Beekhoven — SSVU 6 4 Over ' t Net 4 — Olympia 2 3—7 UTTC 5 — Zeist 4 7—3 ONT—Vrien denkring 3 7—3 Jaffa 2 — Onder Ons 2 1—9 3e klasse A Hakaspa—JCC 3 8—2 Meursing 2 — Over ' t Net 5 3—7 Tavedo 3 — Hakaspa 2 3—7 3e klasse B Jaffa 4 — Tavedo 4 10—0 Marathon—Levii 3 7—2 Olympia B — MTTV 6—4 Tempo—KT V 8—2 SVMM 2 — Zeist 6 2—8 Tavedo 2 — Zeist 5 1—9 3e klasse C TTTC 3 — SSVU 3 7—3 TPD 2 — Olympia 3 9—1 TTTC 2 — Gispen 4 7—3 Raiffeisen 5 — Dore.stad 3—7 Iduna—Gis pen 5 6—4 3e klasse D PTT 3 — TPD 3 5—5 Frans Smulders 3 — Raiffeisen 2 8—2 TPD 3 — l.evu 2 1—9 USS—Tuindorp 4 7—3 Jaffa 1 — Iduna 3 7—3 PTT — Velox 5 2—8 3e klasse E De Meern 2 — Onder Ons 5 ï — 5 De Meern — Wilskracht L 5—5 Boe ' nerang 2 — Barna 4 8—2 Amco 2 — TTVM 4—6 Raiffeisen 3 — Woerden 5—5 3e klasse F Demka 2 — VTV 4 —« VTV J—Wilskracht 6 4—6 Puem 2—Vita 2 6—4 longeneel—SBCD 2 7—3 ONI Y 2 — ' ITV 2 4—6 ONI Y)—SVE 4 5—5 VTV — Vita 3 9—1 3e klasse G UTTC 7 — Amco 3—7 Ve lox 3 — TPD 4 9—1 Iduna 2 — Smash 3 8—2 4e klasse A Pats 3 — S & S 3 6—4 Zeist ' O — Pats 3 10—0 Over ' t Nel 6 — JCC 3 2—8 SSVU 4 — Boemerang 5 2—8 Zeist 8 — Sova 1—4 4e klasse B S & S 2 — Puem 4 8—2 Pats 2 — Zeist 7 6—4 4e klasse C Levu 5 — Gispen fi 5—5 rr TC 2 — TPD 5 2-8 Barna 6 Tr TC 3 S — 2 De beide teams die de hele Bernhardhal op hol brachten door hun uitermate boeiende strijd U.D staande en Sport Vereent knielend Na een 7-0 voorsprong van U.D zagen de SV-heren kans deze achter stand bijna in te lopen 11 — 10 Voorronden om wereldtitel zaa Ihandbal In de voorronde van het toernooi om het wereldkampioenschap Zaal handbal heeft Frankrijk te Parijs met 16 9 rust ^- 5 gewonnen van Spanje en is daarmee vrywel zeker van een plaats in het emdtoe;-nooi dat van 1—12 maart te Dusseldorp wordt gehouden In een wedstrijd voor groep twee gespeeld te Zagreb versloeg Zuid slavië met IS — 14 rust 12—8 Hon garije In Wenen zegevierde Zwitserland met 14—11 rust 7—5 over Oosten rijk Het was de eerste ontmoeting tussen beide ploegen De return wedstrüd wordt 7 januari a.s te Bazel gespeeld Tsjecho-Slovakije behaalde in Warschau een duidelijke overwin ning op Polen 24-12 Bij de rust leid den de Tsjechen reeds met 12-5 Nieuws van de sporttoto Het ziet er naar uit dat de heer VV Vervoort Frans Halsstraat 158 in Den Haag bimien enkele dagen 30.000 giilden rijker is Tot nu toe is hü nl de enige van de ruim 600.000 toto-deelnemers die alle uit slagen juist voorspelde De eerste prijs bedraagt ditmaal 117.626 gulden waarvan dus na af trek van de 50.000 gulden voor de heer Vervoort 67.626 gulden wordt gevoegd bij de tweede prijs van 58.813 gulden Hiervoor zijn 30 gegadigden met 14 punten De belangstelling voor de derde prüs van 58.813 gulden is belangrijk groter nl 225 Deze deelnemers be reikten 13 punten Athleta hier in de aanval kon i het tegen SDW niet bolwerken I en verloor verdiend met 3 — 1 ' 4p klasse D ON 1(Y 3 — ZSY 2—8 ZSY - USS 4 8—2 ONI Y 3 — PTT 5 1—9 Cal lex — Vita 4 9—1 VHZ—Puem 3 4—6 Idu na 6 — ONI 3 7—3 USS 4 — Puem 3 5—5 4e klasse E Hotatek—Stokvis 5—5 Olympia B 3 — Iduna 5 8—2 TCU 2 — Hotatek 0—10 Stokvis—VHZ 2 10—0 TTVM 4 — Hotatek 3 5—5 Tempo 2 — USS 3 — 6 ONI 2 — Puem 5 10—0 4e klasse F SVE 8 — USS 2 2—8 PTT fi - Hotatek 2 4 — G Boemerang 4 — SVE 8 10—0 USS 2 — UTTC 8 10—0 NAM 2 — raffa 5 5—5 4e kla.sse G Velox 7 — PVS 2 7—3 NAM - SVE 7 0—2 Demka 3 — TCU 9 — i Oud / uilen—NAM 3—7 TTVM 5 — TPD 6 4-6 Velox 7 — TCU 10—0 Waterpolo KXZB n.-VMES Afdeling 1 A RDZ azc 3 — U PSV—DVZ 4—2 HZC—ZIAN 9—5 Het Gooi—DWT 6—0 Afdeling I B ODZ—Nereus 4—2 AZPC — De Robben 0—7 Afdeling 2 A HVGB — ADZ 1—4 De Robben 2—DAW 7—1 Afdeling 2 B De Vechtstreek-De Wa terlelie 1—5 De Vest—Naarden 2—2 Afdeling 2 D AZC Ap.—Natando 11—2 EZC—Brandenburg 5—0 Afdeling 2 E Neptunus Zu.-AZC 1882 1—3 NZC 1921—Polar Bears 9—0 HEREN Afdeling 1 A Het IJ—SVB 3—3 Afdeling 1 B Rotterdam—Neptunus Arn 4—6 Afdeling 2 A HPC—De Meeuwen 2 5—4 Nereus—HVGB 4—2 Afdeling 2 B EZC—De Dollijn 2—7 Het Gooi — Polar Bears 4—3 Afdeling 2 C De Sleutelstad—ZIAN 2 4—8 ZPB—Merwede 1—8 De r.-k kaartclub St.-Gertrudis organiseert op maandag 19 decem ber a.s een groot klaverj as kerst-koppelconcours in het parochiehuis Amaliadwarsstraat bij de r.-k kerk aanvang ' s avonds om 8 uur Uitslagen en standen BETAALD VOETBAL EREDIVISIE 1-3 t 0—3 1—2 1-1 1—0 3—0 3—2 2—1 53-23 25-15 37-24 29-22 33-23 29-19 18-21 18-17 16-17 26-23 18-20 25-23 19 19 21-34 17-28 15 31 14 32 9 29 Rapid JC—NAC MVV—VVV NOAD — Feijenoord DOS—PSV DWS-A—Ajax GVAV—Elinkwijk Sparta — Willem II ADO — Fortuna ' 54 Alkmaar—SC Enschede Feijenoord GVAV Ajax PSV NAC VVV Enschede Rapid JC MVV Sparta Alkmaar DOS DWS-A Willem II \ Fortuna ' 54 ADO NOAD Elinkwük 2 9 Ie DIVISIE A n—O 1—1 3—0 5—2 2—1 2—3 1—0 4—1 1-3 - 12-10 13-10 12-9 12-9 13-9 13-8 12-7 13-6 12-3 Enschedese Boys — Vitesse Helmondia ' 55 — Volendam DFC—BW KFC—Veendam Volewijckers-HVC Leeeuwarden — Stormvogels Fortuna VI — Hermes DVS RBC—AGOVV ' EDO—Limburgia 13-22 13 19 13 18 13 17 13 17 13-17 11-16 13-16 12-13 Fort VI Leeuw BW Stormy AGOVV EDO RBC HVC Helm ' 65 DFC _ H DVS Vitesse ' Volew Volendam Ens Buys KFC Limb gia Veendam Ie DIVISIE B 2—1 3—2 1—0 2—1 0—3 1 — ü 5—1 1 0 0—1 11-11 13-11 12 10 13 10 i:i-iü 13-8 13-8 13 13-6 - Heracle.s — Schev HS Sittardia—RCH SVV — Heerenveen VSV—Be Quick Go Ahead — Blauw Wit Eindhoven—ZFC Excelsior — EBOH ' t Gooi — Helmond Wageningen—DHC 13-23 13 21 11-16 13-16 13 16 13-15 13-15 12 14 BI Wit Heracles Excelsior Be Quick SVV Sittardia 't Gooi DHC ZFC VSV Heerenv Schev HS Go Ahead RCH EBOH W.ningen Helmond Eindiioven 13-12 2e DIVISIE n — 1 2—4 afg 2—1 1—1 1—4 6—1 3—0 1—0 11-12 12-12 10-11 12-11 12-11 12-8 12-6 13-6 12-4 Rigtersbleek — Hilversum Zwolse Boys — Haarlem Tubantia — Longa OI denzaal—UVS NEC — Zwartemeer De Valk—Velox Wilhelmina — Zeist Baronie—PEC De Graatschap — Roda Sport 12-20 13-18 13-17 12-15 12-15 12-13 12-13 13-13 13-13 Oldenzaal Zwartem. Longa Velox Graafsch Zw Boys PEC Zeist De Valk NEC ' Hilvers ' Haarlem Roda 3p Tubantia Wilh.mma uvs Baronie R.bleek Afdeling 3 A HZC—D.'\W 3—5 De Ham—De Futen 2—5 De Vest—Haarlem 2—1 Afdeling 3 B SNA—ZWIP 4—3 De Maas—Shell R 7—3 Afdeling 3 C De Kroosdutkers—De Vechtstreek 3—1 Afdeling 3 D De Waterkip—De Fum 6 1 Zei.st—Flevo 0—6 WZC—DKR 0—6 Afdeling 3 E VZC V'daal—Wilskracht 3—3 Neptunu.s Zu.—Sedna 3—2 Zaalhandbal DAMES District Ie klas.'ie AVA—Ni loc 4—3 Sagitta—Spirit 4—1 Zeeburg — Amstel 4—2 2e klasse Blinkert—DSG 16—10 HHC — baren 20—2 Athleta—SDW 1—3 Afdeling Ie klasse Achilles — DES 4—2 UD—Amersfoort 0—0 Attila—Sport Ver ^— 2 BHC—BSV 0—2 2e klasse A UHV—Laren 2 4—1 Oranje — BDC 1—0 Olympia—SDO 4—3 BSV 2 — Limvio i — 2 2e klasse B Spirit 2 — UD 2 3—1 SSVU — Victoria 5—2 Achilles 3 — Dorestad 3—0 Athleta 2 — DSO 4—0 3c klasse A Olympia 2 — SVA 4—3 EMM — Amersfoort 2 3—2 BHC 2 — BDC J 0—1 3e klasse B SSVU 2 — Fidelitas 2—6 Attila 2 — Oranje 2 5—3 Celeritas—AAV n — 0 3e klasse C Sport Ver 2 — UHV 2 0—1 Attila 3 — DSO 2 0—2 Spirit 3 — SSVU 3 0—1 Junioren Ie klasse A BHC—BDC 5—4 HHC—BSV 3—1 Laren—LVV 4—2 Olym pia — SDO 5—3 ie klasse B Athleta—Attila 7—3 Achil les — UHV 10—1 Oranje—Fidelitas 10—4 Spirit—Sport Ver 5—1 2e klasse A VBO—BDC 2 7—2 EMM SVA 4—7 Amersfoort — Limvio 8—4 Finale persoonlijk kampioenschap derde klasse libre De finale-wedstrijden van het per soonlijke kampioenschap 3e klasse i libre van het district Utrecht der KNBB zullen van 19 t/m 23 decem ber a.s worden gespeeld onder lei ding van de B.V Majclla in haar clublokaal v Koetsveldslraat I l'tr De volgende finalisten zullen voor de strijid oo het groene laken aan treden G ' Westrik Olympia T Wittebol Kanaalzicht G Wolf Viersprong J Erix Olympia L V Rooyen Groene Laken H W Klein Majella O Jansen Tol steeg en W v Arnhem Ond Oefe ning Reserves J v Haatten Cenitruir en W Andreas Ond Oefening Aanvangstijd der partijen iedc-e avond om 19.00 uur Voorwedstrijden 2e klasse libre Twintig biljarters hebben zich op gegeven voor deelname aan de voor wedstrijden voor het persoonlijk kampioenschap 2e klasse libre van het district Utrecht van de KNBB Ingedeeld in vier poules van ieder vijf spelers zal in de volgen de clublokalen op de daarbij ver melde data worden gespeeld Poule 1 Clublokaal Ond Oefe ning " van maandag t'm donderdag 19 t m 22 december a.s Poule 2 Clublokaal BW even eens van maandag t'm donderdag 19 fm 22 december a.s Poule 3 Clublokaal „ Geld Blom " op maandag woen..dag donderdag en vrijdag 19 20 22 en 23 dec a.s Poule 4 Clublokaal „ Noord Bra-bant " op maandag woensdag don derdag en vrijdag 19 20 22 en 23 december a.s Aanvangsuur der partijen 19.30 20.40 21.50 en 23.00 uur De finale zal worden georgani seerd door de B.V „ Lunetten " van 4 t/m 13 januari 1961 Zaterdagmiddag hield de Utr sportvereniging Kampong in zijn paviljoen een Sint Nico laasmiddag voor de jeugd De Utrechtse judoreus Anton Gee sink hield met enkele jeugd leden een demonstratie waar van de Kampong-jongeren zeer genoten hebben ' s Avonds loas er feest voor de senioren net m,uziek van het Studen tenorkest Tzigaal Hermes hield werpdriekamp Ter voorbereiding van het ko mend seizoen hield de r.-k atletiek vereniging Hermes in het Panbos te Hui." ter Heide haar eerste onder linge werp driekamp voor jongens waarvan er 23 deelnamen Ondanks de zeer slechte weersomstandig heden waren de prestaties goed Vooral bij de jongens A was de strijd groot B ten Holler wierp de di;-cus 42 meter weg vóór D Pauw die een afstand van 40.89 m bereikte Verrassend was He overwinning bij het speerwerpen van Th Spliet op B ten Holler zij wierpen resp 46.70 en 44.48 meter H Agterberg boekte drie over winningen bij de jongens B nl bij het speerwerpen discuswerpen en kogelstoten met rcsp 45.33 36.60 en 12.41 meter De voornaamste uitslagen zijn longens A speerwerpen 1 Th Spliet 46.70 m 2 B ten Holler 44.48 m 3 D Pauw 39.17 m Disc.swerpen 1 B ten Holter 42 m 2 D Pauw 40.89 m 3 W de Vries 37.84 m Kogelstoten 1 W de Vries 12.01 m 2 B ten Holter 11.11 m 3 D Pauw 10.62 m longens B speerwerpen 1 H Ag terberg 35 33 m 2 A v Resteren 32.87 m 3 C Koot 27.6 '" m Discuswerpen 1 H Agterberg 36.60 m 2 A v Resteren 23.72 m 3 C Koot 23-49 m Kogelstoten - 1 H Agterberg 12.41 m 2 A van Resteren 8.54 m 3 C Root 8.31 m Jongens C kogelstoten 1 Th Werkhove 7.78 m 2 M Borg 7.61 m 3 A Jansen 7.42 m Discuswerpen 1 P Spliet 23.48 m 2 A Jansen 21.32 m 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 13 Hockey-uitslagen 1 EERSTE KLASSE HEREN Westen DSHC—Be Fair Laren — Amstei dam BMHC—HDM 2—1 2—1 1—0 Zuiden MOP—EMHC 4-0 Oosten Arnhem—DKS PW—Union 3—2 0-0 - l i DAMES EERSTE KLASSE 1 Westen ^ t J Groen Geel—RBC »' i Kieviten—Be Fair tt > BDHC—Gooi ^ M | J Laren — Alliance 1—2 2—3 4—0 1-0 HOCKEY OP ZWARE VELDEN Kampong houdt Gooi op veilige afstand Hilversum wint ook en blijft aan de leiding Geslaagd feest bij Phylos De Utrechtse Volleybalvereniging „ Phylos " hield zaterdagavond een late St Nicolaasavond in dansschool Van Ake De goedheilig man was zelf nog even langs gekomen om de pakjes uit te reiken Met kien en bal werd de avond gevuld Voorzitter Offermans sloot met een gepast woord deze zeer geslaag de avond waarbij hij de leden ei en passant aan herinnerde dat „ Phy los " volgendi jaar zijn tweede lus tum gaat vieren Wij hopen dat deze verenigig waar zo'n uitstekende geest heerst nog een lang leven be schoren is NA SPANNEND WORSTELDUEL Olympia en De Halter beide even sterk 4-4 Unitas-dames in kwartier weggevolleybald SOS'dames kloppen DES na goede strijd Valbovol slaat HVS met 3-1 Prima korfbal van DVS en Desto Feijenoord en NO AD maakten er ^ n gezellig onderonsje van Van onze hockeymedewerker Zoals verwacht kon worden na de weersomstandigheden van afgelopen week werd er voor de hockeycompetitie maar weer heel weinig gespeeld ook in en om Utrecht met uitzondering van de velden te Zeist waar de voor Schaerweyde vastgestelde wedstrijden alle doorgang vonden De uitslagen van de af delingen Ie klas in het westen beziende ziet het er toch wel heel sterk naar uit dat bij de heren Laren kampioen gaat worden bij de dames BDHC Overigens waren in de gisteren op weliswaar zware maar over het al gemeen goed bespeelbare velden de krachtsverschillen op een enkele uitzondering na weer klein Zo won DSHC met de uiterste krachtsin spanning met 2—1 van het onder aan staande en nog steeds puntloze Be Fair dat wel niet meer aan deze plaats zal ontkomen Met dezelfde cijfers won lijstaan voerder Laren ' dat weer over een goed elftal beschikt van het ook in deze ontmoeting weer sterk defen sief spelende Amsterdam om daar bij zo waar toch nog kans te zien de Laren defensie met enkele snelle uitvallen voor lastige problemen te stellen en zelfs éénmaal te overrom pelen Het naar deze afdeling gepromo veerde HDM had zijn tweede neder laag te incasseren In Bloemendaal werd met 1 — O van BMHC verloren TOGO—SCHC ging wegens afkeu ring van de velden op Klein Zwit serland niet door Laren 8 13 A'dam 6 6 BMHC 8 10 SCHC 6 5 DSHC 7 9 TOGO 5 4 HDM 6 7 Be Fair 8 O In het zuiden werkte MOP zich naast koploper Tilburg met 12 pun ten maar met een wedstrijd meer gespeeld Dat neemt niet w^g dat het ernaar uitziet dat MOP tocli wel Noord - damt beter dan Zuidholland Zaterdasravond vond in Den Haag de jaarlijkse ontmoeting plaats tus aen de lamtientallen van Zuid - en Noord-Holland Het was te voorzien dat de Zuide lijken er alles op zouden zetten de beker van de Noordelijken te ver overen Het is een felle strijd ge worden Zelfs werden er enige pro minente figuren uit het verleden op gesteld Zo zagen we aan bord ze ven grootmeester Keiler die zich niet te groot achtte deze plaats in te nemen De volledige uitslagen waren 1 Freek Gordijn-Wim de Jong 1-1 2 J H van Leeuwen-Piet Roozenburg 1 1 3 H F J Kinnengin-B Dukel 0 2 4 J H de Kluyver-J Verhey 1 1 5 H J v.d Wouden-J H Bee ke 1 1 6 H N van Mourik-.P v.d Berg 1 1 7 Chr A Mulder-R C Keiler 1 1 8 W Terlouw-H Laros 2 0 9 L P Kain-P van Heerde 0 2 10 F H Boog-J Metz 0-2 Totaal einduitslag Zuid Holland-Noord-Holland 8 12 Tips voor Hilversum Vaii Uii.;e paardesportmedewerker Dinsdag geeft Hilversum de laatste avondkoersen van dit jaar Onze voor spellingen zijn Bella KhediveprUs 2000 m 1 X Ray Hanover 2 Yucatan Hanover 3 Xand over Benny van HiddumpUs seriedraverij 2000 m 1 Xiphias W 2 X Signal 3 Xelinotte Bonheur PerduprUs 2400 m 1 Vrijbui ter 2 Vita Donum 3 Vera Hollandia Bonaireprijs 2000 m 1 Tea 2 Vain queur 3 Vanity Hanover Benno Signalprtts ruiterdraverij 2000 m 1 Walewska Contessa 2 Kleber Wil liams 3 Victor van Oranje Boy NortonprUs 2400 m 1 Ywiek Ka lel 2 Urma Norton 3 Uferlooper s van plan schijnt Tilburg in ieder geval voor de voeten te gaan lopen Dat was in de zuidelijke regionen de enige wedstrijd welke gespeeld werd MOP won met 4 — O van EMHC Met twee gespeelde wedstrijden was het oosten wat produktiever Daar zorgde Arnhem voor een wat verlate St Nicolaas-surprise door kampioenskandidaat DKS met een 3—2 nederlaag naar Enschede terug te keren Maar voor DKS kwam daar het gelukje bij dat de beide andere kandidaten PW en Union tegen elkaar gelijk speelden O — O zodat DKS maar 1 punt achter kwam De stand aan de kop luidt nu:Union 7 10 DKS 7 9 PW 7 10 In het noorden vond geen enkele wedstrijd doorgang Qoed xverk De voor de Overgangsklasse B vastgestelde wedstrijd Gooi Kam-pong vond doorgang en de Utrech ters kwamen in Bussum tot een verdienstelijke prestatie door met 2—1 te winnen na met de rust met 2 — O te hebben voorgestaan In die eerste helft heeft Kampong zeer goed hockey laten zien en de twee doelpunten welke in die periode werden gemaakt gaven dan ook nog maar een zwakke afspiegeling van de Utrechtse veldraeerderheid Baart de La Faille opende de score uit een strafcorner Rob Kui per maakte er O — 2 van Het tweede gedeelte was in grote trekken wel voor Gooi al zat de voorhoede van Kampong niet stil Noud Naeff ver loor een strafbully-duel en dat be tekende dus 2—1 Druk werk heeft de defensie van Kampong daarna gehad maar ze bleef met Lunsingh Scheurleer als uitblinker overeind en dat betekende een kostbare 2-1 zege Met deze overwinning omzeilde Kampong een buitengewoon lastige klip en werd twee kostbare punten rijker Tot een eveneens zeer goede ver richting kwam Kampong 2 in de Prom klas D In Hilversum werd gespeeld tegen Be Fair 2 een kan didaat voor de eerste plaats en zo waar slaagden de reserves erin met 1—1 gelijk te spelen waardoor ze weer even vrijer adem kunnen ha len Dit resultaat bewijst overigens dat Kampong 2 een volwaardig prom klasser is Hoewel Schaerweyde zelf niet speelde in de 2e klas H was het toch een goede dag voor de Zeistenaren De grote concurrent SCHC 3 ver speelde nl in de uitwedstrijd tegen het hoofdstedelijk FIT op een zeer moeilijk bespeelbaar veld een punt door 1—1 SCHC 3 gaat nu op kop met 13 punten uit 7 wedstrijden op de voet gevolgd door Schaerweyde met 11 uit 6 Schaerweyde 2 de veteranenploeg van de Zeistenaren die in de 2e klas I speelt doet het in deze omgeving Frans Kuyper heeft afscheid genomen van „ zijn " sport Tij dens een druk bezochte receptie in Amsterdam zaterdag bood Siep Bolman bestuurslid van de KNZB en ploegleider in Rome de scheidende trainer imn het nationale waterpoloteam na mens alle leden van de bond een gouden horloge aan Schaerweyde 2 een r>eteranen ploeg doet het uitstekend in de 2e klas won gisteren met 5 — 1 van Hilversum 4 Staande van links naar rechts Kloosterman Van honkhuyzen Van Dord recht Van der Kalf H Scham hardt en Salomans Gehurkt Posthuma Visser Bloemendaal Jellema en Schelling maar uitstekend Gisteren werd met de alleszins duidelijke cijfers 5—1 van Hilversum 4 gewonnen zodat de Zeistenaren de tweede plaats bleven bezetten met 12 punten uit 8 wedstrijden achter Voordaan met 14 uit 7 Kampong 6 verloor in de 3e klas G met 2-^1 van Hilversum 6 en zakte daardoor naar lagere regionen af Schaerweyde 3 verstevigde zijn leidende positie in de 4e klasse G door SCHC 7 met de duidelijke cijfers 5—1 te verslaan Uit deze resultaten blijkt wel dat het de Zeisterse club tot nu toe bepaald niet slecht gaat Bij de dames won SCHC 2 voor de 2e klas D met 1 — O van Schaer weyde voor de afd Gooi-Utrecht werd Kampong 7 door Schaerweyde 2 met niet ' minder dan 9—1 als het ware verpletterd Onder de vlotte leiding van de heer J v d Brink en zyn oommis sie zgn zaterdag op de perste dag van de microkorfbalcompetitie van het district Utrecht van de CKB een groot aantal wedstrijden ge speeld Was het enthousiasme van de deelnemende ploegen groot het spelpeil liet nog veel te wensen over Over het algemeen gebruikte men daar waar de techniek te kort schoot nogal wat al te gemakkelijk de lichaamskracht en het leiden tot en aanzien van dergelijke ont moetingen is niet bepaald een gro te vreugde DVS en DESTO speelden nog het beste microkorfbal En de ontmoe ting tussen beide ploegen werd dan ook het sportieve hoogtepunt van de eerste wedstrijddag DVS won deze fraaie match ten slotte met 4 — O en dat was niet het enige suc ces van de blauw-zwarten Ruime overwinningen op OVVO Dalto en THOR deden de homogene DVS ploeg verdiend aan het hoofd van de rangHJst verschijnen Climax dat vooral het goede schot als wapen heeft staat met een punt achterstand op de tweede plaats terwijl DESTO dat o.a SMS verrassend klopte de derde plaats bezet SMS bracht er in sterke tegen stelling tot de verwachtingen niets van terecht en leed vier trieste ne derlagen In de tweede klasse deed SMS 2 het veel beter dan het eerste De Zuilense reserves delen na drie wedstrijden de eerste plaats met DVS 2 dat met drie overwinningen een stevige bijdrage leverde aan ' t grote DVS succes van deze dag De NOC-vergadering uitgesteld De Koninklijke Nederlandse Zwembond de Nederlandse Roei bond en de Stichting Nederlandse Hippische Sportbond hebben het be stuur van het Nederlands Olympisch Comité verzocht de voor zaterdag 17 december uitgeschreven algeme ne vergadering van het NOC uit te stellen Genoemde bonden achten het on juist een algemene vergadering met besttmrsverkiezing als een der agendapunten te houden zolang de verhoudingen tussen NOC en NSF en tussen NOC en de aangesloten bonden niet duidelijker ziJn bepaald dan thans het geval is Bonden die het schriftelijk ver zoek hebben ingediend zijn o.a van mening dat het wenselijk is dat het NOC het overkoepelend li chaam dient te zijn van de gehele amateuristische topsport die zich op het deelnemen aan de Olympi sche spelen richt De drie genoemde sportorgani saties hebben voor hun initiatief adhesiebetuigingen ontvangen van vele andere Nederlandse sportbon den H ' OEWEL de dames van SW nog steeds geen overwinning in de hoofdklasse hebben behaald komen zij van week tot week hier toch dichter bij In Dordrecht begon SW zaterdagavond tegen St Paul goed door de eerste set reeds met 10 15 te winnen Ook in de 2e set werd er goed partü gegeven ondanks dat met dezelfde cij fers werd verloren Maar daarna was St Paul toch beslist sterker en na 15 8 en 15-2 was het een 3-1 over winning voor de thuisclub De alsnog vastgestelde wedstrijd tussen D.E.S en S.O.S in Den Haag hebben de Utrechtse dames met 3-1 tot een goed einde gebracht De eerste game gaf al direct aan dat de ploeg van S.O.S wel draaide Vooral toen Tine Koppert werd ingezet had deze speelster weer een belangrijk deel in de overwinning middels haar serveer kunst waarin zij thans wel erg be dreven is Veenendaal was bij voorbaat al kansloos tegen het leidende Boeme rang uit Amsterdam Hoewel de cij fers aangeven dat het maken van punten bij de thuisclub in betere han - zeven deelnemende DVS-teams lie pen in 23 wedstrijden nl slechts 7 verliespunten op De voornaamste uitslagen DVS - Dalto 7—3 SMS - DESTO 3—4 Climax - OVVO 5—0 THOR Animo 1—2 SGV - Dalto 3—1 DESTO - DVS 0—4 OVVO - SMS 3—2 Animo - Climax 2 -^ SGV - THOR 0—1 DVS - OVVO 6—1 SMS - Animo 3—4 Climax - SGV 2—2 DESTO - THOR 4—2 DESTO Dalto 4—1 Climax - SMS 3—2 THOR - DVS 1—5 II SMS 2 - VZOD 1—0 DESTO 2-DVS 2 0—2 Climax 2 - HKC 0—1 ACKC-THOR 2 0—2 Vitesse - DVS 2 0—1 HKC - DESTO 2 2—4 THOR 2-SMS 2 1—2 VZOD Climax 2 0—3 Vitesse ACKC 0—3 Climax 2-THOR 2 3—0 HKC - ACKC 2—2 DESTO 2 - VZOD 2—0 SMS 2 - Vitesse 2—0 HKC - DVS 2 3—4 Maar Tilburgers vergaten de winstpunten F EIJENOORD heeft niet veel moeite gehad met NOAD Het was daar in Til burg een aardig onderonsje Bij NOAD drie spelers die van Feijenoord zijn gekomen De Bruin Brilleman en Onderstal en bij Feijenoord twee spelers die eens de kleuren van NOAD verdedigden Walhout en Ben naars De Rotterdammers hebben zelden voor zo weinig publiek gespeeld maar NOAD heeft dit seizoen nog niet zoveel mensen om zijn veld ge had er waren 9000 toeschouwers Feijenoord met Kutterink onder de lat nam al na zes minuten de leiding door Bennaars Moulijn als linksbinnen zorgde voor 0^2 en kort voor rust bracht Kreyermaai de stand op O — 3 In de tweede heif voerde Van der Gijp de score op tol O — 4 en nadat Louer voor de spreek woordelijke redding van de eer had gezongd bracht Schouten de eind stand 5—1 op het bord In Amsterdam waar Ajax hals brekende toeren moest verrichten om niet van DWS/A te verliezen ging het minder gezapig toe Dr » Amsterdamse Zwarte Schapen konden zo spelen dank zij het voo - treffelijike werk van doelman Jong bloed die weer vele fraaie en spec taculaire saves heeft verricht den was kan Veenendaal toch op een goede wedstrijd terugzien 15-4 15-4 15-8 In de hoofdklasse heren heeft Val boval weer twee punten kunnen toe voegen door een overwinning in Haar lem op H.V.S waardoor het nu wel vast staat dat Valbovol zich in dit eerste jaar zeker zal handhaven in de hoofdklasse De Jong c.s won de eerste set met 12-15 en met 15-13 ston den beiden weer gelijk maar toen was Valbovol beter en na 11-15 en 7 15 was het 1-3 In de oversangsklasse dames heb ben we tot nu toe geen ploeg zo zien falen als zaterdagmiddag Unitas uit Doorn tegen de S.O.S.-reserves Het gevolg hiervan was dat in ruim een kwartier tijds de wedstrijd al was af gelopen In feite hebben twee speelsters deze wedstrijd uitgemaakt en wel mevr Tine de Vries-Koppert en Ineke v Dillen Het serveren van deze beide speelsters was zo sterk dat Unitas de serves niet kon stoppen Na 15-2 in de eerste game sloeg mevr De Vries in 3 minuten 11 pun ten achter elkaar en Ineke v Dillen de rest om 15-3 te maken terwijl zij de 3e set weer opende met 8 punten te serveren tegen een volkomen stil staand Unitas Het werd 15-4 en daar mee 3 0 We zijn er van overtuigd dat Unitas zich wel weer vlug zal her stellen Eveneens met 3-0 ging Athlon in Amersfoort tegen Spirit ten onder al was hier het verschil tussen beide ploegen veel kleiner en had Athlon zeker een tegenpunt verdiend 15-13 1.5-12 15 10 Na de nederlaag die A.M.V.J tegen de Valbovol dames hebben geleden viel nu een 2e tegenslag te verwer ken waar Olympia uit Soest schul dig aan was Dit dappere team won zonder schroom m.et 3-1 waardoor de spanning in deze klasse er nog volop in is Bij de heren maakte Cito uit Zeist geen fout om ongeslagen te blijven maar in feite had Cito niet al te veel moeite om met 3-0 van S.V.V uit Soest te winnen V.V.A dat met slechts 2 punten achterstand op de 2e plaats staat had met S.M.H meer moeite om met 3-2 de pimten binnen te halen In de Julianaschool was het tussen Polonia en S.O.S 2 een aardige wed strijd want S.O.S dat nog zonder Bergwerff moet spelen gaf uitste kend partij aan Polonia dat ten slotte met 3 0 won Met 15-11 nam Polonia de leiding maar in de 2e set had S.O.S wel de beste kansen eerst op 8 12 en daarna op 12-14 Polonia gaf zich niet gewonnen en de spanning steeg wel ten top bij 18-18 waarna Polonia op 20-18 de meer gelukkige ploeg was In de derde game kon S.O.S een 9-2 achterstand wegwerken bij 11-11 maar ook nu weer bleef Polonia de baas en won na 15-13 deze aantrekke lijke partij Reeds na zeven miTiuten was er gejuich in het Olympisch stadion voor ' n formidabel schot van Schen kel uit een voorzet van Arie den Ouden Hoogerman deed nog moeite de kogel te stoppen maar de bal was niet te houden en verdween via zijn handen in de touwen Heel lang heeft DWS/A deze voorsprong met succes verdedigd en zelfs met de beste kansen Maar de defensie van Ajax wat aarzelend gestart kwam er steeds beter in en pogingen van Vonhoff en Schenkel om Ajax een grotere achterstand te bezorgen mislukten Halverwege de tweede helft moest de verdediging toch de gelijkmaker toestaan aan Henk Groot die scoor de uit een pass van Muller Verwoe de pogingen van beide clubs om de strijd in eigen voordeel te besUssen faalden Blijft Martens j In bepaalde KNVB-kringen is men er niet gelukkig mee dat Toon Martens binnenkort als voorzitter van de sectie betaald voetbal moet aftreden omdat hij de functie aan vaardt van directeur van het Sport centrum te Zeist „ Martens is een specialist in het betaalde voetbal ge worden " redeneert men daar „ Hij heeft het semi-prof voetbal van het begin af aan meegemaakt en kent de vele voetangels en klemmen Moeten we nu zo'n man kwijtraken In deze kringen hoopt men een mo dus te vinden dat Martens ook als directeur van het Sportcentrum nog waardevol organisatorisch werk voor de sectie betaald voetbal kan verrichten Of dat zal lukken In derdaad kan het KNVB-bestuur door het reglement op een bepaalde Emo onbeslist met Okhuysen In de krachtsportwereld was za terdagavond het treffen tussen de beide worstelverenigingen de Halter en Olympia weer het duel van de avond In het clubgebouw van de Halter aan de BoUenhofsestraat heerste van af het eerste fluitsignaal van Anton Geesink tilt H Parmen tier van de matras tijdens de ontmoeting De Halter-Olympia die gelijk 4 — 4 eindigde leiding echter terdege rekening mee dat Martens zijn functie in het sectiebestuur uit handen zal moe ten geven Qruher amateurtrainer De KNVB overweegt om de ook in Utrecht bekende DWS/A oefen meester Pepi Gruber te belasten met de training van het Nederlands amateurelftal Begin 1961 zou Gru ber die uiteraard normaal oefen meester van DWS/A blijft met zijn training beginnen Deze trainingen zullen waarschijnlijk in Utrecht plaats vinden SFARTA—WILLEIW II 3—0 Janssen 1-0 Bosselaar 2-0 en v:a Van Bun 30 Niet al te beste wed strijid waarin Sparta een enigszins geflatteerde zege behaalde 13.000 ADO — FORTUNA ' 54 3—2 Kohn 0-1 Pieneman eigen doel 1 1 rust Rijnvis 2-1 Schuurman 3 1 Beenen 3-2 Een herboren ADO dwong Fortuna na rust tot overgave 12,000 ALKMAAR—SP ENSCHEDE 2—1 Rust 0-0 Rahn 0-1 Engelsma 1-1 Löoincz 2-1 Alkmaar verzuimde zich voor rust een grote voor sprong te scheppen Toen Ensclie de vlak voor tijd fel in het offen sief ging kwam de zege toch nog in gevaar 12,000 RAPID JC—NAC 1—3 Van Gastel 0-1 rust Loo 1-1 Vis scher 1 2 Overbeeke 1-3 Het mei invallers uitkomende Rapid was niet tegen de verrassende aanval len van NAC-voorwaartsen opge wassen 6000 MVV—VVV 0—3 Teeuwen 0-1 De Meul6meeste.'^J-2 rust Teeuwen 0-3 Het herhaalde lijk wijzigen van MVV had een averechtse uitwerking Joop Ie Blonc onder in actie tegen Cobus de Jong arbiter A Melgers uit Amsterdam een nerveuze stemming Beide kam pen wisten welk belang er op het spel stond Een beslissing is er echter niet gevallen want het kwam uiteindelijk tot een punten verdeling 4 4 In het extra veder stond Eduard Terpstra al snel op punten achter tegen de vinnige Bram van Alflen Na vijf minuten gaf Van Alflen daarna op wegens een armblessure De stand werd gelijk 1-1 omdat Olympia tegen Loek van Alflen geen tegenstander opstelde Bos senbroek was geblesseerd In het veder verwachtte men te recht een overwinning voor de Ne derlandse kampioen Henk Emo maar de Olympiaan moest op de matras tegen Anton Okhuysen Twee werkers die elkaar door en door kenden De stugge Okhuysen nam ook nu geen risico was zeer passief waardoor Emo geen kan sen kreeg en een onbeslist werd uit gesproken Ook de kampioen Ton Temming kwam tot eenzelfde onbeslist Tegen Gerard Ram kreeg Temming geen kansen zijn krachten te laten zien daarvoor verdedigde Ram zich te goed Dat was een geduchte tegen valler voor de beide Olympianen Het zou achteraf bezien de over winning kosten Wel verloor Arnold Kooymans van Ab Rosbag toen deze hem na 2 min 40 sec met een hoofdheup zwaai verraste maar Joop Ie Blanc won op punten van Cobus de Jong in een rumoerige partij van beide kanten die niets meer met worste len had uit te staan In het halfzwaar verloor de Halter werker Jan Midavaine van Wim Meering na 7 min 35 sec door zichzelf te toucheren In het zwaargewicht was het echter Anton Geesink de onverslaanba re Geesink die de Halter op de valreep aan een geiyke stand hielp HiJ won na 1 min 40 gec met een armzwaai van Parmen tier waarmede de eindstand 4-4 een feit was Uitstekend De Halter 2 kwam tegen Olympia 2 uitstekend voor de dag De Halterbezorgde zün stadgenoten hier eenverpletterende en alleszeggende 6-2 nederlaag Hierbij was ook de beste partij van de avond tussen M Tomassen en C J A Mackaay door Tomas sen op punten gewonnen A Onink won eveneens en royaal op punten van Hennie Slinkers Dick van Gin kel versloeg Joop Nietveld op pun ten en Hennie Mantel won met een afknijper na 5 min 14 sec van A Temming Roel van de Kreeft die steeds sterker wordt versloeg tot vreugde van de Halteraanhang Wim Emo in 3 min 17 sec met een heupzwaai De slotpartij was voor Wim Kruys die Eef Scherpenzeel op punten versloeg Het enige winst puntje was voor Olympia door J A Mackaay die geen tegenstander had SDZ De kraehtsportvereniging SDZ kwam met haar eerste team zater dagavond met succes uit tegen KDO De wedstrijd werd in Den Haag gehouden Na goede partijen werd de eindstand 4-4 De uitslagen KDO-SDZ Degen hart-Gouw 1 0 Charité-A Stijlaart 0 1 Gielen-G Sltjlaart 0-1 Koolho - ven H Sttjlaart 0-1 Spin Hofman 1 0 Lorsheyd-Pouw 1-0 Niessen C V Rooyen 0-1 Slingeland-geen tegenstander 1 0 Het derde van Olympia kwam in Rotterdam succesvol tegen Olym pia 1 Rotterdam uit De Utrechters wonnen met 3—5 De uitslagen Geen Slagmolen 0 1 Smers-Uiltenbosch O — 1 v d Berg-Frankennuizen 1-0 Roerop Van Beurden 1-0 Sudrie-A Temming 1 0 Okhuisen-J van Al flen 0 1 Evers-E Scherpenzeel 0 1 Van de Sluis-B Spies 0-1 Eindstand 8-5 
14 Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD MINDER NADRUK OP DE KANSELIER Adenauers twaalftal de troef tegenover Brandt ITALIË ZORQT VOOR SENSATIE Europees land na 23 jaar in finale om Davis Cup Mackay door Consumenten Contact Orgaan tegen verticale prijsbinding Het mysterie van de witte en de bruine bal DE UPDB-COMPETITIE OKK bereikt tegen UDG gelijk spel Hevig gedrang om de kop de rust waarvan de toe schouwers niets hebben bemerkt „ Als jullie weer eens komen " aldus doceerde Arkenbout de NTS commentator „ bel dan tevoren de ontvangende club op Als er eenmaal met een witte bal be gonnen is blijven we ermee spelen " Zelfs de interventie van Willem Berendse hielp niets Arkenbout is niet de man voor pietluttigheden maar hij had het protest van PSV te aanvaarden De Eindhovense secretaris Van Gelder had zijn zin Arkenbout leidde be houdens enkele Schön heitsfehler voortreffe lijk De argusogen van Cor van Es c.s waren voortdurend op hem ge richt De wedstrijd DOS — PSV was de derde Gevraagd per 1 Januari of 1 februari HULP IN DE HUISHOUDING bi echtpaar zonder kinderen Liefst intern of voor de dag Leeftijd boven 25 jaar P.G Loon netto / 175 - per maand Huis oliestook eigen vrije kamer Brieven met uitv inl werk krng leeftijd ref enz te richten aan Mevr C J MELOEN Park Arenberg 37 te De Bilt Niet per telefoon ^ r HONING n 80 cent per 450 gram AÜSTR ZUIVERE BLOEMENHONING „ WESCOBEE " light am ber mooi vloeibaar uit sluitend in de bekende bussen van 60 lbs 27,27 kg netto a f 48 - franco huis onder rembours GEZOND SMAKELIJK VITAMINENRIJK onbeperkt houdbaar IMPORT „ NEVOMIJ " Sim Stevinweg 149 Hilversum Tel 02950-43107 Giro 551534 VOOR DIRECT GEVRAAGD ADM KRACHT mnl of vri liefst met enige kantoorervaring Aanmelden schriftelük of evt mondeling van 5-6 uur n.m bij Reclame-advies - en advertentiebnrean v/h D Y ALTA Kromme Nieuwe Gracht 95 Pausdam Utrecht Onze kleintjes hebben succes Sirola in drie sets geklopt H ET schier onmogelijke is toch geschied Na 23 jaar is het een Europees land gelukt de finale om de Davis Cup te bereiken In 1937 presteerde Engeland het doch verloor toen tegen de V.S Italië met zijn twee tennis reuzen Nicola Pietrangeli en Orlando Sirola hebben op schitterende wijze het team van de Verenigde Staten naar een volkomen verdiende 3—2 nederlaag gespeeld Deze prestatie wordt nog bewon derenswaardiger als we bedenlien dat de Verenigde Staten voor het eerst sinds 24 jaar de eindstrijd om de Davis Cup niet bereilit hebben De Italianen waren nu niet be paald hoopvol begonnen Zowel Si rola als Pietrangeli verloren hun beide eerste enkelspelen tegen resp Earl Buchholz en Barry Macliay Met de grootste moeite werd het dubbelspel in een zege omgezet Vandaag is de beslissing gevallen Pietrangeli won van Buchholz en Sirola klopte Mackay 9—7 6—3 8—6 Nicola Pietrangeli is een harde jongen Na drie afmattende wed strijddagen met een marathonpartij tegen Mackay en een vijf sets dubbelspel kwam hij vandaag ken nelijk zo fris als een hoentje op de baan om Earl Buchholz in het derde enkelspel te ontmoeten Met enorme vaart grote variatie en hoog tempo begon hij de Ameri kaan met zijn goed geplaatste drives te bestoken en precies een kwartier na de eerste service had de Italiaan de eerste set met 6—1 te pakken Drie maal had hij de service van zijn rivaal doorbroken met onhoud bare passeerballen langs de lijnen In de tweede game van de tweede set kwam Buchholz op 40—15 maar Pietrangeli was ongenaakbaar hij bereikte deuce en even later had de Amerikaan zijn service verloren Pietrangeli haalde alles retour neerde alles en maakte vrijwel geen fouten Pas in de vierde game won Buchholz zijn service 3—1 De Italiaan bleef echter op volle toeren draaien en wat dat wil zeg gen heeft de jonge Buchholz op ge voelige wijze ervaren Hoofdschuddend liep de Ameri kaan naar zijn vorm te zoeken Hij werd overklast maar hij kon zich Australiërs staan 52 runs voor Op de derde dag van de cricket testmatch Australië — West-Indië die in Brisbane wordt gespeeld hebben de Australiërs in de eerste innings een voorsprong van 52 runs genomen Australië scoorde 505 runs in antwoord op de 453 van West Indië De grote man was ongetwijfeld de Australiër Norman O'Neill Hij scoorde 181 runs en stond zes uur 41 min aan bat Tweeëntwintig maal sloeg hij een vier Enkele malen ontsnapte hij op het nippertje aan „ leg before " O'Neill scoorde een century in 3 uur 55 min en maakte in deze wedstrijd de 1000 runs in testcricket vol Westley Hall was de meest suc cesvolle bowler bij de West-Indiërs Hij nam vier wickets voor 140 runs V Looy-Post op tweede plaats Maandagmorgen bij de neutrali satie was de stand in de zesdaagse van Kopenhagen als volgt 1 Van Steenbergen — Severeyns België 266 punten 2 Van Looy Post België—Nederland 120 pnt Op 1 ronde 3 Nielsen — Lykke De nemarken 272 pnt 4 Terruzzi — Forlini Italië 116 pnt 5 Faggin — Patterson Italië — Australië 113 pnt 6 Bucher — Pfenninger Zwit serland 86 pnt De overige koppels hadden twee of meer ronden achterstand Altig revancheert zich op Messina De wereldkampioen achtervolginEr Rudi Altig Did nam zaterdag in Bazel op indrukwekkende wijze revanche op de Italiaan Guido Mes sina waarvan hij twee weken gele den in Milaan verloor Voor 6000 toeschouwers die hem voor zijn prachtige prestatie toe juichten had hij slechts de helft van de 5 km nodig om Messina die van 1953 tot en met 1956 vier jaar lang de regenboogtrui droeg in te halen Een stayerswedstrijd over drie manches werd gewonnen door de Zwitser Fritz Gallati en met 4 pun ten gevolgd door onze landgenoot Wout Wagtmans met 7 Noppie Koch fNed met 11 en Roger Godeau ' Fr met 12 punten troosten met de gedachte dat hij tegen deze Pietrangeli ook in zijn beste vorm niet had opgekund Het werd 6—2 voor de Italiaan in 18 minuten Ommekeer Toch kw,im er een ommekeer Pietrangeli raakte iets van zijn pre cisie en lengte kwijt terwijl Buch holz zich langzaam maar zeker her stelde Pietrangeli verloor een keer zijn service en kwam met 2-3 ach ter te staan Met enkele op maat geslagen lobs werd Pietrangeli in de volgen de game op dood spoor gerangeerd Het werd 0-40 toch weer deuce maar Buchholz kreeg een punt ca deau bij een lijmbal van zijn tegen stander 2 4 PietrangeU verhoogde het tempo en met een doorbraak op de service kwam hij met drie gewonnen games op 5-4 Maar Buchholz kwam weer terug Het werd 5-5 en 6-6 en mat enkele aces won hij de derde set 6-8 Buchholz bleef de strijd een tijd lang beheersen Hij l>egon de vierde set met een doorbraak op de ser vice van de Italiaan en met groei end zelfvertrouwen ging hij door Hy won nog een game op de ser vice van zijn tegenstander en won de set met 3-fi De eerste game van de laatste set bracht feitelijk de beslissing Het publiek dat zich na het slechte i;e drag van de Amerikanen voor Italië had verklaard was dol van entou siasme toen Pietrangeli de eerste game op service van Buchholz won Hij kwam zodo endeop 2-0 en bijna gelukte het hem ook een doorbraak in het derde spel te forceren Pie trangeli behoefde er slechts voor te De competitieleider van de Utrecht se Provinciale Dambond had een klein programma vastgesteld van wege de St.-Nicolaas Dit kleine pro gramma heeft toch invloed gehad op de ranglijst In de hoofdklasse een inhaalwed strijd voor het U.D.G I tegen het Baarnse O.K.K I en OKK nog nlel geheel veilig heeft kans gezien om een gelijk spel 10-10 af te dwin gen waardoor ook weer aan de kop de spanning is teruggekeerd want L'DG I heeft wel alleen de leiding doch het verschil is slechts een punt op HDG I en Ons Genoegen U Met nog leder twee wedstrijden te spelen blvjft het zeker spannen In de eerste klasse B viel de be slissing en werd - Ons Genoegen 2 U kampioen van haar afdeling door het winnen van die lastige wed strijd tegen het ADG I uit Amers foort Ons Genoegen 2 U zal een wedstrij'd tegen de kampioen van de eerste klasse moeten spelen voor ' n plaats in de hoofdklasse en het kam pioenschap van de gehele eerste klasse Ook in de tweede klasse A is he tot een beslissingswedstrijd geko men Vinkeveen heeft haar laatste twee wedstrijden gelijk 10-10 ge speeld waardoor zij gelijk aankom^'n met Woerden I en zij in een te spe - Nadat de Amerikaan Earl Buchholz het eerste enkelspel ^ in de finale van het interzona le toernooi om de Davis Cup i tegen de Italiaan Orlando Si rola had gewonnen verloor hij het tweede tegen de fanatiek vechtende Nicola Pietrangeli in vijf sets na met 2 — O achter gestaan te hebben De ande re Amerikaan Barry Mackay werd in de laatste en beslis sende partij door Orlando Si rola in drie sets verslagen 9—7 6—3 8—6 Italië komt nu op 26 — 28 december uit te gen Australië in de finale om ie Davis Cup waken dat hij niet het slachtoffervan een doorbraak werd en zowerd het 5-4 Pietrangeli moest ser veren Het werd 15-0 Met een hardedrive langs de lijn 30-15 en door eenjammerlijike fout van de Amerikaan 40 15 twee matcbpunten Zou Pietrangeli er dit keer in slagen de kans te grijipen Tegen Mackay had hij immers 8 match punten verloren zien gaan Buch holz retourneerde de harde service op forehand maar de bal kwam achter de baselijn neer De Italiaan liad gewonnen het was 2-2 Italië had een kans Deze werd in straight sets gegrepen door Si rola de finale was bereikt Voetbal — De voetbalwedstrijd Bulgarüe - Italië voor spelers on der de 23 jaar is te Sofia in een gelijk spel 4—4 geëindigd Bij de rust was de stand 4 — O voor Italië Er waren 25.000 toeschouwers len wedstrijd zullen moeten uitma ken wie kampioen wordt en naar de eerste klasse overgaan De uitslagen zijn verder als volgt Hoofdklasse OKK I-UDG I 10-10 Eesbe klasse B Loenen I-Damclub Bussum 15 5 Ons Genoegen 2 U ADG I 13-7 Tweede klasse Damcl Amerongen 2-Vinkeveen 1 10-10 Austerlitz Vin-keveen I 10-10 OKK 3-Kortenhoef I 9-11 De stand is de hoofdklasse is mo menteel UDG I 7 5 1 1 U 78-62 HDG I 7 5 O 2 10 89-51 Ons Genoegen I U ^ 7 5 O 2 10 87 S3Ons Genoegen I Z 7 3 1 3 7 67-73 Tuindorp 1 7 3 13 7 66-75 OKK I 7 2 2 3 6 67-73 Damcl Maarsfen 17 2 2 3 6 65-75 Damcl Bussum I 7 2 2 3 6 64-76 Veluwezoom I 7 12 4 4 70-70 ODI I 7 115 3 46-92 Boksen om de nationale titel op 4 5maart De Nederlandse amateurboks kampioenschappen zullen in 1961 op 4 en 5 maart in Amsterdam begin nen De finales worden daarna op 10 maart in de Haagse dierentuin gebokst SCHAKEN Grote nederlaag van „ Utrecht '' Door een onverwachte nederlaag tegen het Bussums Schaakgenoot schap zijn de kansen van Schaak club „ Utrecht " op het afdelings kampioenschap aanzienlijk gedaald Met 6'/2 3'/2 bleven de Bussumers na harde strijd in de meerderheid Hoewel Utrecht aan enkele borden • net tegenslag te kampen had kan de nederlaag toch volkomen ver diend worden genoemd Bouwmeester overspeelde zijn te genstander in de opening volkomen en bereikte een glad gewonnen positie Toen onderschatte hij even een kleine ressource en stond on middelijk voor een catastrofe Van Oosterwijk Bruyn vergooide eveneens een gewonnen positie Hij liet zich in tijdnood een stuk af nemen Spanjaard speelde een voor treffelijke partij tegen de oud in-ternational Van Doesburgh Ook Polee toonde zich wederom van zijn beste zijde In de aanval veroverde hij een stuk en zette dit overwicht gemakkelijk in winst om Een onverdiende nederlaag leed Den Hartoog aan het 9e bord Door uitstekend combineren had hij zich de betere positie verschaft maar in tijdnood raakte hij het spoor bijster Voor het overige zie de tabel UTRECHT—BUSSUM H Bouwmeester K Langeweg 0-1 ir v Steenis-v Oosterwijk Bruyn 1-0 mr E Spanjaard - v Doesburg 1-0 mr dr Stegeman-mr v Eybergen 0-1 H M Nieland-D van der Lijn 0-1 J R B Polce-M A S Nolte 1-0 T de Ruiter-dr W O C baron thoe Schwarzenberg 0-1 B Kieboom-M H Klouwen V2-V2 A den Hartog-H J te Winkel 0-1 J van Hal-J J van Weering 0-1 Totaal SVz-SM Sport in het kort Voetbal — Het voetbalteam van Oost-Duitsland heeft zondag te Ca sablanca met 3—2 van Marokko ge wonnen Voetbal — De interland-voetbal wedstrijd Italië - Oostenrijk is za terdag te Napels door Oostenrijk met 2—1 gewonnen Bugby — Voor de dr Broekhuy zenbeker is zondag in Delft ge speeld de rugbywedstrijd Delttse Studenten R C - R C Eindhoven De ontmoeting eindigde in een gelijk spel 11—11 Bugby — Het Engelse prof rugby-team heeft zondag met 21—10 van Frankrijk gewonnen De ruststand van deze in Bordeaux gespeelde wedstrijd was 7—5 in het voordeel van Frankrijk Boksen — De Cubaan Benny Kid " Paret heeft zaterdagavond in het Madison Square Garden in New York voor 6000 toeschouwers zün wereldtitel in het welterge wicht door een puntenzege op de Argentijn Federico Thompson met succes verdedigd Basketball — Zondag is in Athene de basketballwedstrijd tussen de Turkse kampioensclub Galatasaray en Olympiakos Griekenland ge speeld voor de voorronden om de Europese beker voor clubs Galata saray zegevierde met 65 tegen 55 punten De 42-iarige Haagse scheidsrechter Arken hout die vanwege het hoge bezoek precies volgens het boekje be sliste liep in de rust met een fraaie lottte bal te leuren Hij leek toen veel op een verte genwoordiger i » sport artikelen Er was iets aan de hand Met een oorwur mengezicht liep Frans van Dusschoten van de NTS hem ovor de voe ten Wat moet ik voor mijn Sport in Beeld met een bruine bal be ginnen dacht Frans Maar scheidsrechter Arkenhout was niet van zijn opvatting af te brengen Er moest in de tweede helft met een bruine bal worden ge speeld PSV had namelijk in de rust bezwaren bij de heer Arkenbout inge diend tegen het in de strijd brengen van een witte bal nadat met een bruine bal was begon nen Inderdaad werd er afgetrapt met een ge wone bruine bal maar terwille van de service aan kijkend Nederland had DOS een glanzende witte bal binnen de lij nen laten verschijnen Niemand had daarvan enig voordeel wél de kijkers Maar PSV duld de dat niet Vandaar het geharrewar tijdens Ferhat Abbas over de onlusten De premier van de voorlopige re gering van de republiek Algerije Ferhat Abbas heeft vandaag op een persconferentie in Tunis verklaard dat uit de koortsachtige agitatie en belachelijke leuzen van de ultra's enerzijds en de machtige patriot tische demonstraties van de Algerij nen anderzijds het enorme verschil tussen de Franse officiële verkla ringen en de werkelijkheid in Alge rüe blijkt " De onafhankelijkheid van Alge rije zal de banden tussen de Magh reb Noord Afrika en Frankrijk versterken en de basis vormen voor nauwe en vruchtbare samenwer king " zo zei Abbas voorts Abbas verklaarde dat Frankrijk vooruitloopt op het standpunt van het Algerijnse volk door de openba re macht te reorganiseren Dit zogenaamde uitvoerende be wind kan slechts een werktuig van het bezettingsleger en het kolonia listische bestuur ziJn " Korte staking in Dedemsvaart Van onze correspondent in Groningen Ongeveer 200 van de ruim 300 man personeel van het tricotagebedrijf N.V Delana te Dedemsvaart hebben zaterdag een sit-down-staking gehou den nadat reeds donderdag en vrij dag enige arbeiders het werk hadden geweigerd Vandaag werkt men weer noi-maal Aanleiding tot de staking zijn gi ie-ven over een tarietstelsel het ontslag van enige werknemers en de grootte van het extraatje bij feestdagen De directie heeft toegezegd met de werk nemers over de grieven te praten Het bestuur van het Consumen ten Contact Orgaan is voorstander van een verbod van verticale prijs regeling Onder verticale prijsrege ling verstaat het orgaan het voor schrijven door een leverancier van merkartikelen aan al zijn afnemers bij doorverkoop eenzelfde unifor me prijs voor het toetrokken artikel te vragen Dit standpunt van het Consumenten Contact Orgaan is vastgelegd in een nota Alleen op grond van andere dan economische motieven b.v bij ge varen voor de volksgezondheid zou volgens het orgaan ontheffing van zulk een verbod toelaatbaar zün Tegen het opgeven van advies prijzen maakt het orgaan voors hands geen bezwaar Van de dyna mische ondernemers en van althans een deel der consumenten valt na melijk een voldoende aandrang tot afwijking van adviesprijzen in be nedenwaartse richting te verwach ten aldus de nota Het orgaan wijst er voorts op dat in Frankrijk en Duitsland zulk een verbod reeds bestaat terwijl in België het systeem ook afbrokkelt en in Italië de betekenis ervan ge ring is Het vasthouden aan verti cale prijsregeling door de Nederland - match die Arkenbout dit seizoen in de ere divisie leidde Krijgt liij dus een goed rapport van de hoogmogenden dan is hij voorgoed ge vestigd in de eredivisie Deze grote Haagse ambtenaar fluit reeds 17 jaar Hij is vroeger voetballer geweest van VCS en zijn drie zoons spelen allen in VIOS De jongste die vrijaf had zag pa fluiten Arkenbout houdt vanvaste afspraken met deneutrale grensrechters,ofschoon hij een vastteam van hem met tweesteeds terugkerende lijnwerkers niet begeert Er gaan dan andere waarden dan louter sportieve en juridische een rol spelen verze kerde hij ons Hij is een pupil " an Karel van der Meer dus kent hij wel wat van de voetbalwetten De eredivisie brengt sneller spel oordeelde hij Jammer treurde Ar kenbout dat we niet onze eigen zin mogen doen bij het opstellen voor corners Het scheelt zo dertig meter Ik vind wel dat het lekker gaat " zei hij ons in de rust „ maar in de tweede helft kan het wel eens spannen " Henk van Veenendaal Van onze correspondent te Bonn De Westduitse regeringspartij de CDU — CSU heeft haar antwoord ge vonden op de uitdaging van de so cialistische SPD dat deze met een jong elftal onder leiding van Wil ly Brandt " de kiezers iets te bieden heeft Het is het afgelopen week einde te Bonn namelijk duidelijk geworden dat de CDU — CSU met ' n eigen teani " zal optreden ook om daarmee de zogenaamde persoons verering rond Brandt af te troeven De regeringspartij wil kennelijk voor de bondsdagverkiezingen in september ' 61 minder dan voor heen de nadruk op Adenauer leg gen Zij schijnt als motto te willen kiezen Adenauer Erhard en het team van de union " De kern van dit CDU-team vor men dan Adenauer Erhard minis ter van economische zaken Krone ffractieleider in de bondsdag Strauss defensie Schroeder bin nenlandse zaken Von Brentano buitenlandse zaken Gerstenmaier voorzitter van de bondsdag Von Hassel minister president van Sleeswijk-Holstein Blank sociale zaken Luecke woningbouw Kie singer minister president van Ba den-Wuerttemberg en de provincia le politici Dufhues en Huebl De opstelling van deze ploeg houdt ook verband met Adenauers gebleken lichamelijke kwetsbaar heid Men wil bü de kiezers de in druk wegnemen dat de CDU—CSU zich geheel op de 84-jarige Adenau er concentreert dus een soort een manspartü is hetgeen tegenstan ders dan gemakkelijk zouden kun nen uitleggen als party van een zieke althans verbruikte oude man " Opvallend is dat de gemiddeldde leeftijd van Adenauers twaalftal la ger is dan die van Willy Brandts se fabrikanten van merkartikelen acht het Consumenten Contact Or gaan dan ook niet mogelijk Ter staving hiervan zegt het be stuur in de nota dat grote delen van ons land door de buitenlandse commerciële televisie worden be streken terwijl dagbladen in de ge bieden langs de Duitse grens gere geld advertenties van Duitse detail listen bevatten Hierdoor zün de prüzen van met name duurzame verbruiksgoederen in de grensstre ken nauwelijks meer te liandhaven Een optreden tegen verticale prüs regeling acht het Consumenten Con tact Orgaan ook in de geest van het E.E.G.-verdrag De nota dient o.m om dit stand punt ter kennis te brengen van de commissie economische mededin ging TUdens de hearing " door de ze commissie welke vermoedelük begin volgend jaar zal worden ge houden en voor welke het Consu menten Contact Orgaan zich heeft aangemeld zal het standpunt nader worden toegelicht OOK WINKELPERSONEEL RECHT OP VERKORTING ARBEIDSTIJD „ De arbeidsomstandigheden moe ten zo nauw mogelijk aansluiten bü die van de overgrote meerderheid der werknemers Uit sociaal oog punt moet men hier te lande ko men tot een vrüe zaterdagmiddag voor het winkelpersoneel Op de hiertoe nodige wijziging der winkel sluitingswet kan niet worden ge wacht " Dit zei zondagmiddag de heer A W Tanssen voorzitter van de Ned Kath Bond van Admini - stratief Verkopend en Verzeke ringspersoneel H.K.W De actie van de H.K.W om de sociaal-economische positie van de beambten veilig te stellen dient niet te worden ondergraven door overmatige progressie in de belas tingen voor de middengroepen Het is daarom verheugend dat de rege ring daar oog voor heeft en de eer ste verbetering daarvan heeft aan gekondigd " aldus de heer Janssen Een strüdpunt is meende hü de salarisregehng voor jeugdig admi nistratief personeel Met de zuster organisaties is de H.K.W van me ning dat met de jeugdregeling al leen akkoord kan worden gegaan als a de minimum-normen ingrü pend worden verhoogd b alleen minimum-normen worden opgeno men en dus geen maxima en c de ze minimum normen alleen g ' Iden voor die bedryfstakken waarvoor nog geen c.a.o of salarisregeling bestaat Eigen huis Surinaams Groene Kruis Het Groene Kruis Suriname heeft een eigen pand in gebruik genomen De aankoop van dit gebouw is mo gelük gemaakt dank zü een stevige financiële büdrage van het Groene Kruis Nederland Ook het instru mentarium en de inrichting werden door de moedervereniging in Ne derland betaald Een pharmaceuti sche fabriek te Apeldoorn heeft aan de beide wükzusters die onlangs in Suriname zün aangekomen brom fietsen ten geschenke gegeven elftal Doch dit is een CDU-troef tegen de SPD die pleegt te pochen op Brandts jeugd hü is 47 Het valt ook op dat in Adenauers twaalftal de ministers Schaefter justitie Etzel financiën Stueck len PTT en Wuermeling familie en jeugdzaken ontbreken Kenne lyk worden zü door de CDU woens-dagmiddag-verkiezingsleiding — ' n groep van zes mannen die iedere woensdagmiddag bü Adenauer over de verkiezingsactie praat — als af geschreven beschouwd Anti-Nederlandse uitingen van Partai Nationaal In een zeer felle toespraak met een deels anti-Nederlandse strek king heeft zaterdagavond te Hollan dia de voorzitter van de Partai Na tionaal de heer Waioi zijn beleid verdedigd Hij deed dit op een ver gadering te Hollandia waarop on geveer 150 personen aanwezig wa ren De kwesties waarover het ging waren de aan secretaris-generaal Hammarskjoeld verzonden brief met het verzoek om een driehoekscon ferentie tussen Nederland Nieuw Guinea en Indonesië en voorts de geuite bewering dat de Parna een partij zou zijn bestaande uit inwo ners van het eiland Seroel De heer Wajoi wees er op dat het bestuur van de Parna is sa mengesteld uit personen uit di verse streken van Nieu\v Guinea De bedoeling van de brief aan do V.N was dat niemand zich met Nieuw Guinea moet bemoeien bui ten de Papoea's om De heer Wajoi bleef vasithouden aan 1970 als het jaar waarin het grootste gedeelte der bestuursfunc ties door Papoeas zal moeten wor den vervuld De volgende spreker de secretaris der Partai Nationaal de heer Natha niel Ohee betoogde dat e ensterlte economie niet nodig is als basis voor de onafhankeiykheid De enige rustige spreker op de vergadering was de vice-voorzitter de heer Amos Indey die opriep tot eenheid onder de Papoea bevolking die slechts bereikbaar zal zyn door een eendrachtige samenwerking Vluchtelingen uit N.-Guinea naar Indonesië Zondag hebben kranten te Dja karta weder melding gemaakt van een groep Papoea.,,vluchtelingen " die met prauwen en kleine motor boten Wahai in de Zuid-Molukken zou'en hebben bereikt Zeven andere groepen vluchtelin gen zouden kort geleden eveneens te Wahai zün geland Ruim IIV2 miljoen Nederlanders Volgens opgave van het C.B.S telde Nederland op 1 november j.l 11.532.473 inwoners Het aantal hu welüken steeg van 71.814 in de eer ste 10 maanden van 1959 tot 72.195 in de eerste 10 maanden van 1960 Het aantal levendgeborenen gat een daling te zien van 204.922 tot 202.184 terwül het aantal overlede nen steeg van 70.752 tot 72.250 Voorts steeg het aantal immigran ten in de genoemde periode van 29.783 tot 36.161 en het aantal emi granten van 45.910 tot 49.870 Nog geen beslissing over prijs van room en koffiemelk Van onze Haagse redactie Op het voorstel van het produkt schap voor zuivel om per 1 januari aanstaande de heffingen op koffie melk en room ongewüzlgd te laten is nog geen definitief antwoord van de minister van landbouw en visse rü ontvangen Indien met ingang van 1 januari geen aftrek wegens omzetbelasting op de heffing zou word^>n toegepast zou dit een prüsverhoging be*^ke nen Hierbü doet zich de vraag voor of de bedrüven tussen 28 december en 1 januari nog voldoende gelegen heid hebhen deze prüswüziging voor te bereiden en hun afnemers ervan in kennis te stellen Te Alphen aan de RUn vond za terdagavond omstreeks zeven uur een ernstig verkeersongeval plaats dat aan de 26-jarige mejuffrouw M van Arkel het leven heeft gekost De bestuurder van een vrachtauto uit Aarlanderveen zou op deze weg kruising geen voorrang hebben ver leend aan een hem tegemoetkomen de motorrüder de Boskoper J D van Lomwei wiens verloofde het Alphense meisje achterop zat De chauffeur van de vrachtauto verklaarde de motorrüder niet te hebben gezien hoewel diens kop lamp brandde en de striatverlich ting een duidelük overzicht van de rübaan mogelük maakt mummm 16131 UJRECHT 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Maandag 12 december 1960 ¦ 68e jaargang no 190 15 TAFELTENNISCOMPETITIE Wilskracht behaalde zege op Zeist 8-2 Advertentie OM NATIONALE TURNTITEL Willy Jaegers behield ziJD titel onbedreigd Jaap V d Sande klopte Blits met — ARCHIVUM MOBILE — U zoekt een bericlit dot enkele maanden geleden in uw kronl heeft gestoan moor u kunt het niet vinden U had over dot bericht onmiddellijk kunnen beschikken in ARCHIVUM MOBILE Keesing's wonderbaarlijk eenvoudige gepatenteerde krante knipselarchief Geen geknoei mei liim 36 elkaar overlappende berichten op één blad Alle kranlekoppen blijven leesbaar De achterzijde van de berichten blijft leesbaar De berichten zijn uitneembaar en verplaatsbaar De 12 armen per blad die de berichten dragen zijn omklapfaaor Van de 36 berichten op het blad behoeft het oog er slechtscirca 9 te volgen dank zij 4-kleuren clips Een index beperkt tot één trefwoord per onderwerp Het geheel wordl bijeengehouden In een onverslijtbare kunst lederen verzomelband Hel ARCHIVUM MOBILE bestaat uit a Een rode kunstlederen band met gouddruk b 15 draagbladen op elk waarvan 12 omklapbare draagarmen c Een kartonnen reeds alfabetisch ingedeeld blad als index d Vier zakjes elk inhoudende 150 gekleurde plastic paperclips e Een rond vierdelig bakelielen bokje voor de clips r U.N.-Iezers kunnen het Archivum Mobile per giro - | overschrijving op postrekening 154949 UtrechtschNieuwsblaid of per postwissel besteilen tegen de netto prijs van f 9 — normale verkoopprijs f 13.50 I 1 Kanaries en duiven staken zich in hun „ beste pakje " UN'Cup voor H Hohheling 0,05 punt WILLY JAEGERS is de onbetwistbare kampioen Het was eigenlijk bijzonder jammer dat dit ook al vast stond voordat de finale zondag middag in de Dierentuin te Den Haag begon De Limburger verkeerde in de weelde van bijna drie punten voorsprong op zijn naaste concurrent Jaap van der Sande en deze marge was te groot om menselijker wijs nog enige spanning in de titelstrijd te kunnen verwach ten Het enige wat Jaegers te doen stond was liet onderstrepen van zijn superioriteit met een serie be heerste oefeningen zonder dat lig daarby al te veel risico belioefde te nemen en zonder dat hy mislultkin gen door zenuwen behoefde te vre zen Welnu de donkere Jaegers heeft zyn meesterschap op schitte rende wüze getoond en speciaal in de onderdelen brug ringen en rek heeft hü opnieuw turnen laten zien dat vóór hem nog geen Nederlandse turner heeft kunnen demonstreren De omstandigheden waaronder deze turnfinale werd verwerkt wa ren verre van ideaal Voor het paardspringen en de vrije oefenin gen was de slechte en nogal sterk aflopende vloer veel te klein en ongetwijfeld heeft de gapende af grond van de zaal voor velen rem mend gewerkt Of hieraan moet worden geweten dat het peil van dit herenturnen gemiddeld erg ma tig was is een tweede Hoewel wij van dé Drieberger Valkenburg een voortreffelijke paardsprong zagen en hoewel de Twentenaar Kaaks in goede stijl en met veel aanleg werkte is er be halve door Jaegers alleen door Van der Sande en Blits goed geturnd De strijd tussen deze twee om de tweede plaats achter Jaegers heeft nog iets van een felle tweekamp te zien gegeven en die spanning was een welkome aanvulling op het bijna vanzelfsprekende machtsver toon van de titelhouder Magnifiek In vyf van de zes onderdelen kreeg Jaegers de beste cüfers De rekoefening waarmee hij de kam pioenswedstrijden besloot was een juweel van compositie en techniek De jury waardeerde deze door het publiek luid toegejuichte demon stratie van kracht souplesse en be heersing met een 9.55 De cijfers waren 9.50 9.40 9.70 en 9.60 Met een voortreffelijke ringen oefening nam Blits na het vierde onderdeel de tweede plaats van Van der Sande over De Amster - Lonkhuyzen op hometrainer succesvol De onafhankelijke wielrenner Wim Lonkhuyzen heeft met succes een aanval gedaan op het 10 km record op de hometrainer Tijdens zijn recordpoging kwam Lonkhuy zen tot een tijd van 5 min 41.2 sec Het oude record stond sinds 1950 op naam van Ben van Leur Zondagorgen deed Lonkhuyzen ook een aanval op het 5 km Volhar ding record doch hij bleef juist bo ven de tijd van recordhouder Ben van Leur Derksen tweede in Gent Tijdens internationale baanwed strijden in Gent is onze landgenoot Jan Derksen zondag tweede gewor den in een sprintwedstrijd voor pro fessionals De uitslag was 1 De Bakker België 3 pnt 2.-3 Oerksen en Su ter Zwitserland beiden 4 pnt 4-5 Potzornheim Duitsland en Sterckx België beiden 5 punten Do Orote Prijs Stan Lauwers een wedstrijd achter dernymot leverde ' n zege op voor de Belg Delnoyette die in de finale de 15 kilometer af legde in 15 min 26 sec Zün landge noot Proost werd tweede met een achterstand van 5 meter en de Duit ser Rudi Altig eindigde op 12 meter als derde De Nederlander Wout Wagtmans eindigde in de strijd om de 7e tot en met de 12e pi als twee de met een achterstand van 20 me ter on de Belg Demunster De Graaf slechts derde in Leipzig De Nederlandse kampioen sprint amateurs Ad de Graat kwam zon dag tijdens wielerwedstrüdon in Leipzig niet verder dan een derde plaats Winnaar werd de Oostduitser Pe ter Op de tweede plaats eindigde Simon Oost-Duitsland In de strijd om de derde en vierde plaats zege vierde De Graaf over Siegfried Koehler WILLY JAEGERS weer kampioen dammer had zijn geringe achter stand in een voorsprong van 0.30 pnt omgezet Maar de jury die on derling soms bijna 1,5 punt van me ning verschilde bakte Blits daarna een lelijke poets Een goede en spectaculaire vrije oefening werd met 8.70 gehonoreerd de duidelijk mindere vrije oefening van Van der Sande een kwartier later met 8.95 Hiermee bracht Van der Sande zijn achterstand terug tot 0.05 pnt en toen Blits voor rek-oefening een 8.95 kreeg na de 9.05 van de Zeeuw had Van der Sande zijn tweede plaats op de valreep heroverd met vijfhonderdste punt 1 W Jaegers Wilh Bocholtz 112.70 pnt stand na de halve finale Jeugdwedstrijden St Turn kring Zaterdagavond 10 dec J.I zUn de Kam pioensch.appen gehouden voor jongens en nielsje.s van de Stichtse Turnkring De twaalf bestgeplaatste meisjes en Jongens zullen nu de jeugdkeurcorpsen van de St Turnkring vormen Uitslagen meisjes 12-1 ' jaar 1 L v Rijn Att U 46.45 2 C de Waals Att V 44.95 3 A Nieuwenhuls Att U 44.65 t J Schreuders Att U 44.05 5 E v Essen Kon V.U 43.70 6 M de Groot BGSV Baarn 43.30 7 R Scheidt K en V U 42.90 8 S Boone Att U 41.80 9 T Berkhout Att U 42.85 10 L Bou man K en v u 41.60 11 M Douze K en V u 41.95 12 M Springhoven ' Att * U 41.35 Uitslagen jongens 12-16 jaar 1 R Maijer Keizer Otto Naarden 53.55 2 D Berkhout Att U 53.20 3 A v Loenen K en v Utr 48.95 4 J Dijkink K en V Utr 48.00 5 A Benschop Att V 47.7 6 J Swinkels Att u 45.75 7 N de Vries K en V U 45.6 8 P Hooge veen Att U 45.3 9 T Koudijs Longa Woudenberg 45.15 10 H Westerveld Bato Zeist 43.9 - 11 C Woesthof Bato ' Zeist 43.65 12 R v d Linden K en V Utr 43.3 Koersen Hilversum Qwiek Ka rel won tegen Hairos II Van onze paardesportmedewerker Over 3840 m Het Qwiek Karcl gisteren in Hilversum 1.24.1 per kilometer regis treren Daarmee bleef hU royaal vóór Hairos II De wereldkampioen moest aldus zijn eerste nederlaag in Nederland noteren hij kon zestig meter handicap niet in lopen en eindigde in ongeveer 1.23.1 De uitslagen zijn toto per tien een heden Boertje Hollandlaprlls 2020 m Ie afd 1 Xavier 1.31.1 J van Dooyeweerd 2 XYZ P Smit 3 Xirene Hollandia M.Vergay W 33 PI 13 18 12 Cov 76 K 67 Baron SpencerprUs 2040 m 1 Yvo nette 1.28.4 J Wagenaar Jr 2 Y Y flanover H ten Hagen 3 Yellow Rose J van Leeuwen W 30 PI 14 17 73 Cov 63 K 81 Boy Spencerprils 2400 m 1 Yemen 1.27.6 W Leeuwenkamp 2 Ydeal Dou ble J van Leeuwen 3 X Nelly W Hauher W 30 PI 16 18 32 Cov 51 K 60 Renjaminprys 2020 m amateurs 1 Xissy Norton 1.26.7 W van Schijndel 2 Yvonne Hollandia W Boomgaard 3.Walmut Hall A Nieuhnis W 38 PI.13 13 16 Cov 51 K 68 Baron Magowanprüs 2000 m 1 Weer licht B 1.26.5 H Morlng 2 Wilma Dear F Lefèvre 3 Ylinotte Th Kooy man W 64 PI 36 50 Cov 89 K 537 Allround StaycrprUs 3800 m 1 Qwiek Karel 1.24.1 J v d Berg 2 Hairos 11 W Geersen 3 Tilda O J Costing W 48 PI 19 12 26 Cov 270 K 201 Barke Il-prUs 2000 m el afd 1 Ro bert Taylor 1.25 A Harmsen 2 Xiphon L Th Koovman 3 Wanita van Barke C Blokdijk W 41 PI 14 14 Cov 43 K 57 Barke Il-prUs 2000 m 2e afd 1 Tea 1.24.6 A Heskes 2 Xuthus Hollandia M Vergav 3 Vrolijke Frans P Stroo per W 46 PI 13 13 17 Cov 54 K 77 Boertje Hollandiaprils 2020 m 1 Xon Messidor 1.31.9 A Nottelman 2 X Bond P Strooper 3 Xonacatepec W Doodhagen W 40 PI 18 17 26 Cov 45 K 57 Barry Williamspriis 2400 m 1 Wilstcr S 1.27.5 A Knijnenburg 2 Uferlooper ' J Wagenaar Jr 3 Terraise Th Kooy - I man W 22 PI 15 21 35 Cov 100 K 29 57.20 cöfers voor de onderdelen in de finale sprong 9 brug 9.35 paard voltige 9.05 ringen 9.508 vrge oefening 9.05 rek 9.55 2 J van der Sande Astrow Sou burg 107.108 pnt 54.25 9.10 9.20 8.35 8.20 8.95 9.05 3 J Blits Olym pia Amsterdam 107.05 pnt 53.35 9.10 8.95 8.90 9.10 8.70 8.95 4 G Salie DOS Amsterdam 102.35 pnt 5 H Kaaks Hercules Hengelo 102.15 pnt 6 N Valkenburg Sparta Driebergen 102.10 pnt 7 G ten Bos Hercules Hebe Enschede 100.80 pnt 8 Den Broeder de Hal ter Alkmaar 100.35 pnt Deze acht turners werden aange wezen voor de keurturnploeg voor 1961 In de ochtenduren stond het Ne derlands kampioenschap jeugd tur ners op het programma De titel werd behaald door S Pruys DOS Amsterdam met 51.90 pnt tweede werd H de Groot van dezelfde ver eniging met 51.45 pnt en derde W Schoenmakers Blij dorp Rotter dam met 51.15 pnt Ruim 200 kleur - en xangkanaritts als mede een groot aantal exoten waren dit weekeinde te bezichtigen in Thalia aan het Stationsplein tijdens de grote tentoonstelling van de Utrechtse exo ten kleur en zangkanarievereniging De Utrechtsch Nieuwsbladbeker werd ook dit jaar evenals het vorig jaar gewonnen door de heer H Hobbeling Voorzitter S M Daalhuisen reikte de trofee zondagmorgen met toepasselijke woorden uit De kleurvogels werden gekeurd door de heren L Kempenaars Tilburg en J W Popeyus Zwijndrecht De exoten door de lieer F Schouten van de Velde Hilversum en de zangkanaries door de heer W Viegen Utrecht Alle in zenders ontvingen van de vereniging een fraai vaantje als herinnering De uitslagen zijn Kampioen kleur C van Maasdijk Kampioen zang H Hob beling Kampioen exoten J H Kruys Klasse 1 vier vogels eigen kweek 1 D V Vulpen 2 D v Vulpen Klasse 2 twee vogels e.k 1 D v Vul pen Klasse 3 één vogel e.k H Hobbeling 2 H Hobbeling Klasse 6 open klasse 1 H Hobbeling 2 H Hobbeling Klasse 8 vier vogels kleur e.k 1 C W Hobbeling 2 C W Hobbeling 3 J Kerssen Klasse 9 1 J Kerssen 2 C v Maas dijk Klasse 10 één vogel e.k ' 60 1 C v Maasdijk 2 C F de Jager 3 C W Hob beling Bastaarden 1 K C Balfoort Klasse 11 vier vogels open klasse 1 C N F Buys Klasse 12 open klasse 1 C Buys 2 H Rovers Klasse 13 1 W J Jansen 2 T Ver steeg 3 A W Vink Klasse 16 exoten e.k 1 D H Kruis Klasse 17 exoten open klasse 1 K J C Balfoort 2 R v d Horst 3 W J Jansen Getrouwe Doffer In café de Kampioen aan de Jutfa seweg kwamen de leden van de UPV de Getrouwe Doffer met hun beste dui ven bijeen Keurmeester A Koster Rotterdam keurde hier de 234 duiven De uitslagen zijn Beste van het ge heel A Roelofs Beste oude doffer A Roelofs Beste jonge doffer C Keyzer Beste oude duiuvin A Koevers Beste Jonge duivin B v Laarhoven Klasse 1 oude doffers 0.300 km 1 R Sas 2 R Sas 3 J Elsendoorn Klasse 2 oude duivinnen O — 300 km 1 A Roelofs 2 D Nagtegaal 3 A Scheepers Klasse 3 oude doffers 300—600 km 1 A Roelofs 2 H Pijnenburg 3 H Ter gouw Klasse 4 oude duivinnen 300—600 km 1 H A Koevers 2 J Elsendoorn 3 J D Verwey Klasse 5 oude doffers 600 km en ho ger 1 D Drost Klasse 6 oude duivinnen 600 km en hoger 1 C Jonkers 2 C Wirooks Klasse 7 jonge doffers 0—300 km 1 C de Keyzer 2 D v Burik 3 G Nag tegaal „„„ Klasse 8 jonge duivmnen O — 300 km 1 B v Laarhoven 2 C Keyzer 3 A Tergouw Klasse 9 jonge doffers 3d0 km en ho ger 1 C Wirooks 2 C Keyzer 3 G v d Voort Klasse 10 jonge duivinnen 350 km en hoger 1 R Sas 2 M v Lent 3 J Mac kaay De Ooievaar In het clublokaal aan de Oudwijker dwarsstraat hield de UPV de Ooievaar zaterdag en zondag haar jaarlijkse dui vententoonstelling Keurmeester A Hl Bonaerts uit Uden had bepaald geen gemakkelijke taak met het keuren van de 232 duivinnen en doffers maar kwam na urenlange arbeid tot de vol gende uitslagen Beste van het geheel A Wenting Beste oude doffer A Wenting Beste jonge doffer R W Verwey Beste oude duivin A Wenting Beste jonge duivin A Wenting Klasse 1 oude doffers onbevlogen 1 A Wenting 2 J Mastenbroek 3 M Os kam Klasse 2 oude duivinnen onbevlogen 1 C de Ridder 2 A W Winting 3 J Mastenbroek Klasse 3 oude doffers 0—300 km 1 B v Laan 2 J Mastenbroek 3 M Oskam Klasse 4 oude duivinnen O — 300 km 1 A Wenting 2 W Gouka 3 M Os kam Klasse 5 oude doffers 301—550 km 1 A Wenting 2 B v d Laan 3 J Th Klinkhamer Klasse 6 oude duivinnen 301—550 km 1 M Oskam 2 J Mastenbroek 3 B v d Laan Klasse 7 oude doffers 550—1000 km 1 J Th Klinkhamer 2 W Gouka 3 J Mastenbroek Klasse 8 oude duivinnen 550—1000 km 1 A Wenting 2 A Wenting 3 B v d Laan Klasse 9 jonge doffers O — 200 km 1 A Wenting 2 W Th Klinkhamer 3 E Mulder Klaut 10 jong * duivinnen 0—200 km Opa van Doorn kijkt met zijn jeugdleden van de UPV De Zwaluw naar de keuring van de keurmeesters de heren J Kalks ma en W van de Heuvel 1 J P Schreyer 2 J Mastenbroek 3 H Dijkhot Klasse 11 jonge doffers 201—550 km 1 A Wenting 2 A Wenting 3 E Mul der Klasse 12 late jongen 1 J Deyns Algemeen klassement zes aangewe zen duiven 1 A Wenting 2 B v d Laan 3 J Mastenbroek 4 M Oskam 5 J Th Klinkhamer 6 R W Verwey 7 R Boerkool en zn 8 E Mulder 9 J P Schreyer 10 C de Ridder Ons Genoegen De duivenvereniging Ons Genoegen hield zaterdag en zondag in het club gebouw aan de Lauwerecht haar club tentoonstelilng Keurmeester K Broek huizen Utrecht onderwierp 180 duiven aan de keuring en kwam tot de navol gende uitslagen Klasse 1 oude doffers O — 300 km 1 M Vermeulen 2 W Kraan 3 W Erkemey Klasse 2 oude duivinnen O — 300 km 1 mevr Beuningen 2 W Neerings 3 T Klaassens Klasse 3 oude doffers 300—500 km I W V Dijk 2 mevr Beuningen 3 J v Haren Klasse 4 oude duivinnen 300—500 km 1 W V Dijk 2 B Zadelhof 3 M Ver meulen Klasse 5 jonge doffers 0—200 km 1 W V Dijk 2 mevr v Beuningen 3 L Kilian Klasse 6 jonge duivinnen O — 200 km 1 L Kilian 2 mevr v Beimingen 3 L V Straalen Klasse 7 jonge doffers 201—360 km 1 Slagmolen 2 Van Schalk 3 M Vermeu len Klasse 8 jonge duivinnen 201—360 km 1 L Kilian 2 V Schaik 3 W Neering Schoonste van het geheel M Vermeu len Beste oude doffer H Vermeulen Beste oude duivin W van Dijk Beste jonge duivin L Kilian Beste jonge doffer G Slagmolen De Snelpost De Utrechtse Postduiven Sociëteit Snelpost hield dit weekeinde in het Cultureel Centrum in Oog in Al een drukbezochte duivenshow De keur meesters de heren A de Keppel Deurne België en J Pot Utrecht keurden 214 duiven naar ieders tevre denheid De kwaliteit van de dieren was van een goed gehalte De uitslagen zyn Beste van het ge heel F W Jansen Beste oude doffer B Hendriks Beste oude duif F W Jansen Beste jonge doffer F W Jan sen Beste jonge duif W Heeren Klasse 1 oude doffers onbevlogen 1 F W Jansen 2 W Aries 3 S P J W.Smeur Klasse 2 oude duivinnen onbevlo gen 1 F W Jansen 2 H G G Staff horst 3 M V Schaik Klasse 3 oude doffers 75—300 km 1 G J de Ruyter 2 H G G Staffhorst 3 W Heeren Klasse 4 oude duivinnen 75—300 km 1 B Hendriks 2 F W Jansen 3 G J de Ruyter Klasse 5 oude doffers 301—600 km 1 G J de Ruyter 2 F M Nout 3 F W.Jansen * Klasse 6 oude duivinnen 300—600 km 1 B Hendriks 2 F W Jansen 3 W Heeren Klasse 7 oude doffers 600 km en ho ger 1 B Hendriks 2 F W Jansen 3 H J J Bakker Klasse 8 oude duivinnen 600 km en hoger 1 F W Jansen 2 F W Jansen 3 B Moormans Klasse 9 jonge doffers 0—150 km 1 F W Jansen 2 H J J Bakker 3 H G G Staffhorst Klasse 10 jonge duivinnen 0—150 km 1 H G G Staffhorst 2 W Heeren 3 H J J Bakker Klasse 11 jonge doffers 150—300 km 1 W Moermans 2 M J W Coenen 3 W B A Aries Klasse 12 jonge duivinnen 150—300 km 1 W Heeren 2 J A Bader 3 W Moermans Klasse 13 jonge doffers 300 km en hoger 1 H J J Bakker 2 G J de Ruyter 3 F W Jansen Klasse 14 jonge duivinnen 300 km en hoger 1 W Heeren 2 W Heeren 3 H J J Bakker Jonge doffers niet tiitgeruid r W Jansen 2 F W Jansen Jonoge duivinnen niet uitgeruid 1 B Hendriks 2 W M J W Coenen De Zwaluw De jeugd van de UPV De Zwaluw hield onder leiding van Opa van Doorn in café Het Viaduct aan de Westerkade haar jaarlnkse tentoonstelling Er wa ren 224 duiven die op deze twaalfde jeugdshow door de heren J Kalksma en W van de Heuvel werden gekeurd De uitslagen zijn Schoonste van het geheel G v Dorst schoonste oude dof fer M Berrevoet Schoonste jonge dof fer C V Hees schoonste oude duif G v Dort Schoonste jonge duif C v Hees Klasse 1 oude doffers 1 K Lissen berg 2 M Berrevoet 3 L Lun 4 L Lun 5 B Koedijk 6 K Lissenburg 7 M Berrevoet 8 H v d Hoeve 9 A Schrans 10 K Llssenberg z.E.V B Hulst E.V L V Lun E.V K Kool Klasse 2 oude doffers 1 M Berrevoet 2 G Hal 3 B Hulst 4 K Kool 5 G Prijs 6 A v d Brink 7 C Hees 8 B Hulst 9 G v Dort 10 c de Haan Klasse 3 jonge doffers 1 C v Hees 2 H V d Hoeve 3 F Jansen 4 G v Dort 5 K Lissenberg 6 G v Dort 7 J V Mechelen 8 C v Swol 9 W Veld huijzen 10 K Lissenberg 11 G Prijs 12 c V Swol Z.E.V C V Swol E.V K Lissenberg E.V E Kraak Klasse 4 jonge doffers 1 G Prijs 2 A Mechelen 3 A v Doorn 4 E Kraak 5 A Elbertse 6 A Mechelen Z.E.V A V d Hoeve E.V C Swol Klasse 5 en 10 late jongen 1 E Kraak 2 A Richel 3 G v Dort Z.E.V L v Soest E.V A Elbertse Klasse 6 oude duiven 1 G v Dort 2 E Kraak 3 G Hal 4 A v Doorn 5 A V Doorn 6 A Richel 7 L Lun 8 C V Swol 9 G V Dort Z.E.V K Lissenberg Z.E.V L v Soest Z.E.V K Kool Klasse 7 oude duiven 1 C v Hees 2 L V Soest 3 J Tol 4 M Berrevoet 5 A Elbertse 6 C v Swol Z.E.V A V Mechelen Z.E.V C v Swol E.V J Berends Klasse 8 jonge duiven 1 C Hees 2 G V Dorst 3 H Hoeve 4 M Berre voet 5 K Lissenberg 6 G Prijs 7 B Koedijk 8 J Pais 9 K Lissenberg Z.E.V A V Doorn E.V K Lissenberg Klasse 9 jonge duiven 1 M Berre voet 2 J Pais 3 C V Swol 4 E Kraak Z.E,V A Kraak E.V E Kraak Voorzitter S M Daalhuisen reikt aan de kampioen zang kanaries de heer H Hobbeling de UN - beker uit Qispen hlijft goed volgen In de Overgangsklasse van de tafeltenniscompetitie vielen twee verrassende uitslagen nl de gelijke spelen van Frans Smulders en Vriendenkring Hierdoor heeft Wilskracht nu de kop met drie punten voor sprong op drie teams die de 2e plaats delen nl Gispen Ahoy en Frans Smulders Het gelijke spel van Vitus betekende het eerste winstpunt voor de club uit Blaricum die het geluk had dat Vriendenkring zonder Ton Diemei uitkwam Wilskracht had in Zeist geen moei te met de club van deze naam Wel nam Zeist de leidinir danli zq een overwinning van Wim Bos op Bert van Doom 21—13 21—19 - doch eerst bij de stand 7—1 voor Wils Icracht kwam een tweede winstparty Stolker winnaar in Antwerpen Tgdens baanwedstryden in het Antwerpse sportpaleis heeft onze landgenoot IVIichel Stolker zater dag:avond een wedstryd achter Der nymotoren gewonnen In belde manches werd de Neder lander tweede maar in het totaal klassement bezette hü de eerste plaats De uitslagen waren Eerste Manctie 15 km 1 Ja cobs België 15 min 17 sec 2 Stol ker 3 Schmitz Luxeint>ur.g 4 Leemans België - Tweede manche 15 km 1 Lee mans 15 min 53 sec 2 Stolker 3 Schmitz 4 Jacobs Totaalklassement 1 Stolker 2 3 Jacobs en Leemans 4 Schmitz De Craaff derde Lilleh in ammer Onze landgenoot Wim de Graaft eindigde zondag tijdens schaatswed stryden in Lillehammer by 17 gra den vorst op de derde plaats De Noor Knut Johannesen die tijdens de Olympische Spelen in Squaw Valley een fantastisch we reldrecord op de 10.000 meter ves tigde met een tijd van 15 min 46.6 sec heeft de leiding in het al gemeen klassement met 97.550 pun ten Hij zegevierde op de 3000 me ter in 5 min 03.3 sec terwtjl zijn landgenoot Gunnar Horten de 500 meter won in 46.3 sec De uitslagen waren 500 meter 1 Gunnar Horten Noorw 46.3 sec 2 Torstein Sei ersten Noorw 46.6 sec 3 en 4 Wim de Graatf Nederland en Knut Johannesen Noorw 47 - sec 5 Terry Malkin Noorw 48.2 sec 3000 meter 1 Knut Johannesen 5.03.2 2 Torstein Seiersten 5.08.3 3 Wim de Graaft 5.14.7 4 Malkin 5.18.6 Totaal 1 Knut Johannesen 97.550 2 Orstein Seiersten 97.983 3 Wim de Graaft 99.450 4 Malkin 101.400 In dei internationale schaats wedstrijd van dit seizoen in Noorwegen heeft de Rus Boris Ste nin wereldkampioen 1960 zaterdag de 500 en 3000 meter gewonnen in resp 43.4 sec en 4 min 59.9 sec Tweede op deze afstanden werden de Noren Nils Aanes 45 sec en Roald Aas 5 01 min Het eerste herenteam van de tafeltennisvereniging Zeist dat in Wilskracht zijn meerdere moest erkennen V.l.n.r L Vis ser A Boogaardt W Bos Slechts Wim Bos kwam tot twee overwinningen op reps Bert van Doorn en Piet Swart Bij Wilskracht tuon Berfus Stoort al zijn partijen ^= voor Zeist tot stand Wim Bos won met 21—13 9—21 21—19 van Piet Swart Bcrtus Swart won voor Wils kracht alle partijen zodat Zeist met 2—8 in Wilskracht het veel sterkere team erkende Voor Gispen was het niet moeilijk om Wilskracht 2 naar een nederlaag te spelen De WilskraDht-reserves namen onverwacht de leiding Gis - pen invaller Wammes werd met 19 — 21 18—21 geklopt door Jan Weter man In de volgende negen partijen eiste Gispen succes op waarby Wim V d Berg tegen Koos Schipperen aan de rand van een nederlaag leefde 21—18 14^-21 21—19 Wim v d Berg moest de eerste game aan Jan Weterman laten 4—21 doch in de volgende twee 21—12 21—14 was hij toch wel veel sterker Hoewel Frans Smulders voor Buna gewaarschuwd was hebben de Utrech ters met moeite een puntenverdeling weten te bereiken waarbij steeds een achterstand moest worden weg gewerkt Bij de stand 5—4 wist F S het dubbelspel te winnen met 15—21 21—15 14—21 Pindus bracht twee partijen tot een goed einde Stultiens en Duprée wonnen samen twee en kelspelen Vriendenkring kwam met v d Meent als invaller voor Tom Diemei uit en dat betekende voor het Utrechtse team drie nederlagen Jan van Wezel en Ries van der Boogaard wonnen beiden twee enkelspelen doch door het dubbelspel in winst om te zetten 18—21 21—18 14—21 kon Vriendenkring de puntenverde ling bereiken U.T.T.C heeft in Gouda met 6—4 juist de winstpunten aan Vrienden schaar moeten laten Het was nu jammer dat de actieve Dries niet verder kwam dan één winstpartij een prestatie die Klein Hofmeier evenaarde De twee overvrinningen van Broekman waren toch nog niet voldoende voor een puntenverdeling Wielrenners te Woerden op de hometrainer Van onze wielermedewerker Zondagmorgen daverden in Woer den de rollen van de hometrainer in café de Eenhoorn Zeer vele wiel renners uit het district Midden-Ne derland bonden de strijd aan op de Volharding hometrainer Alle renners kwamen tweemaal in actie zowel op de rode als op de blauwe rol De Volhardingleden bleken op hun eigen rol het beste thuis want zo wel bü de amateurs als btj de nieu welingen werd der eerste plaats be haald Jo Koot kwam tot de snelste tU den van de morgen 39 seconden over tweemaal 500 meter De tijd van Th Tieleman 39,9 sec btj de nieuwelingen had hem bU de ama teurs zelfs een derde plaats bezorgd Dit treffen op de rollen was in handen van de Woerdense Wielerver eniging Arie van Vliet De uitslagen ztjn Amateurs 1 J Koot 2 J Krüne 3 B v Leur 4 W Lonkhuizen 5 G v d Burg 6 J V d Burgt 7 A v d Burgt 8 D Vervloet 9 G Spek snijder 10 W Westeneng U H v Engelen Nieuwelingen 1 Th Tieleman 2 G de Weerd 3 J v Kleef 4 W Wen nekes 5 C Jansen 6 H Hemming 7 J V Berkel 8 A Oostveen 9 J Naberman 10 H Severs 11 C v Hoeyen 12 W Schaefer 13 J de Wit 14 A V Putten 15 J Mocking 16 R Bohms 17 G v Drie 18 J Pouw Ronde van Nederland 1961 Start en finish in Utrecht In Utrecht zal op 16 mei het startsein van de Ronde van Nederland gegeven worden terwijl tevens de finish in deze stad zal plaatsvinden In het routeschema zijn nu definitief twee dagen door België opgenomen De onderhandelingen met de Belgische Wielerbond hebben tot resultaat geleid dat de Nederlandse ronde op eerste Pinksterdag van de grens ten zuiden van Eindhoven naar Genk bij Hasselt zal rijden Op tweede pinksterdag keert men via de Ardennen en Vaals naar Nederland terug Het routeschema ziet er nu als volgt uit 16 mei Utrecht—Amsterdam plus een avondcriterium 17 mei Amsterdam — Dokkum 18 mei Dokkum—Bmmen 19 mei Emmen—Doetlnchem 20 mei Doe tinchem—Helmond plus een avondcrite rium 21 mei geneutraliseerd naar de grens en vervolgens van Lommei naar Genk 22 mei Genk—Slttard 23 mei Sittard—Zundert 24 mei Zundert — Steenbergen plus een avondcriterium 23 mei Steenbergen—Utreecht 
16 Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD ¦— i UTRI ** * ti-^:f ****** ********** ** ** ** ** ** ** alléén dinsdag en woensdag ^ A ^-^^^^ enkalon onderjurken Fijne Enkalon onderjurken - maten 44-52 - rijk nnet plissé of kant gegarneerd door Gerzon's gunstige inkoop voor een uiterst lage prijs I Klei' o geel lila wit en linde Normaal 9.75 alléén dinsdag en woensdag 5 90 wintercioqué nachthemden Wintercioqué is warme cloqué binnenkant als flanel « n niet-strijken enorm praktisch char nnant model met bobbed kraagje in geel turquoise bleu en rose 1 Maten 42-48 - extra lang 135 cm Normaal 13.75 - alléén dinsdag en woensdag 8 90 Een publicatie van Hispano Suiza CNederland N.V WELKE GROTE STAD LIGT EVEN DICHT BIJ ROTTERDAM ALS BIJ ANTWERPEN BREEÏA gi •:•:• ••••:•• '•> v •¦'¦ •¦ - g éS *~ m ^ moderne buitenw^k Breda Wist U dat Breda ook wel liet „ Haagje van het Zuiden " wordt genoemd Het is een prachtstad bruisend van nieuw leven Breda ligt midden in een mooie bosrijke streek aan prachtige verkeerswegen Binnen 3 kwar tier bent U in Antwerpen of Rotterdam En aan de rand van deze gemeente-om-jaloers-op-te-zijn staat een der modernste metaalfabrieken die ons land telt HISPANO SUIZA NEDERLAND N.V Het is een bedrijf met machines die zelfs voor een leek een lust voor het oog zijn Waar honderden mannen een goed loon verdienen in een heldere lichte ruimte zonder stof en zonder lawaait Wat daar allemaal bij Hispano Suiza wordt gemaakt Zowel onderdelen voor machines als voor motoren en - binnenkort - zelfs complete apparatuur Vakwerk waarvoor vaklieden nodig zijn goede metaalbewerkers zoals draaiers frezers hoorders slijpers banicwerkers en gereedschapmakers Bent U zo'n vakman En zoudt U in Breda willen wonen Er staan namelijk comfortabele WONINGEN zo goed als gereed voor nieuwe ener gieke medewerkers Uw gezin zal er zich thuis voelen De kinderen kunnen kiezen uit onderwijs sport en derge lijke voor alle-richtingen En U U zult zich op Uw plaats voelen tussen geschikte collega's die genieten van zeldzaam goede sociale voorzie ningen en werken aan moderne machi nes die verbluffend mooie resultaten te zien geven Als U vooruit wilt komen - als U denkt in ons team te passen - als U flink aan wilt pakken - vraag dan inlichtingen of schrijf een brief dat U wilt komen praten natuur lijk betalen wij de reis - en andere kosten Benut de kans om in een mooie omge ving te wonen in een moderne fabriek te werken en over een geriefelijk huis te beschikken Kom vooruit in de wereld Pak Uw pen schrijf de brief en doe hem vandaag nog op de post Mis schien is de schilder dan al in UW huis bezig Schrijf zó Uw brief Aan de afd Personeelszaken van HISPANO SUIZA NED N.V Terheydenseweg J69D Breda Naar aanleiding van Uw Adv deel ik U mede geïnteresseerd te zijn in de betrekking van Mijn naam adres woonplaats geboorte datum opleiding ervaring Deze gegevens eventueel met bijzonderheden aan vullen HISPANO SUIZA NEDERLAND NV Breda 1 * h J \)^ Ym 120 | iio llllO 1 » 1 w | s < Ut ua t 1 ' y 79 titlHIl Iv^LTi Dp in de lopen zien ntukk de tota i'e van totaal gegro vorig een jaar ook An dit werklo leden was het minder Tegen reserv ' de kant vrage v vember slechts cijfers de b ten is zwanedons pyjama's Behaaglijk zwanedons bijzondere kwaliteit leuk roosjes dessin Kies uit 2 modellen met revers of met opstaand kraagje keurig afgebiesd Charmante kleuren rose bleu geel en groen Maten 42-48 Normaal 13.75 - alléén dinsdag en woensdag ^ UTRECHT if *********************************** UW OUDE KERSTGROEP IS GULDENS WAARD Tot 15 DEC a.s kunt U Uw oude kerstgroep inruilen Al onze groepen zün 20-deIig 6.95 - 8.95 - 10.95 - 13.25 15.95 - 17.95 - 19.95 - 21.50 23.50 - 25.50 - 29.50 - 35 — tot 69.50 Keuze uit 40 verschillende modellen Poppenziekenhuls JACOBIJNESTRAAT 2-7-10 ^«^<¦ t•¦?^)f)^*•*)f)^••¥.**•>^->t*-><5f?•-K•>f?>^*••¥¦*¦?t¦¥-K ^• * * \ BUSTE-YERBETERIS^Q t Grieperig ¦¥ Jf * X MEVROUW ^ ¦ apiinmiiif ^ i^L X - * Griep bestrijdt U snel en 2el:er met de gecomprimeerde dus kleine Rheumin-tabletten Gemakkelijk ia te nemen Ook voor de gevoelige maag uitstekend te verdragen 20 tabletten 63 et Bi Hoofdpijn kiespijn keelpiJR maandpijnen Bi ] Griep ea verkoudheid 75 9 LIKDOORNS verwijderd met WONDEROLIE Weg met onhandige likdoorn ringen en gevaarlijke scheer mesjes Een nieuw vloeibaar middel NOXACOBN neemt de pün - weg in 60 seconden Eeltplekken en eksterogen verschrompelen met wortel en al Bevat gezuiverde won derolie jodium en het pijn stillende henzocaïne Een flesje NOXACORN Antisep tisch Likdoornmiddel van f 1.60 bespaart U veel ellende HET MOOISTE KERST CADEAU DAT U ZICH WENSEN KUNT IS EEN MOOI EN AAN TREKKELIJK FIGUUR Zellbehandeling voor werkelijke buste-ontwikkeling en versteviging door onze Hormo-lMamm-AmpuIlen UITWENDIG — GEHEEL ONSCHADELIJK — GEEN MASSAGE Voor borsten welke nooit goed ontwikkeld waren óf door leeftijd zware bevalling hebben geleden Uw mooie buste weer terug en zelfs nog mooier dan voorheen RHEUMIN Een Brocades - product - vertrouw er op Over 4 maanden is het alweer lente Dan wilt U zon der schroom weer Uw fleurige en luchtige kleding dragen De tijd vliegt maar elke verstandige vrouw tussen de 20 en 60 jaar weet wat een GOED FIGUUR voor haar BETEKENT INLICHTINGEN per telefoon of per brief 36 cent aan postzegels bijvoegen MAISON DE BEAUTÉ KONINGINNEWEG 60 TEL 72.58.81 AMSTERDAM •***> Ht)(-**)«-*-»t*-¥-****-K**-»<)f****-t<**-*-»'**-K*4t A.S donderdag 15/12 huwelijk Koning Boudewijn/Donna Fabiola op T.V - Neem NU een AREL met diepte scherpte Bod op • Van De h«bben ling in haai van gisteren een bod de Britse mobielfabr: kenid o aan te fabriek voertuigen tijd de voor ?ond-erh -" ¦ auto's Het ben op deel va Ier ontken hiervan Chrysler-derde In Engel " trucks en ding me dat het en de fabriek Volgen is Chrysl de aan lingen dlard Tr ou event Pi.i in Leste Chrysle Expres gedaan Standard Verwacht Chrysler Britse verzet Pr Bewonder de nieuwe AREL by de volgende T.V.-specialisten ALKMAAR ¦ Gebr Fraay Laat 166 AMERONGEN N.V Thorvia Overstr 19-21 AMERSFOORT Radio Veer Langcstr 82 AMSTERDAM Fa J Goezinne Ferd BolsU S Fa Heemskerk Ruysdaelstr 9 Radio H F K Hcgeman Overtoom 550 Radio Mawi Haarlemmerstr 69 Fa Redelaar Lijnbaansgracht 166 Fa A Soui/erein v Woustr 21 Radio Zwartepoorte Molukkcnslr 74-76 BAARN Radio en T.V Eos Brinkstr 30-32 BERGSCHENHOEK Fa L Teeuw Dorpsstr 72 BERKEL Z.H Radio P Keizerwaard Vogelaarstr 16 BEVERWIJK de Üchtlial Zeestr 70 BUNSCHOTEN Fa J M Vastenhouw Venestr 66 BUSSUM Radio Velt Huizerweg 60 fil Vlietlaan 42 CAPELLE a/d IJSSEL Electro Techn Bur B A v Staveren Nijverlieidsstr 138 CASTRICUM Fa Oudejans Dorpsstr 64 DELFT Fa P v Driel Buitenwatersloot 35 DOORN Radio Revali v Bennekomv»eg 88 ENKHUIZEN Fa R de Jong Westerstr 19 DEN HAAG Radioiiandel H v d Horst Loosduinseweg 761 Radio Krul Thomsonlaan 118 a Radio Marringa N.V Fl Burgwal 4 HAARLEM T.V Claus Krelagestr 14 Radio Kos Kruisstr 14 Radio M v d Meer Frans Halsstr 29 Radio Moors.Kruisstr.38.HAZERSWrOUDE Radio J van Aalst Dorpsstr.82.HILVERSUM Radio Alter Vaartweg 30 Radio J.P de Boer Stephensonlaan 42 en G.v.Amstelstr.159 HOOFDDORP Fa Gehrels Kruisweg 987.HOORN Radio Krul Ged Turlhaven 2 HUIZEN Radiowerken Schippers Havenstr 17 KATWIJK a/d RIJN Fa C J de Jong Kerkstr 52 KORTENHOEF Techn Bur B.R.E.S Egidius Bloklaan KRIMPEN a/d LEK Fa G v d Berg Noord 16 KRIMPEN afd IJSSEL Radlo-T.V Gego IJsseldijk 428 b KWINTSHEUL Hageman & Matthijs.Past Vinkensteynstr 32 LAREN Radio J P de Boer Nieuweweg 27 LEIDEN Radio Ligtvoet Gangetje 12 Fa Peltenburg v 1793 Breestr 109 PURMEREND Fa J - B Out Jbzn Breedstr 3 ROTTERDAM Atlas Goudsesingel 29 a Cito de Slinge 27 Fa H B Ebeli Bergsche Dorpsstr 79 EL Techn Install Bur M J Engelman Oudedijk 184/Sionstr 2 Radio Hendriks G V d Lindenstr 91 Radiohandel W v Raayen Dordtselaan 151 fil Abtsweg 63 b..N.V v Santen Goudsesingel 227-229 El Techn Bur B & W Schweers Westerstr 75-79 Fa Uitbeyerse Kleiweg 167 Radio Westerhof Groene Hllledijk 173 RIJNSBURG Fa Kromhout Vliet N.Z 32 RIJSOORD Radio J Blaak Mauritsweg G 4 RIJSWIJK Radio Rijswijk Hendrik Ravesteynplein 53 UTRECHT Fa G Jongerius Kanaalstr 88 Fa J Mulder A'damsestraatweg 224 Radio Succes Marnixlaan 45 WASSENAAR Radio Marringa N.V Langstr 75 WATERINGEN Radio Strik Kerklaan 49 WEESP Gebr Tovar Nieuwstr 25 WIERINGEN Fa P C Luyt Westerlanderweg 135 Publicatie van AREL NEDERLAND N.V.-Straatweg 76 - Rotterdam-Tel 010 1899 40 Niet alleen het televisiebeeld van de nieuwe Arel met dieptescherpte is een lust voor het oog óók de vormgeving van het toestel Een fraaie ondiepe kast die binnenhuisarchitecten in verruk king brengt Het prachtige teakhout is bedekt met een onzichtbare coating een speciaal patent van Arel die het toestel beschermt tegen branden de sigaretten kringen van glazen en andere ongelukjes De nieuwe Arel met dieptescherpte een blijvend sieraad in elk interieur f928 - r^"SCHERPTE een lust voor het oog 0 © © Arel brengt het beeld van 53 op 59 cm terwijl de kast zelfs nog kleiner werd 130 cm ^ meer beeld onderschriften bij t.v films nu pas duidelijk leesbaar Compact toestel zeer ondiepe kast „ slim-line " Een charmant en stijl vol toestel Binnenhuisarchitecten roemden de fraaie vormgeving 2 Luidsprekers waarvan 1 speciale hoge toon hi-fi tweeter naar voren ge richt Ook dieptescherpte in geluid Volautomatische afstelling zonder ver borgen knoppenO Altijd dieptescherpte zonder bijstelling © © Air conditioning radiator Minimale temperatuurwisseling der onderdelen verlengt de levensduur aanzienlijk 14 Kanalen Het toestel kan in een oogwenk worden aangepast op de komende nieuwe commerciële zenders In onze tcclinïsclte nni1pTTTon(ls<ïienBt ïs plaats voor instrumentmaker met elektro-technische scholing en interesse om zich te apecialiseren in het onderhouden van fijn mechanische weeg apparatuur Diploma L.T.S vereist ieeftijd tot 30 jaar Werkkleding gratis goede sociale voorzieningen en goed loon Gelegenheid tot aanmelden schriftelijk aan de afdeling Personeelszaken met opgave van inmiddels verworven ervaring of persoonlijk in Hotel Rirhe Vredpnhurg 21 te Utrecht op woensdagavond 14 dec van half acht tot negen uur DOUWE EGBERTS Koninklijke Tahaksfabriek • Koffiebranderijen • Xheehandel N.V Het prijzen thetische in 1962 tering zie ik prijsstabil merkelijk di.ge ald '"~ van Sn kens in hel weekblad De heebreidingsgeheledia vanOngetwvraagvan devolg V doorverwer Te veel Het komende stijgen d " uitbreidin ogenblik Marino tisohe eerstko komen explosie Theor hei'd een voorkom betrokkenen internat sluiten, zeer mi vinden tot een kunnen - Bij f 777.000 Kon schachtfab Schuppen alle houd recht tot maakt De c minaal t.eerbar N.V Dru eveneens 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Maandag 12 december 1960 • 68e jaargang no 190 17 1 Afrika 0 V Z.-Afr " 85 4 72 71 A-A R dev - Vh 80 80 Niet Actieve Aandelen Participatiebewijzen Converto 1108 HOS H.B.B - bel a 1850 18.55 Wereldenergle 437 436 Aanit in beleggingsmijen interutüe f 50 215.50 216 Robeco f 50 ünltas 1 50 235 236 476 477 Ver Bezit 1894 130 130 Europafds I 1490 1470 Eurunlon 1375 1370 Canada Gen F-C 12 '& 12Ti Chem Fund - e 11 ¦'^' 8 1H3 Massaeh Inv tr.e 12l,i 125i Television E.F.o 8 S'i Bank - krediet - en veri.wezen Amsterd Banls 389 ' 385 Gron I Cr b ise'i I66'i Herstelb oret 90'i 9031 HBU eert 229 231 Kas Associate 138 138>i I.HndbouwbaQk — — Ned Cred b 3 204'5 206 Ned MIddenst b 19494 19434 Ned Overzee B 196 195 Rotterd Bank 326 326 Slavenburgs B 179 178 " Twent 3ank c 319 317 Culture » Besoekl Tabak 80 Jav Cult - ml 32'J — Mgombezi Cult 207 ' 1 208 ' b NI SO 320 320 0 - Java Rubb m 4 B 4B Sumatra rubbm 26 26 TransatlantIca — 73 B Vorstenl 350-500 3>4 3'.i Z Preaneer R m 7 L 7L Handel industrie en div AIME-A'dam 238 2.39 Albert Beun 411 410 Alberts Houth 130 130 Alg Hand M 100 » 100 Als Norlt mö 785 788 Alweco aand B 24 24 Amstel Br or.c 544 543 Amsterd Ball 381 379 Amsterd Dr 305 305 Amsterd Rüt 181 181 ANIEM NB 57 53 Avis Verffabr 77B 78 Bechl en Oy » 186 187 " Speren - ricot 136 136 Bergb pap Bt 346 346 Blaauwhoed 200L 199 Bll]denst«t)n ore 175 175 Bols Lucas 596 597 BorsumU eert 55 55 Breds mach-t — 328 Brocades-St 415 429 Bronswerk B 148 148 Buhrmann '» p 519 521 Buttlnger 198B 199 • u.n!t'>rf ore _ _ Carpus Garen 376 373 Centr Suiker 419 4194 Cobra 218 2I8L Curat Band 142 142 Daalderop — _ Oenrika Staalt 260L 260 Dlkkers en Co 386 390 Dorp en Co 73 73 Dr - 0 » Bout 141 140 DRO 118 120 Duwil 318 323 Electrolasch B 345 335L Elektr Jordt — — Elektrot M I 176 178 i ¦ — i Tekens t 1 a — bieden L - laten ij * •• gedaan en bieden 1 t — sedaan en isteo ' — 530L 243 244 290 295 134 132 231 231 533 532 29S 298 157 158 — 225 64 65 385 382 — 386 161 1615 IS4B 185B 220 218 540 545 429 127 128 445B 445B 164 162 313 317 160 160 205 — 168 167 186 192 385 389 405 402 259 260 690L 690 234 233 197L 331 — — 480 133 134 239 240 — 145 298 — 310 312 370 375 143 141 915 917 — 189JB 270 270 800 820 314 312 — 322 — 117 _ 600 140 140 261 265 190 190 78 78 288 292 710 704 297 297 204 204 545 548 65 64 154 154i Aandelen Interunie naar Duitse beurzen De directie der N.V Internationa le Beleggings Unie Interunie " in Den Haag deelt mede dat haar aan delen aan de beurzen van Frankfort en Dusseldorf tot de officiële note ring zijn toegelaten De datum van eerste verhandeling zal nog nader vastgesteld worden Kerder dit jaar werden aandelen Interunie " aan de beurs van Lon den officieel geïntroduceerd waar zij sindsdien regelmatig verhandeld worden N.V KORT AMBACHT OPGERICHT De N.V Maatschappij Stadhou derslaan tot Exploitatie van Onroe rende Goederen en de N.V „ Ge meenschappelijk eigendom,"Maatschappvj tot Exploitatie vanWoon en Winkelhuizen beide teDen Haag hebben opgericht deN.V Kort Ambacht " Maatschap pij tot Exploitatie van OnroerendeGoederen eveneens gevestigd teDen Haag Het doel van deze nieuwe n.v iso,a het verkrijgen beheren envervreemden van na 1 juli 1945 ge stichte of herbouwde woningen Hetmaatschappelijk kapitaal is ƒ 500.000 groot en verdeeld in 500 aandelen van ƒ 1.000 Beide oprich ters nemen elk deel voor 51 aande len die in contanten worden volge stort Advertentie kel|9eMll€rftf [ 10 TABL f 0.60 20 TABL f 1 40 TABL f 1.50 ZWITSALETTEK li^i Nieuwe investeringen bij Hoogovens ECONOMIE IN QRAFIEKEN De nieuwe blokwalserij zal nl naast plakken voor de bestaande walse rijen ook „ stangen " „ blooms " voor de vervaardiging van niet-platte walserijprodukten fabriceren Ruim ƒ 300 min Het totale investeringsbedrag van een en ander bedraagt ruim f 300 min Dit bedrag zal naar alle waar schijnlijkheid mede gelet op de reeds lopende investeringen te groot zijn om geheel intern gefinan cierd te worden Op het ogenblik wordt echter nog niet overwogen voor deze investeringen middelen op beperkt of onbeperkt lange termijn aan te trekken Bij Breedband zul len niigenoeg geen investeringen nodig zijn Het onderhavige investeringspro gramma zal over ruim 3 jaar vol tooid kunnen zijn De directie van de Kon Ned Hoogovens en Staalfabrieken N.V en van Breedband N.V deelt mede dat met goedkeuring van de betref fende raden van commissarissen is besloten tot nieuwe investeringen ter opvoering van de produktie capaciteit Zoals in een op 16 februari 1960 aan de pers verstrekt bericht werd medegedeeld zal medio 1962 de ruw staalproduktie van Hoogovens naar \' erwacht wordt een niveau van 1,9 min ton ruwstaal op jaarbasis bereiken De produktie-eenheden voor ruw ijzer en staal zullen dan echter ge schikt zijn voor een jaarlijkse ruw staalproduktie van ten naaste bij 3 min ton destijds vermeld als 2.7 min ton De onderhavige investeringen hebben nu tot doel een eerste etap pe van deze groeimogelijkheden te i-ealiseren en wel door de mogelijk heid te scheppen een hoeveelheid van 2,45 min ton ruwstaal op jaar basis te produceren en verder te verwerken De investeringen omvatten o.a de bouw van een nieuwe blokwalserij — De N.V Papierfabriek De Hoop " in Eerbeek zal voor zover bekend als eerste in Nederland wor den uitgebreid met 3en oellulosc fabriek Het is de bedoeling begin 1962 met de produktie te beginnen Men hoopt een jaarproduktie van ca 15.000 ton te bereiken Qebrek aan werkkrachten en stijgende loonkosten HoUandsche Constructie en Electrolasch 6 pet » interim Werkloosheid in VS stijgende Stijgende werkloosheid heeft vo rige week een donkere schaduw op de Amerikaanse economie gewor pen Het mini.sterie van arbeid rapporteert dat de werkloosheid in drie vijfden van de 150 rote indus triële centra is toegenomen Aldus meldt - Associated Press In 51 gebieden is de werkloosheid substantieel vergeleken met 32 in november 1959 Het departement gebruikt de term substantieel " als de werkloosheid meer is dan zes procent van de arbeidskrachten Industriële centra in Connecticut Indiana Washington Ohio West Virginia en Californië zijn tot deze categorie gaan behoren De voornaamste stijging was in de staalindustrie vliegtuigindus trie en aluminiumindustrie De werkloosheid in november werd op vier miljoen geschat Ver wacht wordt zoals bekend dat dit totaal tegen januari boven de vijf miljoen zal komen - In de jaarvergadering van de N.V HoU Constructiewerkplaatsen te Leiden is medegedeeld dat de resul taten in het lopende boekjaar op zichzelf beschouwd goed zijn - Aan de ene zijde is dus de omzet door gebrek aan arbeidskrachten vermin derd aan de andere zijde zijn de hogere onkosten voornamelük in de loonsector van invloed op de resul taten Het gevolg hiervan is dat deze re sultaten niet onbelangrijk achter ge bleven zijn bij die behaald in vori ge jaren welke echter als topjaren moeten worden gezien Het bedrijf is wederom wanneer men rekening houdt met de beschik bare arbeidskrachten voor geruime tijd zeer goed bezet Onvoorzie ne omstandigheden voorbehouden en wanneer men aanneemt dat de ar beidsrust niet wordt verstoord kan de toekomst met vertrouwen tege moet worden gezien Op voorstel van de directie hebbes commissarissen besloten om in de eerste helft van januari weer een in - terim dlvident van 6 procent over het lopende boekjaar betaalbaar te stellen Zelfde geluiden Bi de N.V Nederlandsche Elec trolasch Maatschappij dezelfde ge luiden Over de gang van zaken in 1960 werd in de vergadering van aandeelhouders medegedeeld dat hoewel het bedrijf gedurende 1960 zeer goed van werk voorzien was ten gevolge van een voortdurend te kort aan arbeidskrachten het bedrijf niet met optimale capaciteit kon werken Bovendien zijn ook hier de kosten o.a in de loonsector verder gestegen waardoor de resultaten over 1968 die over 1959 niet zullen overtreffen Op voorstel van de directie heb ben ook commissarissen van Elec trolasch besloten begin januari 1961 wederom een interimdividend van 6 pet over het boekjaar 1960 betaal baar te stellen Maar het zich laat aanzien zal het bedrijf ook gedurende 1961 goed van werk zün voorzien EUROPEES ALLERLEI Elsevier Oltg Emball en H b Erda Ml ] Excelsior met Fitt Ned Am ïerofabrlek n.b Geveke en Co Sist - en Splr jpofsmederl] Gruyter b.pret Guntzel en S Hagem en C Havenwerken HazemeUer Heem v d Heemaf Helneken'9 Hensen Macb Hero Heybroek ZeL i-iDfk^s Mach Holland BV Hollandla-Kat Hon Beton HoU - Const A.B HoU Melka.t Hooeenbosch Hoogenstraaten Hooimeyer Indola Ing bur BoawB Intematlo Int Gew Betoo Int Kunstst.l Int viscose tntervam Jansen en Sut Tongenee) Kemo Corsetf V Kempen Begee Ketjen K Zw Key Houth Kiene Sulkerw Kondor Kon Ned Pao Kon Kout n-f.c Korenschoof 368B 185 773 1791 154} 200 475 405 180 Amsterdam SLOTNOTCRING 279 183 420B 388 392 601 208 202 295 596 97L 123 ¦• 78 184 422 393 399 602 208 202 295 591 121 maandag 12 dec ' 60 Actieve Obligaties staatsleningen f/l 102 * 4'.5 102B 4 % 102B 4 % 102B 4 " 4 S9 " 3"i 35 ' SVi SU ' VA 94jl 3'/4 96?B ^'.¦ i 95b 3'/4 95 3 % 89 102A 102 102 102 99,'i 95 ' s se \ 94',i 95 89'8 93t 89T» 90A 90,-i Ned ' 58 ld ' 59 ld 1960 I ld 19S0 n ¦ 59 ¦ S3 3r b • 47 • 51 •53 •56 •48 ld ld. ld ld ld ld ld. ld 132 130 280 550 120 481 207 287 314 330 1060 134 Koudtis n.r.o Kromhout Kon Ver Tap Leeuw Pap f Leid WO Lett Amsterd indeteves Lljempf Hjm en Gel eva 245 - viHjfwell _» Meelf N Bak Mees Bouwm B Metaveroa B Meteoor lieton Mt]nb werken M-iardeo Ch i Nedap Ned Aann mi ] Nert Dok mt Ned Ezportpap 249 225} 335 295 438B 119 118 O — Ned Seheepsb Nelle wed J v Nieaf Nyma o.r.o Ntiverda) Oran]ebooro nrc Overz Ga » NB Padang Porti Pap t Oelderl i^ont Bouth Relnev mach RIVA Rotterd Orgdk RouDpe » d V Ruttens blerbr Rtjnstaa Rttsdtift ¦- rtipirte de n b Scheven expl ¦ kttplon B Scholten Foxh SciHdteD carton Schuttersveld Sikkens Qruep SImon de WH Smit Transl Smulders Mach ¦^ OH»rripst.ïd « b Spantaard Stokvis StooinsolD Tw Tabak Phil eert rh B Marnoen rhomass eo Dr Thomassen Mot rhoms Ba » o ¦'" Pnrsche Kat Tw Overa H Unllevei T *& - fnct.aQnvulIcndcwcfkcn 1 nVi ^ j 3(l 1M ttt 100 91 U 7 « H M il 30 / \ f i Aontol X 0OO t 1 ^ V ' x \ 1959 1 \ L * \ \ I960 ^ \ \ N / \ V '** -• \ V ^ S •% SS ^ — lint i - l_::-..".,l V'^hÜ • • _,_ WM _ u Dp curve van de werkloosheid t.r in de viaand november iets opge lopen maar de grafiek laat duidelijk zien dat de werkgelegenheid nog stukken beter is dan vorig jaar Was de totale geregistreerde arbeidsreser ve van mannen eind oktober jl in totaal 27.S47 eind november was i gegroeid tot 32.968 Vergeleken mei vorig jaar november komt er echter een verbetering uit de bus vorig jaar liep de lijn in de grafiek dan ook steiler om.hoog Anders gezegd eind oktober van dit jaar waren er ongeveer 21.000 werklozen minder dan een jaar ge leden eind november van dit jaar was het verschil met vorig jaar 23.000 minder werklozen Tegenover de manlijke arbeids reserve van 32.968 mensen stond van de kant van de werkgevers een aan vrage voor 59.338 mannen Eind no vember 1959 vroegen de werkgevers slechts 36.010 mannen Uit deze paar cijfers blijkt heel duidelijk hoe zeer de behoefte aan meer arbeidskrach ten is gegroeid Bod van Chrysler op Standard ¦ Van onze Londense correspondenfi De Chrysler fabrieken in Amerika hebben via hun internationale afde liiig in Geneve het frontpaginaver haal van The Sunday Express van gisteren tegengesproken dat ook zij een bod zouden hebben gedaan or de Britse Standard-Triumph Auto mobielfabrieken welke zoals be kend op het punt staan een fusie aan te gaan met Leyland Motors de fabriek van trucks en andere zwai'e voertuigen produkten welke in deze tijid de meest solide basis vormen voor de aan hevige fluct.uaties ' onderhevige afzet van personen auto's Het aanbod zou betrekking heb ben op overneming van slechts een deel van het Standardfeedrijf Chrys ler ontkent echter ten stelligste dai hiervan sprake is geweest He " Chrysler concern is naar grootte de derde automobielfabriek ter wereld In Engeland bouwt het reeds Dodge trucks en het heeft ook een verbin ding met Standard en Leyland om dat het de assen van eerstgenoemde en de motoren van laatstgenoemde fabriek gebruikt Volgens het Engelse zondagsblad is Chrysler tussenbeide gekomen n de aan de gang zijnde onderhande lingen voor een fusie tussen Stan dard Triumph en Leyland Chrysler zou eventueel de gehele maatsohap pij in handen willen krijgen Lester Colbert de president van Chrysler heeft — aldus The Sunday Express — in het geheim pogingen gedaan om een groot aandeel in de Standard Triumph te verwerven Verwacht wordt dat een actie van Chrysler na het overnemen van de Britse Ford door Detroit op veel verzet zou stuiten President Snia Viscosa Prijzenoorlog om synthetische vezels Het jaar 1961 zal een ongekende prijzenoorlog op het gebied der syn thetische vezels te zien geven Ook in 1962 verwacht ik nog geen verbe tering Zeker niet eerder dan 1963 zie ik de mogelijikheid van een prijsstabilisatie zij het op een aan merkelijk lager niveau dan het hui dige aldus verklaarde de president van Snia Viscosa F Marinotti blij kens een interview gepubliceerd in het jongste nummer van hel weekblad Texpress De heer Marinotti wees op de uit breidingsplanen welke zich over de gehele wereld in verschillende t.to dia van verwezenlijking bevinden Ongetwijfeld zal de koopkrachtige vraag blijven stijgen zowel op grond van de bevolliingsloenamen als ge volg van de stijgende welvaart sn door technische vooruitgang in d « verwerkende industrie Te veel soorten Het produktiepotentieel zal de komende jaren echter veel sneller stij'gen dan de vraag wanneer men ne uitbreidingsplannen beziet Op dit ogenblik zijn er al volgens de hee.' Marinotti te veel soorten synthe tische vezels en er zullen er de eerstkomende jaren nog enkele bij komen Hij verwacht dan ook een explosie-aehtige overproduktie Theoretisch bestaat de mogelijk heid een dergelij'ke ontwikkeling ' t voorkomen wanneer namelijk alle betrokkenen op korte termijn een internationale overeenkomst zouden sluiten maar praktisch blijkt dit zeer moeilijk in verband met hel vinden van de basis waarop men tot een dergelij.ke overeenkomst zou kunnen geraken — Bij de uitgifte van nominaal ƒ 777.000 gewone aandelen in de N.V Kon Veenendaalsche Sajet - en Vijf schachtfahriek v h Wed D S van Schuppen en Zoon hebben nagenoeg alle houders van claims van hun reclit tot inschrijving gebruik ge maakt De claimemissie van ƒ 2 min no minaal i % pet 15-jari^e conver teerbare obligaties ten laste van de N.V Drukkerij De Spaarnestad is eveneens geslaagd De cijfers van de in - en uitvoer laten dit jaar een opvallende stijging zien Genomen over de eerste W maanden van dit jaar komt deze stij ging op 16 ^' i neer Er zijn echter ver scheidende maanden waarin de stij ging sterker was februari 18 ':» maart 34 "» en mei 25 "« Deze sterke stijging houdt verbond met de gestegen koopkracht ener zijds waardoor de consumptie kon oplopen en met de toenemende in vesteringen anderzyds Ook de uitvoer is groter geworden doch hier zijn de cyfers iets minder sprekend Over de eerste 10 maanden gerekend steeg de export 13 '/• Een beter percentage lieten zien februari 38,5 ' I maart 27 •/ mei 15 '/« juli 17 ' fi en augustus 16 " U Door het uitlopen van de invoer steeg het tekort op de handelsbalans in de eerste 10 maanden tot i 62S miljoen tegen f 1115 miljoen vorig jaar een gat dat door andere inkom sten weer gestopt zal moeten wor den Voor het eerst grootste staalproduktie ter wereld In de periode van augustus iot en met november heeft 24,8 miljoen ton bedragen en daarmee de staalproduk tie Tan de V.S met 3,8 procent over troffen Dit is de eerste maal in de geschiedenis van de EGKS dat de produktie van ruwstaal de grootste ter wereld is geweest De Hoge Auto riteit verwacht dat de produktie van ruwstaal in 1960 een peil van 73 mil joen ion zal bereiken hetgeen 16 procent hoger zou liggen dan dal Tan het afgelopen jaar In de eerste elf maanden van dit jaar is de produktie Tan ruwstaal in vergelijking met dezelfde perriode Tan 1959 met 16,3 procent toegeno men tot 66,93 miljoen ton De pro duki - van ruwstaal in Nederland nam toe met 15,8 procent tot 1,76 miljoen ton De produktie van de kolenmijnen in de EGKS was in november 20.333 miljoen ton Dat is 4,25 procent meer dan in oktober maar ruim 500 mil joen minder dan in november 1959 Volgens welingelichte bronnenheeft het „ Koninkrijk " een nieuwreeds in het vooruitzicht gesteld,voorstel ingediend voor de associa tie van de Nederlandse Antillenmet de Europese Economische Ge meenschap In het nieuwe voorstelzou een speciale regeling zijn vasf Relegd voor de invoer van olie uitde Ned Antillen het omstredenpunt in de landen van de E.E G.)Deze zou er op neer komen datmaatregelen zullen worden getroffenindien zou blijiken dat de invoer Mn Antilliaanse olie zou leiden tot ver storingen op de gemeenschappelijkemarkt De raad van ministers van deE.E.G heeft in haar jongste bijeen komst besloten een comité van des kundigen op te dragen een statis tisch onderzoek naar de transportkosten in de landen van de Euro markt Volgens een studie van de com missie van de E.E.G heeft de in dustriële produktie van de zes zichsedert 1938 meer dan verdubbeld.De industriële produktie van deV.S heeft zich in deze pe riode meer dan verdrievoudigd,maar die van de Sovjet-Unle heeft!ich verzesvoudigd Een nog groterverschil vertoont de ontwikkelingwanneer men de huidige situatievergelijkt met die van de tijd vóorde eerste wereldoorlog van 1913 tot 1959 is het indexcijfer van de indu lilriële produktie basis 1938=100ivoor de zes landen van de E.E Gïes'egen van 71 tot 220 die van deV.S van 66 tot 337 en die van deSovjet Unie van 15 tot 610 en vanFingeland van 68 tot 199 De Commissie voor EuropeestCernonderzoek Cern heeft deAmerikaanse natuurkundige V F.Weisskopf gekozen tot directeur ge-•leraai Tevens werd besloten Span je op te nemen als lid met ingangvan 1 januari Aftredend directeur;s de Brit J B Adams die leiderwordt van het Britse kernfusie on ' ferzoek 0 België heeft er zich toe verbon den in 1961 een produktiecapacitsii van minstens 2 miljoen ton steen kolen uit te schakelen Voor 1 juni a.s zal aan de Hoge Autoriteit vnn de E.G.K.S worden meegedeeld welke mijnen zullen worden geslo ten voor de 2,50.000 tot 300,000 ton die de nationale raad der steen kolenmijnen nog niet heeft aange wezen Met betrekking tot de in voer van steenkolen uit E.G.KS landen in België zijn de Hoge Au r.oriteit en België het eens geworden dat het huidige contingent van due miljoen ton met 105.000 ton wordt verhoogd De invoer uit liet aange-sioten landen in België zal met 20.000 ton per jaar worden verhoogd 0 De belasting die de Hoge Auto riteit der E.G.K.S heft op de kolen en staalproduktie in de zes lan,don en waaruit zij het grootste deel van haar uitgaven bekostigt heeft in 1 ^^^ 1 AFBEULINB ^ " " ' r-JPZ ja 2t0 - 7fl - - 1 II M nsignBEisEiiiiivEa " \ ƒ * ƒ ^ ƒ \ 1 \ A 1 l/n / ^ V / ^ ^ i -' N ''^ 1 > ut - /- »^ 1 ^ < ^ * flfl r >^ >^ ^ DETAILHANDEL 1 1 J 1 SIIIIIIWIKtELBEniilEI 1 1 1 1 1 1 1 1 - 19S8 tEHIS ' HUE I 1 mn-l IQi^QtwitTiii i f m a m iQRn i » • ' V.PELT De cijfers van de afbetaling zijn nooit zo up to date als die van de werkloosheid de produktie de con sumptie en de besparingen Maar al lopen de dezer dagen gepubliceerde gegevens ten dele tot juli zij geven toch een treffend beeld van de koop krachtsvermeerdering door de afbe taling Het meest op de voorgrond treden de postorderbedrijven In het eerste kivartaal lag de afbetalingsomzet 31 ' n en in het tweede kwartaal lag hij 20 " e hoger dan in dezelfde perio de van 1959 Van het derde kwartaal zijn alleen juli en augustus bekend Hier was de stijging van de omzet resp 19 ','» en 57 "/« Bij de grootwinkelbedrijven lag de afbetalingsomzet in het eerste kwar taal 4 ' It lager dan een jaar geleden maar in het tweede kwartaal werd de achterstand ingehaald stijging 48 •/ Het rustigst doen de detailzaken het In het eerste kwatraal lag de omzet 4.5 '/» hoger in het 2e kwar taal 9,5 "• en in het 3e kwartaal 5,5 ','• l.o.v dezelfde kwartalen van 1959 het boekjaar 1959-'60 ruim 31 mil joen dollar opgebracht waarvan 1.2 miljoen afkomstig van Nederlandse ondernemingen De heffing beloopt 0,35 procent van de waarde der ko len en staalproduktie • De ministerraad van de E.E.G heeft een mandaat verstrekt aan de Europese Commissie voor definitie ve besprekingen met Griekenland over de associatie met de gemeen schap Een aantal aspecten van het associatieverdrag — zoals de positie van de Griekse tabak op de afzet gebieden in de zes landen — is ech ter nog niet geregeld Het speciale comité voor de Griekse Associatie zal de nog restende vraagstukken in behandeling nemen Het bedrag van de door de Europese investe ringsbank aan Griekenland te ver strekken lening is definitief vastge steld op 125 miljoen met een looptijd i'an vijf jaar Het mandaat houdt in dat Griekenland in een periode van vijf tot twaalf jaar vrij-e toegang zal Icrijgen voor zijn produkten op de Euromarkt Griekenland zal echter voor een tijdsd:uur van 22 jaar In afnemende mate beschermende maatregelen tegen de zes EEG ian-den kunnen handhaven • Tengevolge de wens der Spaanseregering heeft de Europese Econo mische Gemeenschap haar inste.m ming betuigd met de instelling vaneen Spaanse missie bij de E E G # Finlands wens toe te treden totde Europese Vrijhandelsassociatielijkt nog ver van haar verwezenlij king te zijn na besprekingen in debijeenkomst van de ScandinavischeRaad die vrijdag en zaterdagoch tend te Kopenhagen zijn gehouden.Dit wordt uit betrouwbare bron teKopenhagen vernomen Men ver wacht geen spoedige besUssing overde toelating van Finland tot de EVAOnlangs te Moskou gevoerde on derhandelingen tussen Finland end e Sovjet Unie hebben geleid toteen overeenkomst onder welke debeide landen elkaar op de voet vande meestbegunstigde blijven behan delen en dit schijnt Finland in eenmoeilijke positie te hebben geplaats*Iedere concessie die Finland aan delanden van de EVA doet zou onderdeze overeenkomst automatischmoeten gelden voor de Sovjet Unie,een regeling die verscheidene lan den van de EVA niet kunnen aan vaarden De Finse minister van handel Kar jalainan heeft vrijdag de nadruk gelegd op de wens van zijn land dat er een beslissing zal worden genomen in de conferentie van de EVA te Parijs die vandaag wordt geopend Verdere opheffing van de Franse invoerbeperkingen Een hooggeplaatste regerings ambtenaar heeft medegedeeld dat Frankrijk aan het einde van dit jaar een nieuwe en belangrijke af schaffing van kwantitatieve invoer beperkingen bekend zal maken Door de maatregelen die zal gelden voor invoer uit Westeuropese lan den en uit het dollargebied zal de helft van de industrieprodukten waarvoor invoerbeperkingen be staan zonder beperking ingevoerd mogen worden De beperkingen voor de andere helft zullen volgend jaar juni vorden afge.schaft Naar verwacht wordt zal de nieuwe invoerliberalisatie zich uit strekken tot camera's radiotoestel len microscopen koelkasten en poppen waarvan de Franse rege ring tot duverre de binnenlandse produktie tegen buitenlandse con currentie heeft beschermd Naar verwachting zullen de libe ralisatiemaatregelen van dit jaar pas in 1961 volledige uitwerking krijgen De invoer zal dan misschien na dit laar met 20 procent te zijn toegenomen nog 8 procent stijgen Een soorgelijke toeneming wordt ook voor de Franse export ver wacht die iets groter is dan de invoer Beleg eert Ned • 60 ld ^ 54 ld 55-1 ld • 53-n ld ¦ 31 Grootbob 46 3 ld Dol 1 ^ 47 3 ld Investc I ld ^ 62-'64 3 N - Indië ^ 37 t N - IndIë • ST A 91 % 883i SVi — 3^4 893 314 90i'5 314 90S 314 92 J 3 90S * 913 " 88J 98A 94 i 99 rt 94i BanK - Kredietwezen N Gem • s « no,'a ld • 58-'59 tyi 1005 110,'s lOOTs Actieve Aandelen CultuurOank N Hand b N H M eert Cultures Amst Rubber H VA Senembah 228 3143 27 ¦•¦ i 31014 112 l,i 537 112 146i 537 Industr ondernemingan 46H 327 782 * 172 479 ' 560 ' 330 * 818 428 616 I186t 327i 788i 206 462 286 328 774 172.70 4721 555 i,i • Ï3D 812 425 615 1176J 324 785i 308 A K O Bergh Si J V ¦ Berkels P Calvê-DelJt c Dell Ml ] Fokker Ford Van Gelder P Hoogovens Muller & Co Ned Kabelf Philips ld Cum Pret Unilever CvA w,-FBenoord Mijnnouw en Petrolenm BilltoD ie R 507i 507 ld 2e Rubr 422 425 Oordt Petrol 567i 567 * ld 7 '/ Pret - 5671 367 rtj K Petr 1-20 123.10 124 ld 5-20 121.20 12170 ld 50-20 I21t 12150t Moeara E P 11-53 1120 ld 1 wlnstb — — ld 4 winstb — 117.550 Scheepvaart en Lucbtvaart 147 153 98.80 195J 135 169J I44i 3041 154 152 ' 147 15H 98 194} 135 169 - 144 ¦ 05 » 154 150 HAL Java-Ch P n.r KLM K N S M Kon Paketv Stv Mil Ned Nievelt Goud Van Ommeren Rott Lloyd SrhpPDV Unie Niet Actieve Obligaties Prov Gem publ Itchsmen 94 944 t'A 95 5^4 - 4^4 99 m 94 VA — 94 A'dam " 47 A'dam ' 48 R^dain • 52-1 R'dam • ST 1-a Z.-BOU ' SS Bank - Krediet - en vwx.w«en 5V4 105 5 104 414 983 • 33 177 • 57 1324 SVi 105 Vk 103 S lOlt 4 % — •% 101 4 ^ 99 4 97J 105,V 104 99 178 133 105 102 101 101 101 99 98 B N G - • sa B N - G • SS B N G ' 52 B Ned - G r B Ned G r Ex.-f ml ] ' 58 Ex f mij ' 98 Gr I C.b ' 52 Herstelbank Midd er ' 57 MIdd er Midd or ' 56 Hypotli.baniten pandkrieven Fr.Gr h.b D W • ld DV 3 ld DU Vfi ld DE-VE 314 ld DA VA 3 N Hbk ser G 3V « 105 li 102 % 100?i 865è 103 lOO'i 86=i 85ija 1 6 JI4 3 6 3 SVi Si.i ld K Utr Hb T Utr Hpb KL ld E EE F Westl Hb ZZ ld U ld N-O Z.-H Hypb 85 107 "' s 86'2 85'1 105>2 103 L 86 li 107Vi 863 ^ 85 Ve 105V2 103 86V4 77 Scheepsverbandmaatscliappijer 1013 104 101 ij 104 Eerste N Sch Rott Sch AB Handel en Induitri * 98 124 104 124 104 Alg K.O ¦ 44 S',4Alb Helin W.O 4 Amstel Br 5 Berghs en J SVS 1I2}B — Btienkorf « 90 95 107 101 109 108 108 102 Philips d-1 - • 4 95f 90 109} 101 109 - 108J 108 td ' 48 iVS Philips d.l ' 49 sw Peaem 1-2 • s 6 Pegem • SS VA PEGUS • ST • PGEM ' 57 « ld ' 58 « ld ' 51-'52 Vk Werkspoor 814 Scheep - en Luchtvaart KLM 15 1 ld 20 ] 5 «/ 102 102 VÜ " 102 101,V Speer - « n T-amwege » Ned Sp ' 51 «% ' tSi 103 Convert Obtigatics 137 266 183 109 102 A K O 4 % 1.38 Berkels P SV4 268 Billtoo 8 182 Boeke en H 4Ï4 109 Borsuml ] sï 104 ' 2fi6l '- Intervan 4 Ketjen < KLM sub 01 4 % 96 schokbeton 3 % 97 Ver Mach 97 186 Premïeleningen 3V4 82 L — 3 Ui 102 83} 81 102 83 3 % 81 3 % 88 ïVi 88 rt - 80 2V4 80i 80 8 % - — J>/i 80B 80 b 2VSi 88 88 3',4 90 90 ïMi 00 90 V4 90.JL 90 rVi 98 100 H6 94 94 < m 98 99 Alkmaar " SB A^dam CenA Idem • SI Idem ' 56 I Idem • SS n Idem ' 58 m Breda ^ 54 Dordrecht * 58 Eindh • S ' Enschede ' 54 ' S Grav • 52-1 Idem ' 5S I ] R'dam ' 52 1 ld ' 52 - n ld • ST Utrecht 1953 Zuld Holl ' 57 Intern Instellingen Wereldb ' 59 JW — 93 ld J 1000 8 — — E G K.S SVi 100 100 Europa it-Mf m ' 38 4 — -~ R Bo.iCh ' M I 103 — Dortmund S B 104 — IJawee £ IM 7 — — Y.iune fl 1930 OJ ¦ 226B 227 Gelsenk Bew 7 102 101 HOttenw R I 103 102 Cere B E 5 »% 97}B 97tV Noorw ' 85 Vh -~ 96 Politieke markt AMSTERDAM 12-12 — De stem ming ter beurze stond vanmiddag onder invloed van de politieke ge beurtenissen in Algeria De West duitse beurzen Milaan Parijs en ook Londen waren eerder aan de lage kant De handel op het Dam rak was voor de eerste dag van de nieuwe beursweek gering en de stemming verdeeld AKU en Kon Olie bij de opening een weinig la ger daarentegen Philips Unilevers en Hoogovens een paar punten ho ger Het laatste fonds lag goed in de markt op 819 na 814 tegen vrij dag jl als slotkoers 812 Gedurende de verdere beursduur bleven Hoog ovens om de 819 draaien Vanmorgen werd als hoogste prijs betaald voor AKU 464 Kon Olie ƒ 120,80 Philips 1187 en Hoogovens 826 Het zag er dus voor de offi ciële beurs niet slecht uit Alles liep echter anders om bovenver melde politieke redenen AKU steeg weliswaar van 457 tot 461 % maar kwam op deze prijs slechts een half punt boven de slotkoers van vrijdag uit De emissiegeruchten die vrij dag over het AKU-concern ter beurze werden gelanceerd en waar door toen de koerss van de aande len opliep werden door de directie van AKU desgevraagd zoals ge meld tegengesproken Philips steeg vanmiddag van 1182 tot 1186 tegen vrijdag als slotkoers 1177^i Uni levers noteerden SVs punt op 789 % Kon Olies die op f 120.60 dertig cent beneden de voorgaande slot koers openden konden zich door speculatieve aankopen herstellen tot ƒ 121,30 In de scheepvaartafdeling was vandaag weinig te beleven De koersen gaven merendeels kleine verliezen te zien Ook de cultures moesten enig terreinwinst prijsge ven De staatsfondsen ondergingen weinig veranderingen De handel in deze hoek was zeer kalm Aandelen Van der Heem werden op 395 a 400 geadviseerd tegen een vorige koers van 388 % Overigens gebeurde er in de lokale afdelingen bitter weinig Er werden koersaf wijkingen van geringe betekenis naar beide zijden geregistreerd AMSTERDAMSE WISSELMARKT 12/12 — Londen 10.58'/a—10.58'H New York 3.76 %— 3.77'/8 Montreal 3.851/2—3.85 % Parijs 76.85—76.90 Brussel 7.99—7.591 / Frankfort 90.3513 — 90.401/4 Stockholm 72.87—72.92 Zurich 87.541/,—87.59 % Milaan 60.71%—60.76 % Kopenhagen 54.6911 54.74IA Oslo 52.831,1—52.88 % Wenen 14.5014—14.5114 Lissabon 13.18',4 — 13.19 % 132 89A 208 286L 362 296L 140 380 245 340 132 89 204 366 370B 189 179 154 490 405L 180 179 141 247 340 320 188 265 168 385 480 371 109J 163 335 177 430 120 OnUaver BV ünllever 4 • Union RUwiel ütermohlen OtT Asph.l Veenend Stsp Veneta Ver Bllktabr Ver Machlnet Ver Ned Rubb 139 170 378 480 l,i 371 109 162 3281/3 176 440 120 119 174 866 373 T Touwfabr Vezelverw N.L Victoria bla vihamt) vilss V Kat Vred Rubb Vromen Papier Walvlschvaart Wernlnk^s BetOD Wessanen Wits < Je Textiel Woon - en w Wyers I eo B V WBk en B Zaalberg Zd HoU Bier Zwaardemaker Zwanenberg Org Zwltsal 875 376B Mijnbouw en petroleum 130 129 281 540 120 480 205 286L 313 340 1060 135 249 227 341 524 444' 118 118 490 Alg - Explor - MD 53 53 Moeara Enim o 1662.5 — Oost Bomeo MO 62 B 64 Tarakao Pet - MU ISO B ISOB Scheepvaart 518 L 510L 147 146 Fumess Oostzee Spoor - en Iramwegan Rott Tramw MU — — Nederlandse Antillen Antlll Brouwero 23SB 239 Duitsland Mannesmann 289 '^ — Ooiiartoi sen certificaten 2114 21A 31 "/ 35 S6 > 56 3V%t 36 20'/8 21 1914 19 12 12 58 % 57 "¦ — 951,4 95f 46-)i « ff 21A 2US 39 % 41f — 56 42 4514 48 21fl 21 Can Pae Imp - Oil In Nick O A c f rod Am Caka Am Motor » Am Itad Am Smelt ^ m Su T Am T a T Anaconda Atchison T Balt a o ¦ iethl St Ches a O Chrysler Cities S Columb " t 53 % 16 % Cont 011 16 I8614 189 2534 25 77 » « 4 19i 56 80 7614 40H 20A S6L 78'!ii Crurtis » w Du Pont First A C ^ Pneral E "" i^'O Mot Orevhound Jones a U Ken Cop 28!'s 28A 6Hi 61 '/ 8014 791/1 1114 - 509s 51 i4 1351,4 54 74 ' i 46 50A 39 223,4 179>b 191/2 27 % 74i'a 491/2 3934 68 31i 54 76',ij 4734 50Ti 39 ' i 22 4 I8914 19 27 % 75^8 51 " i 40 671/a 3li ¦ Toet a o Rep ¥ te « Shell OU South C stand Br ^ tanri OU '' 1 M I - rpxas Inst ride Water - - I - R O S steel West Elee WtlsOD Wool worth ProiengaUt 
t8 Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Aangeb woning in TUL en ' T WAAL Gevr woning in Utr of omgeving Br no 1-6157 bur UN Aangeb te RIJSWIJK moderne 5-kamerflat niet gehorig P v Vlietlaan 55 telef 982226 Ge vraagd 5 kamerflat of vrije wo ning te Soesterberg of omgev Overname gevr BOEKHAN DEL souvenirs in huur of koop Br no 1-6222 bur UN Een HOEKHUIS of alleenstaand in Jutphaas Plm mei te aan vaarden Br no 1-6147 bur UN Erkende AUTOSLOPERIJ H J Best & Zn vraagt alle voorko mende sloopauto's te koop Werkplaats Esdoornstraat 28 telef 40431 Ruime sortering on derdelen voorradig Een leegstaand HEEL HUIS goed onderhouden minstens 3 slaapkamers Tuindorp of om geving Br no 1-6259 bur UN Te koop aangeb AUTO Opel Olympia bouwjaar 1952 ' s Av na 19 uur Balijelaan 67 bis a Het bekende adres voor Inkoop LOOP - en SLOOPAUTO'S is en blijft Gerrit v Kouwen Schoenerstraat 30 telef 35479 Ruim gesorteerd in auto onder-deien Te koop aangeb witte kanten BRUIDSJAPON mt 40-42 met toebehoren Te bez Kapelstraat 45 Utrecht Door omstandigheden onze nieuwe 6 pers TENT 3x2x2 m van ƒ 250 voor / 165 geheel com pleet ' s Avonds tussen 7 en 8 uur 2de Atjehstraat 12 bis Eerste klas materiaal van be kende fabriek Wij kopen OUD GOUD en ZIL VER tegen de hoogste prijs Esmann Steenweg 8 naast de Buurkerk utrecht De feestdagen zijn in zicht JOOP DE LOR brengt licht Verkoop uw oude rommel van de zolder zijn de feestdagen holdebolder Haverstraat 40 telef 25627 Lichtgrijze KINDERWAGEN Okkernootstraat 6 Te koop pracht noten HUIS KAMER zo goed als nieuw uit schuiftafel 4 stoelen en dres soir Na 7 uur Croesestraat 100 Te huur vanaf 1 febr 1 gem ZIT SLAAPKAMER met vrij keukentje voor echtpaar zon der kinderen Centrum Br no 1-6145 bur UN INRUILAUTO'S Vauxhall 1951 ƒ 450 Vauxhall 1949 ƒ 325 Nor ton combinatie met zijspan ' 54 / 450 Al deze wagens kunnen gefinancierd worden Stempels laan 5 Kanaleneiland Tel 32468 Te huur WINKEL-WOONHUIS omgeving Kanaalstraat te Utr Bev winkel woonkamer slaap kamer keuken w.c douchecel en kleine tuin Huurprijs ƒ 180 per mnd Inl Fa H J C Pie ters Janskerkhol 24 Utrecht Teiel 14906 CONCURRENTIE ONMOGE LIJK Stapelbedden 49.50 di vanbedden 20.50 onderschuif bed 34.50 wolmatras 12.50 ka pokmatras 29.50 binnenvering 37.75 schuimplastic 16.50 kus sens 3.50 kindermatras 6.50 Rechtstreeks matrassenfabrlek Lange Lauwerstraat 46 Te huur aangeb vrije ETAGE gestoffeerd bestaande uit 2 ka mers en suite gang toilet keuken Voor alleenstaande dame Te bevr Laurens Reaal straat 2 bis hoek Leidsekade Utrecht NAAIMACHINE Speciale aan bieding van alle bekende mer ken Mevrouw betaal uw naai machine in 4x het kost u geen cent meer bijv elektr naaima chine ƒ 295 1ste betaling ƒ 55 en 3x ƒ 80 Bovendien een leuke verrassing voor uwzelf of uw kinderen Van Basten's Naai machinehandel Nieuwe Koe koekstraat 22 Utrecht Hilver-sum Telef 27085 Voor rustige beschaafde jonge man of vrouw goed gemeub ZIT-SLAAPKAMER aangebo den Weerdsingel WZ 31 Te huur aangeb gemeub ZIT KAMER en slaapkamer voor persoon alleen Poelhekkestr 21 utrecht STALEN KASTEN allen ge bruikt 12.50 30 45 en 85 Geerts Gruttersdijk 23 telef 29304 Antovethunr z chauffeur U heeft alles te winnen Unieke aanbieding van tweed WIN TERJASSEN in velours en bouclé nu ƒ 59.50 normaal veel duurder ook in grote maten Dlas Biltstraat 32 WIJDE BEGUNESTRAAT 3 TEL 13265 Te koop helft van een dubbel WOONHUIS m schuur te Bun nik West Bev woonkamer keuken w.c kelder 3 slaapka mers douchecel en vliering Koopsom / 22.000 Koper zoekt huurwoning met 3 slaapkamers te Utrecht tot ƒ 80 per mnd Inl Fa H J C Pieters Jans kerkhof 24 Utrecht Telef 14906 VERHUUR zonder chauffeur 4 5-6 pers auto's 9-pers bus jes prijzen vanaf 16 et per km incl benzine en verzekering Karel Ton telef 13265 Wijde Begijnestraat 3 t.o Drukkerij Boekhoven einde Breedstraat Alle wagens met verwarming DAP 14 et per km V.W CV en Ford Taunus eveneens 14 et per km Inclusief benzine en verzekering nieuw materiaal Chevrolet bestelauto's 20 et p km Lington's Luxe autover huurbedrijf Loeff Berchmaker straat 11 telet 10839 en 61320 AB BLAAUW Jacobsstraat 61 Twijnstraat 37 I %^ \ koopfe£dageK ' s Woensdags geopend tot 6 uur THEE halve prijzen GOUDMERK " fO THEE ' w 2e pak 39 JAVA THEE O " V 30 2e pak •'*» 35 HAAGSE LEVERWORST 150 gram 45 nu..BAKBLOEDWORSTdikke plakken ^ Q 400 gram 69 nu ^ WZURE ZULT OK 150 gram 45 nu WWKINNEBAKS HAM 150 gram 45 QQ KLEINTJES tot 20 woorden f 2 elk woord meer 0.10 Oude RAMEN en DEUREN In diverse afmetingen regelmatig in voorraad Fa K Bons & Zo nen Zandpad 131 a telet 41088 Van particulier PIANO zeer mooie klanlc ƒ 200 Remington sciirijfmacliine ƒ 100 Geerte Bolwerk 26 bis NIJMAN BULLETIN — Met Kerstmis tocli perfect gekleed door Nijmans Krediet-service Wintermantels / 78 of ƒ 2.50 per week Alles kan bij „ Nijman " Croeselaan 163 utreclit Telel 34637 NIJMAN BULLETIN In deze dure dagen is de Krediet-ser vice van Nijman een uitkomst Speciale kerstaanbieding japon nen / 28.50 of / 1 per week NIJMAN BULLETIN Door Nti man's Krediet service regel matige aanvulling van uw gar derobe Deze week winterjas sen ƒ 85.80 of / 3 per week NIJMAN BULLETIN Kerst aanbieding herenkostuums Perfecte pasvorm nieuwe des sins ƒ 113.25 Met Nijman's Kre - diet service ƒ 3.50 per week ALLES MOET WEG Bouclé tapijt genaaid en gelegd ƒ 6.70 Wilton huiskamerkarpetten ƒ 59.50 traplopers / 2.25 tafel kleden ƒ 5 zware gordijnstof ƒ 2.50 cretonne ƒ 1.69 Alleen Oude Gracht 10 GROTE COUPONS tapijt van / 23.90 voor / 7.50 divanbedden ƒ 22.50 stoelkussens ƒ 27.50 kus sens ƒ 3.95 ronde tafelkleden ƒ 7.95 ombouwen / 15 gordijn rail compleet ƒ 1 2-pers wol len dekens / 12,50 Alleen Oude Gracht 10 Driezitsbank 2 CLUBS ƒ 225 moderne eethoek ƒ 115 ronde tafels ƒ 38.50 gewatteerde de kens met cretonne ƒ 11.95 zui ver wollen merkdekens ƒ 26.50 coupons terlenka molton de kens ƒ 2.50 vitrageval ƒ 0.75 Al leen Oude Gracht 10 TROUWJAPON lang geheel compl Alb Thijmstraat 6 bis a bij de Vleutenseweg OCCASSIONS VO'.KSWAGENS Voor een goede gebruikte Volkswagen naar Garage Voorn Financiering inruil garantie Oude Gracht 65 telef 19907 N.V Nederlandsche Aluminium Maatschappij GroenewoudsedQk 1 — Utrecht vraagt Ie KLAS ELEKTROMONTEURS welke zelfstandig kunnen werken Bekend met draal en geliJkstroominstaUatie van groot vermogen GEREEDSCHAPMAKERS gewend te werken volgens Isa passing-systeem en moderne werkmethoden FIJNBANKWERKERS MACHINEBANKWERKERS GEREEDSCHAPSLIJPERS ROND-enVLAKSLIJPERS CONSTRUCTIEWERKERS LASSERS elektrisch en autogeen die wij zullen op leiden voor het lassen van aluminium en ENIGE JONGELUI met diploma L.T.S voor onze bedrljfsschool om te worden opgeleid voor het Bemetel diploma fijnbankwerken gereedschapmaken of onderhoudsbankwerken Aanmelden maandag t.m vrijdag van 10-16 uur woens dagavond 14 en 21 december a.s van 19-20 uur aan ons kantoor Groenewoudsedijk 1 Utrecht UI TAST TOE ' T IS VAN ¦ TEEKEMS BOTERHAMRECLAME 0.78 Lekker en voordelig Alleen woensdag 500 gr Gehakt m ^ ^_ zakje kruiden \ méSJa 250 gram Leverworst 100 gr Pekelvlees 100 gr.Cervelaatworst samen Alleen dinsdag 500 gr Hachévlees ^ ^_ met kruiden l>3o 0.48 De gehele week Riblappen 1.98 Karbonade 1.88 200 gram ^ -_ Hamworst 0.48 Alleen donderdag 500 gr doorr * ^ A varkenslappen * ¦*•» 200 gram a eo Tongenworst W -^» WIJ HANDHAVEN ONZE LAGE VLEESPRIJZEN BESTELT TIJDIG UW KERSTROLLADES GOEDESTRAAT 57 — TELEFOON 29088 hoek garage Landeweer m Z.g.a.n HOEKHUIS Kan een garage gebouwd worden in Harmeien ƒ 23.000 Aanvaar ding in overleg Br no 1-8143 bur UN Leeg te koop ruim HEEL HUIS aan de Antoniedijk 5 a Koop prijs / 9500 Te bezichtigen dins dag en donderdag van 2-4 uur en te bevragen Wijers Palt zerweg 91 telef 03402 - 2948 HESSING'S AUTOMOBIELBE DRIJF Opel Rekord 1958 met sohuifdak f 4.650 Opel Rekord 1957 ƒ 3.650 Renault Dauphine 1956 ' 57 ƒ 2,950 Citroen 2 CV ' 57 ƒ 2.250 Morris 1000 1957 ƒ 3.100 Ford Versailes 1956-'57 / 2.650 Opel Olympia Rekord ' 56 ƒ 2.450 Ford Consul 1956 ƒ 2.350 Citroen 2 CV 1956-'57 f 1.950 Austin A 4 bestelwagen 500 kg 1955 ƒ 1.250 scooter Vespa 1959 150 cc / 900 Garantie Financieren Inruilen Servicestation Van ' s Graven-sandestraat 25 a Utrecht Telef 24138 b.g.g 24306 TELEVISIE zeer gemakkelijke betaling Vraagt vrijblijvend in lichtingen Voor vakkundige plaatsing en de betere service naar A Velder Auriollaan 14 telef 3563S VAUXHALL 1956 voorzien van kachel radio en andere acces soires voorzien van keurings rapport Prijs / 3150 Kan gefi nancierd worden Stempelslaan 5 Kanaleneiland Telef 32468 Hulman Commer STATION CAR bouwjr 1956 wagen ver keert in een zeer goede staat Prtjs f 1800 Kan gefinancierd worden Stempelslaan 5 Ka naleneiland Telef 32468 GRASMAAIMACHINE wandel wagentje commode en kinder ledikantje m toebehoren Her man Elconiusstraat 27 EETKAMERAMEUBLEMENT en schilderyen Telef 22218 des avonds TELEVISIE RADIO/COMBINATIES Op TV 12 maanden garantie gedekt door A.R.-poli « van grote verz.inl pim 20 % KORTING NV ^^ Ib&j A'dimsettraatweg 323-325 t/o watertoren Telefoon 030-42312 ROEIBOOT ƒ 30 Te bezichti gen fa K Bons & Zn Zand pad 131 a telef 41088 Utrecht KISTEN verpakkingskisten boekenkisten verhuiskisten kolenkisten Fijne droge aan maakhoutjes volle mudzak ƒ 3 plankjes / 2 per vierkante me ter paaltjes circa 80 cm 10 cent per stuk v Breemen Water-borg Vredenburg 64 telef 14784 - 26695 Te koop circa 200 ANTIEKE TEGELS uit schouw en tabaks pot Indisch koperen rookstel vaasje wierookvaasje en ta feltje m Indisch koperen blad bronzen beeldjes Afrtkaanse olifantstand ivoren doosjes en - waaiers Aziatisch schildpad doosjes spekstenen tinnen kan koperen kandelaren Perzisch handwerkvaasje oude vijzel z oren elektr koffiekan verzil verd kristallen waterkan dub belwandige schenkkan Plate vertinde samovar en blauwe bordjes Chinese kopereh bord en pulletjes Tel 22218 ' s avonds RIJWIELEN zeer goed ƒ 75 ƒ 85 ƒ 100 geheel compleet „ Super " Damstraat 29-31 BROMFIETS 2 versn goed / 125 „ Super " Damstraat 29-31 Anton HuninR Gelderse rookworst N.V KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE LOOD - EN ZINKPLETTERIJEN v/h A.D HAMBURGER - UTRECHT vraagt voor spoedige Indiensttreding In ons sinds 1866 bestaand bedrijf enkele bekwame Onderhoudsmonteurs met ruime praktische ervaring In het onderhoud van een uit gebreid machinepark Alsmede Walsers bö voorkeur links-handig » Jonge Krachten voor opleiding in één der produktie-afdelingen De juiste maat voor uw B.H.'S en STEP INS heeft Corsetterie „ Lotus " Amsterd straatweg 219 telef 41792 DE JUISTE MAAT in je gaines en korsetten heeft Corsetterie Lotus " Amsterd straatweg 219 telef 41792 Zojuist ontvangen de nieuwste dessins herenkostuums ook le veren wij u dames - meisjes - en jongenskledlng FIRMA WIT SON De zaak van vertrou wen " Oude Gracht 309 Utrecht Telef 24036 Desgewenst op ge makkelijke betalingsvoorwaar den DAT ZIJN ^ EUBELKOOPJES Wi ] hebben door inruil gekre gen een enorme partij eerste klas gebruikte meubelen die wij er voor een fabelachtig lage prijs uitdoen O a 2 fauteuils en 4 stoelen v.a 25 dressoir v.a 35 huiskamertafels v.a 15 4 clubjes met tafel 75 enz enz Alle goederen zijn in prima st en worden onder garantie ver kocht ledere dag te bezichti gen bij Houtzager Oude Gracht 201 afdeling inruilmeubelen NAAIMACHINES — Luttmer geeft u een grote keuze vlotte prijzen en een goede service Het oude en vertrouwde adres Elisabethstraat 12 bij het Vre denburg Telef 19383 Wij kunnen u aanbieden gebr HANDNAAIMACHINES / 35 trapnaaimachines vanaf ƒ 75 elektrische in koffer v.a / 150 tevens reparatie van ieder merk naaimachine Betaling In overleg G A Witjens Heren weg 33 Utrecht Telef 23968 ' Dameskapsalon H.A.DEUN De nieuwste coiffure Aparte verf - en schaonheidssalon Amsterdamsestr.wês 3tS Telefoon 42237 - Utrecht MARKIEZEN schermen win terberging alle reparaties win tercampagne 15 •/« korting Ten ten winterprijzen 6-persoons van 1 135 voor f 95 alles uit eigen fabriek dus altijd voor deliger Grote keuze uit alle kampeerartikelen v Breemen Waterborg telef 14784 - 26695 Vredenburg 64 hoek Achter Clarenburg ANTIVRIES die niet verdampt geen rubber metaal of lak aan tast en 100 % vorstbeveiliging geeft koopt u tegen bijzonder concurrerende prijs biJ Tank station „ Utrecht " Kleine Sin gel 35 37 telef 15741 FIETSTASSEN Winterprijzen uit eigen fabriek van / 12.50 voor f 8 van / 14.50 voor ƒ 9.95 en van ƒ 18.50 voor / 12 Slaap zakken diverse prijzen met 25 "/» korting Schuimplastic lucht bedden veldbedden met win terkorting Grote sortering 2000 tenten alles nieuw en enige smoezelig met grote korting Van Breemen Waterborg Vre denburg 64 telef 14784 - 26695 AANRECHTBLADEN dOUChe bakken en oomblnatiebaden Een keuken of badkamer wordt nieuw met een Ariith blad of bak uboka Nieuwe Kade 22 telel 17517 Grote keuze In dames - heren en KINDERKLEDING Ook op termijnbetaling Fa Groene veld Brigittenstraat 2 telel K 30 - 10153 ledere avond demonstratie van TELEVISIE-APPARATEN k ƒ 550 / 5.50 p.w met volle garantie Alle merken Duitse televisie-apparaten radio's en bandrecorders — Koelkasten wasmachines stofzuigers en centrifuges met 20 •/• korting Onze zaak bestaat meer dan 40 jr Mulder Amsterd straat weg 224 telef 41093 Het huis met de buitenklok uw adres voor KLOKKEN hor loges siersteenringen zegel - en verlovingsringen cassettes ta lelgerei F R Marsman gedipl horlogemaker tel 31439 Dam straat 38 utrecht Wij leveren ook op gemakkelüke betalings voorwaarden Geen rente geen kosten Ruilt uw oude fiets in Simplex SPORTKIJWIELEN ƒ 149.25 com pleet of ƒ 2.66 per week na aanbetaling Simplexhuis Broer Lijnmarkt 24 Te koop gftvraagd ' kaid Gevr AUTORIJSCHOOL opprima stand of event ook ge schikt pand hiervoor Br no.1 6223 bur UN Voor elke vloer de luiste VLOERBEDEKKING Colovlnyl voor uw hal keuken badka mer enz Ronyfelt Bonlta Tredfort Jabo Hilverta e.a voor uw kamers Onze speciale reclame Sysaltapijt voor het grote gezin 1 7 40 genaaid en gelegd „ Als Groeneveld het doet dan ligt het alHld goed " Groeneveld's Vloerenbedrijf en Textielhandel Brtgittenstr 2 Utrecht Telef 10153 Gevr POPPEWAGEN en kin derwinkeltje geen poppenwin kel Br met prijs en maat no 1-6149 bur UN Enkele BOERDERIJEN in Jut phaas of omgeving Br no 1-6150 bur UN In Utrecht 2-KAMERFLAT op eerste stand zeer geschikt v dame of heer alleen bejaard echtpaar jonggehuwden of die wensen te trouwen ook event geschikt voor kantoorruimte benodigd eigen geld ƒ 2500 Spoed gewenst Br no 1-6159 bur UN Een wit marmeren SCHOOR STEENMANTEL en een lingua phoon Frans beginners kristal Russisch slijpsel Br met prijs opgave no 1-6160 bur UN VOGELKOOIEN Zeer ruime vogelkooi geheel verchroomd maat 42x31x23 cm slechts ƒ 13.25 verder alles voor uw vogels De kooienspecialist „ Wammes " Leidseveer 23 telef 12078 Utr t.o Centraal Station Huur of koop in nader overleg WINKELWOONHUIS geschikt voor tijdschriften tabaksart Br no 1-6221 bur UN TEENAGERS Het juiste model vindt u bij Corsetterie „ Lotus " Amsterd straatweg 219 telel 41792 Gemeub ZIT-SLAAPKAMER met aparte kookgelegenheid v alleenstaande dame of heer bo ven 40 jaar Br no 1-6162 bur UN of telef 33378 Te huur WINKEL-WOONHUIS met grote garage Gelegen aan drukke winkelstraat te Utrecht Voorjaar 1961 te aanvaarden Goodwill ƒ 6000 Br no E-9799 Adv Bur Alta Utrecht Eipia«r..-g«*iit3««l 3 studenten zoeken ongemeub WOONGELEGENHEID voor 2 jaar Genegen zelf het inte rieur op te knappen Br no 1-6135 bur UN WOONRUIMTE gevr voor twee werkende dames 2 kamers en keuken Br met inlichtingen huur enz no 1-6191 bur UN Echtpaar z.k zoekt voor zo spoedig mogelijk ETAGE of 2 kamers liefst met keuken Br no 1-6206 bur UN Oude dame zoekt KAMER met pension beneden of Ie etage Br no 1-6202 bur UN Te huur gevr ETAGE of 2 gestoff kamers met keuken of grote gestoff zit-slaapkamer met keuken in centrum of om geving Wilhelminapark door dame b.b.h.h Br no 1-6198 bur UN Verpl zoekt per 15 jan gestoff KAMER omgeving Diacones scnhuls Telef aanwezig Br no 1-6194 bur UN Gevr door dame ZIT-SLAAP KAMER gemeub met gelegen heid voor gaskachel en koken Br no 1-6207 bur UN Gezocht door 2 dames b.b.h.h een vrije ETAGE met 3 grote kamers en w.c en keuken Om geving station Br no 1-6234 bur UN Vliegbasis vraagt voor zo spoe dig mogelijk gemeub vrije WO NINGEN 3 slaapkamers Lt Holt Camp New Amsterdam Huis ter Heide MEISJE 21 jaar P.G met rui me kantoorervaring Mulo-di ploma en typen zoekt afwisse lende kantoorbaan met goede vooruitzichten Br no 1-6139 bur UN THUISWERK Geroutineerde typiste is genegen tegen billtik tarief typewerk aan te nemen Br no 1-6136 bur UN ADMINISTRATIE belastingen boekhouding correspondentie ook buitenlandse verzorgen wij Br no 1-6200 bur UN MEISJE 26 jr z.z.g.g als hoofd van de k'euken of huishouding in een tehuis of inrichting In tern Reeds als zodanig werk zaam geweest Br no 1-6199 bur UN B.z.a HULP in de HUISHOU DING voor maandag en don derdag van 9-4 uur Br no 1-6228 bur UN SCHILDERWERK gevr Bekend patroon vraagt binnen - en bui tenwerk Tijdens wintermaan den 20 " h korting Onverschillig waar Eerste klas werk Vraagt prijs Br no 1-6233 bur UN Bioscoop Vreeburg vraagt een OUVREUSE en portier Aanm ' s avonds na 7 uur Gevr flink MEISJE van 8 tot 5 uur zaterdagsmiddags en zondags vrij Aanm tussen 7 en 8 uur mevr Woertman Am sterd straatweg 464 Juliana restaurant Leerling verkoopster en aanko mend VERKOOPSTER gevr v.g.g.v Levensmiddelenbedrijf Steenbergen Burg de Withstr 26 De Bilt Gevr een nette JONGEN plm 16 jaar in levensmiddelenbe drijf Steenbergen Burg de Withstraat 26 De Bilt Gevr degelük MEISJE event buitenmeisje voor de dag Werktijden nader overeen te komen Liefst boven 20 jaar Voor flinke hulp hoog loon Huiselijk verkeer Amsterd - straatweg 85 Utrecht Telef 12375 WERKSTER gevr voor plm 15 uur per week voor onderhoud nieuw kantoorgebouw v.g.g.v Aanm U.V.B F C Donders straat 1 van 9-12 uur Gevr nette jonge WERKSTER voor 2 ochtenden per week Mevr Drost Merwedekade 150 Utrecht Gevr flinke BEDIENDE Ban ketbakkerij Hellings Nachte gaalstraat 29 Utrecht Gevr beschaafde VERPLEEG HULP en leerllng-verpleeghulp Westerstraat 1 Utrecht JONGEN of MEISJE voor bood schappen en karweitjes 1 mid dag per week Br no 1-6161 bur UN Gevr DAGMEISJE of werkster voor enige dagen per week Mevr M V d PIuym-Keunen Griffensteynseplein 21 Zeist Telef 03404 - 3531 Gevr MEISJE voor hele of halve dagen lief met kinderen Mevr Bakker Hindelaan 2 Den Dolder voor onze textielzaak in om geving Utrecht zoeken wij een ervaren VERKOOPSTER die zelfstandig zowel de inkoop als de verkoop kan leiden In diensttreding direct of zo spoe dig mogelijk Br no 1-6213 bur UN WD vragen een JUFFROUW tussen 20 en 35 jaar ongehuvird bekend met eenvoudige admi nistratie geen kantoor Pret tige werkkring goede sala riëring Telef 030 - 16804 of br no 1-6210 bur UN Gevr voor Ruteck's Cafetaria Leidseweg 8 Utrecht VER KOOPSTERS V d buffetten werksters Melden dagelijks bij de gérant op bovenstaand adres Gevraagd heldere zelfstandige WERKSTER voor 2 middagen per week ƒ 1.50 per uur Cath van Renneslaan 27 Oog in Al Gevr op atelier van leerdoek baby-artikelen MACHINE STIKSTERS aankomende en leerling-machinestiksters Geen handwerk Aanm Ritoma Wit tevrouwenstraat 19 Utrecht Tussen 9 en 6 uur Na 6 uur Bouwstraat 23 N.V Cemsto vraagt SCHOON MAAKSTERS loon ƒ 17 tot ƒ 41 p.w Aanm Veemarktplein 5 Utrecht Plaats voor Ie AUTOMON TEUR woning beschikbaar al leen met prima getuigschriften Br no 1-6252 bur UN Flink MEISJE gevr zelfstan dig kunnende werken of werk ster voor iedere ochtend Koot'e banketbakkerij Goedestraat 48 2 CV AUTORIJLESSEN Le petit Canard Tolsteegsingel 23 bis telef 26763 Tevens les sen wij met Taunus en geven theorie-avonden 04v«r j-fift ' Wij hebben prettig schoon en afwisselend werk voor MEIS JES en jonge VROUWEN tot 30 jaar Wij bieden goed loon en prestatietoeslag gratis kof fie bedrijfskleding gunstige jeugdspaarregeling Reiskos tenvergoeding — Waiendori Papier Oude Gracht 334 Utr Meisje 24 jr P.G zoekt een VRIEND Br no 1-6138 bur UN Meisje 24 jr R.K zoekt een VRIEND Br no 1-6137 bur UN Wilt gij uw T.V.-toestel VER ZEKEREN tegen slijtage en breuk Schrijf briefkaart post bus 242 Utrecht Jong MEISJE voor kleutertje en huishouding Na 5 u Barn steenlaan 11 Tolsteeg Vrouw m kinderen man wacht UW 2e BRIEF via zijn advert van 5 dec ' 60 Geheimhouding verz Br no 1-6208 bur UN J UW BRIEF ONTVANGEN Br no 1-6219 bur UN N.V Rocobé Overste den Oudenlaan 30 bij Balijebrug Kanaleneiland Utrecht kan nog plaatsen PERSERS leer ling-persers en strijksters op haar moderne ateliers voor jon gens en kinderkleding Alle inlichtingen aan bovenstaand adres van 9-6 uur en daarna Burg Norbruislaan 438 Zuilen U en Briljantlaan 78 Hoog raven U Wie zijn EIGEN HART Br no 1-6220 bur UN Expeditiebedrijf „ DE LUIFEL " Neude 35-36 telef 17605 Ver huizingen transporten kamer verhuizingen pianovervoer speciale afhaal en bestel dienst wti garanderen goede service en billijke prijzen N.V Rocobé Overste den Oudenlaan 30 bij Balijebrug Kanaleneiland Utrecht kan nog enige meisjes plaatsen als MODINETTE op haar moderne ateliers voor jongens - en kin derkleding Alle inl aan boven staand adres van 9-6 u en daar na Burg Norbruislaan 438 Zui len U en Briljantlaan 78 Hoograven U Vanaf 1 1.50 per week Ad Ver meulen gedipl HORI.OGER Westerkade 16 telel ' 25374 Alle bekende merkhoiloges op ter mtlnbetaling 1 Ir schriftelijke garantie Geen rente geen kos ten Koekoekklokken pendules gouden ringen vanaf f 2 per w Confectiebedrijf F Spekkels Jr N.V vraagt voor haar modern atelier waar uitsluitend prima afgewerkte nachtkleding wordt gefabriceerd MODINETTES leerling naaisters overlockster en meisjes voor knoopsgaten machine en knipafdeling Per soonlijke aanmelding dagelijks Prof Ritzema Boslaan 41 telef 14002 Vorst & Co's Confectiebedrijf Oude Gracht 187 te Utrecht vr voor spoedige indiensttreding een flinke STRIJKSTER niet jonger dan 17 jaar Aanmelden dagelijks tussen 9 en 5 uur des zaterdags tussen 9 en 12 uur NKRUKNS VÜORUELIÜER Voor stomen een mantel of kostuum f 2.95 regenjas ƒ 2 50 japonnen f195 rok of Blouse f 1 25 Chem Wasserij en Ver verij Uppelschoten Bouwstr 16 telef 2Ü692 BIJ Vorst & Co's Confectiebe drijf Oude Gracht 187 te Utr kunnen MODINETTES gepl worden In de functie van con troleuse geroutineerde machl nestlkster en leerling Goed loon en een prettige kame raadschappelijke sfeer Aanm dagelijks tussen 9 en 5 uur des zaterdags tussen 9 en 12 uur Des avonds tussen 7 en 8 uur ten huize van de heer velt hulzen Julianaweg 371 Hoog raven SNELSTOMERIJ RAPID Kos tuum 2.75 pantalon of rok 1.25 mantel 2 75 jumper of truiO 90 mits gebracht en gehaald.Biltstraat 117 ^ FIANCIERING gebr auto's t.m 1954 motoren en scooter » t.m 1955 zonder verplichte all riks verzekering Afwikkeling binnen 2x24 uur Stlchts Assu rantiekantoor Oude Gracht 309 bis telef 11276 Ook de » avonds geopend UW PANTALON te lang te kort of te breed Wij verma ken hem deze week Kleerma kerij Amsterd straatweg 7 » nog voor de Beverstraat Voor FINANCIERING van AUTO'S MOTOREN SCOO TERS DRAGLINES BROM MERS enz naar Ass - kantoor C M Witjens Mariahoek 21 Utrecht Telef 13471 en 2S295 Alle verzekeringen Keurig onderhouden WONING voorkamer kamer keuken drie slaapkamers vliering grote tuin met stenen schuur kolen hok huur / 9.30 Zenithstr Br no 1-6236 bur UN MEUBELREPARATIE Meube len en matrassen overtrekken Enorme keuze stoffen Vooruit prijsopgave Ruim 30 jaar erva ring Stoffeerbedrijf H H van Basten Samuel Mullerstr 16-U Tuinwijk Telef 14923 Aangeb 2 HELE HUISJES voor 1 grote omgeving Tuindorp Br no 1-6225 bur UN Ruim huis BRUMMEN Gelder land Gevr klein huis of ge deelte van huis 1 dame Zeist of omstreken Br no 1-6255 bur UN Een gezellig KERSTCADEAU zijn onze flitsers Reeds vanaf ƒ 7.50 Fotobureau ' t Sticht Steenweg 15 Utrecht GELD nergens vlugger en vlot ter vanaf 5 Vb Voor een auto kom het maar halen u mag hem zelf betalen Den Haag telet 664443 Dagelijks van 9 tot 22 uur 10 RIJLESSEN è 60 min voor r 47.50 door gediplom instruc teurs in nieuwe Opel Rekord Halen en brengen gratis Bondsrijschool „ Anja " telel 14812 41909 KRUIS Astroloog-Occultist Voorlichting over uw lot en le ven Ieder gewenst advies Spreekuren 2 9 Obrechtstraat 48 Utrecht Telef 24018 DANSLES - Privé en kleine clubjes - dagelijks na afspraak met Dansinstituut H de Rtjk Nieuwe Gracht 49 telel 10301 KtElNBEHUISDBN Laat UW spiraal vermaken tot opklap bed of divanbed Uw houten ledikant tot ombouw Las inrichting Lauwerecht v d Berg Lauwerecht 3 tel 15310 10 RIJLESSEN è 60 min voor / 47.50 door gedipl instructeurs in nieuwe Opeis Rekord Theo rie halen en brengen gratis Erkende bondsrijschool Combi ' Nansenlaan 38 telef 35334 Utr MATRASSEN Reparaties bij vullen met de prima Java ka pok Overtrekken linnen da masten Ook veren bedden ' s Morgens halen ' s avonds te rug Vanouds vertrouwd be kende adres W Uljee Gans straat 41 telef 23986 KNAC RIJSCHOOL REKORD ' Door betere opleiding sneller uw rijbewijs met Opel Rekord Volkswagen Vespa Theorie met proiectlefllm en maquette Kwartelstraat 48 b telef 15729 Er gaat niets boven perfecte MAATKLEDING Dus Fa For tuin Nobelstraat 25 a tel 14065 In één keer uw rijbewijs B-E of wij betalen uw herexamen Cursus v.a ƒ 39.50 Cursus „ Speciaal " v.a ƒ 28.50 Vraagt gratis proefles E.N.R Otter straat 106 Utrecht J SNIJDERS 4e Dan Judo Jitsu en Body Building Club » van 6 60 jaar Dames heren en kinderen Inschrijving na 19 u Achter Clarenburg 1 a telel 23524 b.g.g 19964 Autorijschool WAMMES Re viuskade 1 telef 34123 Het adres voor snel en prettig le ren rijden MISS ERICA Psychuinetriste Smgelstr 17 bis Utrecht Toe komstvoorspelling Geheimhou ding verzekerd Spreekuur van 2 tol ï uur maandag t.m vrij dag Telet 16927 N.V Elektrotechnische Mechanische Industrie I vraagt ervaren stempel-makers gereedschap makers Inlichtingen en sollicitaties bij de afdeling Personeels zaken Muntkade 25 Utrecht telefoon 3 24 41 VELDKAMP'S MODELSLAGERIJEN vragen voor direct vlotte verkoopsters-caissières vrouwelijk personeel voor het voorverpakken van vlees 3 aankomend kok voor Job's automatiek Aanmelden Telefoon 12095 Adelaarstraat 82 — NEDERLANDSCHE STICHTING VOOR PSYCHOTECHNIEK vraagt een ERVAREN TYPISTE met middelbare schoolopleiding LeeftUd maximaal 24 jaar Het bureau is des zater - dags gesloten drie weken vakantie per ' jaar ilGENHANDIG niet met ballpoint GESCHREVEN brieven vergezeld van een pasfoto onder nummer 40808 of TELEFONISCHE aanmeldingen onder tele foonnummer 23243 aan de Nederlandsche Stichting voor Psychotechniek Wittevrouwenkade 6 Utrecht 1 I 
UTRECHTSCH NIEUWSfILAD Maandag 12 december 1960 - 68e jaargang no 190 19 Advertentie IA evai Anastasia DINSDAG HILVERSUM I — KRO 7.00 Nws 7.15 Gram 7.30 V d jeugd 7.40 Gram 7.4,ï Morgengebed 8.00 Nws 8.18 Gram 8.50 V d vrouw 9.35 Waterst 9.40 Selioolradlo 10.00 V d kleuters 10.15 Lielitbaken lezing herh 10.25 Gram 11.00 V d vrouw 11.30 Gram 11.50 Vol aan vooruit lezing 12.00 Middagklok - noodklok 12.03 Ben je zestig 12.30 Land en tuinb meded 12.33 Gram 12.50 Act 13.00 Nws 13.15 Zonnewüzer 13.20 Pla tennieuws 13.40 Dansmuz 14.05 Scliool radio 14.35 V d plattelandsvrouwen 14.45 Gevar progr herh 16.00 V d zieken 16.30 Ziekenlof 17.00 V d jeugd 17.40 Beurber 17.45 Sociale actualiteiten door J C Visser 18.00 Lichte muz 18.30 V d jeugd 19.00 Nws 19.10 Act 19.25 Memojandum 19.30 Gram 20.30 Avond - door HANS NOGLY 13.31 Orgelspel 13.00 Gram 13.31 V d arb 14.00 Gevar progr 14.45 V d kleu ters 15.00 V d vrouw 16.00 Dansmuz 16.45 Lichte muz 17.31 Mrs Dale's dagb 17.45 Uitsl races 17.48 Vcrz progr 18.31 Lichte muz en ber 19.40 Sportnws 19.45 Hoorsp 20.00 Nws en journ 20.25 Sport 20.31 Gevar progr 21.00 Hoorsp 21.31 Gevar progr 21.00 Hoorsp 2L31 Lichte muz 22.00 Hoor.sp 22.31 Gevar muz 23.30 Nws en sport 23.40 Lichte muz 0.55 1.00 Nws BBt'SSEL 12.00 Nws 12.03 Omr ork 12.15 Piano recital Om 12.30 Weerber 12.50 Koer sen 13.00 Nws 13.15 Kamermuz 14.00 Schoolradio 15.45 Kamermuz 16.00 Koer sen 16.06 Duitse les 16.21 Gram 17.00 Nws 17.10 Kamermuz 17.40 Boekbespr 17.50 V d Jeugd 18.20 V d sold 18.50 Sportkron 19.00 Nws 19.40 Gram 19.50 Lezing 20.00 V d vrouw 21.00 Gevar muz 21.30 Omr ork 22.00 Nws 22.15 Pianorecital 22.55-33.00 Nws Bilthoven een roman over liefde en huwelyk in onze ^ yd uit het leven van een toneelspeler DOCHTER VAN KERNFYSICUS ZOEK Hebt u de romance van de Nederlandse kapper die de dochter IlTÜTl schaakte van een bekende Amerikaanse 15 / Uil atoomgeleerde gemist Jammer U moet zeggen hoe u heet drong ook Hallmannaan Komt er nog wat van riep Buehrle en hü tik te met een potlood op zijn schrijftafel — Ik moet degegevens hebben Dat moet u toch kunnen begrijpen 1 Doet u uw mond open of niet Ik zal je eens wat zeg gen meisje je kan géén loopje met ons nemen.Moest er nog bijkomen 1 Het laat me koud waaromje in ' t water bent gesprongen maar nu we je er uit eehaald hebben kan je ons niet voor ' t lapje houden.Buehrle wachtte even en daarna probeerde hij hetnog eens vriendelijker — Je hebt ten slotte je levenaan mijn collega te danken Het meisje had er als versuft bijgezeten — een arm zalig hoopje mens met kletsnat haar en een bleek ge zicht Plotseling hief zij het hoofd op Grote doffe ogen Niemand hoaft te helpen mompelde zi.j Hel waseen vermoeide vlakke stem met een hard vreemdaccent — Ik vraag niet om hulp Zo je kunt dus spreken knikte Buehrle tevre den — Mooi — of je hulp wilt hebben of niet is om't even Je bent buitenlandse niet Het praten gaatanders heel best Nu de naam voornaam en adres Niet meer spreken fluisterde het meisje,Buehrle gooide woedend zyn potlood op de schrijf tafel Stuk ellende tierde hy en kwam achter zijn bu reau vandaan Hij ging vlak voor het meisje staanen duwde met een driftige beweging de handen in ziinzakken — Je denkt zeker dat je wal bereikt met diepoppenkast Wy komen toch wel te weten wie je bent!Daar kan je van op aan — en heel zeker ook Mooievertoning Snap je dan niet dat we uiteriyk morgen ochtend weten wie je bent Denk nou maar niet datje ons kunt pesten door ons een hoop werk te veroor zaken _ We komen er wel achter wat er met je aande hand is — of je ' t prettig vindt of niet De deurging open en er kwamen twee ziekenhuisbroeders bin nen — Ze lykt wel een verzopen kat zei de ene — Kunnen we haar meenemen Even wachten gromde Buehrle HÜ ging weeraan zyn schrüftatel zitten en noteerde — Lengte on geveer 1.60 m Haar bruin Ogen blauwgrys Spreektmet accent Kleding zwarte blouse zwarte klokrok,lage bruine schoene gryze kunstzyden kousen donke re geruite omslagdoek " Zo — jullie kunnen haar meenemen bromde hy De broeders gingen leder aan een kant van het meis je staan ZU liep gewillig tussen hen in het lokaal uit De dienstdoende dokter in het Elisabethziekenhuis onderzocht het meisje Hy constateerde dat zij ken nelyk in een psychische shocktoestand verkeerde Daar ook hy op zyn vragen geen antwoord kreeg bleef hem niets anders over dan in het rapport alleen zyn diagnose op te nemen Hij had aan haar schedel kwetsuren ontdekt Op haar voorhoofd vond hy een onduidelijk litteken waarschijnlijk lang geleden door een val veroorzaakt Achter een oor was een groter litteken — Dat lykt wel een schampschot mompel de hy zonder een antwoord te verwachten en het meisje zweeg dan ook Een litteken aan de linkermid rielvmger leek een overblyfsel van een kneuzing On der het rechter schouderblad was een wit plekje dat hem de indruk g-af alsof er een wrat was wegge - brand Verder constateerde hy een byzonder sterke ontwikkeling van de bal van de voet speciaal van de rechtervoet Hy liet zyn zwygende patiënte alleen en stuurde een verpleegster naar haar toe — Zy mag geen gekkigheid uithalen wél slapen zeihy Daarna belde hy het politiebureau op en dicteer de zyn diagnose voor de Afdeling Identificatie De Persdienst van het Beriynse hoofdbureau van politie gaf het volgende bericht aan de dagbladen door Berlyn 18 februari 1920 — Poging tot zelfmoord van een onbekende vrouw Gisteravond om 9 uur is een ongeveer twintigjarig meisje van de Bendler bruecke in het Landwehrkanal gesprongen kenneiyk met de bedoeling zich van het leven te beroven Zy werd door een agent van politie gered en opgenomen in het Elisabeth-ziekenhuis in de Luetzowstrasse Zij bleek geen identificatiepapieren by zich te dragen noch enig voorwerp van waarde De levensmoede vrouw weigerde inlichtingen omtrent zichzelf te ver strekken evenmin aangaande de redenen voor de po ging tot zelfmoord " De dagbladen namen het bericht echter niet op Het was te onbelangryk In het Berliner Tagesbericht " nr 47 plaatste het hoofdbureau van politie een foto van de onbekende met het byschrift — Wie kent deze persoon Dit onbekende meisjewerd na een mislukte poging tot zelfmoord in het Eli - sabeth ziekenhuis opgenomen Aangezien de doktorenvan mening zyn dat zy aan een geestesstoornis vandepressieve aard lydt is zy op 30 maart 1920 in de ze nuwinrichting Dalldorf opgenomen Er volgde een nauwkeurig signalement alsmede een beschryving van de kledingstukken De publikatie leverde niets op Het Opsporingsblad nr 6414-80 plaatste namens het hoofdbureau te Beriyn het bericht dat de identiteit van het meisje in de zenuwinrichting Dalldorf nog steeds niet vastgesteld kon worden — Inhchtingen van de zyde der burgery dienendoorgezonden te worden aan het Hoofdbureau te Ber iyn Alexanderstrasse'3 6 Afdeling IV E.D 3 hoofd inspecteur Gruenberg Maar de burgery had geen inlichtingen te geven Op 5 mei 1920 noteerde dr Gruenberg hoofdinspec teur by de recherchedienst in zyn dossier — Opnieuw heeft ondervraging van de onbekendeeen negatief resultaat opgeleverd Zy nam hierby eenkoppige houding aan en verklaarde dat zU niets wil de mededelen en dat zy er een bepaalde reden voorhad De dokter vroeg haar of zy wel eens stemmen hoor de gestalten zag of zich bedreigd voelde Antwoord — U is slecht op de hoogte dokter Op 12 augustus 1920 noteerde dr Gruenberg — Op verzoek van de directeur van de gevangenisPloetzensee heeft de dokter de onbekende vandaaggevraagd of zy Marie Wachowiak is Zy lachte enantwoordde — Gefeliciteerd met uw succes dokter By het vergelijken van de vingerafdrukken van devermiste ex gevangene Wachowiak met de vingeraf drukken van de onbekende bleek echter dat er geensprake van één en de zelfde persoon kon zyn " Wordt vervolgd Wij ontvingen Ik lük op ' t lijk door Richard Perridon Uitg Kruseman - Den Haag Een griezelig verhaal door spekt met moord schoten en scè nes in nachtclubs de climax speelt zich af in Amsterdam De vlam van Hercules door Richard Llewellyn Uitg De Boeke ry - Baarn Een historische roman in het oude Rome als plaats der gebeurtenissen Genevieve door Michel Lebrun Uitg Nygh & Van Ditmar - Den Haag een nieuw boek in de be kende Gele Serie Het mysterie van Sittaford en Het geheim van de blauwe trein door Agatha Christie en Scarlatti plantsoen door Martin Mons Uitg Sijthoff Leiden nieuwe thrillerver halen De bloemen van Hiroshima door Edita Morris Uitgave Nelissen Bilthoven het verhaal van een jon ge Amerikaan die tydens zyn ver bluf in Japan ervaart welke de ge volgen zyn geweest van de atoom aanval in 1945 op Hiroshima Een nacht In september door ARAM *.- 42 Herbert Meier Uitgave Nelissen DOOR DE LUIDSPREKER college radiolcssen 21.00 Balans hoor spel dl 4 22.15 Gram 22.25 Boekbe spr 22.30 Nws 22.40 Gehuwd en onge huwd lezing 22.55 Cabaret 23.55-24.00 Nws modern toiletpapier Advertentie 5 Zwarte Kippen bewaren 2,46 BESPAREN raLVERSUM II — AVRO 7.00 Nws 7.10 Gym 7.20 Gram VPRO 7.50 Dag opening AVRO 8.00 Nws 8.15 Gram 9.00 Gym v d vrouw 9.10 De groente man 9.15 Gram 9.40 Morgenwijding 9.55 Boekbespr 10.00 Gram 10.50 V d kleuters 11.00 Hammondorgelspel 11.15 V d zieken 12.00 Gr 12.20 Regerlngs uitz V d landb 12.30 Land - en tuinb meded 12.33 Zang en piano 13.00 Nws 13.15 Meded ot gram 13.20 Lichte muz 13.55 Beursber 14.00 Gram 14.40 School radio 15.00 V d vrouw 15.30 Viool en piano 16.00 Kinderboekeiishow 16.15 Gr 16.30 V d jeugd 17.20 De dierenwereld en wii lezing 17.30 Amateursprogr 18.00 Nws 18.15 Pianospel 18.25 Praatje 18.30 Promcnade ork 19.00 V d kind 19.05 Paris vous parle 19.10 Zang en gitaar 1.9.25 Kamermuz 20.00 Nws 20.05 Muzik show 22.30 Nws beursber v New York en SOS ber 22.45 Journ 23.00 Gram 23.55 24.00 Nws TELEVISIEPROGB NTS 20.00 Joum 20.20 Spaanse Fiës ta 20.30 Filmrep 20.45 Speelfilm ENGELAND BBC MGHT PEOGB 12.00 Voordr 12.15 Mrs Dale's dagb Het stond in Advertentie Het geheim van Turton Tower SUSKE EN WISKE De Zingende Zwammen SuskiMlils^eMmmu bwirmrSirlWimiêten ^ tiltmmte ' \ billon smnSen ^ y^Mimweênknni fiê^eitoden 53 „ Een paar dagen bedenktijd " herhaalt Williams nors „ Zolang kan ik niet wachten Turton Mi,in aanbod blijft van kracht tot nnorgenavond twaalf uur Als u voor die tijd het geld op Turton-Tower neertelt is het landgoed uw eigendom Tot morgenavond Heer Graaf " „ Maar maar ik moet het geld nog losmaken Geef mij twee dagen Williams Watbetekent nu één dag uitstel " roept de verblufte edelman de ander na,als deze zich naar zijn paard haast Alles mijn waarde " roept Wil liams in het zadel springend „ Tot morgenavond of een ander koopt Turton-Tower " Haastig rijdt de kapitein naar het oude havenkwartier van Blackpool Even later duwt hij de deur van een der vele zeemans kroegen open „ Wat zal het zijn kapitein " informeert de waard als Williams op de tapkast toekomt Zeg op Jack " antwoordt de ander op gedempte toon „ Heb je de laatste dagen onder je gasten een jonge bootsman met veel praatjes en nog meer geld die naar de naam Drum mond luistert gehad " PANDA en de meester'Voddenraper li-kroentje,meuivipel..Mêieirdopwh misnreukonnn.Metmmrmuiwililien Ji il m Mei Let/k Al M o/r te r mêkt ^ litmm '^ Deitmirienmonie ^ Q ^ Oii-JgroenüelÖp-JeroentJe Msrlmbe verSminkinierenli 29 De dag na het mislukte hulpbetoon van opa's dochter zalen Panda en opa weer vergeefs op klan ten te wachten De bejaarde voddenbaas trok zich dat niet zo sterk aan en benutte de tijd met het knappen van een uiltje Maar Panda maakte zich zorgen Hoe krijgt opa nu ooit een fortuin bij elkaar wanneer hij het geld dat hij krijgt alleen maar gebruikt om zijn pijp aan te slekon " dacht htJ En gewoon bij ons kopen doet niemand Ik ge loof vast dat het komt omdat onze winkel niet in deze buurt past De bewoners hier zijn veel te def tig om vodden te kopen " Op dat ogenblik ging de wlnkelbel over en een gewichtig heerschap stapte binnen Hij nam Panda enigszins onzeker op en keek toen met weerzin naar de winkelvoorraad Eh ahem " begon hij Ik wil wel iets aan schaffen een overhemd of zoiets Pakt u maar iets voor mij in " En met een vaag gebaar wees hij op enkele stukken gelapt textiel Posities Nederlandse schepen Airdenburxh 10 te Amsterdam Aardyk 9 v Aiitw ii I'uM Lverglades AhiM'dyk 10 V Antwerpen te l- te Partington Arenriskerk 9 v Hongkong n <* den Arjtonaiil 10 v Finland te Londen Baarn 10 v Maracaitio n Cd Bolivar BalonR 9 te Singapore Baltic 10 V Antw te Rotterdam R»:igBai 3 te Khnrramshar Banka 8 v Middlesbro te Malmo Bantam 9 np 130 m O Algiers Batavifr 1 p 10 Ouessant n Londen Bauean 9 op 150 m W Algiers Bfnskali * 10 ten ankei KhoriamshiU Bpninkusl 9 v Lagos te Pt Marcour Rennekom 9 op 1200 m WZW A7/)ren Berend N 10 v Ipswlch te Amst Bern p 9 Gefle n Grangemouth Bernini 9 v Antw n Kopenhapen Beta 8 V Antwerpen te Londen Betty Jean 9 v Amsterdam n Londen Beyerland 11 te Rotterdam verwacht Biak 7 V Dubin n Liverpool Bierum 8 v Whitehaven te Barrow Binnenhaven verm 12 v Duinkerken n Casablanca Bonaire 7 v Salerno n Londen Borneo 9 op 480 m NW Azoren Bornrif p 9 Ouessant n Beyrouth Soscn 9 V Galie n Khorramshar Kothiiiahorg 9 te Rotterdam Bovenkerk 10 v Suez Ie [ niKiut Brandaris 9 nm te Antwerpen Breda 9 op 615 m Nü Bari)adns Brinda 10 v Fowey te Amsterdam ' aianiarei * p 9 de Azoren n Rotterdam C alchas 10 v Rotterdam te Hamburg Camerounkust 9 230 m ZW K St Vin cent Carebeka 8 v EUeamere n Glasgow Carjbia 8 v Vejlc te Stugsund ra9 te Temeuzen Markelo 9 v Londonderry n Uandulas Mame 9 v Rouaan te Liverpool Marne Moyd p 9 Gibraltar Martensboek'p 9 Gjedser n Grimsb ^ Martini 9 v Helsingborg te Lubeck Matarani 9 op 2-=>0 m OZO Socotra Mednn p 9 Dover n La Guaira Medusa 10 V Antw te Dundalk verw Mcea Cremer 8 v Stettin n Bristol Megrer N 9 v Ajitw t * Roterdam Meidoom 9 v Qporto n Antwerpen Memnon p 9 Bahama n Baltimore Ment«r p 9 Lissabon n Tripoli Merak 8 V Stettin te Goole Merak N 10 te Las Palmas Mercurius 10 te Lowestoft verw Mersey Lloyd 9 400 m O Marshall etl Merweborg p 10 Kiel n Mantyluoto Merwe Lloyd p 9 Perlm n Suez Merwede 9 op 140 m ZZW Takoradl Merwehaven 10 v St Brieux n Duin - kerken Meteoor 9 r Southampton te Homburg MetTopoIe 8 v Antw te Dublin Midas 9 v Rotterdam te Bilbao Mies 10 V Casablanca te Antwerpen Minos 9 V Hango n Turku Mirzam N p 9 Oporto n Rouaan Mississippi Uoyd 10 op 2400 ra W Balboa Mitropa 9 UO m NO Barcelona Molenkerk 10 v Aden n Tuticorin Moiensinicel 10 v Barry n Sable » d'OIonnes 5If>ntferland 9 175 m N St Paul » Rock » Mount Evereit 8 te SkoghaU Miisi T.Ioyd 9 Ie Cochin Myiady 9 v Dakar n Tabou Mynias 9 v Tripoli n Sfax Nafisaubaven 9 v Rott n Malmo Nautic 9 V Norsbron te Amsterdam Necton 9 v Londen te Hamburg Neder-Eems 9 v Napels te Genua Xeder-Elbe 9 v Calcutta n Penang Ncder-U'eser 9 v Boston n New York Nederland p 9 Brunsb n Grimsby Neerlandia 8 te Dublin Nero 10 v Amst n Kopenhagen Mas 9 op 350 m W Lissabon Nieuw Amsterdam 10 te Montego Bay Nieuwe Tonce p 10 Wight n Baltimore Nike 8 v Rott te St Nazaire Nimrod 10 v Danzig te LondeüQ Nina 9 V Aalborg te Rostock Nomadisch 9 te Groningen Noordam 10 v Rott n New York Noordkaap p 9 Kristiansand n Preston Norinda 9 v Trinidad n Guanta Notos 9 V Hamburg te Gothenbur » Nijenburgh 10 te Rotterdam Oberon p 10 Ouessant n Amsterdam Oldambt 9 v Mariestad n Kiel Oostkerk 10 v Beira te Mtwaia Ootniarsura 10 te Suez verwacht Oranje 10 v Penang te Singapore Oranje Nassau 10 v P Limon n Kingston Oranjpfoiitein 9 v Southampton n Las Palmas Oranjepolder 9 te Rotterdam Oranjestad 9 op 640 m Z Azoren Orestes 9 v Santiago n P Ordaz Osiris 9 V New York n Cap Haitien Os^endTe9ht p 9 Wight n Anhverpen Overysel 7 v Yokohama n Hsinkang Pandora p 9 Halden n Jakobstad Paris p 9 Brunsb n Halmstad Pergo 10 v Rotterdam te Poole PhIIetas 10 v Genua n Tarragona Phoenix 10 v Newburgh te Londen Pieter Brueghel 13 te Casablanca vei-w Pieter ft 10 v Swansea te Rotterdam Pirola 7 V Garston te Belfast Plato 9 V Malaga n Rotterdam Pol arts 8 v Riga te Danzig Poseidon p 9 Beaciiy Head n Curacao Prins Bernhard 9 250 m N Dakar Prins Caaimir 10 te Gibraltar Prins der Nederlanden 9 te Amster - dam Prins Frcd Willem 10 te Harlingen Prins Joh \ T Frfso 10 te Antwerpen Prins Willem 3 p 9 Kaap de Gata Prins Willem 3 - 9 v Londen n Bremen Prins Willem 4 8 1000 m W Scilly Progres 9 v Fredrlkaund te Londen Quo Vadis p 9 Texel n Waterford Kadja 9 v Fremantle n Aden Raki 10 V Manilla te Los Angeles Randfontetn 10 te Durban Realia 9 v Rouaan n Parijs Beggeborg 10 v Rott n Newhaven Regina Ida p 9 de Far Oer eil Regulus 10 te Groningen verwacht Rema p 9 Brunsbuttel n Preston Rembrandt 9 v Londen te Tunis Ropeto 9 V Antw te Norresundby Bes Nova 10 te Groningen Result 8 V Par te Calais Rex 10 V Londen te Dordrecht Kidderkerk 9 v Port Said n liotlerdam Rifo An S V Odense te Kjoge Rigel 9 V Rotterdam n Gooi © Rini 8 v Delfzijl n Londen RIo 9 V VUssingen n Londen Klouw 9 V Genua te Marseille Rondo 9 V Colombo te Aden Rotte 10 v New York te Kaapstad Kotterdam 12 te Kingston verwacht Rottum 6 V Lissabon n Casablanca Rozenburgh 10 te Rotterdam Rudolf J p 9 Barnholm n Klaipeda Ryndam 10 v Roti n New York R)7ikerk 9 v Kaapstad n Las Palmas Saloum p 9 Ouessant n Casablanca Salvinia p 10 Brunsb n Londen Samarinda 9 op 60 m O Jamaica Sandenhurgh 9 te Stockholm Santa Margherlt » 10 v Jersey n Hel singbors Satumiis 7 v Par n Arklow Scheldt Lloyd 11 te Madang verwacht Scheldeborg D v Delfzijl n Bohua Scheldestroom 10 te Viissingen Schie p 9 Gibraltar n Oran Schiedyk 10 v Rott te Antwerpen Schinkelatroom 9 v Amst n Rouaan Senegalkust 10 v Amst te Antwerpen Seven Seas 12 te Wellington venvacht Sheratan p 10 Ancona n Liverpool Hibigo 8 V Bangkok n Sibu Silindoeng 7 v Port Swettenham n Sydney Silvaplaoa • v Rott n Kopenhagen Silvretta 9 v Kopenh n Rotterdam Sioabanc 7 te Brisbane Skagerrak 9 v Harlingen t « IJmulden Sliedrecht 10 v New Orleans te Rott Sloterdyk 12 te Antwerpen verwacht Socrates 9 op 450 m WZW Lissabon Soemba p 9 Ouessant n Huil Soestdyk 10 v Boston n Philadelphia Solent 10 V Grangemouth n Brussel Sonsbeek 10 te Antwerpen Sont 9 V IJmuiden n Londen Spaarneborg 7 v Jakobstad n Huil Spaarnestroom 9 te Londen Spica p 9 Brunsb n Londen Spolesio 10 V Rott te Dublin Spoor« traat - lohore 10 te Singapore Straat Lombok 6 te Lor Marques Straat MoKambiqne 10 te Durban straat Soenda 7 v Sydney n Afrika Strabo 9 v Barcelona n Alicante Swift 9 V Esbjer » n Pariia Tamo p 9 K Blanco n Las Palmas Taony 9 v Duinkerken o Plymouth Tara p 9 Finisterre n Rio Janeiro Tarahan 7 v Singapore n Labuan Tarzan 8 v Rotterdam te Ipswich Tasmanie 10 v Struer n Skoghall Texel 10 v Umm Said n Bombay Texelstroom 9 te Amsterdam Thaletas p 9 Kreta n Limasol Thea p 9 Portland n Plymouth Theano 7 v Dublin te Belfast Themis 9 v Nassau n Mobile Theodora 10 te Duinkerken venvacht Thuredreeht 9 oP 3fi0 m N Bermuda Tilly 9 v Delfzijl n Bohus Tlni 9 V Tyboron n Shoreham Timo 7 v Blyth te Par Ttnda Rott Rostock p 9 Borkum Tjerk Hiddes 10 te Gent Tjinegara 9 v Santos n Montevideo TJipondok 9 v Lindi te Beira Tjisadane 6 te I^ourenzo Marques TogokiiBt 10 te Amsterdam verwacht Tom V d Helde p 7 Panamakanaal Trias Trader 10 v Rott n Londen Triton 9 op 120 m O Curacao TruuB 9 V Bridport n Grangemouth Trijntje 9 v Deventer te Delfzijl Tubal 9 110 m ONO Mogadiscio naar Massawah Tubo 9 nm v Lorient te Antwerpen Tuskar 8 v Runcorn n Belfast Vnitaa 10 v Walkom te Wexford verw Van Heemskerck 9 510 m ZO Ceylon Van Linschoten 10 te Monrovia Van Neck 9 420 m W Str Torres Van Spilbergen 9 150 m ONO Mauri - tius Vechtstroom 9 v Amst n Manchester Veendam 9 v Youghall te Par Virgo 7 V Cardiff n Bristol Vlist 10 V Amst n Hampton Roads Voorwaarts 10 v Amst te Gent Waal 9 V Mersln n Chalkis Waddenzee 8 op de Mersey rivier Waibalong 9 op 180 m N^V Guardafui Waikelo p 9 Muscat n Mukaila Walcheren 8 v Concarneau te Bremen Waterman 9 op HOO m ZO Ceylon Wegro 8 v Maloy te Brest Westerdam 10 v New York n Rott Westerdok 8 te Kings Lynn Westkust p 10 Helsinki n Cardiff Westzaan 10 te Mostaganem Wickenburgh 9 te Casablanca WIeka 8 v IJmuiden n Trelleborg Wiljs 7 V Delfzijl n Londen Willemstad 9 v Barbados n Trinidad Wltmarsnm 9 op 440 m ZW Azoren Wodan 10 te Waterford verwacht Wolanda 7 v Zaandam te Goole Wolter'ium 9 te Tacksonville Wonoeiri 9 op 475 m ZW Azoren Wonosobo 10 v Port Said te Aqaba Wijmer » 10 v Rott n Bayonne Yssei p 9 Kaap Bon n Hamburg Ystroom 11 v Poole te Amst verw Zaanstrooic - 8 v Amst te Leith Zanzibar 10 v Londen te Rotterdam Zoniiekerk 9 op 300 m ZO Guardafui Ziiiderkritls 9 v Amst n Sydney Zuiderïec 9 v Amst n Swansea Zui 6 V Norresundby n Halmstad Tank vaart Abida 9 140 m WZW Lissabon n Las Palmas n Port Harcourt-Shellhaven Alkmaar 10 v Geelong te Hobai ^ Area 9 v Sydney n Porf Kembla Atyf 9 op 580 m NO Martinique Barendrecht 9 U30 m NO Martinique BuRsum 10 v Rio Janeiro te Aruba Caltex 4mheni n 9 AdcQ n Suez Caitex Dein 9 280 m W2W Bombay Caltex Kindhoven p 9 Algiers Cattex Gorinchem 9 v Fredencia n Brunsbuttel Caltex Leiden p 9 Oporto Caltex Pernis 10 v Port Said n Suez Caltex Utrecht 9 v Rott n Bahrein Cinuiia 9 v Thameshaven n Curacao verb Cities Service VaUey Forge 10 te Rai Tanura Cradle of Liberty p 9 Ceylon Crania verm 9 v Stanlow n Barton Dtloma verm 9 v Eastham n River Blackwater Dorcstad U te Ornskoldsvik verwacht ICsso Amsterdam p 9 Kaap Blanc JEsso Nederland p 9 Kaap de Fer Eiso Rotterdam 9 470 m ZW Azoren Forest Hill 9 3 ^ m NO Barbados Forest Town p 9 Gibraltar Jacob Verotme 9 te Philadelphia Kaaii Hoorn 9 1000 m ZW Azoren Kara P 9 Malta n Turku Katelysia 9 op 700 m ZZO Lagos 21 te Pta Cardon verwacht Keizerswaard 9 450 m WNW Lissabon KoUetia p 10 Muscat n Abadan daarna Mombasa-Diego-Suare2 Kenia p 10 Khorya Morya ell Kermia verm 10 v Durban n Bombay Khasiella 9 v RotL n Tiiameshaven - Sal tend - Grange mouth-Invergordon Koplonella 9 op 210 m WZW Landsend Korenia 9 te Puerto la Cruz Korovlna 11 te Stockholm venvacht daarna Rotterdam-Sundsvall Kosicia 10 v Curacao te P Cardon Krebsia verm 10 v Stanlow n Rott Kryptos 9 op 210 m NO Azoren Liberty Bell p 9 Aden n Suez Maureen 10 te Savannah Mitra 9 op 680 m ZW Azoren Moordrecht 9 op 130 m NNO Massa - wah Munttoren 9 2G0 m ONO Paramaribo Naess Commander p 9 Aden n Suea Nae.s5 Lion p 9 Finisterre Navlcella 9 op 230 m NO Azoren Neverlta 10 te Curacao daarna P Cardon-Durban Papendrecht p 9 Gibraltar n Santiago Pendreeht p 9 Pantellaria n Sete P G ThuUn 9 100 m Z Bahama Phllldora 9 350 m O Gibraltar Philine 9 v Mena al Ahmadi te Suez Philippia 9 OP 20n m ONO Malta U te Port Said verwacht Pnrmepend 9 op 570 m W Oporto RosBum 9 930 m NNW Tristan da Cunha Stanvac Adventura 9 v T Uban n Bangkok Staavao Lirik U te Singapore verw stanvac Malacca 10 te Djakarta Stanvac Sunda 10 te Sungei Gerong Tahama 9 v Port Said n Ravenna Vasnm 9 80 m W G v Tehuantepec Viana 9 op 440 m OZO Azoren Vldeaa p 9 Port Sudan 16 te Bandar Mashur verwacht Westertoren 9 v Nilgata n Singapore Wieldrecht 9 v Pto la Cruz n Rott Woensdrecbt p 9 Mona Passage Zatra p 9 Little Quoin n Mena Zeesleepvaart Titan met foarcermolen 10 te Vlaar dingen Titfto 10 V Vlaardingen n ZJmuidu > 
Maandag 12 december 1960 ¦ 68e jaargang no 190 UTRECHTSCH NIEUWSBLAD 16 pagina's Parijs lanceert een haarfijne Eliieït de nieuwe vinding die uw l