Utrechts Nieuwsblad dinsdag 12 augustus 1958

NIEUWSBLAD OPLAGE 50.000 ÜTRECHTSCH NIEUWSBLAD Bureau Drift 23 — Utrecht Uitirave v.h Joh de Liefde N.V Ab.prijzen f 7.55 p kw 59 c p w Directie A M E H JN Koemans Drs J R Nieuwenhuis DINSDAG 12 AUGUSTUS 1958 66e JAARGANG No 87 Verschijnt dagelUks Hoofdredacteur mr J W Niessiak Telegram-adres Nieuwsblad Telefoon 1643 1 7 lijnen Giro 154949 AAN VOORAVOND VN-DEBAT on verlaat Batalj mariniers Libanon Na Amerikaans overleg met Chamoun en Siehab Morgen zal een eerste bataljon Amerikaanse mariniers ongeveer 1500 man sterk zich in Beiroet inschepen en Libanon verlaten Tot deze maatregel is door de Ver Staten in overleg met de Libanese regering en generaal Sjehab die onlangs tot president van Libanon is gekozen besloten met het ook op de verbetering van de binnen - en buitenlandse veiligheid van Libanon In een Amerikaans communiqué wordt herinnerd aan de verklaringen van president Eisenhower en minister Dulles volgens welke de Amerikaanse troepen slechts zolang in het land zouden blijven als de Libanese regering wenselijk acht De RiifiJsische miniaiei vayi buiten landse saken Gromyko met hand voor het gezicht -^ bij sijn aankomst op het vliegveld Idlewild te New York Naast hem loopt Sobolev de Rïissische ambassadeur bij de Ver enigde Naties Gromyko zal in de Verenigde Naties de discussies over het Midden Oosten bijwonen en nich ongetwijfeld daarbij niet onbetuigd laten Vrijheid voor 20 verstekelingen Nog 93 wachten in Kruisberg Marokko ageert tegen buitenlandse bases Ontscheping militair materiaül voor Amerikanen geweigerd De Marokkaanse regering zal geen toestemming meer verlenen voor de ontscheping van goederen van militair materiaal dat bestemd is voor bui tenlandse in Marokko gelegerde strijdkrachten De Marokkaanse regering heeft gisteren reeds geweigerd haar toestemming ie verlenen voor de ontscheping van een hoeveelheid munitie voor de Ame rikaanse luchtmathtbases te Marokko MACMILLAN OVER CYPRUS Einde van terreur eerste eis De inmiddels in Londen teruggekeerde Britse premier Mac millan heeft maandagavond op een persconferentie te Nicosia de hoofdstad van Cyprus gezegd bemoedigd en niet ont moedigd naar huis terug te keren na zijn besprekingen in Athene en Ankara Welke moeilijkheden er ook waren twee dingen waren volgens Macmillan van het hoogste belang Ie Terugkeer tot de vrede en beëindiging van de terreur 2e een periode waarin extreme oplossingen opzij geschoven zullen worden en wij in staat gesteld worden iets opbouwends te doen in het belang van de bewoners van het eiland Als wij het hierover eens kunnen worden zal het tenminste iets zijn aldus de Britse p emier E WEERSVERWACHTING van het = KNMI geldig tot woensdagavond = Aanvankelijk verspreid voorko - E mende buien daarna flinke op - = klaringen maar morgen in de = loop van de dag weer toenemende = bewolking met later van het wes - = ten uit enige regen Ovei'wegend E matige wind tussen west en zuid - = west Weinig verandering in tem - = peratuur j ^ I ZON EN MAAN E Woensdag Zon op 5.19 E zon onder 20.10 Maan op 3.24 E maan onder 18.44 I Europees weerrapport Radiotoespraak van Prinses Wilhelmina Prinses Wilhelmina heeft maandagavond voor de zenders Hilversum I en n de volgende toespraak gehouden Bijzonder erkentelijk voor de hartelijke wijze waarop de geboortedag van mijn geliefde moeder herdacht is wens ik mijn vreugde daar over langs deze weg tot uitdrukking te brengen De bloemenhulde haar gebracht de korte plechtigheid in de nieuwe kerk te Delft waren een schone uiting van de gevoelens die bij zovelen voortleven Treffend zijn de artikelen door de grote meei'derheid van de pers aan haar gewijd evenals de persoonlijke brieven die ik mocht ont vangen Zij alle getuigen van zoveel fijn gevoel en zoveel begrip en waardering voor haar persoonlijkheid voor haar streven voor het doel dat zij zich in haar leven gesteld had bovenal van haar liefde voor haar volk Wat zij voor mijn méin en mij en voor ons kind geweest is is niet onder woorden te brengen Haar voorbeeld leve nog lang in ons aller herinnering voort " De rede werd voorafgegaan door het volkslied van Waldeek-Pyrmont gespeeld door het radiophilharmonisch orkest en besloten met het Wilhelmus jriiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiii I yf Qeen geweld tegen Nieuw Quinea De Indonesische regering heeft te • enover de Australische ambassadeur te Djakarta categorisch ontkend dat Indonesië voornemens is geweld te jebruilcen ten aanzien van Nieuw Guinea aldus een mededeling van mi nister van buitenlandse zaken Richard Casey in het Australische huis van afgevaardigden De Australische ambassadeur Mcin tyre had zich tot de Indonesische re gering gewend om opheldering over esn verklaring van een hooggeplaatste militaire gezagsdrager in Indonesië die bij de Australische regering enige ongerustheid had verwekt aldus mi nister Casey Waarschijnlijk doelde de minister op een verklaring van de Indonesische chef-staf luitenant generaal A H Kasoetion dat als de diplomatie mocht falen in het Nederlandse-Indonesische geschil de „ militaire weg " zou volgen De negen-jarige Wim Marteyn uit Arnemuiden is maandagmorgen tij dens een fietstochtje te Nieuw en St Joostland van zijn fiets gevallen doordat hü het stuur niet vasthield Bewusteloos bl ' hy liggen Tij dens het transport naar het zieken huis te Middelburg is hij overleden Deze weigering staat in verband me * de eis van de Marokkaanse rege ring dat alle buitenlandse troepen 15.000 Amerikanen 27.000 Fransen én 30.000 Spanjaarden het land ver laten De Amerikanen hebben vier lucht fflachtbases en 1 marinebasis in Ma rokko De Amerikaanse ambassade heeft de Marokkaanse regering vorige week toestemming gevraagd deze week in de havenstad Safi een hoeveelheid munitie te mogen ontschepen die zich aan boord bevond van ' t Amerikaan se vrachtschip „ African Patriot " Een woordvoerder van de ambassa de heeft meegedeeld dat deze toe stemming geweigerd is Hij voegde er aan toe dat de munitie van het „ tra ditionele type " was Sf.^epen met levensmiddelen en der PHjke voor de Amerikaanse troepen ^ — xL "?'',''''® Pi-esidemf maarschalk fn BntJ'"'<"''"'f ' *^ P «'- vliegtuig dri^H „„ '^ ingekomen voor een toZfT ''^*°^'= ««« < ie Wereldten i™êfcf™f\?P ''«« '"^ i'^aveld Mels ninn R / '"•' ¦" erwelkomd door ko Aet „ ' i '*^,™*-'" '''*"'««>• - Sef was voor fl««iV/i "^ veertig jaar dat een "* "">"*¦ werd ontvangen \ DIT U.N TELT 10 PAGINA'S Het bataljon dat thans als eerste vertrekt — het tweede bataljon van het tweede regiment der mariniers — was ook als eerste aangekomen op 15 juli Na heït vertrek zullen er noc on geveer 13.000 Amerikaanse militai ren in Libanon zijn Waarnemers merken op dat het besluit is genomen aan de vooravond van de speciale zitting van de alge mene vergadering der V.N over het IVCdden-Oosten Tijdens het debat zal de Sovjet Unie zeker het terugtrek ken van de Amerikaanse troepen uit Libanon eisen onder het motto dat de „ Amerikaanse agressie in Liba non een gevaar voor de wereldvrede inhoudt " Generaal Sjehab heeft na zijn bUJven volgens Amerikaanse woord voerders nog steeds de haven van Ca sablanca binnenlopen Shooting Star bij start verbrand Maandagmiddag omstreeks half vier is op de vliegbasis Eindhoven een lesvllegtuig niet straalaandrij ving van het type T-33 Shooting Star van de koninklgke luchtmacht tijdens de start neergekomen en in brand geraakt Een der twee inzit tenden kwam hierbij om het leven de ander werd ernstig gewond De omgekomen vlieger is de 26 jarige tweede luitenant L N v Dijk uit Eindhoven Hij was gehuwd De tweede inzittende was de 26 jarige vaandrig K P ten Hove uit Veldhoven Bonn verzoekt VAR uitlevering Eisele De Duitse ambassade te Cairo heeft een verzoek van de Westduitse regering om uitlevering van dr Eisele aan het ministerie van buiten landse zaken van de VAB overhan digd Intussen is er noef niets naders bekend over de verblijfplaats van Eisele Een Egyptische woordvoer der had zaterdag gezegd dat hij zicli niet in een gevangenis bij Cairo be vindt verkiezing tot president van Liba non verklaard dat de terugtrekking van vreemde troepen uit Libanon een der nationale doelen zou zijn De generaal treedt echter pas 24 septeinber in functie en dus ligt de presidentiële macht nog bij presi dent Ohamoun die - na de revolte in Irak om assistentie van Amerikaan se troepen had verzocht in zijn strijd tegen de door Ver Arabische Republiek gesteunde rebellen Bij het thans gevoleJrde overleg tussen de Amerikaanse bevelhebber over de mariniers is Libanon admi raal Holloway en de Libanese rege ring heeft Sjehab deelgenomen in zijn functie van opperbevelhebber van het Libanese leger In fasen Er is nog niet bekendgemaakt wanneer de an'flere Amerikaanse troepen Libanon zullen verlaten Militaire autoriteiten hebben erop gewezen dat de terugtrekking vaa de Amerikaanse troepen ia fasen zal plaats vinden over een periode van weken De leider van de rebellen in Bei roet Salam zei „ deze symbolische stap " te verwelkomen maar hij wees er tegelijk op dat dit nog ver ver wijderd is van zijn eis tot volledige terugtrekking Vele toeristen gewond Gasontploffing bij Solbad Hall Door een gasontploffing in de bad plaats Solbad Hall nabij Innsbruck werden gisteren meer dan 20 perso nen gewond van wie enkele ernstig De ramp gebeurde toen een groep vakantiegangers de zogenaamde " brandende bron " getoond werd Dit is een jodiumbron die aardgas bevat Toen de leider van de groep van ongeveer 30 toeristen een lucifer aanstak volgde een ont zettende ontploffing waardoor de kleren van een twaalftal mensen in brand vlogen terwijl anderen gewond werden door de lucht druk Doktoren en reddingsploegen snel den naar de plaats van het ongeval verleenden eerste hulp redden de levens van vele gewonden Vijftien personen die in levensgevaar ver keren werden naar nabügelegen zie kenhuizen vervoerd Doodvonnissen in Jordanië Dertien personen zün dinsdag door een militaire rechtbank te Amman ter dood veroordeeld wegens een po ging om een opstand tegen de Jor daanse regering te ontketenen Tien personen werden eveneens ter dood veroordeeld maar het von nis van acht werd wegens hun jeugd in vijftien jaar gevangenisstraf ver anderd Twee personen werden tot vijf jaar gevangenissti-af veroordeeld en twee werden vrijgesproken Sommige der beklaagden — wier leeftijd varieert van 17 tot 70 jaar — zeiden dat twee ministers van een voormalige Jordaanse regering hen hadden opgeleid voor het ontketenen van een opstand Van onze Haagse redactie Aan twintig uit Indonesië afkom stige personen die Nederland als verstekeling binnenkwamen heeft de minister van justitie prof dr I Samkalden maandag de zo begeer de verblijfsvergunning verstrekt De betrokkenen hebben het inteme ringsverblijf De Kruisberg bij Doe tinchem verlaten en zijn thans on dergebracht in het tehuis De Haven in Wassenaar Zij zijn onder de hoe de gesteld van het Centrale comité voor kerkelijk en particulier initia tief voor sociale zorg t.b.v gerepa trieërden Het COKP zal trachten de ervoor in aanmefking komende oud verste-kelingen zo spoedig mogelijk in het aTtepidsproces in te scliakelGn - - Er bevinden zich onder de twintig per sonen enkele gezinnen jongelui van 18 tot 30 jaar en een baby die tien dagen geleden in De Kmisberg is geboren De verstekelingen verbleven onge veer drie maanden in het inteme ringsverblljf Zij zullen in De Ha ven worden verzorgd tot zij in hun eigen levensonderhoud zullen kun nen voordien Het onderzoek dat de justitie heeft ingesteld naar de antecedenten van elk van de tot de groep behorende personen heeft uitgewezen dat er geen termen aanwezig zijn hun het verblijf in Nederland te ontzeggen Er bevinden zicji thans nog 93 uit Indonesië afkomstige verstekelingen Chroesjtsj'ef V,S en Engeland wilden geen topgesprek De Russische premier Chroesjtsjef heeft gisteren in een antwoord op de boodschap van de Britse premier Macmillan van 7 augustus Enge land en Amerika de schuld gegeven dat een topconferentie niet door is gegaan Door da Brits-Amerlkaanse hou ding die afstuurde op een gewone zitting van de Veiligheidsraad in plaats van een waarlijke topconfe rentie zo schrijft de Russische pre mier was Rusland gedwongen het topgesprek in de Veiligheidsraad vaarwel te zeggen en een zitting van de Algemene Vei'gadering voor te stellen Chroesjtsjef wijst er verder op ' dat Frankrijk en India de Brits Ameri-kaanse opinie niet delen In Engeland hekelde men het antwoord van de Rus als zijnde een poging om zijn afhankelijkheid van communistisch China te verbergen onder aanvallen op Engeland en de Verenigde Staten in De Kruisberg Sedert minister Samkalden 4 juni de verscherpte maatregelen aankondigde tegen allen die illegaal Nederland trachten bin nen te komen zijn er uit Indonesië geen blinde passagiers met de sche pen meegekomen In justitiële kringen verwachtmen dat thans ook spoedig de be slissing kan worden tegemoet ge zien ten aanzien van de verblijfs vergunningen der nog in DeKruisberg tijdelijk aangehoude nen Het merendeel van hen zalde verblijfsvergunning wel wor den verleend Enkelen zullenwaarschijnlijk echter naar Indo nesië moeten worden teruggezon den ' Het onderzoek naar hun antece denten heeft uitgewezen dat zi geen enkele band met Nederland hebben of hadden die het zou rechtvaar digen htm onder de gegeven om standigheden toestemming te ver lenen zich in Nederland te vestigen Inmiddels hoopt het COKP bp vol doende financiële steun van particu liere zijde om zich te kunnen kwij ten van de taak die het op zich heeft genomen de tijdelijke verzor ging van degenen die onder de dwang der omstandigheden Indone sië verlieten legaal dan wel illegaal Macmillan zei dat zeven jaar geop perd was voor genoemde periode Als in deze jaren behoorlijke vorderingen zouden zijn gemaakt zou het veel ge makkelijker zijn het volgende sta dium te bereiken „ wat dat ook moge zijn " Macmillan zei de indruk te hebben dat de stemming van de Griekse en Turkse regering wel in overeenstem ming was met deze suggesties De premier voegde hieraan toe dat men het er in Athene en in Ankara mee eens was dat een periode van rust nodig is De persconferentie beperkte zich tot het afleggen van een verklaring door Macmillan Het stellen van vragen was niet toegestaan De Britse premier was van oordeel dat wat Engeland ook zou besluiten in de genoemde zeven jaar te doen dit in elk geval ongunstige kritiek zou ontmoeten maar daar moesten de Britten zich niet door laten afschrik ken Andere visie De Turkse minister van buitenland se zaken Fatin Zorlu heeft tegenover het Turkse persbureau verklaard dat alleen door verdeling van Cyprus de rust en vrede op dat eiland kunnen terugkeren Turkije heeft tijdens de bespre kingen in Ankara met de Britse premier Macmillan er de nadruk op gelegd zo zei hij dat als de internationale status van Cyprus niet snel wordt opgehelderd alle pogingen om het vraagstuk op te lossen vruchteloos zullen blijven en dat er dan weer moeilijkheden zullen ontstaan Dr Kutchuk de leider van de Turk se Cyprioten heeft aan de correspon dent van het Engelse blad Daily Te legraph verklaard dat hij gouverneur Foot binnenkort een plan zal voor leggen om de Turken op het eiland te bewapenen Drieduizend in beslag genomen vuurwapens zouden dan aan Mevr Meir in Londen Israël wenst garanties De Israëlische minister van buiten landse zaken mevr Golda Meir heeft gisteren in Londen aangedron gen op waarborgen voor onafhanke lijke landen in het Midden-Oosten „ die vrij en onafhankelijk willen blijven " Zij betoogde dat internationale garan ties gegeven zouden moeten worden door alle landen die vrede willen en werkelijk en oprecht streven naar het behoud van deze landen en hun territoriale integriteit Mevr Meir waarschuwde voor de mo gelijke gevolgen indien de Britse troepen uit Jordanië trokken en Jordanië in de macht van president Nasser zou komen Indien de Ver Arabische Republiek Jordanië zou bezetten zou de drei ging voor de Israëlische veiligheid groter worden dan op het ogenblik omdat Israël dan geheel door ge bied van de Ver Arabische Repu bliek omsloten zou zijn Israël heeft geen plannen om iemand aan te vallen Maar Israël zou ern stig aan veiligheidsmaatregelen moeten denken ter waarborging van zijn grenzen in het geval dat Jor danië door Irak of de Ver Arabi sche Republiek bezet zou worden Staf onheus licht op strijdkrachten woord dat overigens noch de leger voorlichtingsdienst noch de afde ling ontwikkeling sport en ontspan ning van de Koninklijke Marine noch hijzelf van mening zijn dat de kennis van de probleemstelling in zake het oorlogsvraagstuk aan Ne derlanders die hun dienstplicht ver vullen dient te worden onthouden De minister is echter wel van me ning dat het stellen van de onder havige probleem dient te geschie den zonder de strijdkrachten of by paalde groepan of personen daaruit te grieven In het artikel wordt aldus de minister op de strijdkrachten als zodanig of groepen daaruit een on heus licht geworpen waarbij de schrijver zich zelfs niet ontziet een zekere overeenkomst te suggere ren tussen de werving voor de Ko ninklijke Marine en — gedurende de bezettingsttid — voor de vijan delijke Kriegsraarine Strafrechtelijke aspecten vertoont het artikel van ds Okke Jager niet Het instellen van een strafvervol ging is niet in overweging geno men aldus minister Staf op den Uitkijk niet vervolgd De juiste gang van zaken b\j het intrekken van een nummer van het christelijk cultureel maandblad Op den Uitkijk naar aanleiding van een daarin opgenomen artikel van ds Okke Jager is neergelegd in het antwoord dat minister Staf heeft ge geven op schriftelijke vragen over dit onderwerp door het lid der Eer ste Kamer de heer % S Polak op 15 jidi aaii hem gericht Dit deelt de minister voor defensie mede na mens de minister vau justitie mede in antwoord op schriftelijke vragen die het lid van de Tweede Kamer de heer F Schiirer hem over dit ge beurde heeft gesteld Minister Staf geeft voorts ten ant - SCAPINO BALLET U.N.KINDERTONEEL bepaalde Turken ter hand worden ge steld om hun gemeenschappen tegen de Eoka te kunnen verdedigen AMERIKAANSE KERNPROEF De Amerikaanse commissie voor atoomenergie heeft vandaag in Washington bekendgemaakt dat vandaag boven Johnson Island in de Stille Oceaan een kernlading in een raket tot ontploffing is gebracht ïiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiijniiiiiiiiMiiiiiiiiJiiiiiiiiiMiiiiMiniiiii weer Koel Op een regendag Ue kikkerUoning Broodjes en boeketten zie advertentiepagina 6 Auto in kanaal drie doden Dinsdag 7 uur v.m Max Neersl Station Weer temp a f gel gisteren 24 u Stockh licht bew 23 gr 0 mm Oslo half bew 22 gr 0 mm Kopenh zw bew 21 gr 0 mnv < Londen zw bew 23 gr 0 mrtf A'dam zw bew 22 gr 15 mm Brussel zw bew 24 gr 12 mm Luxemb zw bew 24 gr 8 mm ParUs regen 21 gr 4 mm Grenoble zw bew 31 gr 5 mm Nice zw bew 25 gr 0 mm Berlijn zw bew 25 gr 0.1 mm München regen 29 gr 0.5 mm Zurich zw bew ¦ — Geneve zw bew 31 gr 8 mm Locarno zw bew 29 gr 140 mm Wenen zw bew 26 gr 0 mm Innsbruc regen « 31 gr 9 mm Rome onbew 34 gr 0 mm Ajaccio zw bew 29 gr 0 mm Madrid onbew 31 gr 0 mm Mallorca zw bew 34 gr 0 mm Algiers onbew 37 gr omm Dinsdagmorgen is in de gemeente Hardenberg i de buurtschap Brucht een verkeersongeval gebeurd dat aan de drie ipzi''enden van een vrachtwagen het leven heeft gekost Een vrachtwagen van een aanne mersbedrijf uil Langeveen onder de gemeente Tubbergen reed langs het Overijsselse Kanaal op weg naar een werk in Hardenberg De bestuurder merkte niet tijdig genoeg een perso nenwagen op die juist op de ver keersweg bezig was te draaien Bij het plotseling krachtig remmen reed de wagen in het kanaal Om wonende slaagde er niet in het por tier te openen Toen de politie de drie inzittenden op het droge had gebracht bleken de levensgeesten te zijn geweken I De drie slachtoffers zijn de 33 iarige G B Plegt de 29-jarige B H Ilikhof en de 22-jarige G J Grote - I ifvar allen afkomstig uit Tubbergen 
Dinsdag 12 augustus 1958 - 66e jaargang no 87 UTRECHTSCH NIEUWSBUh irrRECHTSCH NIEUWSI Prof Jongbloed de nieuwe Rector-magnificus Nuhoer Zwembad De Kikker vraagt geldlening en extra subsidie B en W stellen raad voor erop in te gaan Ue Stichting Zwembad De Kikker ie Maariensdijk die de zweminiich ting in de gracht van hel fort Ruigen hoek onder de gemeente Maartensdijk exploiteert heeft de hulp van de ge meente Utrecht ingeroepen voor de uitvoering van haar plan lot verbete ring van de accomodalie van dit zwem bad De toeloop naar deze inrichting is voortdurend toegenomen en heeft de laatste jaren mede ten gevolge van de sluiting van de zweminrichting Twee bakfietsen in stukken gereden Ernstig gewonden schUnlijk door een brandende siga ret in brand is geraakt Daar hij zich na het verlaten van het gebouw aan het einde van de werf by een vlon dertje in het grachtwater stortte doofden de vlammen Niettemin klaagde hy over pün aan rug en handen Zie voor stadsnieuws ook pagina 4 op Utrechtseweg Van een onzer verslaggevers De utrechtseweg — rijksweg 25 tussen de Utrechtse Beren kuil en De Bilt — leverde in korte tijd twee verkeersonge lukken op waarbij in elk geval een bakf iets werd vernield en de erbij betrokken personen zwaar letsel opliepen Vanochtend omstreeks half negen werd de 52-jarige Utrechtse brood bezorger A M het slachtoffer toen hiU met zün motorbakfiets op weg was naar De 3ilt Kort na de Beren kuil zo ongeveer tegenover restau rant ' t Kalfje werd hy gepasseerd door een achterop komende auto De bestuurder hiervan had zijn snelheid in korte tijd zo hoog opgevoerd dat hq de bakfietser volgens het politie rapport met een vaart van naar schatting tussen de honderd en hon derdtwintig kilometer voorbü ging Daarvan schrok de bakfietsbestuur der zo geweldig dat hy scherp naar rechts uitweek en toen boven op een boom botste die tussen autoweg en fietspad staat De botsing kwam zo galwegenstelsel in normale en zieke I licht gewonden 111 147 In totaal Nieuw voor Utrecht Wondertelef oons op stationsperrons Voor interlokaal hellen telefoniste nu overbodig brug 6 kruispunt Vredenburg 6 ro tonde Leidseveer 5 en Stationsplein 5 In de drukke binnenstad moet veel in file gereden worden Dit ver klaard altijd een deel van de onge vallen - in dit gebied In tota.al no teerde de verkeerspolitie 42 ongeluk ken bij fHerflden Geen winterdienst bij NBM De N.B.M breekt dit jaar met de traditionele winter en zomerdienst regeling en zal de huidige zomerdienst deze winter voortzetten De dienst is al enige jaren econo misch zowel als wat aansluitingen be treft dermate geperfectioneerd dat wyzigingen in de diensten by de wis seling van de seizoenen vrywel niet nodig waren LANTAARNPAAL KON ER BETER TEGEN DAN AUTO Om tien voor een in de afgelopen nacht botste de Utrechter H J by het nemen van de linkerbocht Water straat-St.-Jacobsstraat tegen een lan taarnpaal De paal mankeerde niets maar de auto werd aan de rechter voorkant behooriyk verkreukeld De politie rook alcoholische lont waarop de bestuurder enige tyd ter ontnuch tering in afzondering werd gebracht Advertentie zend gulden van de ^" "^ word er slape Russische dansjes baas vertrokken zijn " S va " Ik zou ge zien dansen de slecht - en die dan na twee woon mdutten terwijl ste dertien orkestjes J weken met de zuider 5I die dames heur van de wereld de hon - ^ dansje deden en op derdtien oudste lied.zo'n manier kom je in ies van Europa horenveertien dagen niet spelen vier damesdoor ƒ 29.996.54 heen met heel weinig kleer Die heren van de tjes aan tempeldansennoorderzon bedrijven en stervende zwanenhun schelmenstrefcen zien uitbeelden der altijd in het nachtle tien vestiaire damesven en daar zit voor en dertien portiers te brekende '/ 2r99"6.54 '^^ Jf.^rl^H^Tl t ^™^ ^ zesentwintigheeft verbrast aan lukhfid Ik heb het kwartjes overhandigddrank en dames I^^tst nog eens gepro en toeii ik in de laat „ beerd Slechts met ste trein naar UtrechtWanneer ik dat lees f 59 op ^ ak maar toch zat had ik 22 centgevoel ik situd een ^^^ ^ g slechtste voor over slaap m nog gro soort spijti Niet dat semens bezield tere bewondering voorIk dertigduizend gul - omdat je vanwege de noorderzondaren,den zou willen jatten jg buren zoiets thuis omdat -- ie weten te 2 maar ik zou graag de „ jet kunt doen ben ik vinden wat ik tever g moed willen onbren - „¦ v,o « < o « a «><^„.._ ^«„ f «„,«„!,* i,«u ^ Gertrudus M z v G H J v El teren en G A J v d Geer Abste derdyk 41 Jan z v J v Leeuwen en M Oppelaar Joh Camphuisstr 11 Russell L z v K D irane en A Zyistra Driebergen-R Buntlaan 23 niet in BR Adriaan J z v A A Kroezen en C Smit Maas bracht Hoofdstr 20 Overleden Petrus Smits geh m G M de Jong 70 jr Amsterd str.w 221 bis Maria de Groot wed V H V d Brink 85 jr Hoogstr 54 Jan van der Horst geh m H den Daas 68 jr Amaliastr 40 Cor nells A ' t Hoen wedn v P S Wen stedt 74 jr W Heukelslaan 54 bis Johanna W Klaassens geh m J Korssen 69 jr Lombokstr 86 Adrianus G Bronk geh m M C Nyssen 64 jr " Arkel Prinses Bea trixstr 95 Ary de Buck geh m J J dl Kruijf 55 jr Roerstr 11 bis A Leendert Stutvoer geh m M Hey mans 45 jr Burg Reigerstr 23 bis Jacobus W Kemp wedn v A M Scholman 79 jr „ Vreeswük Han deUkade 50 Burgerlijke stand UTRECHT — Geboren Cor nells B ' z V J Timmer en J M Borawitz Maarssen Zandw 16 Evertje G d v D Huisman en T Scholtens Huis te Vlietln 17 Maria B d V J H Vlaskamp en M G van Bemmel Kievitdw.str 33 Wil librordus T M z v H N M de Koning en R M A Waterlander Kruisw 14 Jan H z v B J Ver meer en H J van der Leeden Nic Sopingiusstr 54 Maria H d v F A Segers en W Werner De Bilt Dr Schaepmanw 5 Elisabeth P M d v A J Schinkel en J M Schilperoort Robünhof 1 I Dorine A d V J M Huyser en S Kars Goeman Borgesiusln 18 I Martine C H d V A P M Boland en P C V Rhyn Fr Halsstr 51 Agnes C d V A J Houtsmuller en J L Schuurman Cath v Rennesln 7 Jacob M d v C C Storm en B C v Rogsum M H Trompstr 14 ^ JuGjfop STOMEN en VERVEN van alle goederen uitgezonderd bedden tapijten regenkleding en suède artikelen oTZwitsersche moed willen opbren g ^ mee naar Amster geefs gezocht heb.gen al myn spaarcent ^^^ gegaan en "- daSr Van het eerste jaarjes tegelijk in mijn heb ik mij hals-over - ¦ van myn studententijdzak te steken om daar ^ gp gn helemaal roe af probeer ik het Hetmee de hort op te fcgloos in het nachtle is mij nog nooit ge gaan teneinde daar ^ en gestort Ik heb lukt.op dezelfde wijze als dertien lokalen der Ik begin langzamer zon ondeugenderd ^ ande bezocht heb hand over te hellenmee om te springen en aa „ dertien bars naast dat ik ongeschikt benze m twee weken weg knobbelende heren voor het nachtleven,te smijten aan alles gezeten en naar hun En dat ik best hoofd wat voor wijlen mijn conversatie met de kassier van de Neder goede vader en moe bar-man geluisterd landse Bank zou kun - ^ der niet mocht ge ggn conversatie die nen zün zonder dat i weldige feesten met voornameHJk over meneer Holtrop daar ^ WASSEN - STOMEN - VERVEN - FIRT.Q.FIX UTRECHT Amsterdamiettraatweg 210 Tel 26196 Naehtegaalsiraal 7 Tel 11545 ZEIST Voorheuvel 69 Tel K 3404 5732 Prof secretaris senaat Van een onzer redacteuren Bij Koninklijk Besluit is voor het studiejaar 1958-1959 be noemd tot Rector Magnificus van de Rijksuniversiteit te Utrecht prof dr J Jongbloed als opvolger van prof dr L Seekles Tot secretaris van de Acade mische Senaat is voorts be noemd prof dr J F Nuboer hoogleraar in de heelkimde aan het Stads en Academisch Zie kenhuis Prof dr Jongbloed werd in 1895 te Joure in Friesland geboren Na lager en middelbaar onderwijs te hebben genomen werd hij op de Ie augustus 1914 gemobiliseerd Twee jaar later in 1916 werd hij bevor derd tot reserve-officier vlieger bij de luchtvaartafdeling te Soesterberg terwijl hij van 1919 tot 1923 bij de L.V.A werkzaam wafs als vlieger instructeur Verder verwierf hij zich bekendheid met de deelneming aan de vliegdemonstraties tijdens de ELTA in 1919 en tüdens de „ Icar " in 1923 Tevens maakte hij deel uit van de beroemde escadrille Versteegh de PROF DR J JONGBLOED „ vijf vingers aan één hand " zoals deze formatie populair werd aange duid en die vooral in de jaren 1922 en 1923 zowel in ons land als daar buiten o.a in Denemarken en Zwe den grote roem oogstte Hier werd de grondslag gelegd voor het uitste kende formatievliegen van onze mili taire luchtvaarders in later jaren Onderwijl zette de heer Jongbloed zijn medische studies voort en hij be eindigde deze in 1927 aan de Utrecht se universiteit Van dat Jaar af tot 1931 was hü als vlieger arts verbonden aan de Vliegmedische dienst der Luchtvaart afdeling In 1929 promoveerde hij tot doctor in de medicijnen op proef schrift „ Bijdrage tot de Physiologie der vliegers op grote hoogten " Pro motor was prof dr A K M Noyons In datzelfde jaar maakte dr Jong bloed in tijdelijke dienst van de KLM een der proefvluchten naar Indië mede o.m ter bestudering der hygiënische toestanden langs de In dië-route met het oog op het komen de passagiersvervoer De resultaten van dit onderzoek die nog de basis vormen van de niedisch-hygiënische organisatie op deze route werden in een rapport aan de KLM vastgelegd In 1931 werd dr Jongbloed be noemd tot conservator in de Physio logie aan de Rijksuniversiteit te Utrecht bij wijlen prof Noyons en In 1934 werd hij toegelaten als pri vaatdocent voor Luchtvaart physio-logie aan dezelfde universiteit Hij begon zijn colleges met een openbare les over „ Luchtvaartgeneeskunde in ons land " Zijn wetenschappelijk werk beweegt zich vooral op het terrein van luchtvaart - arbeids - en sportphysiologie en op het gebied der stofwisseling veelal in samen werking met prof Noyons zon en een restant van ƒ 3.46 op het aloude nest terugkeren zich bij de politie melden en ingesloten worden De krant weet daar dan altijd bij te ver tellen dat zyn wel edel geborene de ont - De resultaten van dit werk die PROF DR J F NUBOER hem vooral op luchtvaartgebied ver buiten onze grenzen bekendheid heb ben gegeven zijn vastgelegd in een zeventigtal jublicaties Prof Jong bloed werkte o.a in Gent bij Hey mans en in Rusland bij Pavlov Hij is o.a lid van de Raad van de Lucht vaart en van de Commissie van Toe zicht van de Nationale Luchtvaart school Na de benoeming tot hoogleraar heeft prof Jongbloed zich in het bij zonder beziggehouden met de weten schap op het gebied van de arbeids fysiologie met name de sport - en luchtvaartfysiologie In zijn laborato rium bevindt zich een uitmuntend in strumentarium Prof Jongbloed ver wierf daarenboven grote bekendheid met wat men in de wandeling noemde zijn kunsthart 0O9 Prof Nuboer werd te Weltevreden geboren 6 februari 1900 Hij volgde zijn medische studie in Utrecht en deed na i'A jaar studie zijn arts examen in 1922 Bij prof Josselin de Jong werd de arts Nuboer assistent en daarna een tiental jaren assistent op de chirurgische kliniek bij de beroem de prof Laméris Reeds in 1928 volgde de promotie op het onderwerp Onder zoekingen over de bouw en de ver richtingen van het extra hepatisch Van een onzer verslaggevers Naar wij vernemen zullen binnenkort volautomatische telefoons worden opgesteld op de perrons van de Utrechtse en Amersfoortse stations De volautomatische telefooninstal latie maakt het mogelijk uit de cel rechtstreeks — dus zonder tussenkomst van een telefonis te zoals tot nu toe het geval is — te bellen met elke abonnee van welk geautomatiseerd telefoonnet in Nederland ook Het interlokale bellen wordt hierdoor sterk vereenvoudigd en versneld De apparatuur heeft twee jaar gele den tijdens een jaarbeurs te Utrecht al proefgedraaid Ook daarna tijdens de tentoonstelling E ' 55 te Rotterdam Advertentie ACHTER ELKE CAMERA staat de vakman Bi Lammetts \ an Bueren staat van Clack tot Leica een vakman borg voor feilloze wetking Duidelijke en ' juiste ex plicatie Grondige en vlotte service Dat is het kenmerk van de eerste foto speciaalzaak Van dat tlles en nét iets meet profiteert elke Client van LAMMERT ^ VAN BUEREN VOIGTLANDER VITO fontastiiehe camera met vele mogeiilkheden T^T Haal meer uit Uw vakantie met een prismakijker lijke omstandigheden Een jaar later werd dr Nuboer hoofdassistent en pro sector in de heelkunde om vier jaar daarna zijn benoeming te zien als privaat docent aan deze universi teit In 1942 werd hij de opvolger van prof Laméris Van 1935 tot ' 43 was dr Nuboer verbonden als chirurg aan het Groot Ziekengasthuis te Den Bosch Prof Nuboer bezocht evenals prof Jongbloed veel congressen publiceer de zeer veel en deed veel klinisch werk Van Prins Bernhard is hij een van de persoonlijke vrienden Met Z.K.H is prof Nuboer gaan jagen in Afrika in 1955 1956 en vorig jaar Hij opereerde eenmaal prinses Beatrix en prins Bernhard Naar het zich laat aanzien wordt prof Nuboer volgend academisch jaar de rector-magnificus van de Utrechtse UniT>ersiteit ^ S I LAMMERTS VAN BUEREN ^ Nachtegaalstr.14 - Zsilelstr.33 Door vlammen omgeven te water gelopen Gisternamidda-g omstreeks kwart voor vyf zagen wandelaars op de Nieuwe Gracht te Utrecht dat een manspersoon door vlammen omhuld uit de kelder van het gebouw van de Pharmaceutische Groothandel Coö peratieve Apoth ver De Onderlinge rende en zich als een fakkel over de werf bewoog Het was de 33-jarige P P wonende Albert Thaerlaan in Utrecht die bezig was geweest met het vullen van een fles ether daarby wat had gemorst en toen waar - Utrechtse verkeerspolitie meldt Minder ongevallen in juli dan vorig jaar Van een onzer verslaggevers Juli 1958 steekt wat de verkeers ongelukken betreft gunstig af tegen juli van het vorig jaar Aldus meldt de Utrechtse verkeerspolitie over de ongevallen in de afgelopen maand De vergeiykende cyfers met vo rig jaar tussen haakjes zijn doden O 1 ernstig gewonden 31 44 en noteerde men nu 407 ongevallen te gen 453 in juli 1957 Nu dus tien pro cent minder Wel overleed er in ju li een verkeersslachtoffer aan ver wondingen in juni opgelopen Ditmaal waren dinsdag en zater dag de gevaariyke dagen De zonda gen waren erg gunstig met in totaal slechts 38 ongelukken De voornaam ste oorzaak is en biyft geen voor rang verlenen Niet minder dan 88 keer was dit de aanleiding tot stof felijke en lichamelijke schade Ver der wordt er ook bij passeren en in halen veel gezondigd want in 85 ge vallen kwam het tot een botsing By de 407 ongevallen waren 325 personenauto's betrokken 113 fiet sers 85 bromfietsers Verder 64 mo torrytuigen alsmede 57 bestel en 55 vrachtautos 46 autobussen komen eveneens op de lyst voor alsmede 26 voetgangers en 10 bakfietsen De kroon biyft het verkeersplein Oudenrijn spannen met 11 stuks Op de voet gevolgd door de binnenstad kruispunt Viebrug 8 Smakkelaars - zijn er al proeven mee genomen Thans zyn er na volmaking van de telefoonautomaat een aantal in be -' stelling gegeven die men in septem ber verwacht Omdat het technische personeel nog voor eventuele herstel lingen moet worden opgeleid zullen de wondertelefoons naar verwach ting omstreeks oktober in bedrijf ko men Ja het z ij n ruondertele/oons De ze Zwitserse vinding die in nauwe samenwerking met de Nederlandse PTT is ontwikeld geeft niet alleen snel en gemakelijk verbinding maar vraagt Mervoor bovendien nooit te veel Als u althans niet op enkele centen kijkt want die kunt u er bij het afronden van de gesprekskosten dat de machine moet doen wel eens bij iirscfcicten Links zit een gleuf voor de dubbel tjes en rechts voor de kwartjes Na dat u geschat hebt wat het gesprek ongeveer zal gaan kosten stopt u de machine de nodige dubbeltjes en kwartjes in de gleufmond De auto maat slikt het geld wel in maar als na afloop van het gesprek blijkt dat u te veel hebt betaald rekent de ma chine netjes uit hoeveel kwartjes en / of dubbeltjes u terug moet hebben en even later valt dit teveel betaalde in het bakje GEVONDEN VOORWERPEN Padvindersrlem grijs colbert zakmes en pakje figuurzaagjes gev in park speelgoedhondje en beertje rood en wit schoentje pr tor schoenen verchr zak mes lipstick zonnebril led bal gev te Bilthoven aktentas Inh zeepdoos en wasgoed blauw vest los geld 1 bank biljet è ƒ 25 ƒ 7.50 1 muntbiljet è ƒ 1 1 kwartje portem inh ƒ 3.85 t.n J J 1 kwartje portem inh ƒ 3.84 t.n J J komen lopen bruin hondje met witte hals teef Het hoofdbur van politie te Utrecht Waterstraat 56 is geopend op werkda gen van 13 tot 16 uur Niet per telefoon WATERHOOGTEN WEERDSLtTIS Bovenkant sluis 43 cm + NAP was 8 cm Benedenkant sluis 30 cm — NAP val 2 cm WATERTEMPERATUUR De temperatuur van het water in de Utrechtse zweminrichtingen was heden 20.5 gr C Voor het geval u te weinig betaal de gaat de gespreksautomaat vier gesprekseenheden voor het geW „ versproken " is brommen U weet dan dat u bijbetalen moet Doet u dit niet dan wordt de verbinding verbroken De telefoniste was tot nog toe in hoofdzaak nodig in verband met de betaling Nu de m4iohine dit reken werkje kan overnemen wordt de te lefoniste overbodig De invoering van de nieuwe vol automatische telefoons zal geleide Ujk gaan Ook al om de kosten Eén apparaat kost evenveel als een mid delgrote auto Voorlopig komen ze dus waar snelle telefoonverbinding het dringendst is de stations waar telefonerende reizigers dan hun treinverbinding niet behoeven te missen omdat zij op een telefoonver binding moesten wachten Na Utrecht en Amersfoort zal te zyner tijd ook het station Bilthoven een wonderte lefoon kinjgen breiding van het aantal cellen In dit verband wordt o.a gedacht aan plaatsen zoals Den Dolder waar al jaren behoefte is aan een publieke telefooncel die ook buiten de kan tooruren van het plaatseUjk post kantoor bruikbaar is Het ligt in de bedoeling in de ko mende jaren deze volautomatische telefoons ook op te stellen in tele fooncellen in en nabij vakantiecen tra Verder zal men de vrykomende telefoonautomaten die interlokaal verkeer alleen via een telefoniste mogelijk maken gebruiken voor uit Dominicus J z v A Kool en J Froon Bekkerstr 95 Rosemarie S d V W J den Daas en H F Hatz mann Steenweg 12 Bertram H z V G F Hofstee en M Putter Sta tionsplein 16 bis Ciske C E z v H.»M T Chavanu en E M Pellen Omloop 34 Monique C J d v H C Luken en A v Tol Lange Jufterstr 62 bis Aleida Y d v G Lammertse en J A M v Wilpen Baarn Kerkstraat 13 Martina d v A H Huussen en A v d Knaap Korte Rozendaal 5 bis ' Ronaldus M A z V C G V Basten en G Putters Lod Napoleonplants 40 I Maria J H d v C H de Korte en J M Voets Barnsteenln 61 René A z V M H E Ebing en A W F Mulder Leliestr 36 bis Johanna H d V N Ockeloen en J H v d Wacht Mr Sickeszln 6 Antonia G d V F Butselaar en A G Vos Jod V Lodensteinstr 41 Angelique T d V M Spliet en J M W v Schalk Kneppelhoutstr 3 bis Simon P J z v._W P Oostveen en A A J v Echtélt Jutphaas Plettenburg 44 Krommerijn een hoogtepunt bereikt dat echter in de komende jaren in dien de weersomstandigheden niet al te ongunstig zullen zijn wellichl nog zal worden overtroffen Wegens dit sterk gestegen bezoek is het voorter rein van de inrichting veel te klein geworden Dit schryft het college van B en W aan de raadsleden 1/itzelfde is het geval met de kleed gelegenheid de rüwielstalling en de steigers met startbanen De Stichting raamt het voor de uit voering van haar verbeteringsplan no - hard aan dat de motorbakfiets met brood vermeld werd De ergste gevolgen moesten echter voor de bakfietser zelf worden ge noteerd een winkelhaakvormige vleeswond in zyn ook gebroken rech terbeen die een slagaderhjke bloe ding veroorzaakte Bovendien bleek hy een hersenschudding te hebben opgelopen De ernstig gewonde man werd naar het St.-Antoniusziekenhuis vervoerd Van de hardry dende automobilist — deze voorrangsweg kent geen snel heidsbeperking — ontbreekt elk spoor Hy was door zyn hoge snelheid waar schyniyk al byna op Bilts gebied aangekomen op het ogenblik dat de bakfiets tegen de boom botste Door het verkeer dat inmiddels tussen zyn auto en de verongelukte bakfiets was gekomen zal hij niets van het onge val hebben bemerkt Mislukt passeren De avond tevoren was er ook al een bakfiets verongelukt op dit traject De 17 jarige bakfietsbergder C B uit Utrecht reed ter hoogte van perceel Utrechtseweg 76 in de richting Utrecht Een Amerikaans militair R A uit het Soesterbergse kamp Nieuw-An^sterdam reed hem met zqn auto achterop en wilde passeren Maar juist op dat ogenblik snelde een andere auto voorbij waardoor de Amerikaan geen ruimte meer had en achterop de bakfiets reed Dit ging met zo'n klap dat de bakfiets in stukken over de weg vloog De jon gen C B werd tegen het wegdek ge smakt en liep een zware hersen schudding op Behalve bestuurder R A zat ook mej M J L uit Utrecht in de wagen van de Amerikaan Zy hield aan de botsing een siny wond in haar rechter pols over De Amerikaan liep ontvel lingen in zyn gezicht op Mej L en de zw,aar gewonde Utrechtse jongen C B werden beiden naar het St.-Antoniusziekenhuis over gebracht Daar - men herinnert het zich - de zwanen in de Maliesingel voortdu rend het water verlieten en daardoor zichzelf en het verkeer op de weg in gevaar brachten heeft de Utrechtse plantsoendienst de wallekant met kljypegaas afgezet De slimme dieren echter „ namen " dit niet en ze heb hen met vereende krachten over een afstand van een meter of vijf de af rastering vernield En hier ziet ge hoe drie brutaaltjes zich meester hebben gemaakt van het terrein Alsof ze van de prins geen kwaad weten hebben ze zich heerlijk aan de walgrond genesteld de afrastering de afrastering latend Foto Ü.N.-Van der Werf Alleen Woensdag dige bedrag op ongeveer f 60.000 — 7 heeft aan Utrecht het verzoek sp ^^^ haar dit bedrag te leen te veïstreir " ken tegen een rente van vijf pmcpM per jaar en met bepaling dat de i « ning m twintig jaren moet woi-ril ' afgelost - revens heelt zy aan de ' meente Utrecht gevraagd haar m.I een extra subsidie tegemoet te kom ™ wegens de kapitaalsiasten die tenm volge van het aangaan van de spih " lening voor.haar zullen ontstaan B en W memoreren dat de Stichtmg tot dusverre van de gemeente p ™ bescheiden subsidie heelt ontvanspnDe laatste jaren heelt dit fliil;bedragen Plus f385 — aan dé sT meente Maartensdyk ^ Er is zo schiujven B en W allpt zins grond de verzoeken van de ' Stioh ting in gunstige overweging te nempn Van de gelegenheid tot zwemmen d » zy biedt maken vele inwoners ' va „ Utrecht met name uit het noordeliit gedeelte van de stad gebruik He * zwembad De Kikker biedt na de « dwongen sliiiting van de eigen zwem ' inrichting Krommeryn voor vélö Utrechtse ingezetenen een uitkonut Daarom is behalve het verstrekken van de gevraagde geldlening ook een verhoging van het gemeentelijk suh sidie gedurende de looptyd van dê nieuwe lening redeUjk — Wat B en W hier voorstellen k dus met de ene hand geven en met de andere hand terugnemen Naar men ons verzekerde zuiver een boek houdkundige kwestie B en W ni menen dat er aanleiding is die extra subsidie in die periode maximaal het bedrag te doen zyn van de kapitaals lasten van deze lening — Red Advertentie TP.ANDEIESSEH Bromfietser rijdt over vallend jongetje Een lelijk avontuur beleefden maandagavond de 14-jarige K IJ uit Utrecht en de 17-jarige R F M H uit Bi'thoven toen zij op de Utrechtsestraatweg tussen Jutphaas en Utrecht reden De Utrechtse jongen fietste naast de Bilthovense bromfietser Een on bekend gebleven brommer stak het tweetal voorbij Dit passeren lever de echter zoveel moeilijkheden voor het tweetal op dat IJ voor H op de grond rolde H reed toen met zijn bromfiets over IJ heen en sloeg met zijn kin op het wegdek Dit alles had tot gevolg dat de 14-jarige Utrechter een pols brak en dat de 17-jarige zijn gezicht schaafde De passerende brommer is onbekend gebleven - ACjEhlOA ] DINSDAG CENTRAAL MUSEUM 2».30 uur Ont vangst deelnemers zomercursus voor Ned Taal en Cultuur door B en W DOMPLEI ^^ 1S.30 uur EvangelisatieblJ eenkomst WOENSDAG DOMKERK 20.15 uur Orgelconcert door Albert de Klerk MARNIXZAAL Domplein 19.30 uur D « G H van Kooten CAFÉ VAN DIJK Loosdrecht 20 uur Finale Jazzconcours VISMARKT 20.30 uur Concert van de Celebes-Serenaders bij goed weer VAN ALPHENPLEIN 20 uur Concert stadsorgel De Lange Gavioli BIOSCOPEN Voorstellingen om 14.30 18.45 en 51 uur Zondags 14.15 16.30 18.45 en 21 uur CAMEhA De geheime dienst grijpt Wi 14 Jaar CITY De trek naar het westen 14 Jaar PILMAC Actualiteiten alle leeftijden Dagelijks 10 18.30 uur PALACE vritfag t m zondag De gele Tomahawk 14 jr Maandag t.m don derdag De gebrandmerkte vluchte ling 18 jr Dagelijks 18.45 en 21 uur REMBRANDT De dictator met Charley Chaplin 14 jaar 14.30 18.45 en 2115 "¦ Zondags 13.45 16.15 18.45 en 21.15 uur SCALA De familie Moordslee alle leeft 14.30 zondags 14.15 en 16.30 uur De bruid is niet bleu met Br Bardot dagelijks 18.45 en 21 uur STUDIO Peter Pan Walt Disney mt leeftijden 14.45 zondags 14.30 en 16 « uur Het Venster 18 Jr 19 en 21.15 uur VREEBURG Liane het meisje uit ne'oerwoud 14 jaar OLYMPIA vrijdag t.m zondag Razenoe Roland 14 jr Maandag t.m dondcraag De slavin van het oerwoud 14 law - koptinj Vemocr tege Van onze T OEN Amerika pas heeft de leider van te kennen gegeven dat moeilijke omstandighede eigen regering Drie wek of meer aan Rayburns ér naar uit dat het buil speciaal van John Foste gesteld als nooit tevorei craten zoveel mogelijk h politiek met de republik er weinig aandacht ges werden er weinig democ nationale politiek Die tijd van onpartijdige werking teneinde Amerika n ten als een eenheid te latei den schijnt nu ten einde te Als ' het aan senator Fulbri liegen werd Dulles op staar van zijn ambt ontheven en heel goed mogelijk dat bm zienbare tijd de democraten het aftreden van Dulles gaa Senator Fulbright is in f leidende democraat in de co van buitenlandse zaken var naat De democraten ziji evenals in het gehele congre meerderheid Fulbright heei zijn partijgenoten m die co senatoren van grote naam ste senator Green van Rhod « is een man van negentig j niet erg agressief meer Maa plirey Mansfield Kennedy ej zijn betrekkelijk jonge zee bele senatoren en hun ontst over wat zij noemen de kort heid en impulsiviteit van D Eisenhower is gedurende de drie weken nog aanzienlijk nomen Fulbright heeft een de senaat gehouden waarir politiek van het State Dep kenschetst als „ onvoldoende ouderd " Hij eist met klem NEDERLANDSE Van lïi burger Zakenleven vn nog vastere gr Naar in Djakarta werd ve zal in de loop van deze ma beheer over de tijdens de ant landse campagne door de I sche regering „ overgenomen " landse handels en industriëh ven van de militaire aut worden overgeheveld naar Iqke autoriteiten De militaire beheerders en sies van toezicht zullen wore vangen door bestuurslichan verantwoording verschuldigd de ministeries van handel of In Nederlandse zakenkring " over het algemeen de vree sproken dat deze veranderii kent dat de greep der reg hun bedrijven hierdoor nog den versterkt In een aantal hebben de ministeriële reeds Indonesische directeu noemd zonder raadpleging aandeelhouders der betrokl drijven Soms mogen de Nederland ties wel en dan weer niet seurs aant>lijven In sommig len werd hun vérzodbt te bli Vüftde fPRS Das Kind unserer Z € D AS Kind in unserer Ze schenen bij Alfred Kroner \ Stuttgart Duitsland bevat e kortere of langere opstellen den aangediend als „ eine i'eihe " alle met het kind a werp Onze belangstelling ging onmiddellijk uit naar een van dr Martin J Langevel leraar te Utrecht die zijn z over de'betrekkingen tussei ^" Kinderen uiteenzet in klai • Maar de inhoud is lang keins van het eerste levensj behanaeid door René A Spil iA * yraagt zich in gei 01 de kinderen dommer word mate de wereld voortgaat mei f^een zegt hij het prestatiev yan onze kinderen is niet kl worden alleen anders niet niet slechter Optimistisch gestemd kan net hoofdstuk van Hens Wen uie het voor en tegen van aagenweek op school uiteen Vi^J ' ¦ '"^ geleerden spreken Kind m de beschaving behar Vlaag of vrij het kind eiger "^^" JPen en ook de co-edn Uit kleine maar instructis ^^ IT ^ ^^" * e bevelen voor onS^^5 ' ""^ « Je Duitse taal - onder de knie hebben hetg 2.i,°sPsopvoeders verwacht S„p.Peciaal zij zullen vee V,V ^ '?* ontdekken dat hAt<,i „ ^^ i'^P^'^^k uitlokt ma DOtsmg der meningen komt " Md-Baar voren Is d^it het uiw "*' ¥ o«ij het kind eigeuliik wel ™ gnjpen en ook de co-educatie komt - P het podium Uit kleine maar instructieve boek v ' " ^ 3 " te bevelen voor alle op ™ rt "¦ ^'^ ^^ Duitse taal voldoende ZlZ ^ '^'"« hebbeo hetgeen van de itroepsopyoeders verwacht mag wor - 0,™ ° Peciaal zij zullen veel wetens v,,'™?s ontdekken dat misschien SM,ii,^!,"^P''3ak uitlokt maar uit dè h»irt ƒ *"¦ Meningen komt de waar Vai il '^ J '"'*"- Is dït hèt resultaat uitB.,f " '?.»»*'^ stukken dan heeft de wtgever zyn doel bereikt visie van de houdinig ten aanzien van het Midden Oosten en ten aanzien van Communistisch China Wordt het beleid niet grondig lierzien en wanneer men Dulles en Eisenhower hoort spreken lijkt er weinig kans op een weirkelijke herpriëntering dan zou de regering in de jaren 1959 en 1960 wel eens niet meer op de steun van de democraten kunnen rekenen in het buitenlands beleid Dit zou des te ernstiger zijn omdat men algemeen verwacht dat de de mocraten hun meerderheid bij de verkiezingen in november nog zul len vergroten De senaatscommissie voor buitenlandse zaken is van plan om de buitenlandse politiek der re - fAdvertentiel STEEDS MEER ROKERS VRAGEN NAAR HUDSON APPLAUS Het beste dekblad komt van Sumatra uit het district Dell Uitsluitend liier mede worden de Hudson Sigaren ge maakt Daarom is ook haar Applaus van 27 cent zó goed zó gezellig Deze lekkere sigaar moet U eens roken in andere gevallen werden hun ver blijfsvergunningen ingetrokken zelfs als zij wensten te blijven De in Indonesische en Nederland se kringen in Djakarta aanhoudende gei-uchten dat er een sterke stro ming bestaat die zich heeft uitge sproken voor nationalisatie zijn tot dusver nog niet tegengesproken Volgens deze geruchten zouden pas na regeling van de kwestie Neder lands Nieuw Guinea besprekingen over schadevergoeding kunnen wor den gevoerd Deze geruchten hebben ook al ' hun weg gevondeh naar de plaatselijke pers die berichtte dat de Neder landse bedrijven die als eerste op de lijst staan voor „ nationalisatie " o.m zijn de Indonesische vestiging van Philips de drufckerij Kolff de papierfabriek Padalarang en de verfr fabriek van P A Regnault Vele leden van de Eerste Kamer zien In het uitblijven van een con structief voorstel inzake het huwe lijks en echtscbeidingsvraagstuk in het ontwerp voor het nieuwe Burger lijk Wetboek een bewUs van on macht van de wetgever om dit be langrijke probleem als zodanig te li quideren Dit blijkt uit het thans verschenen voorlopig verslag van de commissie van voorbereiding uit de Eerste Ka mer over het ontwerp van boek 1 van het nieuwe B.W Een aantal leden zou een lanswillen breken voor de in • deTweede Kamer door de heer VanRijckevorsel gepropageerde gedach te om het huwelijksbelétsèl voor de genen die bü rechterlijk vonnis vanoverspel is overtuigd weer te her stellen Verscheidene lédsn vroegen zieh voort * af of de gelijkstel - geriüg aan een speciaal otideïzoek te onderwerpen De kritiek die daarbij door Ful bright en zijn medestanders zal worden uitgeoefend kan een soort van motie van wantrouwen aan het adres van Dulles opleveren Het is In Amerika echter niet mogelijk voor een meerderheid In het congres om een minister tot aftreden te dwingen B Wanneer president Eisenhower Dulles wil handhaven en Ike heeft grote be^vonderlng voor hem dan kan hij dat doen ongeacht alle kri tiek van de oppositie geen H * _ ET CENTRUM haalt het bericht uit ons blad aan dat Op Z september de littende Utrechtse wethouders zullen worden herkozen maar stoet zich aan onze veronderstelling dat de VVD het als een plicht opvatte zich ^ an te melden om de dagelijkse verantwoordelijkheid voor het ge meentebestuur mee te dragen Dit klopt niet betoogt Het Centrum want de VVD is als oppositiepartij de verkiezingsstrijd ingegaan Zö was bU de begrotingsbehandeling tegen het financiële beleid dat door de twee grote partOen ten volle werd ge schraagd Zou de VVD nu met de vertegen woordigers van die partijen in het dagelijks bestuur van de gemeente willen samenwerken uitsluitend ge dreven door plichtsgevoel zo vraagt het r k blad en laat daar nog een vraag op - ^ Igen nl of onder di.e om standigheden dit zich-melden niet alles weg heeft van een hengelen naar een wethouderszetel Het ontgaat ons hoe men tegelijker tijd een wethouderszetel kan opeisen en ernaar hengelen Wij voelen ons trouwens niet geroepen tot beant woording van deze vragen maar zien wel in dit betoog een sprekend voor beeld hoe men uit dezelfde feiten tegenoveirgestelde conclusies kan trekken D AT de grote partijen en de VVD het fundamenteel oneens zijn over het financiële beleid maakt voor Het Centrum het zich-melden-als-plictit onwaarschijnlijk en deed ons jiijst concluderen dat men het wethou derschap bij de WD als een plicht en geenszins als een genoegen zou beschouwen Wij stipten uitdrukkelijk aan dat de WD als minderheid met de samenwerkende grote partijen te maken zou hebben Zij zou dus in het college van = JB en W dikwijls de anderen tegenover zich vinden De WD wethouder zou binnens kamers zijn best moeten doen voor wat hij beschouwt als een gezonde financiële politiek maar als het op stem^men aankwam zou hij in de minderheid zijn en als het tot compromissen kwam als zijn aan deel in dè besluitvorming enige mate van succes had in de door hem en zijn kiezers voorgestane richting zou dit naar buiten meest al niet duidelijk blijken Wel zou hij de collectieve verantwoordelijk - ling van de huwelijkspartners en de omstandigheid dat dé vrouw thans over eén eigen in komen kan beschikken niet vol doende argumenten vormen om te geraken tot de reeds eerder bepleite afzonderlijke inkomsten belasting voor beide echtgeno ten In meerderheid was men van oordeel dat de alimentatiever plichting tussen grootouders en kleinkinderen dient te worden ge handhaafd In het algemeen kon men zich verenigen met het niet in-vóeren van een alimentatieverplich ting tussen broers en zusters En kele leden namen ¦ voorts stelling té gen dè onderhoudsverplichting van kinderen jégèns de ouders Enige leden betreurden het voorts nog dat hét Wetboek va -' Koophan del naast het B.W haar zelfstandig bestaan zal ^ veifliezett i ¦¦.¦¦'¦ held van de wethouders mee te dragen hebben Wij zien niet hoe hieruit iets an ders te concluderen valt dan dat het wethouderschap voor de VVD geen pretje zou zijn noch een mogelijk heid om openlijk eer te behalen laat staan stemmenwinst Als de VVD dan toch met nadruk zijn kandidatuur stelt kan dat alleen zijn omdat men dit aan zijn opvatting van het alge meen belang verplicht is en omdat men juist wegens het afkeuren van het gevoerde beleid bereid meent te moeten zijn eraan mee te werken dat het anders wordt jjrtLLEEN wie zich slecht af en toe met de gang van zaken in de Utrecht se raad bezighoudt kan tot zulke conclusies komen " zo riep Het Cen trum ons toe Wij willen niet uitslui ten dat wij daardoor wellicht gemak kelijker tussen de bomen het bos konden blijven zien Omdat men in de Utrechtse raad liever de zaak bij het oude houdt dan een nieuwe wethouder met afwijken de opvattingen toe te laten wil Het Centrum in het algemeen betogen dat een partij die het bij de begro ting met de grote twee oneens was na nieuwe verkiezingen geen wethou dersplaats kan of zelfs maar mag ambiëren De verantwoordelijke taak van de wethouders van een grote stad maakt het noodzakelijk dat zij het onder ling over de grote lijnen der te vol gen politiek eens zijn zegt het r.-k blad wil dat in dit verband iets be tekenen dan bedoelt men het van tevoren eens zijn Dit is nieuw in het Nederland se gemeenterecht We wachten er nu nog op dat de burgemeester een troorurede voodeest waarmee het wethouderskabinet het over eengekomen programma aan de raad presenteert Wi IJ weten wel dat vooral In de grote stedein de besturende taak die de Grondwet aan de raad geeft die immers „ aan het hoofd der gemeente " staat meer en meer wordt overge laten aaji B en W terwijl de raad zich vergenoegt met het wetgevende en controlerende werk Hierdoor ont staat een parallel met het parlement maar het gaat veel te ver om nu B en W als een regering te willen be schouwen De wethouder blijft lid van de raad Tussen 1904 en 1912 is er een contro verse geweest over de mogelijkheid wethouders buiten de raad^te kiezen zoals ook ministers van buiten het parlement kunnen komen Dat is toen nadrukkelijk verworpen omdat de wethouders moesten blijven wat onze gemeentelijke traditie wil vertrou wensmannen en lasthebbers uit de raad en geen gemeentelijk ministerie Daarom behoort de wethouders ploeg zoveel mogelijk een afspiege ling te zijn van de raad en behoeft zij niet homogeen achter een pro gramma te staan Wanneer dus Het Centnun gelijk heeft met zijn ver onderstelling dat de KVP-fractie meende geen andere mogelijkheid te hebtien Hét blad wei-pt trouwens zijn eigen betoog omver door eraan toe te voe gen „ Hoe de versterkte WD-fractie haar politieke koers zal uitzetten is nog onbekend " Waar blijft dan het uitgangspunt VolitiereoYganisaüe Acht Rotterdamse commissarissen met pensioen Spéciale berichtgeving Naar Svij ' vernemen worden op h^t ' ogenblik voorbereidingen getrof fen voor een grootscheepse reorga nisatie in de topleiding van de Rot terdamse gemeentepolitie Binnen ' n periode van ongeveer t^vee jaar zul len alle commisr ' issen op twee na met eerder pensioen worden af gevoerd De coniinissarisen die door de reorganisatie worden getroffen zijn de heren J M Lems J A Kwast B Melles J van Dop H Zoek P W Schoenmaker J L Krans en A M Starrenburg De commissari'^.»en die zullen aan blijven zijn de heer 3 P Bonten bal van de geüniformeerde politie en de heer K J Muller chef van dè verkèers ' jlitie De éérste commissaris die zal af vloei \ is de heer H Zoek die de dienst per 1 november zal verlaten Alle betrokkenen zijn van het geno men besluit da * schijpt te zijn ge nomen om éen volkomen ' vernieu wing in de leiding van het politie korps te ¦ bewerkstelligen in lEcnnis gèiteld J « Bemmél Betuwe is de eerstei pony-jaarmarkt gehonden Boven de markt werd geopend door de com missaris der Koningin in de provin cie Gelderland m,r B F Bloemers door een groot „ krentenbrood " aan te snijden waaruit een ponypaardje te voorschijn kwam Vliegtuigen terug aan Garuda Een regeringswoordvoerder in Djakarta heeft maandag verklaard dat de Dakota-toestellen welke de Indonesische regering van de Garuda Indonesian Airways heeft gehuurd niet voor militaire operaties worden gebruikt De vliegtuigen die het grootste deel uitmaken van de 20 Dakota's van de GIA zullen dinsdag weer aan de maatschappij worden terug gegeven De Wit wordt niet vervolgd Zowel de rechter in eerste aanleg als het Hof van Justitie te Willem stad heeft maandag beslist de journa list De Wit inzake de aanklacht we gens smaadschrift niet te vervolgen Zoals gemald had de verdediger verzet aangetekend tegen de dagvaar ding waardoor instructie en een ge rechtelijke uitspraak nodig waren be treffende de noodzaak van de vervol ging Zowel in eerste als in tweede aanleg is het verzoek om vervolging nu dus verworpen degens valsheid in geschrifte De officier van justitie bü de ar rondissementsrechtbank te Middel burg mr G B J van de Dussen heeft maandag een gevangenisstraf van drie maanden en ontzetting uit het ambt gevraagd tegen de notaris J L V uit Vlissingen die terecht stond verdacht van valsheid in ge schrifte subsidiair verduistering De notaris bevindt zich niet in hechte nis Een bijzonder trieste en onaange name zaak want notaris V was tot dusver een geacht man die zitting had in tal van verenigingen organi saties en het openbare leven " aldus de officier In 1946 werd de notaris met de uitoefening van het ambt te Vlissingen belast doch reeds in 1949 kwamen er moeilijkheden en werd hij mede als gevolg van hoge privé uitgaven onder toezicht gesteld van de Kamer van toezicht op de notaris sen De officier merkte in ztjn requisi toir o.m op dat de notaris zijn uit gaven allerminst beperkte en in de afgelopen jaren de Kamer van toe zicht doelbewust zand in de ogen strooide zodat hij door onjuiste boe kingen die de officier kenmerkte als valsheid in geschrifte zijn vermo genspositie verbeterde Op de laatste peildatum september 1957 bedroeg het negatief vermogen van de nota ris ƒ 72.000 Het primair ten laste gelegde de valsheid in geschrifte had betrek king op 1953 toen de notaris een privé-uitgave had van totaal ƒ 27.000 In zijn kantoorkasboek was slechts Man slaat vrouw met hamer op hoofd De 41-jarige Amsterdammer C van W heeft vannacht zijn 55-jarige hos pita me vrouw J H D in de Von Zésenstraat te Amsterdam levensge vaarlijk gewond door haar met eén hamer op - het hoofd te slaan Van W werd korte tijd later in een met bloedvlekken besmeurde pyjama en eén - overjas door een agent op straat aangehouden De vrouw werd in haar slaapkamer aangetroffen De man die thans zit opgesloten in het bureau Linnaeusstraat is nog niet gehoord Over de aanleiding tot deze daad is de politie nog niets bekend Van W was maandag uit het ziekenhuis ont slagen Minister Fawzi op Schiphol Met het K.L.M.-toestel uit Cairoarriveerde maandagavond op deAmstérdaimse luchthaven de minisrter van buitenlandse zaken-van déVerenigde Arabische Republiek dr Mohaii iéd Fawzi.,.J • ¦ Dr - Fawzi 3ie vergezeld was van een adviseur en van Èjjn secretaris blééf - slechts enkele uren in Neder land aangezien hij:rnet het K.L.M tóéstél vah'll'uur dés avonds de reis voortzette haar Néw Ydrk DELOEP Negatief De bezoekers van enkele cafe's In jverschillende delen van de stad heb - IN één opzicht maakt de bedrijvigeben gisteren op een wel zeer aantrek - Chroesjtsjef het de westelijke politicikelijke wijze kennis kunnen maken wel bijzonder gemakkelijk Hij windtmet Rynbende's zonnige bessenjene - er namelijk geen doekjes om dat hetver Nieuw Rood Oogst 1958 toen de i hem bovenal te doen is om een ver zaak bezoek kreeg van Rynbende's oordeling van de Amerikaans BritseBessenfee en haar gevolg De char - militaire mterventie m de Libanon en ^ „ j „ j i Jordanië Vandaar de recente brieven mante Bessenfee opende officieel het ^ an de premiers van Griekenland enNieuw Rood seizoen en gaf hieraan Zweden Vandaar ook de felle redeeen extra feestelijk tintje door de van de Russische premier te Koei aanwezigen zo'n kostelijk glas zomerse ' bysjef waarin de Ver Staten en En goedheid te offreren Dat dit dubbel geland er oTJnieuw Van werden be en dwars gewaardeerd werd bleek schuldigd de wereld aan de rand vanwel duidelijk uit de vele enthousiaste de oorlog te brengen en vandaar ten j * slotte eveneens de nieuwe brief aan Hilversum voortzetten Oplevend verzet in Algerije De activiteit van de opstandelin - en spontane reacties over de fnjne Macmillansmaak van Rynbende's Nieuw Rood Naar verluidt zal de Bessenfee van - Chroesjtsjef spreekt nog steeds vanhaar zonbrengende ronde in „ openlijke agressie " jegens de Liba non en Jordanië en van samenzweringtegen de nieuwe Iraakse republiek.De eerste beschuldiging is eenvoudigabsurd want zelfs de tegenstandersvan de Amerikaans-Britse tussen komst kunnen onmogelijk beweren,dat het gehoor geven aan verzoekenom militaire hulp van de zijde derwettige regeringen in de Libanon enJordanië iets met agressie heeft tegen in de Algerijnse steden en berg - maken temeer omdat de hulpverle gebieden is de laatste dagen aan - ners uitdrukkelijk hebben verklaardzienlijk toegenomen en heeft een slechts zolang te willen blijven alsnieuw hoogtepunt bereikt In het verlangd wordt.afgelopen weekeinde zijn bij over vallen 17 mensen gedood en 59 ge - j^g^f ^ j^h daarbij in de praktijk nogwond Bil gevechten met Franse ~„„ i;;i,u„j „„ i „,„„-„„ „„„„ j„ri _ troepen zijn de vorige week 562 op - poeiüjkheden kunnen voordoen zietstandelingen gesneuveld J iedere objectieve beoordelaar m maar dit raakt het principiële uit Maandag zijn felle gevechten ge - Igangspunt niet.leverd in het gebied van Baina hon - -„ j-,_4 ^ derd kilometer ten zuiden van Con - « et is diplomatiek beschouwd hetstantine in het oosten van Algerije ' goed recht van de Russen om teVeertig opstandelingen zijn daar ge - \ trachten zoveel mogelijk aanhangerssneuveld of door de Fransen gevan ' te verwerven voor de voorstellen,gen genomen Tijdens de gevechten welke zij in het ensemble der Ver.is « en Frans verkemiingsvliegtuig Naties te berde brengen De methode,verongelukt De twee inzittenden ^^ chroesitsiet than « tnptrpna ' s kamer zaten neerkij kend op het gewoel van Lexington Avenue tweehonderd vOfüg voet beneden haar — Hoeveel dollars heb je nog over Wordt vervolgd Over het geheel genomen ging het tweede deel van de nacht sneller voorbü dan het eerste Zü bracht juist wat thee aan een ontwaakte passagier toen zü het geraas van de motoren hoorde verminderen en vóélde dat het toestel omlaag ging Op haar hor loge kükend zag zü dat het over zeven was Zü waren nu negen en een half uur in de lucht geweest — Joanna zei — We dalen op Gander Zü zweeg even en keek de rustige passa gierscabine rond — Schatten zei ze — Allemaal En zich tot Patsy wendend voegde zü er aan toe — Heb ik je niet gezegd dat we boften Maar de ene blik op haar horloge die haar zei dat het in Engeland al dag was en in New Foundland nof midden in de nacht deed Patsy zich realiseren hoe moe ze eigen lük wel was Het telkens onderbroken dom len had haar niel veel goed gedaan en ' het gei'aas der motoren de benauwde lucht in de onder druk staande kabine de opwinding de onderdrukte angst dat zü niei op de juis te tüd de juiste handeling zou verrichten hadden hun invloed doen gelden Zü had hoofdpün en haar oogleden leken zo zwaar als lood Op Gander gaf het opontho ' d van drie kwartier terwyl het toestel opnieuw benzine innam haar een verwarde indr'ik van ver schillende lichten en van een ontvangsthall voor de passagiers die geheel gevuld was met haastige me^isen Nog vier en een half uur naar New York zei Joanna parmantig tegen haar toen zü weer aan boord gingen Nog vier en een half stotterde Patsy — Aha jü dacht zeker dat als je de At lantische Oceaan overgestoken was je inNew York op de stoep stond Nu ^ aan weeen uur nadat het eerste daglicht zichtbaaris geworden toast en koffie serveren het geen ons 4e nodige tüd zal kosten Juffrouw Trent scheen weer met nieuw le ven bezield te zün alsof zü opzettelük haar donkere onregelmatige stapelwolken boven de Atlantische Oceaan die lien omgaven ter wijl de sterren er nu eens wel en dan weer niet doorheen flikkerden al naarmate het wolkengordün wegtrok of niet — Wat zou u m?er kunnen wersen Patsy zei niets Hij scheen erop te wach ten of zü nog Iets zeggen zou maar ten slotte antwoordde hü zichzelf maar — Het is voor u nog nieuw natuurlijk Maar met tertijd zult u ook wel leren dit soort land schappen te waarderen Nog zei Patsy niets HiJ keek weer even naar de instrumenten en schakelde toen de automatische piloot in Dit als vorm van afscheid opvattend verwijderde Patsy zich naar het andere einde van de machine Een uur later toen zü met een zekere schroom weer een blad met thee bracht voelde zij zich opgelucht dat Prentice noch van haar nocl van de thee enige notitie nam Joanna rekte zich net als een in een blauw pakje gestoken leeuwin eens uit toen Patsy terugkwam gaapte hevig en zei — Hè dat was prettig Nog iels gebeurd Niets zei Pat.sy — Geen passagier heeft'zich bewogen Nog iemand achter geweest Maynard Om een kop koffie Ben je daar zeker van Heel zeker dat hij het was zei Patsy Het was zeer zeker Prentice niet Neen snffie W?t ik bedoel is Enfin,laat maar Ik ga jme een beetje opknappen Ze sprong op wendde zich tot Patsy en zei — vooruit nu is het jouw beurt En een peluw te voorschijn halend noopte zij haar er het hoofd op te leggen Patsy dq^melde gedurende haar rustperio de van twee uur maar was blij toen het voorbii was en zij weer in actie kwam Er was nog steeds niet veel te doen De pas sagiers sliepen vast Alleen de bemanning moest verzorgd worden en toen zij dit keer het blad bracht was Maynard aan de knup pel Sarrien praatten zü even ' over New York en wat zü daar moest gaan zien Tegen 3 verdachten zelfde straf geëist ' Van een onzer verslaggeefsters De drie Utrechters die In de avond Tan de negende april van dit jaar Inbraken in het gebouw van de Roomskatholieke Vereniging ' voor Kinderbescherming aan de Catharü nesingel te Utrecht en daar onder meer 41 spaarbankboekjes ' met een totaal tegoed van ƒ 10.000 - wegna men en die een paar dagen later het gebouw van de Büksuniversiteit aan het Domplein binnendrongen moes ten zich hedenmorgen verantwoor den voor de Utrechtse rechtbank De 22-jari ^ slager M J G de 29-jarige granietschuurder A A van B en de 21-jarige los-arbeider J W hoorden alle drie een gevangenis straf van 12 maanden met aftrek van voorarrest waarvan 3 maanden voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaar en toeziclit van de r.-k re classering tegen zich eisen De mannen kwamen binnen over een muur aan de Spoorstraat Van B de Ideinste van liet trio klom door een open raam naar binnen en maakte voor ztjn twee kameraden een deur los De buit bestond uit twee pakken koffie een pak tliee een briefopener een kampeermes een koortsthermometer wollen hand schoenen andere kledingstukken en dan nog de 41 spaarbankboekjes Een en ander werd in een aktentas ge propt die de verdachten van een vo rige diefstal hadden overgehouden Langs dezelfde weg klom men weer naar buiten waar de inbrekers al heel gauw de aandacht trokken van twee rechercheurs in burger J W trok zijn schoenen uit en maakte dat hü weg kwam ondanks het feit dat een politieagent waarschuwingsscho ten losten Men bleef naar hem zoe ken onder meer met hulp van een speurhond en enkele dagen later werd ook W gepakt Het illustere drietal had op tweede pinksterdag een — overigens heden morgen niet ten laste gelegde — in braak gepleegd in het Universiteits gebouw „ De foto's tonen aan hoe enorm de schade van de ravage is die u daar hebt aangericht Het was Auto ramt voordeur Doordat de bestuurder G van der S uit Utrecht waarschijnlük het stuur van zyn bestelauto niet snel genoeg om kon kragen toen hij uit de Lumbresstraat in Utrecht linksaf de Boisotstraat wilde inreden reed hü maandagavond tegen kwart voor « even de stoep op en ramde de voor deur van perceel Boisotstraat 80 Dat gaf een behoorlijke klap waar bij de deur werd ingedrukt en het koztjn ontzet De auto liep een ge heel ingedrukte neus op ' m Omdat de bestuurder klaagde over pijn in rug en maag en ook zijn borst kas bleek te hebben gekneusd btj de ze botsing werd hij overgebracht naar het Diaconessenhuis ^ jKerlc ent ScJhi ^» Ned herv kerk Toegelaten tot de evangeliebediening de heer A J van Duist kand te Capelle a.d IJssel De heer Van Duist zal voor lopig nog geen beroep in overweging nemen daar hij door de NCRV in de ge legenheid gesteld is zicii te oriënteren met het radiowerk als assistent van de programmaleider deh eer G Hoek Beroepen te Boxum Fr J M Wtl lemsen te Gieten Dr Bedankt voor Nieuw-Lekkerland wijl dorp K van de Pol te Veenendaal Bedankt voor Nieuw-Vennep toez J van vyinterswijk te Wieringermeer Geref kerken Bedankt voor Rijswijk Z.H 3de pred pi H D Bruggeman te Schiebroek Hillegersberg-Centrum Beroepen te Oude-Pekela C W de Ruiter te Visvliet te Woerden vac P de Bruijn A van der Kooij te Ezinge Gron te Harmeien D Kloppenburg kand te Barendrecht Chr Geref kerken Tweetal te Driebergen F Bakker te Hulzen N.H en R Kok te Veenendaal Aangenomen naar Meppel W Steen bergen kand te Zwolle die bedankte voor Deventer Doesburg ' s Graven-moer Lutjegast Midwolda Old Nw Amsterdam Rozenburg Steenwijk en voor vlissingen Geref gemeenten Bedankt voor Amsterdam-Centrum C Hegeman te Genemuiden voor Lisse H van Gilst te Dirksland Baptisten Gemeenten Beroepen te Noordbergum B Fabrle te Enschede Uit andere bladen Geboren Hanneke d v mevr Vroon-zur Lage Rotterdam Johan D z V mevr Jansen-van Aalderen Amsterdam Arie A z v mevr van Rhijn-Hoogendijk Wassenaar Elcha nan D z v mevr Bngelsman Huis-man Rotterdam Piet W J z v mevr Perk Salomonson Amstelveen Gerben J z v mevr Meursing Post-humus Beverwijk Ondertrouwd D Zwagers arts en Els Bui-snian Amsterdam Getrouwd R A S van Dcur sen en H Luyten Est Sao Paulo Brazilië Overleden A v Doesburg 85 jr Mijdrecht J D J v d Graaf f Goes mevr A S Boreel-barones v Randwyck 68 jr Rossum N J P Smith 59 jr Amsterdam J Tiethoff 66 jr Rattenberg Oost T Ham roen Amsterdam mevr A M von Freyburg-Hardey 87 jr Den Haag mevr F F J Eygenstein Opper-mann 56 jr Den Haag mevr A G de Koning de Gruyl 56 jr Rotter dam mej J A Bakkers 95 jr Rot terdam J K V d Maas 80 jr Zoe terwoude S A Regouw 54 jr Rot terdam mevrouw C de Bode-Bartsen 39 jr Enschede ir M de Bruine 55 it Rotterdam Hans van Grol 18 Jr Tirol J H Jenner 84 jr Schie dam W M Jongbloed 81 jr Den Haag F Panhuise 81 jr Zeist W H van Leersum 70 jr Rotterdam G A de Tong 81 jr Rotterdam daar een ontzettende bende en u schiep kenneiyk behagen in een zin loze vernieling van andermans goed " zo voegde de president mr Van DUk > de verdachten scherp toe Bij de beliandeling van de rappor ten kwam nog naar voren dat in het leven van de eenmaal eerder veroordeelde G de drank een kwa de rol speelt dat de eveneens een maal eerder veroordeelde B vader van vijf kinderen met sociale en maatschappelijke problemen te kampen heeft en dat W na een jeugd in diverse kampen en tehui zen het spoor bijster raakte De officier van justitie mr Kol kert nam het W die enige tijd de gastvrijheid van de r.-k vereni ging voor kinderbescherming heeft genoten en de situatie ter plaatse kende bijzonder kwalijk dat htj van deze kennis misbruik heeft gemaakt Gezien het feit dat alle drie ver dachten nog geen dertig jaar zijn en reclasséringshulp dubbel en dwars nodig hebben zei mr Kolkert met zifn straf beneden het jaar te willen bUiven De drie raadslieden vroegen uiter ste clementie Uitspraak dinsdag 26 augustus Eerst onvoorwaardelijke straff daarna hoge geldboete Van een onzer verslaggevers „ Of ophouden met borrels drinken óf met autorijden " merkte maandag middag de Utrechtse politierechter mr Van Dijk op tegen de 64-jarige directeur J S afkomstig uit Utrecht Wegens het onder invloed besturen van een auto stond verdachte terecht S werd de 19de mei op de rijksweg Amsterdam — Utrecht door een politie wagen aangehouden De hele rijbaan met nog de parkeerstrook nam ver dachte hierbij in beslag De politie trof de man wezenloos achter het stuur aan en zij moesten hem tot vijf keer toe vragen uit te stappen voor dat verdachte hieraan gevolg gaf Achteraf bleek dat hij in Amsterdam acht en in Vinkeveen later vier bor reltjes naar binnen had gewerkt U mag van geluk spreken dat het een vierbaansweg was " merkte de officier van justitie mr Bredius op „ Wat u deed was overigens wel zeer gevaarlijk en u verdient een gevoeli ge straf " De officier van justitie eiste ten slotte een onvoorwaardelijke ge vangenisstraf van 1 maand en een ont zegging uit de rijbevoegdheid voor de tijd van 1 jaar De raadsman van verdachte meende dat men in dit geval toch wel in het bijzonder met de omstandigheden re kening moest houden Hoewel het voor de meeste mensen onverantwoordelijk is na 10 borrels nog achter een stuur f,Doelenstraat ' gedeeltelijk aan W.Arstichting Het Gemeentelijk Tehuis voor Be jaarden is aan de Willem Amtsz Stichting verkocht met dien ver stande dat de overdracht in eigen dom zal plaatsvinden en de gemeen te het perceel zal opleveren binnen een maand nadat huize De Linden ' horst te Driebergen als vei^leeg huis voor bejaarden in gebruik zal zal zijn genomen Dit schrijven B en W de raad Ben gedeelte van het tehuis aan de Doelenstraat is thans ontruimd en buiten gebraik gesteld Slechts 45 % van de ruimte is nog in gebruik voor de verpleging van langdurig zieke bejaarden De Willem Amtsz Stich ting heeft verzocht reeds thans over het ontruimde gedeelte te mogen beschikken Noch bij de Stichting Huisvesting van Bejaarden die het gebouw in be heer en exploitatie heeft noch bij het college bestaat hiertegen be zwaar Voor het gebruik van het verlang de gedeelte van het compilex door de Willem Amtsz Stichting moet een vergoeding worden betaald van ƒ 5482 per jaar alsmede 55 % van de kosten van verbruik van gas wa ter verwarming en elektriciteit B en W vragen de raad zijn fiat Zeistenaar verkocht gehuurde portable Van een onzer verslaggeefsters „ Het kernpunt ligt hier in een ge brek aan zelfinzicht en zelfkritiek Deze verdachte geeft de schuld al tijd aan iets of iemand anders " Al dus sprak de officier van justitie mr J Kolkert dinsdagmorgen in zijn requisitoir tegen de 34-jarige koopman J S uit Zeist die voor de Utrechtse rechtbank terecht stond wegens verduistering van een porta ble schrijfmachine Mr Kolkert eiste 8 maanden gevangenisstraf met aftrek van voorarrest tegen deze verdachte die reeds 3 maal veroor deeld is en ter beschikking staat van de regering S huurde in febitiari van dit jaar in een zaak aan de Slotlaan te Zeist de schrijfmachine voor ƒ 12,50 per maand Een maand later verkocht hij de portable voor ƒ 135 Het reclasseringsrapport noemde verdachte ook een man met een to taal gebrek aan zelfinzicht die < Je pose van een groot zakenman aan neemt „ Ik ben een verschoppeling die al sinds zijn vierde jaar van de ene in richting naar de andere werd ge stuurd " merkte S zelf op De verdedigster vond de straf te lioog en zou het • onvoorwaardelijk deel graag aanzienlijk lager gesteld zien Uitspraak dinsdag 26 augustus te gaan zitten doet dit mijn cliënt in zijn normale doen niets Wat verdachte deed presteerde hij dagelijks 10 borrels was zijn normale rantsoen 42 jaar rijdt hij al zonder ooit een schrammetje opgelopen te hebben Nee " zo vervolgde verdachtes raadsman „ slechts het feit dat hij erge last had van maag en ingewand stoornissen verklaart alles De alcohol bracht nu een totaal andere reactie te weeg dan normaal Hij heeft op dok tersadvies hiervoor ook nog een week na deze gebeurtenis het bed moeten houden " De politierechter vond verdachtes houding ondanks zijn geregelde trai ning toch niet erg verantwoord Verdachte verduidelijkte dat hij 10 borrels niet zijn dagelijkse maar zijn wekelijkse rantsoen waren Lelijke streep door de rekening van de ad vocaat De politierechter mr Van Dijk ver oordeelde verdachte tot een voorwaar delijke gevangenisstraf van 14 dagen met een proeftijd van 2 jaar een geldboete van f600 — subsidiair 1 maand hechtenis en een onvoorwaar delijke ontzegging uit de rijbevoegd heid voor de tijd van 6 maanden onvoorw straf Van een onzer verslaggevers 18 juni van dit jaar constateerde de Utrechtse politie om half twee ' s nachts enige zonderlinge gebeur tenissen Een op het Stationsplein geparkeerdie wagen reed namelijk eerst met een schok naar voren bleef vervolgens stilstaan vloog hierna met een schok naar achteren stond weer stil om tenslotte voor de 2de keer naar voren te schieten Nadat de man die deze wagen be stuurde aanvankelijk er in slaagde normaal weg te rijden ging hij al spoedig tot de zig-zagkoers over De politiewagen slaagde er niet in met de rode seinlamp de aandacht van de totaal versufte bestuurder te trekken Eerst nadat de sirene was aangezet schrok hij wakker en be mei'kte hij de vlak voor hem rijdende politiewagen Nadat hij zijn wagen had stilgezet bleek de man inplaats FEEST VAN PAULUS VAN VLiNBN NOG DEZE MAAND De veertigjarige buurtvereniging Paulus van Vianen te Utrecht viert deze maand feest van 25 tot en met 30 augustus en niet zoals gemeld in september Over twee weken is het dus groot feest in de Paulus van Via nenstraat en omgeving RUITEN VAN KAPEL SNEUVELDEN Van de r.-k kapel Genazzano aan de Waterstraat te Utrecht werden vier glasruiten en twee gebrandschil derde ramen ingedrukt Van de da der s ontbreekt elke aanwijzing Advertentie De nieuwe haarmode Op 22 juli 1958 werd in Parijs door het „ Syndicat de la Haute Coiffure Frangaise et Coiffure Creation " de nieuwe haarlijn voor najaar en win ter bekendgemaakt Op een grootse cocktailparty waarop pers uit binnen en buitenland zich verdrong om een glimpje op te vangen werd in alle luister „ la ligne Inoroyable " getoond Wy noteerden voor U Zeer moderne coiffure met van de kruin aflopende pimten naar de zijkanten van het ge zicht en het voorhoofd toe Het voorhoofd lijkt bedekt doordat een dunne franje geen pony het ge zicht met een gratie omgeeft De ha ren zijn kort en goed tegen het hoofd aangewerkt Onze indruk zeer char mant fris en goed draagbaar Een speciale coupe is echter voor dit kap sel wel een eerste vereiste Leden van het „ Syndicat de la Haute Coiffure Prangaise et Coif fure Creation " zijn in Nederland al leen herkenbaar aan nevenstaand embleem In Utrecht Is dat Maison ALBERT Lucas Bolwerk 13 DAKLOPER IN DE OÜDWIJKEEVELDSTRAAT In de nacht van zondag op maan dag is in de Oudwijkerveldstraat 2 te Utrecht een vreemde man op het dak gezien naar de politie IJians meldt Men heeft ondei-zocht wat hier aan de hand moet zijn geweest maar kwam er niet achter De dakloper blijkt nergens binnen te zijn geweest Van het dak wordt geen pan gemist CONCERT LANGE GAVIOLI Woensdagavond 13 augustus om acht uur zal het stadsorgel de Lange Gavioli op het Van Alphenplein te Utrecht een concert geven GESLAAGD HOOFDAKTE Voor het examen hoofdakte on derwijs slaagde te Den Haag me juffrouw W E A Caro te Utrecht van versuft zeer verontwaardigd te zijn „ U moet op de andere wegpiraten letten ik ben al 30 jaar automobi list " was zijn commentaar tegen de politie U vond uzelf dus toch ook wel een wegpiraat " merkte de Utrechtse politierechter maandagmiddag op teigen verdachte de 58-jarige verte genwoordiger M V uit Voorburg V die een moeilijke tijd achter de rug had gehad was de bewuste avond niet meer in staat geweest op tijd thuis te zijn Toen had hij er m'aar een gezellig avondje van ge maakt Een flink aantal cafe's had den voor de „ juiste " sfeer ingestaan Verdachte was zelfs tenslotte verge ten waar hij zijn wagen geparkeerd had De officier van justitie mr Bre dius meende dat het deze keer „ geen klein beetje te veel " was geweest Hij eiste éfen gevangenisstraf van 1 maand onvoorwaardelijk en een ont zegging uit de rijbevoegdheid voor de tijd van 4 maanden De raadsman van verdachte merkte op dat een en ander zijn cliënt tooh wel zeer dupeerde Vaak moet ' hij voor een spoedcontrole snel weg naar plaatsen die voor hem een ander vervoermiddel bijna niet zijn te bereiken Ook moet hij dik wjls relaties rondleiden met zijn wagen De raadsman legde verder de na druk op de moeilijke huiselijke om standigheden van verdachte De politierechter mr - Van Dijk veroordeelde V tot een onvoorwaar delijke gevangenisstraf van 1 week met een proeftijd van 2 jaar een geldboete van ƒ 300 subsidiair een maand hechtenis en een ontzegging uit de rijbevoegdheid voor de tijd van 2 maanden Quiz'i'erd'wazing Win een eiland Er is een storm opgestoken rond het kleine rotseiland Stroma gelegen voor de barre kust van Noord Schot land dat veel slecht weer gewend is maar deze storm niet verdraagt Het langgerekte eilandje in de Pentland Firth dat door 18 mensen wordt bewoond is aangekocht door de Columbia Broadcasting System een Amerikaanse radio - en tv maat-schappij die het eiland cadeau wil doen tijdens haar grote quiz „ bied en koop " Er is thans groot verzet gerezen tegen deze Amerikaanse infiltratie " van de Britse eilanden Een lid van de graafschapsraad van Caithness heeft een onderzoek gelast naar de rechtmatigheid van de verkoop De huidige landheer van Stroma een paraplumaker die te Sassenach woont en geen inwoner is van het eiland heeft Stroma twee jaar ge leden al eens te koop aangeboden voor 120 000 gulden Naar verluidt heeft CBS er 85.000 voor betaald Dit lijkt een spotkoopje,/gezien het feit dat het eiland behalve 400 ha rotsachtig terrein ook nog een school een kerk een vuurtoren en een nieu we haven bevat waarvan de aanleg alleen al bijna vier ton heeft gekost Maar van de vijftig huizen op het eiland zijn er slechts drie bewoond Veertig dagen per jaar minstens zijn de bewoners van het eiland geïso leerd door het slechte weer Ér is geen elektriciteit op het eiland en geen medische hulp En televisie hebben de bewoners nog nooit gezien Van een onzer verslaggeefsters Een jaar en zes maanden jeugd gevangenis eiste de officier van justitie mr Kolkert ïiedenmprgen tegen de 22-.iarige los arbeider J P uit Baarn die het huis van zijn ex pleegouders te Baarn binnengedron gen was met de bedoeling daar geld te stelen P stond terecht voor de Utrechtse rechtbank In de avond van de 11e mei van dit jaar ging de johgen naar het huis van de familie M en doorzocht in ' de slaapkamer van de zoon des huizes de laden van een dressoir een kistje en diverse kostuums Hij werd betrapt door de heer M sr Da thans in het Huis van Bewa ring te Utrecht gedetineerde nog noOit eerder veroordeelde jongeman heeft een moeilijk leven aohter zich Toen hij nog klein was scheidden zijn ouders tot i;ijn veertiende jaar was hij in kindertehuizen daarna kwam hij bij de familie M waar men eerst uitstekend tevreden over hem was Na zijn militaire dienst Iiad P diverse wei-kgevers hij was een poosje bij zijn inmiddels her trouwde vader kreeg verkeerde Heer L v d * Weghe 40 jaar hij NS De heer I v d Weghe insti u-mentmaker Ie klasse in de werk plaats van het seinwezen der N.S te Utrecht was vandaag 40 jaar in dienst van „ het Spoortje " In zijn huis aan de Singeldwars straat 2 heeft zijn chef de heer J P Moelaert de jubilaris in huldigen de bewoordingen toegesproken De enveloppe en de oorkonde werden daarbij gevoegd Namens de col lega's er was een Ideiue deputatie werd de heer v d Weghe een draai stoel voor zijn bureau geoffreerd En vanavond is er ook feest in meer intieme kring o.a met de collega's Het concert op de Vismarkt Het concert van de Celebes Sere-naders op de Vismarkt dat vorige week door de slechte weersomstan digheden moest worden uitgesteld zal nu plaatsvinden morgen woens dag 13 augustus des avonds van 8.30 9.30 uur Tenminste als het weer het toelaat NOTARIEEL EXAMEN Geslaagd voor het eerste gedeelte van het notarieel examen R E Vos te Groningen CD Kniepstra te Schiedam en J W P M de Kroon te Bergen op Zoom Slappe ingeblikte televisie Geen mens zal willen volhouden dat de vakantietelevisie concurrentie voor de bioscopen betekent Uit het maandagavondprogramma van de VARA moet alleen de Joegoslavische reportage „ zomer in Dubrovnik " worden genoemd wat langdurige maar prachtige gefotografeerde im pressies van natuur en volkskunst De speciaal voor de Beierse om roep door de UPA vervaardigde film Cardillac betekende weinig meer dan simpele sensatie De ac tualiteitencamera's waren present bij van alles en nog wat waarover men al in de krant had gelezen uiteraard vormden sport en scheep vaart de hoofdzaken van ' t journaal dat onderhoudend kon blijven door flitsende bondigheid Beeldspreekster Karin Kraaykamp schitterde ¦ door welverdiende afwezigheid het is een bewijs van waardering uit het onge rijmde dat men haar miste * De filmavond van de televisie komt zoals wij reeds aankondigden met een film die zeker de moeite waard zal blijken The Kidnappers een werk voor alle leeftijden over twee kleine kinderen die een baby vinden en deze willen houden vrienden ging vai-en maar kon zijn draai niet meer vinden De laatste tijd had hij een baan en bivakkeer de verder op een hooizolder „ Erg gezellig hebt u het inderdaad niet gehad " merkte president mr Van Dijk op De jongeman voelde er zelf niet veel voor naar de jeugdgevangenis te gaan Hij wilde liever zijn straf gewoon uitzitten De raadsman achtte de geëiste straf veel te zwaar voor wat htj „ een luttel vergrijp " noemde dat voorts nog gepleegd was toen ver dachte een aantal glazen bier op had Hij zou graag een voorwaarde lijke straf met een lang reclasse ringstoezicht en een goed reclasse ringsplan voor zijn cliënt zien Uitspraak dinsdag 26 augustus A / „ Ze vergaten jou te vergassen Van een onzer verslaggevers „ Je bent een ecUte jood het is jammer dat zé je vergeten hebben te vergassen " Deze minderwaardige woorden schreeuwde de gereedschapslüper H E de B uit Utrecht de patroon van zijn dochter in het gezicht Achtentwintig februari van dit jaar had deze haar ontslag genomen om dat zij meende van diefstal verdacht te worden De vader die zich ' door een en ander beledigd voelde zou dat appeltje wel even schillen ' s Avonds belde hij aan bij de ex baas van zijn dochter U weet zeker wel waarvoor ik hier kom " riep verdachte dadelijk de trap op Het verzoek boven te komen negerend eiste hij op luide toon de twee weken loon welke zijn dochter naar hij meende toekwam Ik heb het met mijn vakvereniging er al over opgenomen " voegde ver dachte er nog eens dreigend aan toe Hierna uitte verdachte de boven genoemde beledigende woorden Je maakt me toch niets want man en vrouw kunnen niet voor elkaar ge tuigen " riep De R ten afscheid Dat dit ook anders kon uitvallen moest verdachte die maandagmiddag voor de Utrechtse politierechter mr Van Dijk wegens belediging terechtstond aan den lijve ondervinden Na ai'e oorlogsellende is het dub bel zo erg dat iemand zo lichtvaar dig dergelijke woorden bezigt " merkte de officier van justitie mr Bredius op Verdachte beledigde met deze opmerking niet alleen de pa troon van zijn dochter maar een hele bevolkingsgroep De officier van justitie eiste een gevangenisstraf van een week Rekening h lende met de om standigheden veroor Teelde de politie rechter mr Van Dijk verdachte tot een geldboete van 60 gulden subsidiair 30 dagen hechtenis * Het concertgebouworkest hoii wij ¦ anavond in een directe ¦ en tirig van de AVRO op het Mozartetmin Salzburg waar het o.l.v de dirigent Eugen Jochum de laatste vanzün vüf concerten ter gelegenlieidvan de Festspiele geeft Hans Henltemans is de solist in dit concert Hiizal tevens solist zün in een eigenwerk Pasacagl.a en Gigue / Verder horen wü muziek uit Mendelssohn Midsummer Night's Dream en de Derde Symfonie van Beetlinvonde Eroica H I 19.55 ™' * Verder is er over beide ïenders van alles en nog wat aan lichte mu ziek te beleven In het KRO-pragramma over H n Licht te verteren 19.15—20.00 In het AVRO-programma Patachouzingt 18,45 In de ligstoel 18.50—19 ' Muzikaal Variété 22.30 ' Eerste uitvoering Het oratorium Golgotha van Frank lUartin dat in 1948 gereed kwam wordt door de KRO om 20.0 » uut uitgezonden De sinds 1946 in Neder land wonende Zwitserse componist Frank Martin heeft pas op 21 junj i | de eerste uitvoering in Nederland van zijn grote oratorium „ Golgotha " kun nen beleven ofschoon bet werk toen reeds tientallen malen in het buiten land was uitgevoerd Opnamen van die eerste uitvoering hoort u nu van avond Het'werd gecomponeerd in de m riode van 1945—1948 Volgens de componist zelf was het bezoek aan een Rembrandt tentoonstelling in 1945 de directe aanleiding tot de com positie Hij werd in het bijzonder ge troffen door de ets van Rembrandt die gewoonlijk „ De drie Icruisen " wordt genoemd „ Sedert het aan schouwen van dit beeld werd ik achtervolgd door het verlangen om naar mün vermogen een beeld te realiseren van de Passie " schreef Frank Martin later TKAP-AÜTORACES VOOR DE KINDEETELEVISIE Evenals orige jaren organiseert de KRO-televisie internationale trap autoraces om de TV-cup in Nnord wijk aan Zee ter uitzending in het kinderprogramma woensdagmiddag om 17.00 uur De Franse jongen Alain Jacob Ber ger die vorig jaar de KRO wissêl-beker heeft gewonnen zal ditmaal weer van de party zün om ^ ijn trofee te verdedigen VOEDERINGEN DER TECHNIEK Een Amerikaanse industrie heett ' n nieuwe telivisiebuis ontworpen waar door het afzonderUjke glazen scherm dat op het ogenblik voor ieder televi sietoestel is aangebracht achterwege kar blijven Volgens de fabrikant maakt de nieuwe buis het beeld 8 tot 9 procent scherper en schittering en weerspiegeling is belangrijk vermin derd >¦' ' ¦ WOENSDAG ' HirVËRSUM I - VARA 7,00 Nws 7.10 Gym 7.23 Gram 8.00 Nws 8.18 Gram S.60 V d jeugd 9.05 Gym v d vrouw 9.15 Gram 9.35-9.40 Waterst VPRO lO.ÜO Vakantie met een boeli op zak caus 10.05 Morgenwijding VARA 10.20 V a vrouw 10.35 Gram 11.00 R.V.U Figuren en karakters uit het Napels van Matilde Serao door mej N H Giesen 11,30 Gram 12.30 Land - en tuinb meded 12.33 V h platteland 12.38 Gram 13.00 Nws 13.16 Orgel en zang 13.45 Ontdekkingsreizen naar net zuidpoolgebied 14.00 Gram 14.46 V d leugd 16.00 Volkslied.ies en - dansen 16.15 V d zieken 17,00 Vakantietips 17.50 Het emigratiepraatje van H A van Luyk IS.OO Nws en comm 18.20 Act 18.30 R.V.U Radio - activiteit In het menselijk lichaam door dr C J H V d Broek Ie lezing 19.00 V d kind 19.10 Sabbath-dienst net gezang VPRO 19.30 V d jeugd VARA 30.00 Nws 20.05 Tussen de regels door eaus 20.15 Theaterork en sol 20,50 Pinksterweek end hoorsp 32.00 Gram 32,10 Marim ba gelllustr magazine 22.50 Medisclie kron 23.00 Nws 23.16 Gram 23.50-24.00 Soc Nws in Esperanto HILVERSUM II - NCRV 7.00 Nws 7.10 Gewijde muz 7.50 Een woord v d dag 8,00 Nws 8,15 Gram 8.30 Lichte muz 9.00 V d zieken 9.30 Vernuft en techniek caus 9.35 Gram 10.30 Mor gendienst 11,00 Kamerork en sol 12.05 Lichte muz 13.30 Land - en tulnb me ded 12,33 Lichte muz 12,53 Gram ol act 13.00 Nws 13,15 Met Pit op pad 13.20 Marinierskapel 14,00 Gram 14,35 Kamerork en soliste 15,30 Viool en piano 16.00 V d jeugd 17,20 Gram 17.40 Beursber 17,45 Gram 1S.15 Spec trum V h Chr Organisatie en Vereni gingsleven 18.30 Vruuwenhoor en solis te 18.55 Gram 19.00 ^ Tws en weerber 19.10 Gram 19-30 Builenl overz 18.50 Gram 20.00 Radiokrant 20.20 Radio Phllh ork en solist 21.30 Muz luls terwedstr 22.00 Christiaan Kleünlinff ' n Culemborgs Regenl uit de 18e eemy caus 22.15 Vocaal kwart en orgel 22.45 Avondoverdenking 23.00 Nws en SOS ber 23.13 24.00 Gram TKLEVI.SIKPBOGB KRO 17,00 V d jeugd NTS 20,00 Journ en weeroverz AVRO 20,30 Luj paard op school 31,00 Intermezzo 21 lo 22.15 Salzburger Festspiele 1958 Mozar teum ork Draadomroep 4e lün Kram pi pPOK,r 18 20 uur Internat songs Ork Edm Ros Julie Dawn Ork Helniul Zaclianas Kurt Edelnagen Peter Alexander Stan ley Black Ray Anthony Judy Garland Steve Allen Louis Armstrong e,a ENRELAND BBC LlfiHT PROGB 12 00 Lichte muz 12.30 Nws en ge var progr 13.00 Sport 13,35 Gram 13.45 V d kind 14.00 V d vrouw 14.15 Caus 14.30 Nws en caus 15,00 Sport Cm 15.30 Nws 15,45 Ork cone 16,30 Nws en Mrs Dale's dagb 16 » Ork cone Om 17.30 Nws 18,00 Sport 18.35 Gram 18.45 Hoorsp 19,00 Journ 19.25 Sport 19.30 Nws en gevar progr 20.00 Ritm muz 20.30 Nws en gevar progr 21.30 Nws en verz progr 22,,w Nws 22,40 Lichte muz 23.30 Nws en lichte muz 23.55-24.00 Nws TF.NTOONSTEI I.IN'iKN rENTRAAL MU.SECM lin 12 3u8 ¦ Wprk van archilecl Rielvpld weiUna gen lO-n zoiiriasen 14-17 dinprlas » i '" 20 22 uur ¦ „ FENTENKR VAN VLISSINCENHUIS Maliebaan 42 Moderne kunsi l^li ""' dag I m zaterdag van Mi-n uut Zon dag van 14-n uur dinsdap nok 2»-22 " NAT MUSF.tlM VAN SPEEl-UOO « rOl PIEREMENT I.ange Nieuwstraai f Geopend op donderdag en vruda " z " 19 30-22 uur en zstprrlap en ^ nnrtse v'"14 17 uur t m 16 aug dagelijks rono leiding van 14-17 uur door de heer mn genelen « itm NEDERLAND SPOORWEG Ml '^^^™ Dinsdag t m zaterdag lO-l ' zonflae»13 17 uur „ MUSEtJM STAATSBOSBEHEER "" seumlaan 2 Recreatie en iv schermmg " 10-12 en 14-16 uur woen»dag ook 19 30-2 uur - zaterdagmtoosï en zondag gesloten „ rbi '« KUNSTHANDi;l arti Nobelstraat " t.m 23 aug SchilderUen van door Ernst Vtilbrief zondag gesloten,maandag tot is uur „ « KUNSTHANDEL DE JACOPirOEEN »^ Jacobsstraat 31 t.m 8 sept vver » van Guill Serpent werkdagen »¦•¦'¦ maandags 13-18 uur 
IJTRECHTSCH NIEUWSBLAD 5 ' S Dinsdag 12 augustus 1958 - 66e jaargang no 87 zm&is^i^js ^' ETHIOPIË DRINQT OP NAAR 20e EEUW onker oerwoud wijkt voor moderne techniek Transport het kernprobleem KERK en geestelijk leven ontdekt in voor jonge economie Catechismus oorzaak van machteloosheid der kerk In een artikel in „ Bezinning " gereformeerd tijdschrift tot bewaring en bevordering van het christelijk leven lanceert dr J M van Minnen ge reformeerd predikant te Utrecht de gedachte dat de verschraling van het geesteiyk levesn te wijten is aan de Heidelberger catechismus in het Van onze reisreuacteur JIMMA DE glanzend bruine bok die uit het hoge gele gras van het vliegveld was gekomen en met wanhopige sprongen voor de oude Dakota uitjoeg had een tik van het landingsstel gekregen Hij trok langzaam weg en men zag hem niet meer Maar wèl zag men de gieren die uit het niets aan waren komen zweven en nu hun stille kringen boven hem draaiden Het was een tgfen van gieren die zich langzaam verplaatste boven het gele veld tussen de blauwe heuvels en onder de passieve hemel ^^^^ opwekkende drank verschaft de onpartijdige ruimte van Afrika Zonder meedogen schoof Koffie brengt meer dan zestig procent die toren van zwarte vogels voort boven de gewonde bok die zich voortworstelde In het drama van Afrika tellen slechts de essenties honger eten angst lachen geboorte en dood Het duurde een lang kwartier Toen stortte de donkere toren in de bok was dood de gieren konden eten 10 JAAR IN DIENST DER DEMOCRATIE DrX.G,Kortenhorst "* jubileert — Bij K.B van 13 augustus 1948 werd met ingang van die dag tot voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal be noemd dr L G Kortenhorst lid van de Kamer sinds 1925 eerst voor de R.K Staatspartij later voor de KVP Sedertdien is dr Kortenhorst jaarlijks op voordracht van de Kamer tot haar voorzitter herbenoemd Morgen viert hij dus zijn 10-jarig jubileum als „ president " zoals dat in de wandeUng heet van onze directe volksvertegenwoordiging Een jubileum om een enkel ogenblik bij stil te staan In de eerste plaats om de persoon van de jubilaris In de tweede plaats om de belang rijkheid van de door hem beklede functie Muziekstad Kerkrade heeft druk bestaan ledere sigaar ' n traktatie Heerlijk van aroma en smaak NIEUWSBLAD '« St horen e aanslui Mozarteum y - de diri laatste van gelegenheid Hans Henke - concert Hii een eigen ek uit Men ^ s pream i^eethoven de eenders uchte mu - a II over H 00 Patachou • 50—19,35 g van Frank «• eed kwam 20.00 uur * n Neder componist 21 juni ji and van a " kun werk toen het buiten opnamen van " U van - in Je pe - Volgens de bezoek aan ing in tot de com - zonder ge - Rembrandt lii'uisen " het aan - werd ik en om beeld te schreef • R DE organiseert de trap N.iord - in het sdagmiddag Jacob Ber - wissel-ditmaal ' ijn trofee TECHNIEK heeft ' n n Waar scherm • televi achterwege fabrikant beeld 8 tot • ing en vermin - 7 00 Nws Nws S.18 Gym V Waterst boek op VARA ra 11.00 uit het mej N Land - en platteland Orgel en naar net 14,46 V dansen Vakan tietips van H A eomm 18.20 activiteit In C J H d kind VPRO 00 Nws caus 20.15 Pinksterweek - Marlm - Medische 50-24,00 Oü Nws woord V 30 Lichte Vernuft en 10.30 Mor sel 12.05 tulnb me Gram of op pad 14.35 Viool en Gram 15 Spec - Vereni en solis weerber 19.50 20 Radio luls-hoff ' n eeuw 22.45 SOS - 20.00 30 Lui 21.15 Mozar - progr Edm Zacharias Stan - Garland " a PROGB en ge Gram vrouw 15,00 conc 16.45 Sport Journ., progr. gevar 22,.W s en ikfla ooR UIS Maan - Eon - 22 u TOT 18 van wan rond - Ton - USEUM zondaas MU - Woens-gmlddsg 7 en St werk 18 Dat de gieren van Afrika een bok te pakkpn krijgen is niets bijzonders ten hoogste was het ongewoon dat zg assistentie kregen van een gemecha niseerde vogel van de twintigste eeuw Die Dakota had Amerikaanse landbouwspecialisten meegebracht die de Ethiöpiërs modern moesten leren boeren Het naren brave mannen met witte lioeden met kauwgum en kiek toestellen met aktetassen vol rappor ten en met accenten uit Wyoming Er komen tegenwoordig veel missies naar Afrika democratische en com munistische Techniek en handel ef fectenbeurzen en Marx dringen het zwarte continent binnen Zij komen om er voorspoed geluk en welvaart aan te dragen en zweten daar geducht bij Zij sturen kinderen naar school leren mannen werken en vrouwen korsetten dragen Zij drin gen stap voor stap het oude Afrika met zijn geweldige beesten terug tot net over vijftig iaar gelijk de Velu we beschermd zal moeten worden Het'zal wel beter zijn maar toen ik voor mij het gele veld en de blauwe bergen zag en aci.ter mij de Ameri kaanse stemmen hoorde knauwen wenste ik de vooruitgang naar de maan Het zal inderdaad wel beter zijn Airika's geïsoleerdste land Ethiopië lat een „ eiland in een continent " is genoemd heeft vandaag zijn deuren voor de economische ontwikkeling geopend voor officiële technische nulp en voor particulier initiatief G een es privilegi " AT betekent nog geenszins dat ' ™ en dit land dat agrarisch een fabu ¦ eus ryk potentieel heeft nu maar oinnen kan snellen om er als onder nemer schatten te verdienen of er — n ruil voor politieke vriendschap — n S^''"'P rond te strooien \^ A '''"'" Piërs hebben in hun ver iMen onaangename ervaringen met om enlandse invloed gehad Keizer « aue Selassie doseert nu met pijn h i,l "^" wkeurigheid de gewenste ™™' 3ntlse investeringen over zo „ ff """ gelijk landen uit zoveel mo Sr verschillende kampen Hij „„" ™ 2 niemand afhankelijk te mih ¦ Amerikanen geven drie wX " ¦ dollar per jaar helpen bij het e™>™onderwijs de wegenbouw 1 „ ™ i'gerluchtvaart en versohaf ho i „ ™' eriaal en training voor zich t^f'w ' I^u-^i^ehe hu*p beperkt Si » "" stekende hospitaal in Zrrf '^^^- '^^^ '" schromelijk van t '^'.'" verbalen een centrum an politieke agitatie is gen'-md De nisten '^ doorzichtig jegens commu - saail'f'.'Y *' Tsjechische en Bul 0 tbU'"h '".' '=¦ '»''" ^ erkt in het die e ï ' "^ f ^' ™ et Joegoslaven sade h»l «" stekend bezette ambas « r?antt?r '" "«" ^ rote handels alsdphl *" ''' e grote projecten Uitvoerder "" '*' ^^"^^ ^^" ^'^^ liun 1i „ ""^' ¦=" rra'isen ledêr zo " eigen specialiteiten Potentieel riik Op ' i » i«afef ' S1>y '' ''°* i-srticulier HVA « nil ^^* l^'ed ^¦^,¦^.¦ mpt d,2 " Asuikerplanljage in Wonji ieder ander land met stukken Dit is verre weg de grootste particuliere investe ring en het is een zeer lucratieve Is er aanleiding om in dit potentieel rijke land dat onder een verstandig bestuur zonder grote schokken poli tiek evolueert méér te investeren Zeker maar met enig voorbehoud en met de grootste voorzichtigheid want dé Ethiopische economie heeft zo zijn eigenaardigheden Het zwakste punt heet transport Het land heeft voor zijn buitenland se handel slechts één spoorverbin ding de oude spoorweg Addis — Djibouti de rest gaat over de weg naar Assab en Massawa De hoge transportkosten drijven de export prijzen op tot een voor de concur rentie nauwelijks meer lonend ni veau ledere nieuwe onderneming in Ethiopië moet er mee rekenen geheel zoals de HVA of voorna melijk voor de Ethiopische markt te werken Ook het binnenlands wegennet is onvoldoende Nu wordt het wegennet met Ame rikaanse hulp onderhouden en uitge breid door de keizerlgke vvegen autoriteit maar het is een werk van uiterst lange adem Zolang dit enor me land niet door een wüdvertakt wegennet is opengelegd kan de Ethiopische economie niet bloeien Een voorbeeld Ethiopië's voor naamste exportprodukt is koffie de Ethiopische provincie Kaffa heeft zelfs vermoedelijk zijn naam aan Vrijdag a*s * derde grote raarswedstrijd Ook maandag is het in de muziekstad Kerkrade na de enorme toeloop in het weekend nog druk geweest ' s Middags gaf de Haarlemse organist Al bert de Klerk een uitstekend orgelconcert in de St Lamber-tuskerk welk recital ondanks het ongunstige tijdstip nog tal rijke liefhebbers wist te trek ken Maandagavond zorgden de veertig dansers en danseressen van de „ Bian ko Krsmanovic " uit de Zuidslavische hoofdstad Belgrado weer voor een zo goed als volle concertzaal De Zuid slaven hebben de gehele dag met oefenen en repeteren doorgebracht en oogstten een dankbaar applaus De Zuidslavische groep reist deze week door naar Scheveningen waar zij eveneens zal optreden Via Brussel Parijs en Milaan zal de groep op 28 augustus weer in Belgrado terugkeren De vele buitenlandse muzikanten ¦ Sie maandag nog in Kerkrade verble ven hebben van de gelegenheid ge profiteerd om stad en omgeving nader De uitstalkasten van de Amerikaan se Joegoslaafse en Russische inlich tingendiensten in Addis Abeba trek ken altijd weer jeugdige Ethiöpiërs die volgens de ontwikkelde landen in oost en west zonodig van een politie ke opvatting voorzien moeten wor den Keizer Haille Selassie is echter uiterst voorzichtig om ook maar één partij te bevoordelen toetend • dat stelling nemen zijn ian4 in gevaar ka u brengen van Ethiopië's deviezen binnen een gevaarlijk eenzijdige stand van zakerl ' trouwens Het is voornamelijk wilde koffie die ' door de bevolking wordt geplukt wanneer de wereldprijs dat lonend maakt De voornaamste kos tenfactor is de transportprijs Welnu bij gebrek aan behoorlijk transport wordt de koffie vaak eerst per ezel rug vervoerd het ezelzweet geeft de eigenaardige smaak aan de voortref felijke Ethiopische koffie en dan per vliegtuig Bijzonder modern maar bijzonder duur De transportkosten eisen soms ne gentig procent van de opbrengst op Wanneer het huidige wegenplan klaar is zou Ethiopië voor meer dan tien miljoen dollar aan koffie per jaar extra kunnen uitvoeren Proberen waard D AT is maar één van de problemen voor de buitenlandse investeerders De handel die trouwens zozeer bij gevestigde belangen berust dat men er nauwelijks meer inkomt voelt het iedere dag Aanlokkelijker zijn dus industrie en cultures Ethiopië's enige textielonderneming een katoenfa briek in Dire Dawa die slechts tien procent van de behoefte dekt keert dividenden uit van 30—50 procent Het loont dus wel zich het vuur uit de sloffen te lopen om bij de autori teiten moeilijkheden met transfers en vergunningen op te lossen Cultures met binnenlandse afSJetmogelijkheden in Ethiopië wil vrijwel alles groeien zijn ook veelbelovend mits men al thans de problemen baas kan die het duizelingwekkend ingewikkelde Ethi opische grondrecht opwerpt ' Slechts een grote onderneming die te leren kennen Met tientallen zwier ven zij door de straten van de stad de meesten deden inkopen De Portugese dansgroep Rancho das Cantarinhas maakte een kort uitstapje naar het naburige Aken waar zij een open luchtvoorstelling gaf Donderdag arriveert in Kerkrade de beroemde muziekkapel van de Royal Horse Guards uit Londen On der leiding van captain J E Thirtle A R C M PSM geeft dit Britse mi litaire korps met speciale toestem ming van koningin Elizabeth een gala concert in de grote concerthal te Kerk rade Op vrijdag 15 augustus a.s treedt het korps tevens op tijdens de derde marswedstrijd in het gemeentestadion van Kerkrade Donderdag zal ook het Spaanse Orquesta Clasica Femenina „ Isabella de la Calle " uit Barcelona in Kerkrade aankomen over veel geld veel tüd veel erva ring en veel hardnekkigheid be schikt kan hopen na de uitgebreidste voorbereiding in Ethiopië aan de slag te raken Naast het HVA-succes zijn er in Ethiopië ook Nederlandse ihis lukkingen geweest Zonder te willen zeggen dat er voor uit Indonesië verdreven Neder landse ondernemingen gouden kansen liggen geloof ik toch op z'n minst dat er voor zulke bedrijven in Ethiopië mogelijkheden zijn Dank ' ij de HVA heeft Nederland er een oede reputatie Het ontmoet weinig wantrouwen omdat het geen groot macht is De Ethiopische economie is onderontwikkeld maar gezond De Ethiopische dollar is een ' keiharde valuta de handelsbalans toont ieder jaar een gunstig saldo nieuwe onder nemingen zijn vijf jaar belastingvrij en betalen daarna 33 procent winst belasting Het loont de moeite het te oroberen te rade te gaan bij de ge slaagden zich niet te laten afschrik ken door de mislukten Er is naast de economische voor delen voor de employés een plezie rige bijkomstigheid Ethiopië-is een prettig land met een heerlijk kli maat Het mag zijn dat Addis geen mondaine metropool is maar on danks de Tsjechische - staatshandels-reizigers wier schoenen te geel zijn en wier handel te rood is is het een werkelijk internationale stad En zelfs in de provincie is het wel uit te houden Men mag meesmuilen om de Fratise en Italiaanse vrouwen die op het ierras van het enige hotel in het In dustriestadje Dire Dawa onder de bougainvilles en omdanks de vliegen de „ grande dame " uithangen terwijl een krassende grammofoon de liedjes uit hun jeugd in Parijs of Rome speelt Maar in twintig stappen staat men in de kleurige Somali-wijk waar Afrika's mooiste vrouwen onder hun waterkruiken lopen En een kilometer verder lokt het avontuur daar begin nen de heuvels En daar in het lage struikgewas wonen de leeuwen Om by het laatste te beginnen Al realiseren we het ons niet altyd wü mogen ons gelukkig pryzen in een land met een volksvertegenwoordi ging te leven Zonder volksvertegen woordiging zou onze democratie geen democratie zyn het essentiële zou eraan ontbreken En wat het zeg gen wil in een niet-democratisch land te moeten wonen en werken wordt duidelijk wanneer wy bjj voorbeeld de blik richten naar het „ Oosten " en ons bewust zijn van hetgeen daar gedurende de laatste jaren is gepasseerd Bij alle en in vele opzichten ge rechtvaardigde kritiek op de demo cratie en haar instellingen moe ten wü voortdurend voor ogen hou den dat wij in een democratische samenleving ons lot tenminste voor een groot deel mede kunnen bepalen Dat wij het recht hebben daartoe bekwaam en waardig geachten te verkiezen om ons te regeren om zo nodig de gekozenen na verloop van tijd te vervangen Bovendien kunnen wü bij een democratische staatsin richting direct en indirect invloed uitoefenen op de wijze waarop wij mits binnen de grenzen van het be tamelijke elke kritiek geoorloofd is Wezenlijk voor de democratie is de volksvertegenwoordiging Te onzent is dat voorzover zij direct wordt gekozen de Tweede Kamer der Staten Generaal In de Kamer " wordt het hoe van onze staatsinrich ting en nog veel meer bepaald Daar botsen de inzichten op politiek en maatschappelijk terrein daar komt uiteindelijk een besluit uit de bus Daar wordt ook het politieke steek spel gespeeld Daar is dus een be kwaam spelleider in de persoon van de voorzitter nodig wil het spel niet mis gaan en daardoor de democratie althans ten dele een farce worden Van de voorzitter wordt echter meer gevraagd dan vaardigheid in het leiden van de debatten Hij moet een gedegen kennis hebben van de parlementaire geschiedenis en van de procedure Daarnaast is inzicht in de politieke verhoudingen onmis baar Bovenal echter moet de voor zitter zelf lid van de Kamer tot op zekere hoogte boven de zaken staan Wie deze „ benodigheden " in aanmer king neemt begrijpt dat het preside ren van de Kamer nog afgezien van de vaak vervelende zittingen en de bijkomende routine aangelegenhe-den geen sin,ecure geen taak zonder zorgen is Advertentie IVERITABLEl 27 et KARELI Met vleugel naar Israël Burgemeester J J G Boot van Hilversum en mevrouw Boot zijn voornemens in oktober een bezoek aan Israël te brengen Het ligt in de bedoeling dan aan de gemeenschap van Eilath een vleugel aan te bieden die de eerste bijdrage zal vormen voor een daar te stichten cultureel centrum Onlangs bevonden de burgemees ters van Jeruzalem en Eilatih zich in ons land en toen waren zij ook de gast van Hilversums burgervader De hartelijke ontvangst in de radiostad leidde tot een uitnodiging voor een tegenbezoek Het burgemeestersechtpaar vond intussen de tijd voor het voeren van een kleine financiële actie die zoveel opleverde dat een vleugel aange schaft kon worden Burgemeester Boot en de ambassadeur van Israël in Nederland de heer Cidor zullen voor deze aankoop donderdagmiddag een bezoek aan een pianofabriek te Ede brengen Joliot-Curie ernstig ziek De Franse kerngeleerde professor Frederic Joliot-Curie winnaar van de Nobelprijs voor natuurkunde is in de nacht van zondag op maandag in zeer ernstige toestand opgenomen in een ziekenhuis te Parijs Hij schijnt een ernstige maagbloeding te hebben gehad Zijn toestand leek vanmorgen iets minder zorgelijk De invloed van de catechismus op het geesteskenmerk van de geref kerken kan niet licht overschat wor den zo zegt ds Van Minnen Deze catechismus is uit het hoofd geleerd generaties lang op de scholen is toe gelicht en ingepompt op de catechisa ties Bijna alle leerboekjes volgen ook nu nog de catechismus of verwij zen ernaar Onwillekeurig wierp hij ook zijn duidelijke schaduwen over de directe bijbelprediking De cate chismus werd het gekleurde glas waardoor we de bijbel lazen Wij In de afgelopen 10 jaren heeft dr Kortenhorst zich als een alleszins bekwaam voorzitter beschikkend over alle „ benodigheden " doen ken nen Hij was echter meer Zijn in nemende persoonlijkheid zijn vrien delijkheid en menselijkheid gaven en geven nog aan zijn arbeid een bij zonder reliëf Dr Kortenhorst be schikt over een savoir-vivre over een men zou haast zeggen artisti citeit " zijn familie overigens ook niet geheel vreemd die men van een voorzitter van een wetgevend li chaam niet zou verwachten Deze bijzondere eigenschappen gepaard aan ziJn gemoedelijke welspretend heid zijn hem een steun btj het ver vullen van zijn lang niet eenvoudige taak Dr Kortenhorst is voorts een man die zijn tijd verstaat Hij houdt niet van plechtstatigheid van gewilde deftigheid al heeft htj gevoel voor het decorum HU spoort telkenmale aan tot spontane reacties laat bin nen zekere grenzen tijdens de debat ten interrupties toe ziet gaarne dat de leden voor de vuist weg spreken Hij heeft begrip voor de speciale taak van de pers ten aanzien van het parlementaire leven en staat niet afwijzend tegenover moderne midde len als radio en televisie De merkwaardige datum van zijn benoeming de Kamer pleegt immers in augustus op reces te zijn vindt een oorzaak in de kabinetsformatie van 1948 In juli van dat jaar wer den verkiezingen gehouden welke leidden tot het kabinet Drees-Van Schalk Mr J R H van Schalk op dat ogenblik Kamer-voorzitter werd vice president van het nieuwe minis terie htj moest dus als Kamer-voor zitter aftreden De regeringsverkla ring van minister-president Drees werd op 12 augustus in de Tweede Kamer afgelegd Dezelfde dag plaats te de Kamer haar lid Kortenhorst als nummer èèn op de voordracht voor het voorzitterschap De volgen de dag kwam de benoeming overeen komstig de voordracht af en kon de nieuwe voorzitter het debat over de regeringsverklaring leiden De afgelopen tien jaren zijn ook wat ons parlementaire leven betreft niet onbewogen geweest Zij worden gekenmerkt door de Indonesië debat-ten een kolfje naar de hand van dr Kortenhorst door de nacht van Stikker " door de moeilijkheden bij de kabinetsformatie van 1956 door strubbelingen in fracties door split sing van een fractie zelfs Temidden Bijbel aarde en ste^n Bij Het Wereldvenster te Baarn verscheen in Nederlandse vertaling het formidabele werk van de Ame rikaanse hoogleraar dr G Ernest Wright getiteld „ De bijbel ontdekt in aarde en steen " Op de n.an af gezegd men mag het wereldvenster dankbaar zijn voor de vorstelijke uitgave van dit fascinerende werk dat tot de laatste bladzijde zal boei en en dat de lezer een grote dosis kennis verschaft omtrent de bijbel se landen en de achtergronden van de bijbelse geschriften De • schrijver beheerst zijn stof op onnavolgbare wijze Hij spreekt over de resultaten van de opgravin gen die de laatste tijden in ' t Oosten zijn verricht en zoekt dan voortdu rend naar het licht dat door de con clusies geworpen wordt op de bijbel De inhoud van de bijbel krijgt daar door een bijzonder scherp perspec tief Het boek is van des te groter waarde omdat prof Wright er niet op uit is te vertellen dat de bijbel toch gelijk heeft Onderzoekers of schrijvers die zulks trachten aan te zagen alleen nog maar wat raam van deze catechismus paste en niet alleen hele stukken van de bij bel maar vooral bepaalde accenten bleven daardoor volgens de schrijver buiten de aandacht Zou dit niet de voornaamste oor zaak zijn zo vraagt hij dat de mens-in-de-wereld toch maar weinig ge stalte kreeg ook in de calvinistische kerken Zou in de catechismus niet de oorzaak liggen van onze zwakke werfkracht en van ons zo weinig ver antwoordelijk christen zijn in de sa menleving Zou het door de over heersende plaats van deze catechis mus komen dat het zout der aarde in het zoutvat bleef en dreigde daar smakeloos te worden Wanneer men verschraling con stateert ligt hier dan niet de voor naamste oorzaak dat we gevormd zijn door een leerboek waarin de wereld niet voorkomt Althans niet voorkomt op dezelfde wijze als in de bijbel Is de cateehismus predi-king de oorzaak van de machteloos heid die de synode der geref ker ken moest uitspreken toen zij wil de komen tot een boodschap over drankzucht goklust bioscoop en oorlog Heilige onnozelheid noemt de pre dikant het advies dat deputaten aan de synode van de geref kerken art 31 gaven Deze deputaten adviseerden met de vertaling van de catechismus te beginnen terwille van het onder wijs aan de jeugd Uiteraard zou door taalkundige veranderingen de dog matische inhoud niet mogen worden gewijzigd Ds Van Minnen acht een vertaling van de catechismus onmo gelijk en dwaas juist om de beslis sende kentering in de dogmatische inhoud w.aar hij met de bijbel in de hand op hoopt van al deze beroeringen bleef de thans jubilerende voorzitter-,,saevis tranquillus in undis " Dat is een fe licitatie waard Voor hemzelf in de eerste plaats maar ook voor de ge hele Kamer en voor het Nederland se volk dat deze verantwoordelijke en belangrijke post in vertrouwde handen weet Woensdagmiddag om vier uur zul len de ondervoorzitters van de Ka mer en de seniores de fractievoor zitters de jubilaris in het gebouw van de Kamer een receptie aanbie den Minister president dr Drees zal het woord voeren Dr L G KORTENHORST iö jaar Kamervoprmitter tonen miskennen gemakkelijk de eigen waarde van de bijbel en verval len licht in tendentieuze evveringen Wright wil evenmin aantonen dat de bijbel op bepaalde punten in zijn mededelingen onjuist is De schrijver is niet allee archeo loog Steeds komen de grote vragen aan de orde bijv die naar samenhang en verscliil tussen het geloof van Israël en dat der omwonende volke ren De centrale gedachten is dat het meest kenmerkende van de bij bel ligt in de ontdekking van de ge schiedenis De omwonende volkeren leven op hun religieuze manier ge heel in de natuur Israel echter be weegt zich in de geschiede is waar in God zijn daden stelt Dit prachtige hoek laat zich aan één stuk lezen fet is geschreven in een prettige lichte stijl en toont grote wetenschappelijke allure Meer katholieken naar mi(i(delbaar onderwijs De rooms-katholieken zijn bezig hun achterstand in het middelbaar onderwijs in te halen Dit meldt De Volkskrant naar aanleiding van het proefschrift over katholiek middel baar onderwijs en intellectuele emancipatie van de heer M Mat thijsen medewei ker van het katho liek sociaal kerkelijk instituut KASKI die hierop dezer dagen in Nijmegen promoveerde tot doctor in de politieke en sociale wetenschap pen Volgens dr Matthijsen is 39 pet van de leerlingen der middelbare scholen inclusief de seminari r.-k Van de universitaire studenten is ruim 27 pet r.-k en van de hoog - leraren ongeveer 22 pet Een rapport van het KASKI over het r k voorbereidend hoger en middelbaar onderwijs in de bisdom men Breda en Den Bosch komt tot de conclusie dat de deelneming aan het vhmo in Noord-Brabant aanzien lijk achterb'ijft bij het Nederlandse gemiddelde Dit wordt in hoofdzaak geweten aan gebrek aan schoolvoor zieningen In Brabant dat dooi - de industri ële ontwikkeling schreeuwt om ka der gaan volgens De Tijd ieder jaar velen voor het vhmo verloren door het simpele feit dat er te weinig r.-k scholen zijn ' Het ontwikkelingsplan dat het KASKI voor Noord-Brabant opstel de komt neer op de stichting van ongeveef 18 nieuwe r.-k scholen voor vhmo binnen 5 jaar Predikambt voor vrouw in Amerika „ Onze theologische seminaries zijn meer dan enige andere instelling de hartaders van het geestelijk leven van ons volk Het zijn eigenlijk de krachtcentrales waarvan mensen bo venal afhankelijk zijn — niet slechts voor hun geestelijkheid maar ook voor hun materiële welzijn " Aldus de Amerikanse minister van buitenlandse zaken Poster Dul les in een toespraak tot de leiders van het Union theological seminary in Amerika In Tennessee zo zei Dulles is een fabriek die bommen aflevert Hier is een fabriek die ver kondigers van het evangelie aflevert Het probleem van onze ttjd is wel ke produktie de overhand krijgen zal Minister Dulles was op het seini narie aanwezig om getuige te zijn van het reit dat zijn dochter Lilian Hinshaw DuUes moeder van vier kinderen haar theologische studie beëindigde Zij zal de presbyteriaan se kerk dienen In totaal 63 Amerikaanse kerkge nootschappen kennen thans vrouwe lijke predikanten en nog eens 14 staan de vrouwen toe kerkelijke func ties te bekleden behalve die van pre dikant Van de 170.000 dominees in de Verenigde Staten zijn 7000 vrou wen Slechts 3000 van haar hebben ' n eigen gemeente de anderen doen dienst als zendelingen hulppredikan ten en godsdienstonderwijzeressen In 1956 behaalden de vrouwen een overwinning in de strijd om tot het predikambt te worden toegela ten De presbyteriaanse kerk liet in dat jaar voor het eerst de vrouwen toe Vrijwel tegelijk verleende de methodistische kerk de vrouwen die reeds werkzaam waren als predi kant volledige bevoegdhe.d Onderzoekingen in Zuidpoolgebied worden voortgezet Het internationale comité voor de verkenning van het zuidpoolgebied heeft op zijn tweede zitting die te Moskou is gehouden het program voor de onderzoekingen jn 1959 goed gekeurd De vertegenwoordigers van Australië Engeland Frankrijk de V.S de Sovjet-Unie en andere lan den welke aan het onderzoeken van het zuidpoolgebied deelnemen ver klaarden dat hun landen dit werk ook na het einde van het geofysisch jaar zullen voortzetten Eenstemmig werd besloten een kaart van het zuidpoolgebied op schaal van één op drie miljoen sa men te stellen Dit werk zal worden geleid door de Franse voorzitter van het comité dr Laclavère Het comité zal een tijdschrift gaan uitgeven dat zal worden verzorgd door het naar Scott genoemde pool instituut te Cambridge en het Zuid - poolinstituut van Leningrad Voorts werd besloten de nauwe samenwer king op geologisch en glaciologisch gebied voort te zetten Ook werd een uitbreiding van het aantal stations aanbevolen comité zal in februari-maart van het volgend jaar in Australië opnieuw bijeenkomen Venetië weigert een Russische film De leiders van het filmfestival van Venetië hebben zondag een Russisch protest over de uitsluiting van de Russische film „ De idioot " van het festival dat dit jaar van 24 augustus tot 7 september zal worden gehoW ' den van de hand gewezen 
ö Dinsdag 12 augustus 1958 - 66e jaargang no 87 JTRECHTSCH NIEUWSB LAD Flink BOVENHUIS 5 t,„.zolder en vlierlns v™".dwarsstraat huur f'47 ' f," kleiner heel beneden m °' venhuis op druk pm i '"¦ huur geen "^ ezwaar Br n „ '" bur UN ¦ '"".' 41 OPENLUCHT-SAMENKOMST Heden dinsdag - donderdag - en vrijdagavond van 7.30—9 uur DOMPLEIM — Zang - muziek U KOMT TOCH OOK Ruime FLAT aan^iboteT ^ 4 kamers keuken douch "' ielbox voor woningrunVi " ¦ l ' ing met dezelfde ot grotere r - "" delburg-Utrecht GevraL " Utrecht of directe oSvli ' '- fuiititt Br no 7632 bur UN Heb zonnige 4-KAMÈRÏrrs wil ruilen tegen grotere v ' Utrecht Lange Viestraaf 8 Telef 10269 Langestraat 55 Telef 3093 Amersfoori iiiiiiiniiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiisiiiBi ^^ WOENSDAG en DONDERDAG 2 KOOPJESDAGEN Lakens voor Vz prijs EVEN NEUZEN — Oliestook haarden Becht Dijserink E M Jaarsma Pelgrim Haas B D Consul ƒ 265 E M Jaars ma ƒ 280 Haas Amsterdam ƒ 295 Deskundige plaatsing ge garandeerd Heisen Sr smede rij adres alleen Rozenstraat 3 bij Vredenburg St Jacobsstr PIANO ƒ 650 te koop bij stem mer prima kruissn Duitse piano eiken kast 5 jaar ga rantie Haverstraat 32 bis Laag HERENRIJWIEL orig BSA normaal herenrijwiel orig Maxwell idem damesrij wiel geen sport Alle compl met lamp enz per stuk ƒ 45 Twijnstraat a.d Werf 15 bis Aangeb van particulier FORD ' 50 in prima staat nieuwe ban den nieuwe accu met 3 mnd belasting Klaar voor vakantie Lingestraat 23 Grote HANG-LEGKAST Tol steegplantsoen 22-1 Te koop weinig gebruikte Be rini BROMFIETS oud model eitje ƒ 90 Maliesingel 21 na 18 uur Goed lopende BROMFIETS Kaptein Mobylette voor ƒ 80 ook genegen te ruilen met goe de herenfiets met versnelling Br no 7564 bur UN GEEN KNOLLEN VOOR CI TROENEN Geëmailleerde in bouw badkuip 4-6 mooie ge stoffeerde huiskamerstoelen uitschulftafels 19 oud HoUand-se stoelen en fauteuils dres soir 35 divans opbergkastjes grote hangkast Windsor en moderne ronde eetkamertafels stoelen 17.50 Veel inboedelgoe deren stoelen tafels kasten Extra lage prijzen Gebouw de Zon Pieterskerkhof 21 Ver koop Inkoop Ruilen Lamp ƒ 10 STOFZUIGER ƒ 35;kinder w.c ƒ 6.50 naaimachine f 50 wasteil ketel bord enbok tezamen ƒ 12.50 stoel ƒ 5 jongenskleding van 2 tot 5 jaar Lessinglaan 87 Aangeb een 2-pers Pitch-Pine LEDIKANT met matrassen Pr Hendriklaan 65 Te koop AUSTIN loopt 1-13 prima in de versnelling moto risch goed prima banden f 365 nog belasting tot 15 oktober Schoenerstraat 30 Erres TELEVISIE APPARAAT 43 cm beeldbuis compleet met onderzettafel en antenne Hoo genoord 15 Utrecht VILLA met 2000 m2 grond H kamers centrum Zeist Olie stook Direct te aanvaarden geschikt voor kantoor met ma gazijnruimte dokter notaris cultureel centrum of - rusthuis Br no 7622 bur UN Te koop nieuwe elektr KOEL KASTJES iels beschadigd 220 V met schriftelijke garantie a ƒ 150 per stuk H van der Kreeft Haverstraat 22 telef 12679 Te koop ZOMERHUISJE Te bezichtigen huisje 82 Kampeer terrein Julianalaan Bilthoven Enorme KOOPJESiDAG bij Toon Hermanns 250 gram met worst ƒ 0.39 1 kg rundergehakt ƒ 1.70 1 kg doorregen runder lappen f 2.50 V2 kg kinnebak spek ƒ Ó.39 slavinken ƒ 0.35 p stuk ^ voor ƒ 1 Toon Her manns V Hoornekade 83 Utr Noord Te kooi aang nieuwe VOLKS WAGEN ' 58 1600 km gelopen Floris Heermalestraat 2 De Heer en Mevrouw BOLAND-VAN RHIJN geven met blijdschap ken nis van de geboorte van hun dochter pillllllllllllllMllllllllllllliilllillHlllllil MARTINE CORNELIE HENRIËTTE Utrecht 10 augustus 1958 Frans Halsstraat 51 De Heer en Mevrouw VROON-ZUR LAGE geven met dankbaarheid ea vreugde kennis van de ge boorte van nun dochter Naadloze nylons HANNEKE Rotterdam 10 augustus 1958 Avenue Concordia 4 B Tijdelijk Diakonessenhuis kamer 305 Met dank aan God en grote blijdschap geven wij kennis van de voorspoedige geboor te van een welgeschapen zoon en broertje FRANSISCUS JOHANNES We noemen hem Hans F G Grondijs M Grondijs-v.'d Munt Freekje Kokkie Utrecht 12 aug 1958 Keizerstraat 33 zomernylons naadloze kousen geven uw huid een mooie zomertinf en een egaal licht glanzend opper vlak onontbeerlijk voor uw uiterliike charme Bovendien met deze kousen geen last van scheefzittende naden I fijnste kristalsoort 3.95 " MIcromesh " kwaliteit weef sel in fijne fantasiesteek populaire kristalkwaliteit 295 265 Heden is van ons heen gegaan onze lieve en steeds zorgzame Vader Behuwd - en Grootvader CORNELIS ADRIANUS ' t HOEN Weduwnaar van Pieternella Susanna Wenstedt in de ouderdom van 74 jaren Schiebroek C A ' t Hoen A A ' t Hoen - Wetters Den Haag A W ' t Hoen Th A ' t Hoen - Wetters Utrecht C Fonville-'t Hoen en Kleinkinderen Utrecht 10 aug 1958 Woltër Heukelslaan 54bis Correspondentie-adres Hartingstraat 22bis Utrecht De begrafenis zal plaats hebben donderdag 14 aug a.s des namiddags 3 uur op de begraafplaats „ Den en Rust " te Bilthoven Vertrek van het Path In stituut Cath.singel 100 om 2.30 uur De overlede ne is van heden af aldaar opgebaard Bezoekuren van 5 tot 7 uur 100 anti-reuma 2-persoons FLANELLEN LAKENS extra zware kwal v 7.90 NU Grote 2-pers GRASLINNEN LAKENS 180 X 240 van 7.90 NU Nog 50 l-pers GRASLINNEN LAKENS merk Clipper iets vuil van 5.98 NU 120 Prima THEEDOEKEN van 98 NU Dr R L BAART DE LA FAILLE arts voor longziekten AFWEZIG TOT I SEPT Praktijk wordt aan het ge wone adres volledig waarge nomen door dr C J van Kerkwijk 28 Prima katoen DAIUESNACHT HEMDEN van 5.98 NU Extra grote interl DAMESDIRECTOIRS maten 48-52 van 2.25 NU De N.V Maroquinerie Frans Schrandt in liquidatie te Utrecht bericht ¦ dat het plan van uitkering betreffende de li quidatie der vennootschap is neergelegd ten kantore van het Handelsregister te Utrecht RECTIFICATIE JAKO Biltstr 33 Het door ons j.l zaterdag aan de ROBIJNLAAN aan geboden perceel is niet ge nummerd 7 doch 5 Firma Waltmann & Co Oudegracht 92 U.ltf Vakantie Kinderioneel ¦ PRESENTEERT SCAPINO BALLET 1 Op een regendag Inleiding en i g[evff«a0d re koop gevr AUTO'S zowel loop als sloop Belt u even tel 35479 Schoenerstr 30 Utrecht OUD GOUr zilver en Juwelen Hoogste waarde G F Huls man juwelier Vredenburg 33 Expert der Ned Spoorwegen Gehele of gedeeltelijke INBOE DELS antiek en net gedragen kleding In en verkoop Lichte Gaard 7 telef 17862 Geopend van 10 tot 6 uur SOLEX Ter overname gevr 1 of 2 gebruikte Solexen Beta ling contant Br met omschr en prijs no 7490 bur UN Te koop of te huur gevr flink WOONHUIS met enig weiland of boerderij Wil ook op korte termijn huren nadien zelf boerderij Br no 7527 bur UN Te koop gevraagd ELEKTR TREIN in prima staat Br no 7467 bur UN „ DE GRAMMOFOON SPECIA LIST " Herenweg 1 koopt uw overtollige grammofoonplaten S.v.p alleen aanbiedingen van onbeschadigde 45 en 33 toeren-platen Inkoop - Verkoop ttt hma wü»sék<»é&a A.V ü AUTOVERHUUR zon der chauffeur Nieuw mate riaal Ook Volkswagenbusjes AU-risk verzekerd van ' s Gra-vesandestraat 25a Utrecht Te lefoOD 18506 - 29814 Te huur VOLKSWAGENBUS JES en luxe volkswagentjes All-risk verzekerd Bij De Jong volkerakstraat 29 telef 35501 IMPERIAALS en bagagerek ken voor alle merken auto's ook te koop J H v d IJssel Jaeobskerkstraat 1 telef 19032 _ 24881 Nieuwe VOLKSWACJBNS met radio en verwarming All-risk verzekerd 16 et per km Incl benzine Voorns autoverhuur bedrijf Oudegracht 65 Telet 19907 Luxe 5-pers AUTO te huur ƒ 15 per dag Event ook voor langere tijd Fahrenheitlaan 23 Te nuur AUTO'S zonder chauf feur all risk verzekerd vanaf 18 cent per km Autoverhuur bedrijf De Bruyn Gildstraat 91 a telef 16900 Verhuur van luxe en VOLKS WAGENBUSJES D van Rijns oever Amaliastraat 34 telef 35730 OPEL-REKORDS Chevrolets en Anglia's vanaf 16 cent per km incl benzine Autover huurbedrijf Utrecht Zuid Eem straat 4 telef 33767 Vak(inüe««rl»1i$v«>n ZOMERHUISJE f e huur kam peerterrein Grote Bos ' Doorn Voor 5 pers Van 16 tot 30 aug ƒ 35 p.w Br no 7484 bur UN Voor direct te huur ZOMER HUISJE staande Wilgenpias sen Maarssen 4 pers Alex Numankade 61 ¦¦ fe 1mwt-mvïïèa«të)i Wie wil jong echtpaar helpen aan WOONRUIMTE in Utrecht of omgeving Br no 7437 bur UN Gezocht door heer tegen 1 sept ged van flat of zonnige ZIT en SLAAPKAMER met warme maaltijd of volledig pension zo mogelijk centr verw Br no 7512 bur UN Dame zoekt 2 ongemeub KA MERS met gebruik van keu ken Br no 7508 bur UN Heer b.b.h.h zoekt zonder pension gemeub ZIT SLAAP-KAMER met gasje tegen 1 sep tember Br met priisopg no 7505 bur UN Diëtiste zoekt per direct een ruime gèstóff ' KAMER met vaste wastafel en kookgelegen heid op goede stand - Br no 7561 bur UN Heer rijksambt vraagt gem ZIT en SLAAPKAMER of ' gr zit-siaapkamer mét prima pen sion en indien mogelijk huise lijk verkeer Op goede stand Br no 7463 bur UN Gevr door heer tegen 1 sept te Utrecht flinke zonnige ZIT SLAAPKAMER of zit - en sl kamer met volledig pension of warme maaltijd liefst cv Br K Heroipa Lindenlaan 12 Zeist Gevr ZAAL met 35 tot 100 zit plaatsen die geschikt is voor rustige godsdienstige samen komsten Voorkeur gegeven aan benedenverdieping Br no 7474 bur UN k'l^ersoKféel gevraasd In het verpleegtehuis Rustoord wordt gevr een ervaren VER PLEEGHULP Mallestraat 8 Utrecht Textiel Groothandel vraagt pientere JONGEMAN leeftijd 17 jaar voor pakkamer en lichte expeditie Aanmelden Nolet Nieuwe Gracht 65 kan toor Ie klas werkkrachten die een aantrekkelijk salaris willen verdienen krijgen juist in ons bedrijf waar uitsluitend het beste genre damesbovenkle ding wordt vervaardigd een zeer goede gelegenheid hier toe Momenteel kunnen wij nog plaatsen enige prima NAAI STERS handafwerksters en ' n ervaren strijkster Dagelijks gelegenheid tot aanm Jolo Couture Nieuwe Gracht 64 In gang Schalkwijkstraat Utrecht S Rozendaal Handelsmaat schappij Jutfaseweg 171 Utr Vraagt voor direct NAAISTERS en leerllng naaisters Aanm van 8 5 uur aan bovenstaand adres Na 6 uur Calderonlaan 8-II Utrecht WERKSTER gevr voor 2 mor gens in de week Prins Hen driklaan 65 Gevr WERKSTER voor 2 och - tenden per week Aanm s.v,p tussen 7 en 8 uur ' s avonds Wiihelminapark 61 Rusthuis Schuilenburg Utr weg 15 Zeist vraagt flinke WERKSTER Aanm tussen 7-8 uur Gevr V direct bcsch LEER LING-VERKOOPSTER leeftijd ca 16 jr Parfumerie Royale Korte Jansstraat 18 Maison Holl Couture ' Willem Barentzstraat 44 Utrecht biedt de functie aan van Ie COU PEUSE Aan kandidaten wor den de volgende eisen gesteld ervaring liefst in damesmaat kledingbedrijf verantwoorde lijkheidsgevoel Leeftijd niet beneden 23 jaar goede vakbe kwaamheid interesse voor het vak Geboden wordt een aan trekkelijke werkkring op klein atelier van exclusieve dames maatkleding Salaris volgens CA,O Zij die menen aan bo vengenoemde eisen te voldoen worden uitgenodigd mondeling of schriftelijk te solliciteren Gevr net MEISJE boven 18 jr in gezin van 2 pers Zelfstan dig kunnen werken van 8-12 u of werkster 4 dagen per week Aanm na 5 uur Catharijne singel 94 Vlug handig MEISJE voor licht magazijnwerk 15 k 16 jaar be schaafde omgeving Geen ate lier of fabriek Aanm na 6 uur Croeselaan 383 bis Gevr nette WERKSTER voor vrijdagmiddag of zaterdagmid dag voor het schoonhouden van het kantoor N.V Gebr Van Rossum A Cuyplaan 43 Bilt hoven Telef 03402 - 3725 Gevr Ie KAPSTERS en 2e kap sters Kapsalon Deun Amsterd straatweg 303 telef 19767 Voor direct een KOUSENRE PARATRICE of leerling K H V d Born Prof R Boslaan 40 Utrecht Gevr nette WERKSTER voor 3 halve dagen per week Nach tegaalstraat 77 bis Wegens huwelijk gevr SER - VEERSTER-KAMERMEISJES extern Voor direct of 1 sept Aanm Hoofd Huish Dienst N,0,I.B „ Kasteel Nljenrode Breukelen Flinke WERKSTER gevr voor de morgenuren Kon Wllhel minaweg 361 Groenekan Telef K 3401 - 259 Gevr in klein gezin voor di rect HULP in de HUISHOU DING voor de dag Leeftijd 18 20 jaar Aanm Linnaeuslaan 37 telef 25710 Tuindorp VERKOOPSTERS voor de buf fetten in Ruteck's Cafetaria Leidseweg 8 Melden woensdag 13 aug in Ruteck's Lunchroom Potterstraat 2 van 12-14 uur - geschaafde VERKOOPSTER en leerling-verkoopster gevr Aan melden tussen 7 en 9 uur ' s av M C Ket Bakkerstraat 25 Meisjes wil je in een prettige en moderne omgeving werken Kom dan ' eens praten Wij zit ' ten in een nieuw gebouw en kunnen nog MACHINES'TlK STERS handwerksters en leer lingen plaatsen Aanmelden van 9 3 uur bij de N.V „ Roco bé " heren en jongens - en kin derkleding Kanaalweg 56 t.o Balijelaan Na 6 uur bij de he ren A ' Bietkerken Herm El coniusstraat 14 Utrecht J v d sluijs Detmoldstra«it 36 Hoograven en J v d Wouden berg Dr Ariënsstraat 5 Jut faas Gevr per 1 sept WERKSTER of meisje voor enkele midda gen per week Aanm na half 8 Herenstraat 14 bis Een net jong MEISJE voor halve dagen in jong gezin Me vrouw Enneking De Bilt v d Duyn V Maasdamweg 5 F<^$4Mtteel atmsrelHMléti ' Aank RADIOMONTEUR zoekt werk in of om Utrecht In het bezit van radio H Mont V.E.V V,M,T,0 en mach bankw L,T,S G Beljaars L Gracht 49 Maarssen R.-k meisje 28 jaar zag zich gaarne geplaatst als KINDER JUFFROUW goed kunnende naaien en strijken Genegen lichte huish werkzaamheden te verrichten of als hulp in de huishouding in klein gezin waar hulp voor ruw werk aan wezig Is Br no 7504 bur UN Student zoekt WERK voor en kele weken J van der Brugge Korte Nieuwstraat 10 B,z,a een net r.-k meisje als HULP in de HUISHOUDING circa 20 jaar weekeind vrij Aanm N v Maurik Emma laan 6 Vleuten Net persoon biedt zich aan als MELKER en andere werkzaam heden op een boerderij vonr dag en nacht Adres F H Moen Galecopperdijk 6 Jut faas WoniAgrail Cïévr woningen in Bilthoven of omgeving aangeb woplngen in DELFT en i.v.m meer hoeksrull in aAdere plaatsen Jahsseji v Klnschotstry H Delft telef 23489 of Wa ' e < 112 a Ce Bilt telef 60i'5 Woning in Utrecht of omgevinB « genhoeklaan 15-1 ^' ™ J ' Zonnig HEEI Hu7srbi7~;r~ en achterkamer gane to '" zolder slaapkamer ^ tul*'"'plaats en schuur faofh""Oudwijk Gevr ander hui S '' no 7498 bur UN "' ^ f - SCHIEDAM—UTRECHT T^geboden te Schiedam vrii Jï"venhuis met kamer en „« zijkamer keuken 2 sialZ'mers en zoldcrruimte b f 10,50 per week Gevr i'ruimte hogere huur seen S!'zwaar Inl J f BurïSrtS?'Soestdijkseweg 42 N ^»' ven Telef 4712 ""• Voor AUTORIJLES ANw7Bondsautorijschool H van « Ham Catharijnesingel VS telet 25517 Met Fo?d T „ n en Volkswagen Tevens JSzonder chauffeur ' MACHINESCHRIJVEN steno Rijksgediplom leraar ' 1.1 ° boekhouden middenstandsS'Instituut Alb Wind ZuSe,straat 27 Utrecht Telef S'spoedcursus typen ƒ 3 S'(Aanvang direct "' ' AUTORIJLES f5.25 ^^ 10 lessen ƒ 45 j Verm Cath singel 128 utrecht T.i 2076 E rkend secliplomeerd SCHD.DERWERK gevr Vrasil u offerte voor al uw bullen ' en binnenschilderwerk onver schillig waar te ontbieden Kleine of grote objecten Prini referenties Eerste liias rnai riaal Br no 7595 bur UN BONTMANTELS REPARERENen moderniseren biUijlte pni.zen Prima werk Nu nog spoedlge aflevering Thorbeckelaan 69 telet 12919 ° Voor AUTO - IMOTOR - SCOO TER - en DRAGLINE FINAM CIERINO naar Assurantiellan toor C M Witjens Mariahoek 21 Rente 7 % Inlichtingen Itos teloos Telef 13«i en 2ji9 Alle verzekeringen MABO-TOURS - De uist « koers Je adres voor tourtng cars wagens van 30-46 perj W A Vullostraat l telej i(7ji Utrecht Mr WILLY KRUIS Astro loog Occultist Voorlichlinj over uw lot en leven ieder gewenst advies - Spreekuren 2—9 48 Obrechtstraat 48 Utr DAGELIJKSE BOOTTOCHT NAAR LOOSDRECHT Nü kunt u genieten van een mooie boou tocht langs de mooiste plekken van de Vecht en Loosdreclit Plaatskaarten f 4 kinderen ƒ 2.50 speeltuin inbegrepenl Kaartverkoop in de boot Oni teleurstelling te voorkomen voorverkoop sigarenmag Vi » Uiden Potterstraat 24 telel 12914 na 18 uur telef 23030 Vet trek af Keulsekade bii de DE koffiebranderij om 10 uur prf cies Terug om 18,30 uur N« jade " VERHUIZINGEN meubelbe waring Van ouds Is uw adreii Fa Wed G van den Brink en Zonen Goedestraat U4-I16 Utt Telef I23g3 VERHUIZINGEN transporten emigratieverpakkingen naar vele landen onder garantie C - V d Meent Jansveld II telet 13568 RaUIU UBB'BCrrï ' A^B repare ren uitsluitend ¦> O lliulsi Nu ook in Utrecht en omstr ïon der prijsverhoging Amersf Ra dio-Storingsdienst Vermeer » straat 67 Amersfoort Telel Ü349()~7177 Uw adres voor betrouwbare AUTO - SCOOTER MO'TOR RIJWIELFINANCIERING i nog steeds Fa G C Wester veld & Zn Weerdsingel WZ il te Utrecht Telef 16953 Ze zijn er weer ROLFlLiaS voor f I — per 3 stuks 1 2.15 Potobureau ' t Sticht Steenweg 15 Utrecht FINANCIERtNci var geüru)Bl « auto's op zeer voordelige con ditie Zeei / Jug e afwikkeling Stichts Assurantiekar.t Oude Gracht 309 bis telet 11276 On » ' s avonds e.'opend VERHUIZINGEN en TRANS PORTEN onder volle garantie Vraagt vrijblijvend prijsop gave V d Vlist Laan van Chartroise 61 telef 18939 BlI derdijkstraat 32 bis Tolsteeg singel 24 telef 14165 U LACHT wij belichten en u heeft een pastoto als nergens anders Foto v d Heide Voor straat 54 Elke dag gezelligheid in hulsmet de LEESPORTEFEUIU Evan de Reading Service BUvooruitbetaling per 3 raaandÉD 5 % bij een half laar 10 % kor ting Wittevrouwenstraat 2 "' telef 13629 Dames laat gedragen mantel'en taponnen ' MODERNISEREN Van nieuwe stof knippen 01 maken wü eil mortel iKeren.maatpatronen kmderkleding).Rie de iVeerdt Gedlpl M"'peuse J P Cnenstraat I bis.Utrecht bU de Leidseweg Z''terdags niet _ Gebruik DRIETEX in de was machine Goedgekeurd Neo Ver V Huisvrouwen AÜTOBEKLEDINGSHOBZEN Diverse dessins en uitvoenngen ¦" anaf f 40 Autokokosmatten vanaf f 15 Floris Heermaéestraat 2 verl Nii""?Koekoekstraat Utrecht Teiei 15646 ^___- dat SCHOENEN VERWIJDEN ' wW zorgen Kom bij ons — w " cv --- t u tevreden is J v d Brm " Zn „ Gedipl schoenhersteliej »' Kapelstraat 21 23 zijstraat Bui st raat Telef l''88 0 _______-^ MEVR DE GOEDE Magnetl zeuse helderziende oP^^'f ' gebied houdt zitting donacr dag 9.45 12 uur 2-6 uur Oosie ' straat 33 —— Nette man 43 jaar zoekt KEN NtSMAKTNG met onf,e\tom de gescheiden of weduvyvroii i leeftijd tot 43 jr Br met fo ""' no 750f bur UN ^__ —¦ Condi - Br nO ' f loon TER LEEN gevr ties nader overeen te komei ^ Overwaarde aaiiwezig 7466 bur UN \ WIJ HELPEN U aan * Sai ruimte Van u4 ledl''="ÏSl ' een mooi opklapbfd W ' bed of - divailbed | ci «''„< Vlug veiHg vo;or1eIig «"" fi De Zon Pieterikerkhof "¦ ' 23068 ¦ 1 _-:— —-— Ti Jong blauvigrijB katje^*lg Felix zoekt doED W »»" Ambachtstraat 9j s T welke namei Ma jeu Je grc ne en 6 n A 8 \ 
UTRECHTSCH NIEUWSBLAD Dinsdag 12 augustus 1958 - 66e jaargang no 87 Speedwayraces tijdens wolkbreuk Pool Kupczynski won de „ Gouden Helm " OM DE NATIONALE TENNISTITELS Verrassende nederlaag van Hans v ^ d * Weg yievr * Roos trok zich wegens een enkelblessure terug Advertentie Van Nelle bestellen I Petrosian en Averbach leiden te Portoroz De stand in het interzonale schaaktoer nooi te Bad Portoroz luidt na de vierde ronde l Petrosian en Averbach ieder 3 pnt 3 Benkoe 2^2 pnt uit 3 part 4 Gligoric Bronstein Matanovic Olafsson Tal en Panno ieder ^\^ pnt 10 Larsen Fisher Filip en Sanguinetti ieder 2 pnt 14 Rossetto 1^2 pnt uit 3 15 Cardoso Szabo en Pachman l^,i pnt 18 Sher win 1 pnt uit 3 19 Neiklrch 1 pnt 20 De Grelff Va pnt uit 3 21 Füster O pnt Jung gelooft niet in vliegende schotels HET CHIO TE ROTTERDAM Sterke buitenlandse inschrijvingen Spahi's zullen demonstreren De voorwedstrijdén voor de tennis kampioenschappen zijn maandag op de M.E.T.S banen te Scheveningen begonnen Kramer in actie tijdens zijn partij tegen Bijker noopte V d Weg tot riskant force ren en daartoe miste hlj de nodige controle Damesduhhelspel In het damesdubbelspel wonnen Hetty Schepens en Marjan Wear man van mej v d Duim en Kea Okker De geplaatste combinaties hadden in dit onderdeel weinig moei te zich een ronde verder te werken Jeanine Ferir en Rietje Tervoort hebben het mevrouw De Soet-ten Bosch en Fredy Marinkelle in de eer ste sets wel lastig gemaakt 8-6 maar in de tweede was de steun Flink BOVENHUIS 5 ka,v,zolder en vUerinE ^^!"« r«,dwarsstraat huur /¦' 4 "- '^ vit.kleiner heel beneden ¦.?""¦ venhuis op druk punt u '"'¦ huur geen "- ezwaar Br „"° 8er bur UN ¦ • " o I475 Ruime FJwAT aanephn ^ —- 4 kamers keukenf SoScSe^ wielbox voor wonlngrui^^i.^'i delburg-Utrecht Gevrail^"" Utrecht of directe oml " '« een ééngezinswonins „ f^^'ls met dezelfde of grotlr » „ • "«' Br no 7632 bur UN '^^ ™" iite Heb zonnige i-KAMSSï^rTS wil ruilen tegen groter uf^''^^.in Utrecht of omgevfng ' S '" genhoeklaan 15 1 ^- S«y - ZÖnnïg~HiËni^ï5~gr---^_en achterkamer gang L P"' zolder slaapkamSr tui^"''^" plaats en schuur > ao5\™°'Oudwjjk Gevr ander h,,-""' no 7498 bur UN "'=¦ Br SCHIEDAM—UTRECHT geboden te Schiedam vrii*S "' venhuis met kamer oX ^ '"'• zijkamer keukl"^2 s ^,|"'«« mers en zoIderruJmfe ï "*'" Biltho ^ i-uimte hogere huur « pI!"?" zwaar Inl j p r ",^" " e.Soestdij kseweg ia-N ^ ï,?,®!^.ven Tclcf 4712 eilth „_ voor AUTORULES A N w BBondsautoryschool H van h • Ham Catharljneslngel mS " telet 255J7 Me pS?d Ta!,^'^'en Volkswagen Tevens f^fi»zonder chauffeur °"'°« MACHINESCHHIJVEN ^ ilT(Ruksgediplom leraar liS,"boekhouden middenstandsdiS''Instituut Alb Wind zS"derzei'straat 27 Utrecht Telef S„Vspoedcursus typen f 3 ^ J"^ Aanvang dire ctj "¦"• AUTORIJLES f6.2.5 DeT ^ 10 lessen ƒ 45 J I^j ^ '«« Cath singel 128 UtrecM » t '- l!Ülii^üllS^diPl°meerd '• I>!v«>t^tt Tl SCHU.DERWERK gevr Vrasj u Offerte voor al uw buS ' schillig waar te ontbierion Kleine of grote oblecten Prim referenties Eerste klas m™e * naai Br no 7595 bur UN BONTMANTELS REPAREREN en moderniseren billijke nri ^ zen Prima werk Nu nog%Soe CIERING naar Assurant ekan '?"¦„ C M Wit,1ens Mariahoek 21 Rente 7 % Inlichtingen koa.teloos Telef 13471 en 232 « Alle verzeke ringen '' MABO-TOURS - De lu'^i koers Je adres voor tourln^ f " wagens van 30-46 perl W A Vultostraat l telef S Utrecht Mr WILLY KRUIS A ^ loog Occultist Voorlichting over uw lot en leven ieder gewenst advies - Spreekuren i — 9 48 Obreohtstraat 48 ütr DAGELIJKSE BOOTTOCHT NAAR LOOSDRECHT Ni ' kunt u genieten van een mooie boot ocht langs de mooiste plekken ó " ^^ Vecht en Loosdrecht Plaatskaarten f 4 kinderen 2.50 speeltuin inbegrepen Kaartverkoop in de boot Om eleurstelling te voorkomen voorverkoop Sigarenmag Vsn Jlden Potterstraat 24 telet 2914 na 18 uur telef 23030 Ver rek af Keulsekade bij de D E cotffebranderi om 10 uur prf ies Terug om 18.30 uur Na ade ' VERHUIZINGEN meubelbe ïaring van ouds Is uw adre » ' a Wed G van den Brink en ' Onen Goedestraat 114-116 utr ' elef 12303 / ERHUIZINGEN transporten emigratieverpakkingen naai ' ele landen onder garantiii V d Meent Jansveld 31 elef 13668 tADIO LUSFBCrrT Wti repare en uitsluitend Ht Ü thutsi Nu ok m Utrecht en omstr zon Ier prijsverhoging Amersf Ra lo-Storingsdienst Vermeer traat 67 Amersfoort Telet 349(l~7177 Iw adres voor betrouwbare lUTO SCOOTER - MOtOR SIJWIELFINANCIERING is og steeds Pa G C Wester eld & Zn Weerdslngel WZ 54 Utrecht Telef 16953 e zlln er weer ROLFILMS oor f 1 — per 3 stuks f 2.75 oiobureau ' t Sticht Steenweg Utrecht lN.iNCIER(jN « vat gebruikte uto's op zeer voordelige eon itle Zeer «/ lug e afwikkeling lichts Assurantlekar.t Oude ' racht 309 bis telef 11276 OoH avonds ti,»opend ERHUIZINGEN en TRANS ORTEN onder volle garantie raagt vrijblijvend prijsop Jve V d Vlist Laan v?n hartfoise 61 telef 18939 Bil ïrdijkstraat 32 bis Tolsteeg ngel 24 telef 14165 LACHT wij belichten en heeft een pasfoto als nergens iders Foto v d Heide Voor raat 54 ke dag gezelligheid In huls et de LEESPORTEFEUIL1.E in de Reading Service Bij loruitbetaling per 3 maanden 7a bij een half laar 10 % kor ig Wittevrouwenstraat 20 lef 13629 imes laat gedragen mantel » laponnen MODERNISEREN in nieuwe stnf knippen of iken wti elk model Keren latpatronen kinderkleding e de lAleerdt Gedipl cou use J P Coenstraat 1 Bis recht bij de Leidseweg Za - • dags niet bruik DRIETEX in de was ichine Goedgekeurd Ned r V Huisvrouwe n ^ ÜTOBEKLEDINGSHOEZEN-verse dessins en uitvoerin 1 " anaf f 40 Autokokos itten vanaf f 15 ' Floris Heer ttestraat ¦ 2 verl Nieuwe ekoekstraat Utrecht Tele '- 46 ^ iCHOENEN VERWIJDEN m bij ons - wi,1 zorgen an tevreden is J v d Brul « Gedipl schoenherstellers pelstraat 21 23 zijstraat Bin - iiat Telef 1788 0 VR DE GOEDE Magnetl ise helderziende op 2;ieKte lied houdt zitting < Jo "°" 9.45-12 uur 2-6 uur Oostei - lat 33 te man 43 laar zoekt K^N iMAKTNG met ongetrouw gescheiden of weduwvrouw ' tijd tot 43 ir Br met foto s 7.'i0 bur UN __—-- ion TER LEEN gevr Cónd - nader overeen te j ^"'"^"' irwaardp aanwezig Br u bu'r UN — - r r HELPEN U aan ^ oo ^] nte van uw ledikantspira "^ mooi opklapbed '"' i^J of - divanbed ' gen '"^ g veilig voorlelig Gf " f Zon Pieterskerkhof 2i '' g blauwgrJJiS K»t^%-^ül ^ X zoekt OOBD TSB -""' 3achtstraat 9 Van een onzer sportredacteuren TWEE geplaatste speelsters zijn reeds uit het enkelspel schema van de wedstrijden om de nationale tennistitels welke gisteren op de Mets-banen te Scheveningen een aanvang namen verdwenen Mevrouw Roos als nr 1 geplaatst kan haar inschrijving niet gestand doen wegens een enkelblessure Fredy Marinkelle vorig jaar finaliste verloor in de 2e ronde van de ieugdkampioene 1957 Henriëtte Ruinen district Utrecht Bij Je heren was de nederlaag van Hans v d Weg tegen Herok de grote verrassing HETTY SCHEPENS WEERDE ZICH GOED Door een goede forehand en ver dienstelijk netspel won mejuffrouw Marinkelle de eerste set met 6-3 waarna de beweeglykheid voor goed netspel evenwel begon af te zakken en mej Ruinen door een betere con trole op haar drives de 2e set met 6 3 won In de derde kwam mej Rui nen met 5-2 voor maar met 4 matchpoints tegen haalde mej Ma rinkelle op tot 6-5 Te defensief werd daarna haar spel wat mej Ruinen de gelegenheid gaf om de set met 8 6 te winnen waarin haar sterke backhand een groot aandeel had Advertentie Van Nelle bestellen Hetty Schepens heeft zich goed ge weerd tegen Joyce Marinkelle de laatste won met 7-5 de eerste set waarna de ' Jtrechtse speelster de tweede met 6-3 op haar naam bracht Wat meer aanval en iets betere con trole deden Joyce Marinkele de der de set met 6-4 winnen Ook de 2 andere jeugdspeelsters uit het district Utrecht konden het niet bolwer ' ' n strandden op de grotere routine van hun oudere tegenstand sters Willy van Harskamp verloor van mevrouw De Jager MarUke van Welzenis van mevr Van Loon van de geplaatste speelsters kwamen me vrouw Thung mej Grosveld en mej F Perir ook in actie Zij wisten zich zonder veel moeite te handhaven De 16-jarige jeugdkampioen 1958 Evert Schneider bleek te sterk voor De Roy van Zuidewijn Service en forehand zün sterke punten in het spel van de jeugdige Hagenaar en stellen hem in staat een pittig aan valsspel te ontwikkelen Daarvoor fnoest De Roy van Zuidewijn capitu leren 6 1 7-5 Door in de 2e set het spel te vertragen kon De Roy van - iuidewun de nederlaag wel uitstel len maar niet voorkomen Jeugd deed het goed 1-E ^ J™gdspelers uit het district itrecht kwamen er niet slecht & f « oh Lansdorp won van Hoogteyling « ter Scholtz van Elffers en Robby Kuypers van H Boer Jan WiUem " ederikse kon het niet bolwerken wgen Johan Koerts Böker de vrin naar van het Shottoernooi won van ftramer en met Jan Willem Frede rikse het herendubbelspel Beauvallon sur mer aan de Franse Riuièra is momenteel het judocentrum van Europa Talloze befaamde judoka's zijn daar aanwezig om zich in een internationaal judoikamp in hun sport te bekwamen Onlangs werd er een demonstratie ge geven door topjudoka's U ziet van links naar rechts de Franse cracks Courtine en Pariset de veelvoudige Nederlandse kam pioen Essink de Japanner Mu rikami derde dan karate do een zeer hoge graduatie in deze vechtsport de Fransman Not tola en de Europese kampioen alle categorieën Anton Geesink Op de voorgrond de kampioen van lie de France Relot en de Duitse titelhouder Metzier Na de demonstratie maakten Gee sink en Courtine een competitie speciaal tegen tien eerste en tweede dans Tevens werd een examen voor eerste tot vierde dan afgenomen waarvoor slechts weinigen slaagden om dat het ontzettend zwaar was « ans van de Weg door de selectie TOramissie in het enkelspel niet ge plaatst een feit dat hem nogal ge aepnmeerd heeft ' werd in de eerste ronde uitgeschakeld Dat was de grote verrassing van deze eerste oag Z(jn tegenstander de Amster oammer Heerlok was bijzonder se cuur op zyn slagen haalde veel en " aa weinig missers Een en ander Advertentie Van Nelle bestellen Intern tennistitels van Duitsland De Australische combinatie Thel J^^^.i^wig-Mary Hawton heeft de ternlf ™"?^^ dubbelspel van de in « rnationaJe tenniskampioenschap Pen van Duitsland gewogen veKi„r "* ^^^ en Mary Hawton SDeei^t ™ ^ "" mandag de Westduitse n,^'|^Edda en Ilse Buding met le?erH =^'"^'' '" l^st herendubbelspel Mexlcan^n^r "^!™'""'"^ ° P ^ 0 °'^ ^^ met R ^ o'itreras en Llamas die Zuirt iSir '•¦^~^' ^— 3 de uitgeweken versloegen " ^"^^"^^^^ « «"« too ™ die de goedspelende Rietje Tervoort van Jeanine Ferir ondervond on voldoende De belangrijkste uitslagen waren Heren-enkelspel Ie ronde Bijker versl Kramer 6 2 7-5 Taminiau versl Koerts 7 5 6-2 Cune versl Hans Haks 6-1 6-3 Landsoorp versl Hoogteyling 6-1 6-1 Stradmeijer versl Vekemans 7-5 2-6 6 J Koerts versl Frederikse 7-5 3-6 6-1 Seholtz versl ElHers 6-4 6-0 Kuypers versl H Boer 6-1 6-4 A Maris versl van Toor 6-1 7-5 Breuklnk versl Nye boer 6 0 6-3 Herok versl H v d Weg 4 6 6-3 6-4 Dames-enkelspel Ie ronde mej WU mink versl mevr Lako 6-3 6-3 mej Marinkelle versl mej Schepens 7-5 3-6 6-4 mevr Hlousek versl mej Schouten 7 5 6-4 mevr de Jager versl mej van Harskamp 6 2 6-3 mevr van Loon versl mej van Welzenis 3-6 6-3 6-3 2e ronde mevr Thung versl mej J Ferir 6-2 6-2 mej Ruinen versl mej F Marinkel le 3 6 6-3 8-6 mej F Ferir versl mej Smids 6 2 6-3 Heren-dubbelspel Ie ronde Elffers en V d Lely versl Lansdorp en Scholtz 1 6 6-3 6-4 Cune en Herok versl F Koerts en Schneider 6-0 6-4 Breukink en Kuypers versl v d Linden en Vorst man 6 4 7-5 Btjker en Frederikse versl Huizinga en Tervoort 7-5 6-0 Dames-dubbelspel Ie ronde mej Sche pens en mej Weurman versl mej v d Duim en mej Okker 6-0 6-1 mej Rui nen en mej v Rijn versl mevr Burgers en mej Hendriksz 6-4 6-4 mej Wienese en mej Wilmink versl mej v Harskamp en mej Welzenis 6-4 6-4 2e ronde me vrouw Peters en mevr Thung versl me vrouw Hlousek en mej v Buuren 6-2 6-2 mevr Hennink en mevr Roolker versl mevr Reus en mevr Scholten 6-4 6-1 mevr de Soet-ten Bosch en mej F Marinkelle versl mej J Ferir en mej R Tervoort S-6 6-1 mej F Ferir en mej Fikenscher versl mej Faassen en mej Kwakicel 6-3 6-2 Advertentie Van Nelle bestellen Damescricket-elftal op tournee in Engeland Een tour-elftal van de Neder landse Dames Cricket Bond zal van 16 tot 24 augustus a.s een bezoek aan de Riverside Women's Cricket Club nabij Londen brengen Het elftal dat is samengesteld uit speelsters van C.C.G Kampong De Kieviten en Ü D zal aldaar spelen onder de naam „ De Tureluurs " Behalve een viertal wedstrijden waarvan drie tegen Riverside en een tegen Wallington staat een bezoek aan Lord's Cricket Ground voor de wedstrijd Middlesex tegen Surrey op het programma De volgende speelsters zullen aan deze tour deelnemen mevrouw B Beyerinck mej F Brandenberg mej P Dijckmeester mej V van Galen Last mej H Magito W.K mej C Nagel mevr L Schnitger Noyen allen De Kieviten mej E Meyer mej F Meyer beiden CCG mej L Roos U D en mej D Schuckink Kool Kampong Henk Visser gaat niet naar Stockholm Op advies van dokter D Wille brand lid van de medische commis sie van de KNAU heeft de Atletiek Unie besloten de inschrijving van Henk Visser voor de Europese atle tiekkampioenschappen te Stockholm te annuleren Het medisch onderzoek heeft uitgewezen dat de knie-bles sure va.i de Amsterdamse versprin ger niet tijdig zal zijn hersteld Handbalwedstrijd overgespeeld Op last van de Straf - en protest commissie hebben Oranje en D.S.O 2 heren gisteren hun laatste com - petitie wedstrijd overgespeeld zodat we van de handballerij 1957-58 wel een bijzonder laat slot hebben Belde clubs hadden nota bene met mede weten van de scheidsrechter nogal vreemd met spelers omgesprongen waartegen ' t belanghebbende U.H.V prompt protesteerde De overgespee de ontmoeting werd met 10-3 DOOR Oranje gewonnen zodat dit elftal toch op 14 september in de afdelings eerste klasse kan debuteren Tennis — Het tenniscircus van Jack Kramer heelt maandag enkele wedstrij den gespeeld in Cannes Tony Trabert versloeg Lewis Hoad met 7—5 2—6 en 7—5 en Ken Rosewall won van Fancbo Segura 6—3 en 6—4 Wielrenner Riethoven begraven Van onze wielermedewerker Zeer vele vrienden hebben maan dag in Leiden het stoffelijk over schot ter aarde besteld van de nieu welingrenner Reinier Riethoven die woensdag jl in de Acht van Chaam ten val kwam en later aan de op gelopen verwondingen bezweek Sterk kwam tot uiting hoe popu lair de Leidense nieuweling was Op de begraafplaats Rijnhof wa ren honderden belangstellenden aan wezig toen Reinier Riethoven door de renners van zijn vereniging Lenig en Snel naar zijn laatste rustplaats werd gedragen Aan het graf werd gesproken door de voorzitter der K.N.W.U dr P van Dijk Voorts waren aanwezig de burgemeester van Chaam het wie lercomité van Chaam de heer John van Eek van de Sportcommissie der K.N.W.Ü en tal van renners onder wie wereldkampioen Jan Derksen oud-wereldkampioen Arie van Vliet Wout Wagtmans Martin Wierstra Ad Schotman Peter Post JoopOap tein Mees Gerritsen Tips voor Duindigt Van onze paardesportmedewerker Woensdagmiddag geelt Duindigt vijl draverijen en twee rennen De Kinczem prijs is een jaarlijkse ren voor merries van drie vier en vijl jaar Wij voor spellen Pomonaprijs 1900 m 1 William Hano ver K 2 Wim HoUandia 3 Wanita van Barke Phenomenalprijs 2520 m 1 UUustre Hanover 2 The Lee 3 Torenvalk S Coldi Campoprijs ren 1800 m 1 Koyal Dutch 2 Chappy 3 Lady Ann Putzellndeprijs 2100 m 1 Ukas 2 Uit loper 3 Taky Erebus Prinsesprijs 2100 m 1 Quick Bongers hol 2 Trudl Trothan 3 Sagne d'Or Kinczemprijs ren ISOO m 1 Sylvia 2 Alcyone 3 Mangala Parrinoprüs 2000 m 1 Stal France Martini Spencer Ralph Erebus 2 So rento 3 Kadbout Van een sipeciaJe verslaggever Ruiters en paarden van acht lan den zullen in de eerste week van september deelnemen aan het elfde Internationaal Concours Hippique CHIO in het Kralingse Bos te Rotterdam Onder hen bevinden zich de Olympische springkarapioen Hans Günther Winkler met zijn paarden „ Halla " „ Sonnenglanz " en „ Fahnen junker " alsmede zijn landgenoot de Europese springkampioen Fritz Thie demann met „ Meteor " „ Finale " en „ Godewind " Tix>uwens de andere Duitse deel nemers mogen er ook zijn nl de Olympische ruiter A Lütke West hues met „ Flagrant " en „ Atoll " als mede H Schridde met „ Fugosa " en „ Hardenberg " en P Stackfleth met „ Preohdachs " en „ SchoUi " Als de grootste concurrente van de Duitse equipe dient die van Ame rika te worden gezien De Verenigde Staten vaardigen hun beste combi naties naar dit ruiterfestijü af en zo zullen we naast W C Steinkraus met de bekende paarden „ Ksar d'Es prit " „ Frist Boy " en „ Rivieira Won der " ook H Wiley met „ Nautical " en „ Master William " alsmede zijn Advertentie Van Nelle bestellen MosswoninKarlstoga Op het circuit van Karlstoga mid den Zweden zijn internationale wed strijden voor sportwagens gehouden De Brit Stirling Moss won met een Ferrari de race in de klasse tot twee liter Hij legde de 150 km af in 1 uur 25 min 21 sec De Nederlander Karel Godin de Beaufort die met een Porsche Spyder RS in een andere wedstrijd uitkwam moest evenals de Ferrari-rijders Ca roU Shelby V.S en Wolfgang Seidel W.-Dld wegens motorpech de strijd in de 12de ronde staken Duitsers sloegen Zwitser » — Een Duits atletiekteam dat men ge voeglijk met de naam „ b-ploeg " zou kunnen betitelen heeft te Bazel de interlandwedstrijd tegen Zwitser land met 135—85 punten gewonnen Frans record speerwerpen — Tij dens internationale atletiekwedstrij den heeft de Fransman Michel Ma quet het nationale record speerwer pen gebroken Hij bereikte een af stand van 81.06 meter De Pool Edward Kupczynski is gis teravond tüdens hevige regenbuien die het de deelnemers aan de speed wayraces om de Gouden Helm welke in het Olympisch Stadion te Amster dam werden gehouden uiterst moeilijk hebben gemaakt winnaar geworden Zestien speedway-renners uit acht landen hebben elkaar de trofee in aanwezigheid van ruim 33.000 toe schouwers betwist Kupczynski won alle vijf heats en verwierf een maximum van 15 punten Op de tweede plaats eindigde even eens een Poolse rijder n.l Constantin Pociejkowicz Deze behaalde 12 pnt De Nederlander Nico van Gorcum die als invaller deelnam en de Zweed Berndt Nilsson eindigden ex aequo met ieder elf punten op de derde plaats Tonny Kroeze en Blokdijk uit Zuid-Afrika waren geheel kansloos en verwierven geen punt Door de zware regenval was ' t voor de renners buitengewoon zwaar en tal van motoren begaven het Na twin tig minuten moest de strijd worden gestaakt omdat een zwaar regengor dijn de renners finaal aan het oog ont trok maar het publiek floot en joelde totdat twintig minuten later de wed strijden werden hervat Phil Bishop die in de openingsheat driemaal ten val was gekomen werd door outsiders geholpen bij ' t op gang brengen van zijn machine maar hij werd daardoor gediskwalificeerd door de jury bestaande uit leden van de KNMV Het publiek reageerde daarop met gejoel en gefluit Advertentie Van Nelle bestellen landgenoten F D - Chapot met Dia mant en Sinbad en G H Morris met Night Owl War Bride en Sln jon in de ring zien verschijnen Frankrijk heeft ingeschreven met de bekende militaire ruiters De Fombelle Buffalo Bucephale en Topinambour kapt Lefrant Ca ballero en Nicias en luit.-kol Fres son met „ Dark Noe " en „ Grand Veneur " Engeland stuurt de jeugdige ama zones Ann Townsend met „ Irish Lace " en „ Tan " alsmede Mary Bar nes met „ Sudden " en „ Moonlight Gambler " Beide amazones hebben in ons land al enig succes behaald Verder komen P Robeson met „ BallymuUen " en „ The Heron " en W H White met „ Nizefela " D Bunn die „ Distinguished Gent " en „ Sandy Point " in de ring zal bren gen is een nieuwe ster aan het brede Britse ruiterfirmament Dit jaar zijn ook de Ieren weer van de pairtij Men zal zich her inneren hoe de Ierse equipe twee jaar geleden op verrassende wijze de landenwedstrijd won C)ok dit maal kan men van de luitenants Molony met Liffey Vale Gree nore en Cloyne en Ringrose met Ballynonty Garryowen en Adare goede verrichtingen verwachten Voor Zwitserland schreef o.m dr W Weber in met liefst vier paarden en België is — het kan welhaast niet anders — o.m vertegenwoordigd door mej F Vanderhaegen met Etincelle Schlingel en Fidelio en de heer D Smeets met Alaska en Evagoras De beste Nederlandse spingcom binaties zullen eveneens van de par tij zijn De Nederlandse kampioen Bert Ujrtendaal met „ Hanko " Tony Timmer met Master " J J Grup pelaar met „ d'Artagnan " en „ Plus Possible " B Arts met „ Tatjana " en „ Teresa " Harry Wouters van den Oudenweyer met „ Rebel " en „ Leut nant " en nog verscheidenen andere combinaties Ook voor de dressuurwedistrijden zijn inschrijvingen van bekende com binaties binnengekomen Wij noe men daarvan de Duitse amazones H Weygand met „ Doublette " en R Springer met „ Brillant " de Engelse dames V Williams met „ Little Mo del " en L Johnstone met „ Sea Mystic " en „ Rosie Dream " Neder land zal door zijn beste dressuur comblnaties worden vertegenwoor digd Z.K.H prins Bemhard zal zater dag 6 september met zijn paard „ Arquebuse " deelnemen aan het in ternationaal concours voor rijpaar den om de In Memoriam Frans Bou man Prijs en prinses Beatrix z%l haar paard „ Dorette " in de ring brengen om deel te nemen aan het internationaal concours voor jacht paarden om de prijs van Sint Hu bertus Bovendien is men er in geslaagd dit jaar voor het shownummer de be roemde Algerijnse Spahi's naar Rot terdam te laten komen Het eska dron Spahi's zal iedere concoursdag van 3 tot en met 7 september een demonstratie geven Het eskadron telt 60 paarden en evenveel ruiters met eigen trompetterscorps Nederlandse equipe naar CHIO in Oostende Voor het internationale officiële concours hippique OHIO te Oost ende België dat van dinsdag 26 tot en met zondag 31 augustus ge houden wordt heeft de Stichting Nederlandse Hippische Sportbond een officiële equipe aangewezen Zij bestaat uit de Nederlandse kampioen springen Bertie üyten daal Breda met Hanko en Source Bleue M M Koster Zandvoort met Cobbey en Harmonieuse A Eb ben Zandvoort met Veracrusano en Fleiu d'Oranger Harry Wouters van den Oudenweyer Eist met Lieut nant en Rebel en als enige amazone Irene Jansen Ubbergen met Adel boom RUITERSPORT — Op 21 22 en 23 november zal in de Ahoyhal te Rot terdam ter gelegenheid van het lus trum van het Rotterdamsch Studen ten Corps een internationaal indoor concours hippique worden gehouden Er zal een ring van 210 m2 worden gebouwd Nadat vorige week via twee Amerikaanse persbureaus al lerlei berichten in de pers ver schenen waarin gemeld werd dat de beroemde Zwitserse psy choloog Carl Gustav Jung ver klaard zou hebben dat hij in vliegende schotels geloofde heeft de 83-jarige professor dit nu in een van zijn zeldzame ont moetingen met een persverte genwoordiger krachtig tegen gesproken Hü heeft gezegd dat hü het „ zien " van de mensen die de schotels rap porteerden niet in twijfel trok Maar zo legt hij dit uit ik verklaar dat zien als een „ nieuw mythe van de verlosser " De mensen zien die vlie gende voorwerpen omdat zü die „ willen zien " „ Vele mensen hebben heden ten dage behoefte aan fantasie Hun geesten zijn ingesloten door de slech te toestand waarin onze wereld op het ogenblik verkeert " Zij hebben een antwoord nodig op hun angstige vragen een antwoord dat niemand hun kan geven Daarom laten zij hun fantasie de vrije teugel en denken aan vliegende schotels en soortgelijke objecten „ In mijn studie van de literatuur over dit onderwerp ben ik steeds opnieuw de idee tegengekomen dat de schotels wezens bevatten die naar de aarde komen om ons te „ helpen " of te „ onderrichten " Dit toont dui - Puzzelrit van het Rode Kruis Op zondag 7 september a.s or ganiseert de afdeling Utrecht van het Nederlandse Rode Kruis een puzzelrit voor motorvoertuigen De start zal plaats hebben vanaf het Maliebaanstation alhier tussen 13.00 en 14.30 uur De finish Hotel Heide park te Bilthoven moet voor 18.00 uur zijn bereikt Ook dit jaar wordt het accent niet gelegd op de snelheid zodat het par cours van meer dan 40 doch minder dan 100 km gemakkelijk in 3 uur kan worden afgelegd De aan de rit verbonden wissel beker is thans in handen van de heer W Heijenbrok te Amstrerdam Inschrijvingen bij het ' Rode Kruis Maliebaan ook telefonisch vanaf vrijdag 22 augustus op no 25689 Rose voor onbepaalde tijd geschorst De Australische tenniscraek Mervyn Rose is ' dinsdag door de Australische bond voor onbepaalde tijd geschorst wegens overtreding van de amateur bepalingen Hij was ervan beschuldigd ontoelaatbaar hoge onkosten declara-ties te hebben ingediend Tegen Mei Anderson was dezelfde beschuldiging ingebracht maar het bestuur besloot na onderzoek hem geen straf op te leggen Rose maakt op het ogenblik een toernee door Europa Zondag jl speel de hij te Hamburg Boksen — Op het congres van de internationale amateur boksfederatie AIBA dat in oktober te Leipzig wordt gehouden zal de Hongaarse bond voorstellen om eenmaal in de vier jaar wereldkampioenschappen voor amateurs te houden Hengeltechniek I O p geregelde of ongeregelde tijden — al naar het uitkomt — zullen we wat algemene hengeltechniek be spreken teneinde degenen voor wie dit onbekend terrein is wat wegwijs te maken Voor degenen die in deze materie wèl thuis zijn de doorgewin terde hengelaars kan dit een goede gelegenheid zijn hun eigen techniek te toetsen resp te wijzigen want werkelijk „ uitgestudeerd " zijn we lang niet allemaal Evenwicht Het belangrijkst is er altijd zorg voor te dragen dat ons vistuig in evenwicht is Het moet precies zo zui ver werken als een apothekersweeg schaal een balans dus De afstelling dient zó fijntjes te zijn dat de gering ste aanraking of beet resulteert in het reageren van de dobber of wat daarvoor in de plaats komt Het evenwicht in onze tuigen bestaat enerzijds uit de drijfkracht van de dobber en anderzijds uit de aange brachte loodbelasting Dat is weer iets anders dan loonbelasting Onrust in de Italiaanse voetbalwereld Gisteravond zijn de voorzitter van de Italiaanse voetbalbond Ottorlno Barassi en het gehele bondsbestuur afgetreden als gevolg van de hevige kritiek die geuit is over het slechte peil van het voetbal in Italië met name over de slechte prestaties van ' n vertegenwoordigend Italiaans elf tal in de voorronden van de wereld kampioenschappen De ontsla^aanv - age is door het Ita liaanse Olympische Comité de over koepelende sportorganisatie zonder morren aanvaard Bondsvoorzitter Barassi lichtte zijn aftreden toe met de mededeling dat hij bezwaren had tegen de kritiek van de voorzitter van het Olympische Comité Hij meende dat het Italiaan se voetbal het laatste jaar wel dege lijk in kwaliteit vooruit was gegaan doch dat de vertegenwoordigende ploeg met pech te kampen had ge had Inmiddels heeft het Olympische Comité een technische commissie be noemd om het bondsbestuur te ver vangen delijk het eigen verlangen naar hulp van de waarnemer aan " Wat de realiteit betreft van het waarnemen van vliegende schotels zo verklaarde Jung ik heb de zaak gedurende tien jaar laestudeerd en eerlijk gezegd ben ik nergens terecht gekomen Er is een uitgebreide lite ratuur over dit onderwerp Ik heb met vele mensen gesproken die vlie gende schotels gezien hebben Deze berichten kunnen waar zijn of het kunnen leugens zijn Ik ben niet van mening dat de be weerde ooggetuigen van vliegende schotels dwazen of schelmen zijn Ge -' woonlijk zijn het zeer eerbare men sen Maar ik ben ervan overtuigd dat zü in hun geest allen behoefts hebben aan een verlosser Interlandwedstrijden Het Nederlands voetbalelftal zal in het seizoen 1958-1959 drie thuis wedstrijden spelen in Amsterdam en twee in Rotterdam De wedstrijden te Amsterdam ztjn Nederland Is-raël op 17 september Nederland Bel-gië op 19 april 1959 en Nederland Schotland op 27 mei 1959 Te Rotterdam worden gespeeld Nederland-Denemarken op 15 okto ber en Nederland-Zwitserland op 2 november ARBITERS VOOR S.C ENSCHEDE — DOS EN ELINKWIJK — FORTUNA ' 54 De wedstrijden S.C Enschede — DOS en Elinkwijk — Fortuna ' 54 welke op 24 aug voor de ere-divisie van de KNVB zullen worden gespeeld zullen resp geleid worden door de heren Klaas Schipper Groningen en Piet Roomer Rotterdam Twaalf jaar voor Streltsov — Het ho ger beroep dat Eduard Streltsov tot voor kort een der grote sterren van de Russische nationale voetbalploeg tegen de uitspraak van het districts gerechts hof van Moskou heeft aangetekend is maandag door het hoger gerechtshol verworpen Dit betekent dat Streltsov 12 jaar ge vangenisstraf zal moeten uitzitten voor straatroof en straatschenderij Voetbal — Te Reykjavik is maandag avond een voetbalwedstrijd gespeeld tussen de ploeg van IJsland en het B team van de Ierse Vrijstaat De Ieren wonnen met 3 — 2 na een 2—1 voorsprong bij de rust Jacques Anquetil start in wereldkampioenschap De sportcommissie van de Franse Wielerfederatie heeft zeven renners aangewezen voor de strijd om het wereldkampioenschap op de weg voor profs Het zijn Jacques An quetil Louison Bobet André Darri gade Rafael Geminiani Jean Grac zyk Valentin Huot en Gilbert Sco deller E;en achtste renner zal nog worden aangewezen uit de volgende kandidaten Louis Bergaud Jean Forestier Bernard Gauthier Jozef Groussard en Roger Hassenforder RONDE VAN VLEUTEN De ' wielervereniging St Wilhbrord te Utrecht houdt zondag 24 augustus een groot wielerfestijn de Ronde van Vleuten in de wijk over ' t Spoor De wedstrijden worden gehouden voor nieuwelingen en amateurs wielrennen — De selectie-commissie van de Italiaanse Wielerbond heeft op voorstel van Alfredo Binda de volgende renners aangewezen voor het wereld kampioenschap op de weg voor profs te Reims Ercole Baldini Pausto Coppi Nino Defillppis Vito Pavero Aldo Mo ser Gastone Nencini Arnaldo Padovan en Arturo Sabbadini Deze loodbelasting is zeer belang rijk want alleen deze loodverzwaring kan beslissend zijn voor het consta teren van al of geen beet Een enkel stukje te veel kan genoeg zijn om de dobber doodstil te zien staan terwijl de vis tóch wel van het aasje proefde Gevolg de hengelaar ziet geen beet en het slagen van zijn visparty loopt gevaar Nee aan deze loodkwestie dient alle aandacht besteed te worden want vrijwel alleen het lood bepaalt of u vangt of niet Het hoe en waarom zal duidelijker worden als we successie velijk de verschillende hengelmetho den gaan bespreken drijvend vissen op de grond met staande en met lig gende haak met schuiflood de werp hengel met en zonder dobber Dan op roofvis de gewone snoekhengel met levend aas dus en de spinhengel Een hengelaar die deze loodkwestie onder de knie heeft en altijd zuiver toepast vist het meest effectvol Dat zuivere afstellen van het tuig maakt het subtiele hengelen tot een genot en een kunst die vooral het hengelen op de witvis tot hengelfctmiJe maakt Vrienden tot zover in het algemeen een volgend maal vangen we aan met drijvend hengelen 
Dinsdag 12 augustus 1958 - 66e jaargang no 87 UTRECHTSCH NIEUWSBLAO Standard fourteen loopt één op veertien me chanisch prima f 395 — Lange Nieuwstraat 99 bis Telefoon 14561 TE HUUR GEVRAAGD In omgeving van de Rijnlaan WINKEL MET BESCH WONING Br ond no 7615 bur TJ.N FOTOGRAFEREN IN UW VAKANTIEt NATUURLIJK MET AGFA FILMS EN CAMERA'S Twee leidingen in aanleg T het najaar zal een aan „ worden gemaakt met de 1 o - van twee oliebuisleidin '' die jaarlijks 27 miljoen tor ^ van de Sahara naar de fddellandse Zee kunnen ver voeren „ lipvondsten te Edjele Tiguen " l ' ° ™ Zarzaitine is gebleken da1 '""" f-tveld in het oostelijke gedeelte ^ i ' o'L Sahara in belangrijkheid he V8 " ^ A in de cenffale Sahara da o "''^ mina 500 miljoen ton groot is SnU^ev^enaren Creps een maatschappij lin de Franse regering en d « k ' Shell samenwerken is var Koop nu de vrolijk gekleurde Verkade beschuitbus met een rol heerlijke Verkade beschuit er in » want de prijs is tijdelijk verlaagd van 115 cent tot 94 cent U krijgt kleur en fleur in Uw Tiyis door deze mooie gele bus met gezellige bloemen er op die een „ zomer-zonnetje " op Uw ontbijt tafel Is Vraag ook de bijpassende koektrommel ^ ^-- ji ^$^'^^ '^'"¦¦'^''^" Diligei Irom Dinkcl Dintel DoUat Domb Donaf Donge Doni Doris Draco Dzent < Dnlve Duivel Dnnrt Eagle Eemla Eems Eemsl Eemsi Eemst Eenho Egbcr Goo Elda Elisa EU o ] EUa BlleW ' zenl Eisen ] Eos 11 Erebii Escan Esma Esper Expoi Expr* Eijo Fareï Farm; Favoi Fedal Feroe Fen Flat Fïdae Fidnc Flard Flevo Forel Fortu Frani Fravi; Frfda Frieal Frtesl VrigT Trisii Gaast den Gaasi Gaboi Gany Geerl ZW Geest Geesi Geesi Gefli Gert Gltai Good Gooll KV Goot Gord Grayt Grefe Greti Gron Groo Groo GruE Grut Guin Maar Kadi Han! Hare Hask Havi Hebt Heet Heen Heel Heei Heeti me Heei Held Cu HeU HCBI Men Hem Hen He» Herr Hers Hest Hini Hisp Hof ] Hole Hon lp Hou I Hoo Hoo Hoo Hofl Hot Hoi Hou Hul Hoi Ha Hy Ida Ida w Illai UoB Iml ÏVOI Jag Jan Jas Jai Jap Jas Jav Jol Jol Joi Jn! Jui Jm Jni Jn JQ Ook In de keuken brengt de Verkade»beschuitbus kleur en fleur ' """ ïv ^^;' ^' i^f Neem meer van deze bussen In huis want Ü kunt er ook andere artikelen in bewaren VenkaSt BESCHUIT omdat ze zo lekker is GEMEENTE UTRECHT '^^" Bij de gemeentelijke BOUW - EN WONINGDIENST kan worden geplaatst een Bode-chauffeur Gegadigden moeten in het bezit zijn van een rijbewtjs B over rijvaardigheid beschikken en goed met publiek kunnen omgaan Salarisgrenzen '^ 1 3.096 f 4.368 — per jaar f 258 f 364 — per niaand exclusief huurcompensatie Zij die voor deze betrekking in aanmerking wensen te komen dienen hun eigenhandig geschreven sollici tatiebrief vóór 21 augustus 1958 te zenden aan de directeur van de gemeentelijke Bouw - en Woning dienst Domstraat 2 alhier Bontmantels naar maat en stolo's Maandelijkse girostortingen Geheimhouding verzekerd By Ie klas bontzaafc kunt U thans voor a.s winter Uw bontmantel bestellen modieuze modellen Speciaal de betere bontsoorten scherp prijzen Schrijft U eens onder no 7536 aan het bureau U.N en wij bezoeken U met ónje uitgebreide collectie ¦^ HANDELSONDERNEMING TE UTRECHT vraagt voor directe indiensttreding een beschaafde MEDEWERKSTER bij voorkeur ongehuwd leeftijd niet bew den 25 jaar Na een opleiding in Engeland zal zU IB staat moeten zyn demonstraties in waren huizen en filmvoorstellingen te kunnen verzorgen Kennis van de Engelse taal is noodzakelijk Brieven met volledige gegevens worden In gewacht onder No C-7284 Adv Bur ALTA Pausdam te Utrecht Onze kleintjes hebben succes De Qouden Cobra beleefd heeft op hun speurtocht naar Ambre Ambre zelf neemt niet a»n het gesprek deel Haar ogen dwalen steeds naar de Touareggs die haar en Aram naar het voorportaal gebracht hebben én die hen nu wantrou wend in de gaten houden met de lans in de vuist Dan loopt zij langzaam naar een van de metgezellen van Kim's vader „ Sta mij toe even uw zwaard te lenen beste man " zegt zij oP gedempte toon en voordat de aangesprokene haar Ijcan antwoorden h«ft zij het wapen reeds uit de schede getrokken en loopt Ambre op de Touareggs toe l "*" / St^if^-^^-zeep k)el als een lentebfies - ofet-blonde cfuinen een koele witte weelde van romig schuim 2eHs ' m het hardste vjatér /\ h ^^ een volkotneh nieuwe ori\/e-r^eli]kbat-e ^ eur /— de zeep voorde modeirne mens die zich deze kleine iu\e ' kan veroorlo \ fen EET 85ct W ALLARP N.V m HAAö ACCOUNTANTSKANTOOR te Utrecht vraagt zo spoedig mogelijk eeii TYPISTE liefst met enige routine Volledige sollicitaties onder no L-7290 Adv Bur ALTA Pausdam Wij vragen per 1 september a.s een nette WINKELJUFFROUW liefst met mulo-diploma Oliestook Zonder onige moeite heeff u hef in een handomdraai heerlijk wgrm Ruime keuze uit alleen de beste merken o.a COLEMAN - DAVONFTTE - E.M JAARSMA - FABER - BEDEE - HAAS & SOHN BOEKHANDEL HANSEN naast postkantoor De Bilt MIDDELGROTE INDUSTRIE TE UTRECHT vraagt intelligente adm kracht vri Verlangd wordt Kolenstook voor zuinige en behaaglijkt warmte Vele bekende merken en modellen geschikt voor goedkope brandstof o.a FRISIA - VULCANA - E.M JAARSMA - ETNA - BECKING en BONGERS - JUNKER & RUK Min dipl mulo typen en bij voorkeur Ned handelscorrespondentie Ruime ervaring in telefonisch en schrifte - lijk contact met cliënten strekt tot aanbe veling ELEKTR GEREEDSCHAP Toor huisviyt Diverse merken en combinaties PIJPER Oudegracht 120 tel 10573 Sollicitatiebrieven worden gaarne ingewacht onder no E-7286 Adv Bur ALTA Pausdam ARAM Bijverwarming IIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII TE HUUR GEVRAAGD winkelpand op goede stand in centrum Utrecht Voor het snel verdrijven van kille en koude tempera turen bieden wij u een grote keuze handige en ver plaatsbare apparaten voor olie en eiektra o.a AGA - ALADDIN - INVEN TUM - O & N Div ' ventilatorkachels o.m JUNKER & RUH Br ond no 7609 bur U.N Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll OUDEGRACHT 175 - NACHTEGAALS'I R 24 - TEL 21341 TER OVERNAME GEVR aannemersbedrijf met of zonder inventaris of goodwill Brieven onder no G-7287 Adv Bur ALTA Pausdam Utrecht 79 Doodsbleek en met gebalde vuisten snelt Dahouddin door de gangen van zijn paleis „ Ezelsveulens " schreeuwt hij met overslaande stem tot enkele soldaten van de wacht „ Jullie hebt er niet voor gezorgd dat Abdullah aan de slangen geofferd werd Hij moet nog ergens in dit paleis verborgen zitten Zoek hem op en werp hem opnieuw voor de cobra's of al mijn plannen lopen in het honderd " Inmiddels maakt Aram in het voorportaal nader kennis met Kim's vader Kim vertelt zijn vader vol trots welke avonturen hij met Aram Bod van 203 pet op aandelen UVIJ • n » heren Gebr Teixeira de Mattos ' TJ^Sam hebben zich namensi"^?„llen bereid verklaard de aan iP "," * van de N.V Unie van IJsfaf Itpn te ' s-G-avenhage in te koper Ibrieken te s procent Hel '=^ f ^ van de U V IJ neemt zon ' a:fv"oorrhoud het aanbod te mo ^ TnïeftJrlake verschenen berich ifhet bestuur van de vennoot Spop dat ' op het ogenblik d < Se van de 15 Indonesische be ï^w»n van de maatschappi ] me Solen worden aangeslagen D uivoering van het streven om jaar Cs een stabiel dividend van 15 pet '' te keren wordt door de verander 5;«ituatie in Indonesië onmogelql gm akt De ontwikkeling aldaa Ste het bestuur reeds in het be 1 van dit jaar af te zien van d ¦ ¦ utkering van een interim-dividend ' De eerst volgende jaren zulle lireen hoger dividend toelaten dan • n 10 pet Het bestuur meent ook ge tien de politieke wijzigingen die u Singapore plaatsvinden dat he aandeel U V IJ bij dit rendemen door de beurs niet hoger dan op 16 ' BCt zal worden gewaardeerd ¦ i Het bestuur heeft de verzekerini ¦ tekregen dat de bedrijven van d ' dochterondernemingen op dezelW voet zullen worden voortgezet Po&ities Nederlandse schepen AaglekerJi 10 op 1650 m NW Fremwitle Aalsdyk 10 v Port Said n HaMax Aardenburgh p 10 Kiel n Stockholm Adm De Bayter 7 te Cork Adm Nelson 8 te Partinfft<»i Ador 9 V Vlissingen te Rotterdam Aerlr 9 v Londen te Rotterdam Aegis 10 V Paramaribo n A^nsterdam Aeneas 10 v Limassol n Gibraltar Ahoy 10 V Somaea te Utrecht Akkrumdyk 10 te Rio Janeiro Alamafc 11 v Hambure te Rotterdam Albatros 9 v Rotterdam n Londen AlMasserdyk 10 v Antw " Havana Alcor 10 V Las Palmas te Antwenwn Aldebaran p 10 Kiel n Riga Alie 7 V Partin^on n Dubian Aigenlb 10 v B Aires te SantoS Athena 10 v Rott te Rio Janeiro AUda p 10 Kiel n Norrcsundby AU Damhof 11 v Swansea te Antw Alkald 10 130 m NO Kaap Verd eü Alkes 10 V Rotterdam te Bremen Alpha 9 V Amsterdam n Bremen Alphacca 9 te Philadelphia Alphard 9 v Bremen te Hamburg Aiodra 10 v Santos te Paranagua Amerskerk 10 op 170 m W Freetown Ampenan 10 v Livorno te Iskenacrim AtnstelbruK 10 te Port Sudan Amsteldiep 8 v Hongkong n Wbampoa Amsteldyk 16 te Antwerpen verw Amstelkroon 10 440 m OZO St Helena Amstellaaa p 10 Dover n Stettin Amstelland p 10 Fernando Noronha Amstelsluls 10 500 o WNW Hakodate Amstelstrooin 10 v Ixmden te Am«t Amstelvaart 10 300 m NO K Cassirore Amyntas 10 v Oran n Algiers Andromeda 10 V Maassluis te Boston Anja 10 V Hamina te Rotterdam Ank Winscmius 10 V Aarhuus te Amrt Anna 9 v Rotterdam n Hamburg Anna B 9 v Cagliari n Boston Anna Elizabeth 8 v Umulden naat Londen Anna Henny 7 op de TyiM Antilope p jo Vlissingen Appingcdyk 9 te Portland Oregon - Ardeas 10 v Saloniki te Istanbul Arcadsdyk 10 v Bremen te Antwerpen Arendskerk II v Brisbane te Sydney Atgos 30 op 140 m ZW OueBsant Amedyk 10 op 400 m ZO K Race Amoodspolder 10 v Oporto n Antw Arran p 9 Bomholm n Londen Aruba p 10 Beachy Head n Hornefors Asmidiske 10 op 660 m O K Race Aatra 10 v Londen te Rotterdam Ailantic p 11 Guernsey n Recife \ Attls 10 op 570 m ZZO New York Andacts 10 v Boston te Maassluis Aurora 7 v Antwerpen te Weymouth Averdyk p 9 Miami n Houston Axeldyk 10 v Santos te Montevideo Baarn 10 v Amsterdan te Bremen Bab T 9 V Raumo te Zaandam gaii 9 V Bangkok n Singapore Balons 9 V Karachi te Bombay Baltic p 10 Aldemey n Leith Banka 10 v Mesane te Mancherter Bantam 12 te BUnju verwacht Barendsr lo v Brest n Casablanca Barracnda p n Brunsbuttel n Grouw Batavier 3 p 10 SiUeiro öawcan 10 v Semarang te Pladju Bebox 10 V Rotterdam te Hamlna geia p 10 Kiel n Mate » Benga en lO v B Shapur te Kowelt lm *'*"" 10 V Maracalbo te Bsrran Bcppie p 10 Noordhinder n Cork Bermuda 10 v Londen te Zwijndrecht öemard John 10 te Rotterdam n^"l 10 ^ Guernsey te Weymouth rillfJ ^^ ^^ e ^ e Vlissingen Betty 10 V Preston te Maassluto R^vJ *"?* S P 10 Hanstholm BevU '.,^ Vlaard n Kings Lynn Beyerland 10 v IJmuiden te Harlingen Bn ^™,," ^ Eyemouth B l.n *«^^ ' Swansea te Rotterdam B ^ t^^J'l '*" 10 te Duinkerken BUr ^« ^ ^ Sanda'tan n Biak Blt-V il * 10 Carthagena n Cazwte Bontt ^ 9 Z Surabaja te Bintan d,i „' \ Guayaquil n New Yoric Bor^"!°<,P 11 Landaend n Leixoe Borntn ift *® Gibraltar mach.schadel Kl « ]^ r ^ 2G0 m NW Azoren sterdam ' '° " ^«« o "" W An> f aSn J " Yarmouth te Londen faraUiwI.i " °*'^'> *• landen CarrUlo l *' Santa Mart » C»ri.,X „ " santa Mart » c'S°r,'lI^J5S te Hav « Jbstor s y ] >- astor B - T » ^^ r^ados n Rotterdam CXhari » F'""J ''™ n Halmstad Sunderland te Svend - borg " Sunderland »• s if.'harina w t^iloTo " JL.5 te Mlifordhaven Cool,inKe »\ V^r ^^^'=* " Casablanca Cornelia n K ^^ Trinidad Come s 5 *,«^ i "^ Kaap Roca ^^^* P 10 Bnwisbuttel n IJssel - CrSendo n l ^ O'-drecht n London X Curacao 9 J ^ Hamburg te Rott 4 ^ a Cano «^ P'3"'t " Felixstowe ^¦- 1 Öaieïöh^.^''^Vlissingen n Oporto S * Eeten 11 ^ 1 '^^*^"^ " Maraca'bo ïï<:> i5i PCH TSCH NIEUWSBLAD Dinsdag 12 augustus 1958 - ó6e jaargang no 87 Holl Beton 4 104 % 104 % K Zwavel R 4 108 108 % PhiUps 1 lUOO 1291/4 129 % Schokbeton 846 81 % 8l>/5 Zwanenb ors 126 % 127 Premieleningen Alkmaat ' 5 « 244 86 84 Adam ' 33 3 94 % 95 Idem 51 po 244 93 93 Idem ' 56 i 244 SiVi 84 % Idem ' 56 0 244 95 95 td 1956-3 244 101 1001/4 Breda ' 54 244 88 87 ¦ ürclrecht 5C 245 84 % 84 % Eir.dh ' 54 244 831/4 85A Enschede 54 Ï4i 91 % 83 % 3-Grav ' S2-1 244 90 % Idem ' S2 D 244 92 % 91 % R'dam ' 52 1 244 90 % 92 % ld pi ' 52 D « 44 90 " 4 92 d 1957 101 % lOlH Jtrecht WSZ 244 94 96 2uid-Hoa ' SI 99 % 99 % \ dam ' 52 44:1 98A vaam ' 53 44i \ dam ' 47 3 93 % A ' dam ' 48 3 « SVt Apeld ' 47 ï Arah - 3813 — Gld.'Ssn 3 90 Olie uit Sahara naar IVliddellandse Zee fwee leidingen PANDA iflaril ^^ Ê AABDAPPELTERMIJNMARKT ROTTERDAM Op de termijnmarkt voor aaraap pelen te Rotterdam giagen in totaal 65 contracten om Hiervan gingen er 33 naar de sector consumptie aardappelen Bintje 35 mm klei en wel op augustus 13 contr tegen ƒ 10,30 en 1 tegen ƒ 10,20 Februari trok 1 contr tegen ƒ 12 — en maart 4 tegen ƒ 12,40 en 5 tegen ƒ 12,50 April haalde 2 contracten op 12,90 en 7 op ƒ 13 — In de overige rassen ging bij de consumptieaardappelen niets om De omzet bij de pootaardappelen bedroeg 32 contracten waarvan er 6 gingen naar Bintje „ E " en wel op oktober 3 tegen ƒ 17 — en 3 op no vemlier tegen ƒ 17,20 Eerstelingen „ E " 35/50 mm kwam tot 9 contrac ten 4 november ƒ 15,80 en 5 novem ber tegen ƒ 15,70 de stemming was nauwelijks prijshoudend Sirtema „ E " kwam tot zeven con tracten allen op november tegen ƒ 19 — en Voran „ B " bleef in een vaste stemming met tien contracten op november tegen ƒ 18 — VEIMNGr SEPTER TDEL Tiel 11 augustus — Veilingbericht der veiling septer te Tiel van he den resp eerste en tweede soort Appelen Yellow transparant 21 35 16 20 val 14-20 a-sortering 34-45 Early victoria 16-22 13-16 Perzik rode zomerappel 25-33 14-28 Stark earliest 47 81 17-28 a-sortering 82 84 zuur kroet per 100 kilo 1170-1400 Peren Clapps favorite'44-46 10 43 Kruidenier 33-60 14-38 val 9-22 N H suikerpeer 18-21 3-16 Precoce de trevoux 33-43 22-30 Perenkroet per 100 kilo 200-1500 Pruimen Early Laxton 46-97 fa briek 39 41 Eldense blauwe 42-55 33-44 Czarpruim 50-84 30-54 Onta rio 60 97 36-64 Reine claude d'ouil lins 61 90 39-76 n-pruim 60-99 32 41 Bramen 76-lo8 — Frambozen 168 340 — Champignons 275-285 140-210 Groenten Princessebonen 17-60 7-28 Snijbonen 21-55 10-35 Toma ten 38 56 20-37 Aardappelen groot 10-11 KAASMARKT BODEGRAVEN Bodegraven 12 augustus 1958 Aanvoer 139 partijen Notering eerste soort ƒ 1,94 tot ƒ 2,01 tweede soort ƒ 1,84 tot ƒ 1,93 extra kwaliteit ƒ 2,02 tot ƒ 2,22 MARKTBERICHT EDE Op de Biermarkt te Ede bedroeg de aanvoer maandagmorgen 230.000 stuks De handel was redelijk Er werden per honderd stuks prijzen besteed van ƒ 14.75 tot ƒ 15.75 voor grote en ƒ 8 tot ƒ 13.50 voor kleine aanleg in h^i najaar zal een aan porden gemaakt met de f van twee oliebuisleidin iie jaarlijks 27 miljoen ton ran de Sahara naar de Jjdellandse Zee kunnen ver leren 11 » olicvondsten te Edjele Tiguen \ l en Zarzaitine is gebleken dat fiveid in het oostelijlce gedeelte f ' j Sahara in belangrijkheid het ^ pld in de centrale Sahara dat '" raming 500 miljoen ton groot is Jt te evenaren n « Creps een maatschappij « sarin de Franse regering en de ïon Shell samenwerken is van 45 Kolonel Puiver wuifde tartend naar het sciieepije van de Gouden Draalt dat hij in de prille streilen van de morgen zon op zich af zag komen „ Te iaat iul '* riep hij smalend „ Als jullie icolonel Pulver willen omsingelen moeten jullie vroeger opstaan " Met een tevreden grijns keerde hij zich om naar het vliegtuigje dat kwam aan stuiven Maar zijn triomf maakte plaats voor schrik en woede toen het toestel hem voorbijschoot met een vaart die hem de hoed van het hoofd deed vliegen Hela STOP " brulde hij in hevige opwinding Ik probeer al te stoppen bekorrah " riep Pat zenuwachtig „ Maar die hand rem werkt niet " Temidden van hoog opspattend schuim maakte het vliegtuigje een wending en stoof opnieuw op de kolonel af Pat ruk te uit alle macht aan een hefboompje » VER GROENTEN - EN VRUCHTEN VEILING „ UTRECHT EN OMSTR " Veilingbericht van maandag U aug Bospeen 10—21 Bloemkool 10—35 per st Komkommers geel 8—20 idem groen 8 18 Sla 3—10 Aardappelen 3—12 per kg Andijvie 7 — 8 Augurken 1—91 Groe ne kool 7—16 Rode kool 4—13 Bieten 4—8 Postelein 6—21 Pronkbonen 15—31 Rabarber 4—10 Stamsperciebonen 20 — 42 Stoksperciebonen 25—75 Snijbonen 25—60 Spinazie 7—18 Tomaten 20—43 Uien 3—19 Waspeen 10—16 Selderie 5 — 15 per bak Peterselie 5—10 Bramen 90 — 190 per kg Cantharellen 170-220 Brui ven blauw 210—230 idem wit 220—240 Frambozen 340 Pruimen 6—130 Pruimen kas 100—330 Rode bessen 180—260 Me loenen 30—150 per stuk Perziken 3—62 Tomaten exp A 30—34 B 30—32 C 30 — 34 CC 22 VEEMARKT ROTTERDAM Aanvoer in totaal 2708 weektotaal 4467 Vette koeien en ossen 350 ge bruiksvee 806 vette kalveren 267 graskalveren 240 nuchtere kalveren 225 varkens 37 biggen 35 paarden 94 veulens 106 schapen 543 bokken en geiten 15 Prijs in cents per kg resp Ie 2e en 3e kw vette koeien 295-320 270-285 250 260 vette kalveren 295 310 260 290 210-260 slachtpaarden 230 205 195 Prijs in guldens per stuk resp Ie 2e en 3e kw Graskalveren 500 450 300 nuchtere kalveren 83 73 63 veulens 475 350 300 schapen 70 65 55 lammeren 70 60 50 kalf koeien 1200 975 850 melkkoeien 1200 975-850 vare koeien 825 725 660 vaarzen 900 800 600 pinken 625 500 400 FRUIT EN GROENTEVEILING WIJK BIJ DUURSTEDE De aanvoer van fruit was enorm On danks de grote aanvoer bleven de prijzen stabiel Prijzen Appelen Yellow Transparant A 39 52 B 25-32 N.-H suilcerperen A 18 23 B 12-15 Kruideniersperen I 31-46 II 26 32 huish I 17-32 iiuish II 12-23 Sterile Euriijst I 65-80 II 50-62 Prui men Elderse Biauwe I 43-58 II 25-40 Washington I 84-95 II 60-82 Ontario's I 83-94 II 56-77 Eariy Laxton I 70-92 H 58 69 Klepperman I 48-70 U 27-46 Wijn pruimen 95 Czaarpruimen I 82-102 II 51 78 Bramen 156 Snijbonen 51-55 Princes sebonen 34 38 Komkommers 8 cent per stuk Alles In cents per kg tenzij anders ver meld De handel was vlot VETTE-VARKENSMARKT LEIDEN Aanvoer 198 vette varkens Note ring per kilogram levend gewicht zware varkens ƒ 1,75 tot ƒ 1,78 lich te varkens ƒ 1,80 tot ƒ 1,84 slagers varkens ƒ 1,83 tot ƒ 1,86 zeugen ƒ 1,55 tot ƒ 1,60 Handel matig Prima's boven notering GRAANBEURS GRONINGEN Binnenlandse granen prijzen per 100 kg voor boerenpartijen franco Groningen incl provisie Wintergerst ƒ 22.00 -/ 24.90 kool zaadhamburger ƒ 34.00 -/ 41.50 koolzaad lemke ƒ 1 30.00-/1 36.00 kar wijzaad oude oogst ƒ 45.00 -/ 48.00 karwijzaad nieuwe oogst ƒ 1 40.000 ƒ 1 63.00 öd van 203 pet op aandelen UVIJ Amsterdam 12 augustus — Er wa ren vandaag weinig factoren die de beurs nieuw leven konden inblazen Wallstreet was weliswaar met vas tere koersen afgekomen doch de oiiewaarden aldaar sloten teleurstel lend Het begin van het terugtrek ken van de Amerikaanse troepen uit de Libanon werd door de beurs eer der als een zwakte opgevat Men zag hierin het begin van het prijsgeven door het Westen van het gehele Midden-Oosten De tendentie voor aandelen Kon Olie die een behoorlijk belang heb ben in het Midden-Oosten was bij de opening van de beurs vanmiddag dan ook aan de lage kant op / 171.30 tegen een vorige slotprijs van ƒ 173.70 en een pariteit New York van ƒ 172.20 Ook in de hoeken van de overige internationale waarden was de handel minimaal Philips hield zich goed bij een openinsgprijs van 302 pet om tegen het slot op te lo pen tot 303 Aandelen Unilever trokken zich hoegenaamd niets aan van de prijs verlaging van margarine door de En gelse tak van de maatschappij Het fonds draaide rond de 373 ofwel een fractie beneden de koers van giste ren AKU was lichtelijk in reactie Gebr Teixeira de Mattos Beheren imsterdam hebben zich namens » iidBalen bereid verklaard de aan - n van de N.V Unie van IJsfa wken te ' s-G'-avenhage in te kopen „ j de koers van 203 procent Het Stuur van de U V IJ neemt zon Jjr voorbehoud het aanbod te mo an aanbevelen I » het terzake verschenen bericht - rkt het bestuur van de vennoot iap op dat op het ogenblik de narde van de 15 Indonesische be iiijven van de maatschappij niet hoog mogen worden aangeslagen De lilvoering van het streven om jaar lijks een stabiel dividend van 15 pet til te keren wordt door de verander j situatie in Indonesië onmogelijk piaakt De ontwikkeling aldaar Mople liet bestuur reeds in het be rin van dit jaar af te zien van de litering van een interim-dividend De eerst volgende jaren zullen > en hoger dividend toelaten dan 8 ilOpet Het bestuur meent ook ge litii de politieke wijzigingen die in Sjigapore plaatsvinden dat het landeel U V IJ bij dit rendement Joor de beurs niet hoger dan op 160 pet zal worden gewaardeerd Het bestuur heeft de verzekering gekregen dat de bedrijven van de Jochterondernemingen op dezelfde ïoet zullen worden voortgezet Noorw Ö5 « V4 91 92 Ü V Z Afr ' 55 4 8614 80^4 A-A R D C i \<> 83 % Bzy ^ Bandoeng ' 36 4 _ — Batavia ' 37 A 4 -^ — Per & Corp CvA 57 — ' s-Hage ' 58 4V4 — 96 % ' s-Hage ' 38 S^ii 96 — dito ' 38 U 3V4 — _ td 1954 3V4 _ Groa ' 52 I-n 4V4 — dito ' 38 3Vt — _ dito ' 38 3 _ _ Haarlem ' 38 3 93 Haarlem 47 8 _ _ Den Boscb ' 38 3 — L'warden ' 38 3 — Leiden ' 47 S — _ N.H ' 47 1 3Mi 3 89 88 dito Ie lea ' 38 3 dito 2e leo ' 47 3 Nym 2e l ' 37 355 — S71/2 B'd ' 37 lenlll 3W 9354 9314 dito ' 38 I * Vb — 94 dito ' 38 n ïiS _ _ üt.30.1 1 ' 521-n 4 ' _ _ ld 15-1 ' 52 4 — 941/2 z.a ' 37 nu 3 9314 931/4 dito 1938 U 3 SSfg 901/4 dito ' 48 t 88 % — Bank - en Kredietin«*><4 A'damse B DO » — — Idem 1952 0/S/lO — _ Bk N Gem 4V4 98 % 96 % Idem ' 54 I SV4 — 85 ld ' 52 B Sprbr 12S 12814 td ' 57 R.sp f 500 111 111 G Cred 40-3 3 87 % _ G I Cr B ' 52 5 99 % 991/2 Middel C M 4 97 951/2 Ned Bk 5 > 4 87 _ Hypoth.banken pant^brievcn A Hypb 344 8 — — Amst Hypb SVii — 84 Arn Hypb » — — Bat Hyp B Q i — — D Hpb e N-P 3 ',' — _ F.-G s DE-VE 314 84 84 dl 8 DA 3 %.' 3 83 % — s-Gr H 3 % 3 81 % 81 % Gr Hp B s F 3 % — — HoU H 3 % 3V4 — 82 % Hb ï N 3 % 3 — 81 % MvH Cr 3 % 3 — — N.a Bk s E 3V 84 — id serie B 34 < 3 — 81 14 N Hbk ser G 3V4 — 84 ld ser K 3 % 3 — 81 % Idem B » — 81 % N W H.ypbk 3tt — — Ov Hpb i3 % 3 — _ Rtt Hpb 3 % 31/4 — — Utr Hpb KL SV4 84 84 dito Geo 344 8 — 84 Wsl H.s NO 34-4 84 84 dito « XAyA344 8 _ — dito 8 ABAC 3 — 83 Zwse Hpbk 344 — — Z.H.s KI 344 3 — — Z.-a Hypb 344 — — - • 444 _ 8 — 85 % 344 - - 344 — — SLOTNOTERING Posities Nederlandse schepen luttkuk 10 op 1600 m NW Fremantle iihdï'k 10 V Fort Said n Halifax AiHenbuiBh p 10 Kiel n Stockholm Adm De Ruyter 7 te Cork Urn Nelson 8 te Partinston Ubt 9 V Vlissingen te Rottenlam ieflT i V Londen te Rotterdam Atrii 10 V Paramaribo n Amsterdam htttii 10 V Lima^sol n Gibraltar Ahoï 10 V Somaes te Utrecht Akkniinil;k 10 te Rio Janeiro Alirajk 11 V Hamburg te Kotterdaxn Altialroi g V Rotterdam n Londen Alblasserdyk 10 v Antw n Havana Akoi 10 V Las Palmas te Antwerpen Aldebïtvi p 10 Kiel n Riea Al|e 7 V Partin^on n Dublin Alftnib 10 V B Aires te Santo * Aliitna 10 T Rott te Rio Janeiro Alldi p 10 Kiel n Norrestjndby All Dimliol 11 V Swansea te Antw AUtAid 10 130 m NO Kaap Verd eU Alke » 10 V Rotterdam te Bremen Alphi 9 V Amsterctam n Bremen Alphïcti 9 te Philadelphia Alphart 9 V Bremen te Hambtirg Algdti 10 V Santos te Paranagua Ammketk 10 op 170 m W Freetown Aapenan 10 V Livorno te Iskenderun AmstetbruK 10 te Port Sudan Amiteldiep B v Hongkong n Whampoa AiBsteldïk 16 te Antwerpen verw Arastelkroon 10 MO m OZO St Helena AmsteliaaB p 10 Dover n Stettin ' BislellaBd p 10 Fernando Noronha AnuUlsInli 10 500 o WNW Hakodate Ainstdsiroom 10 v Londen te Anut « aultlvaart 10 300 m NO K Caasipore Aniïntas 10 V Oran n Algiers Andromeda 10 v Maassluis te Boston Aala 10 V Hamlaa te Rotterdam Ank Wlnsemius 10 v Aarhuus te Amst »"" a 9 T Rotterdam n Hamburg Aiaa B 9 v Cagliari n Boston «!« a Elliabetli s v IJmuidesl naar unflen Anna Henay 7 op de Tyne Anlllape p 10 VUssingon Ajfinjedyk O te Portland Oregon « diasio V Salonlki te Istanbul AKndsdïk 10 v Bremen te Antwerpen Jnndskeik 11 v Brisbane te Sydney fm 10 op 1 « m ZW Ouessant 5 » ' op «» m zo K Race jmoBJspolder 10 v Oporto n Antw i,?K " ' Bomholm n Londen ™ u " ^•"'' y «"=« n Homefor » « iï '?.'" » w «« m o K Hace S ",." » Londen te Rotterdam Al ' " " Guernsey n HccUe A ' " i ¦" 2ZO New York a!;.Ï '.'" ' ^"" n « s Maassluis TmJ ''.^ Virpea te Weymouth mS P ' "'™' " Houston iSV " \ Santos te Montevideo eIÏ.Ï V Amsterdam te BremenBall I ^"' M te Zaandam B L.\,*"K ''* " Singapore B "'',» Karachi te Bomlay B 1 ' J ' *"«™<> y n Leith £.»",." "'.^ e » e Manchester S '' vf^ïëtT-cSllanc E.E '° ' Semarang te Pladiu B I „'!„ Vf ""^"'="" '<¦ Hamlna 8„,X '» Kiel n Mate » DiligentU 10 Iminingham Dinkel 8 V Londen te Leeuwarden Dinteldyk 10 v Kott te Hasnburc DoIIaTd 9 T Delfzijl te Somaes Domburch 10 te Casablanca Donan 8 t Oxelosund te XiOnden Dontredrk 10 te San Francisco Doni 10 V Vestervilc te Harlingea Doris p 10 Ouessant n Amsterdam Dnico p S Dover n Leixoes Drente 11 V Djeddah te Suez Dnivcland p 10 Yarmouth n Granton Dulvendrk 11 v Newport te Curacao Duurt 11 V Vlissingen n Halden Emgle p ft Brunsbuttel n Preston Eemland 11 v Paranagua te Santos Eems 9 V Kopenhagen te Skutskar Eemshom p 10 Brunsbuttel n Londen EemsmoBd 10 v Gdansk n Hemosand Eemstroom 9 T Portsmouth te Amst Eenhoorn 11 v Istanbul te Kavalla Egbert Wagenborg p 9 Brunsbuttel t Goole Elda 10 T Londen te Antwerpen Elisa 7 V Preston n Lame Eljo p 10 K VUlano n Avonmouth Ella 11 V Gothenburg te Rott BllewootsdUk 9 v Amble n Schwar - zenhutte Elsenburgh p 9 lun Kaap Vlllaiko Eos 10 V Arosterdam n Hamburg Erebus 11 v Halmstad te Leningrad Escaut 9 V Rouaan n Manchester EsniB B p 9 Wight n Bideford Esperaneo p 10 Brunsbuttel n Breda Export 2 10 V Londen te Rott Express 9 v Dordrecht n Londen Eüo S 10 V Londen te Rotterdam Fare 10 v Almelo te Stockholm Fnrmsum p H K St Vincent n Rott Favoriet 8 v IJmuiden n Sarpsborg Pedala 11 T Dublin te Rotterdam Ferecia 10 v Londen te Hambin-g Fen 7 y IJmuiden te Londen Flat 11 V Hamina te HuU Fldnda 9 V Maassluis n Boston Fidacia 2 11 te Maassluis verwocht Flardinga 9 v Londen te Rott Flevoland 9 t Harlingen n LeHh Forel Par Abo p 10 Kiel Fortuna p 10 Kiel n Pitea Frans T Seamcren p 10 Kiel Fraviio 10 op 220 m WZW Lissabon Frida BlokzUI 7 te Manchester Friesland 12 te New York verwacht Friesland SSM 11 te Setubal Frigro p 11 Texel n Rotterdam Frlsia 10 v Hemosand te Harlingen Gaasterkerk 10 op 360 m O Kaap Pa deran n Singapore Gaaaterland SSM 10 te Rotterdam Gabonkast W v Rott te Hamburg Ganymedes 9 t Emden te Hamburg Geertmid Margaretha 10 op 240 m ZW Kaap St Vincent Geestdam 9 v Boston te Maassluis Geestdyk 11 v Boston te Maassluis Geeatstroont 11 te Maassluis Gefle p 10 Kiel n Stockholm Gerd 10 r Londen te Amsterdam Gitana 11 v Kristiansand te Londen Goodwill t I*ame te Preston Gooiland 10 110 m WZW St Vincent KV Goote n Manchester te Rott Gordlas 9 op 200 m ZW St Kitts Gravelaad 10 v Las Palmas n Amst Grebbextroom 11 te Amsterdam verw Greta p 10 Lindesness n Ballina Gronltas 7 te Gloucetser Groote Beer 10 530 m W Valentin Grootekerk 11 te Antwerpen Gruno 8 v Gefle te Londen Gratto 10 T Londen te Rotterdam Guineekust il v Amst te Bordeaux Haarlem 10 v P Llmon n Barranquilla Hada 7 v Runcorn te Cardiff Hans 8 V Camlough te Glasgow Harold 10 V IJsland te Hamburg Haskerland 10 v Harlingen te Goole Havik 8 v Dublin te Liverpool Hebe Nobel 10 v Rott n Londen Hector 10 op 190 m NITW Benghazi Heeuba 10 v Carupano n C BoUvar Reelsum 11 v Amsterdam te Bremen Heemraadsstagel H te Gent Heemskeric 10 t Amsterdam 1 * Bns - men Heerengraeht • t Mantrluoto n Amat Helder fl v P Barrios n Santiago de Cuba Helvetia S S v Plymouth n CanUff Hendrik Holwerda 10 te Antwerpen Hennie p 9 Ameland n Amsterdam Hennr T p 9 Brunsbuttel n Londen Henrlca Thekla 10 te Antwerpen Hera 10 op 700 m WZW Azoren Hetmes 10 v Amst te La Guaira Hersilia 9 v Rott n C Trujillo Hestla 9 T Port au Prince n Trinidad Hinde 9 v IJmuiden n Londen Hispania 9 v Bilbao n Rotterdam Hofiaan 12 te Antwerpen verwacht Holendrecht 10 300 m WZW Ijindsend Hondsbosch p 10 Noordhlnder naar Ipswich Hontestroom t y Plymouth n Bristol Hoogexand p 10 Bougaront n Ryekn Hoogland 10 v Rott te Nederhemert Hoop p 11 Kiel n Rudkjoblng Hoop op Zegen 10 te Han s w eert Horizon p 10 Kiel n Randers Horst p 9 Kiel n Aarhuus Houtman 11 v Napier n Wellington Halst p 10 Vliss n Lissabon HuBze 6 10 te Hamburg Havbergen 11 v Goole te Gent Hyke Sophia 10 v Rott n Lomden Ida D p 11 Tersrhelling n Boston Ida Jaeoba 11 te Schwarzenhutte ver ^ wacht Iliai 9 V Genua n Barcelona Hos 10 V Gothenburg te Amsterrdam Iniice p 9 Wight n Palermo Ivoorkust 10 V Hamburg te Amsterdam Jagersfontein 10 v Amst te Kaapstad Jan Brons p 10 Gotland n Kirkcaldy Jan Kreumer 9 t Rott n Londen Janny p 10 Vlissingen n Landen Japara KRL 10 op 120 m W Minlkoi JasoB 10 V Curasao te Aruba Java 10 op 180 m ZW Ouessant Joh te Velde 8 Harlingen n Tur Joh » M p 10 BrindJsi n Venetië Jongkind 10 v Manchester te Oslo Jnlia Mary p 10 Kaap Villano June 10 V Maassluis te Boston 85 % Dinsdag 12 aug 19S8 Actieve Obligaties ¦ taaUleningen 92 % 9ÏH 94 l/a 93 % 92A 86 % Hyp Banken in net BHilanland NW Ned Am Hb — — N W & P a — 126 ld Bew V Dieet — — 3^/4 92U Ned ' S3 Gr.-Obl ld '« 7 344 Sgiy Ned M 3ii 941/2 3tó 93 % 3tó 92H 3'A 87 3y4 SiVs 3V * SBVs ld 1953 ld ISSü ld 1948 ld 1954 ld 19551 90 % 891 » 92=B 95A 94H 61 Vi 94A 91 % 1085i ld 1955 II SVi 90 % ld 1937 3 — D.-len ' 4 8 92 % Invest eert 3 95A Ned - 62-64 3 94 % NWS eert 2tó - N I CL ' 37 3 943,1 N I ' 37 A 3 91 % Qrootb " 46 3 — N Woningb e 108 % Actieve Aandelen Bank « n Krcdietixtelling 3 ' 89 % 169 % ca en 1.B 36 % Nat Hand B 89 N.H.mU CvA 169ii CultHret Amsterd R 69 ^ i Bandar Rubb 106 Dcli Mtjen 11.VJL Java Ctütuui Kendeng L Majang-L Ned N PJ N.I.S.l). Oost-Java B Oostkust Cult 91 Senembah »° 7 * Serb Sum.-B 22 Va 6um B C 24V2 Vlco Rub M « 11 % Ver Vor»t C 1414 Z Preang B I6V2 106 106 30 50 8 % 9 87 % 12 90 85 221/2 24 M % 14 % 16 106 50 8714 12 Holl Bank E.N.S 344 N Scb Hpb.R S HbkVeenkolon b.Handel en Induetri*Alg K ü ' 44 344 97 % Alb Beljn WO « 114 % Berghs en J 344 94 B^enkort 1957 6 110 Coöp Melkc 4 98 D'ka StaaU 344 — PhlUps d.L ' 51 4 97 % Philips a.l ' 49 344 94 PEGEM 1-2*57 6 109 % Pegem ' 52 444 1004'4PGEM 1957 6 10944 P Geld E U 444 100 Werkspoor 344 — Spoor en Tramweg »» DeU Spoon » S44 3314 Ned Sp ' 57 tv * 101 Ned l S ' 37 344 — Sam Joans Convert Obligaties A.K.O « 971 / Berkels P 344 — BSd " i ' Nootdhinder n Cork BmaH 1 °,.'' V °""'™ ' e Zwündrecht B H ^''"' J ' * o Rotterdam Beu A ' °"«™« y te Weymouth BMIj iJ ='• Vlissingen sS A " "*?> te Maassluis Bemler a / in " '» Hanstholra »> r aBdljy?,'"* " K'°es Lynn » lén>m ii'V y """»!™ t « Harlingen Bill Vu ^ Eyemouth ' taenbivl » ïi '°:'^"„' Rotterdam BIblan 9 J ",'" i ' Duinkerken Banu 9 J l "/"»)» « e Bintan "• Kblo o 11 T^i """ " New Yol * B"'ii 9 ti M "'*««^ » Leixoes ^"» ea 10 L S "'"^ mach schade l'ntl m \ "„'" NW Azoren Ba-kooi 10 ° ' ¦¦' °^*^ n Aden I»"»1J P 9 Ki.l ™ " 5 ^ y Landsend B'iliiini 10 „ i " Yxpila W»M 10 ° ' ^ emantle te Aden jterda """ '" ' I^eelown te Am - t"ebek " 10 „ iL?^*!°'B verwacht twlll \ *" Frcdrlkshavn 9714 114 % 9344 Induttr ondernsuingen 192 % 273 193 % 303 % 261 173 181 328 298 % 266 303 % 157 372 % 180 A.K.O Bergbs & J V Berkels P Calvé-Delft Fokker Ford Van Geidet P Hoogovens Muller « e Co Ned fCabell PhJUps ld Cum Prei Unilever CvA 373 % W - FiJenoord 181 272 194 % 305 263 173 181 327 % 300 267 302 % 165 % 94 109l'4 100 % 1093,4 100 93 % 331/1 loiy * — 2 % 97 % Miinbouw en Petr-ioum Billlton ie R 226 225 ld 2o Rubr 166 '¦^° Dordt Petroi ld 7 % Prei 226 166 7071/4 707 172.60 173.20 173.66 1135 te Santa Marta „" hajo 10 t wf-^'f " arta faa?,"T,"sI,'S "'" » «» vr Jan j rJ?"''»<'o5 n Rotterdam •^""« rlnt 1 ï^i "*" " Halmstad borg * " » Sunderland te Svend - ï ''« w " 5„i '« Miliordhaven '"« « rÏÏ ™** te Londen £•« Brl V.™Ï *• ArdrOBsan r""««kMt 10 ' 1j " Karlstad f "• k«v « PI ir i "" '^'^ ^ 5Sr'BV»*'5!S"ad " '==""''¦"¦" '^•'« elll S V J hm Kaap Roca „ mond " "' B""Bbuttel n Ussel torrie B in S"«i>d » 11 X 2°ïS '*« h Londen S:._<:>J » p lo'^,^1L " ««='«°'™ 696 % 172.00 171.40 171-70 1135 / a K Petr 1-20 ld 5-20 ld 50-20 Moeara E F ld 1 winstb \ d 4 wtnstb Scheepvaart _ 1902 136y4 130 102.60 141 % 127 % 136 % 1234i 235 119 124 136U 12934 103.60 141 1271/4 136 122 % 235 HAL Java-Ch " KL.M K.N SM Kon Paketv Stv Mi Ned Nievelt Goun Phs V Om Rott Lloyd Scheepv Unif 123 % J'tknl t V kw n y "" " Piraeus n.»5 ""' 11 Tt ™"»' > Maraca-bo " MtHtiV A " y UVnm Snif f & n -.- £"'» 11 5 Trt'tl '"- ^ Rotterdam Olïf P W iSiS^rt n ^ Kto * *^"*^" S*»«^pVw.^5 te"uveSoor " ' O »» » » lyboPOn n Struer 5 *» Dnc ^ J?'gl"8«i n Londen ' npHer 10 v Livorno n Napels C P"eatÉ R K " kopenhagen ' npHw <^*> P " Sehlennomnikoog S Gloria V 1 **' °"*« sant ' w « • Vllsringen n Boston fc "*' B W TJÏiÊ**ï ^ Londen Kaap Fafga | t Norrkoptnc n Moer Wetoerdyk i " A^^cU teg n Delfzijl dijk ^ '" op WO m WZW Lands - Kaap M Tteeent > te Zaandam ^ * JB Rirt ' S fcKaTel H te Lenden verw»*t '^^ » HMtiiMiiud PKarakoxm p 10 Key West a Baltimore Staatslaningen Wb.CvOSlOOO 3 CockerUl « Wagons Ut * 4 Denem ' 38 4 R Boscb se 11 Dortmund H B Danres £ 1BZ4 Yoimg O U30 Hüttenw & 8 Eng F Loan t — Cere a E 5 444 92 % Niet Actieve Obligaties Prov en Cem oiungen 9844 98 931/4 — " 94 91 88 % 96 % 109 % 105 % 142 218 % 10844 110 104 % 142 219 10944 85 9244 90 92 % td 20-J ' tl 1 3 92 Mji Catlai Musi i plan een buisleiding van een halve meter aan te leggen die dit gebied met de Tunesische kust verbindt en jaarlijks 12 è 13 miljoen ton olie ' kan vervoeren Naar verwachting zal de eerste tankerlading in het najaar van 1960 aan de kust aankomen Van het centrale Saharaveld Hassi Messaoed naar Bougie aan de Alge rijnse kust zal een buisleiding van 400 mijl worden aangelegd Deze leiding met de bouw waarvan eveneens spoe dig zal worden begonnen zal aan het einde van 1959 reeds 4 miljoen ton olie per jaar kunnen vervoeren Zij zal naar verwachting in 1962 een ca paciteit hebben van 14 miljoen ton per jaar Tot nu toe wordt de olie per tankauto of per trein naar de kust vervoerd VEEMAKKT DOETINCHEM Op de dinsdag te Doetinchem ge houden veem rkt werden aange voerd 740 runderen waaronder be grepen 215 vette runderen 630 vette kalveren 62 nuchtere kalveren 35 vaarskalveren 42 schapen 65 lam meren 6 geiten 24 paarden 30 veu lens 530 biggen 48 lopers 1 beer Totaal aangevoerd 2213 stuks vee De prijzen bedroegen kalf - en melkkoeien ƒ 750-1100 dragende vaarzen ƒ 700-1025 guste koeien ƒ 650-850 gv ^- vaarzen ƒ 660-870 pinken ƒ 460-560 graskalverf^n ƒ 275 375 vaarskalveren ƒ 120-175 nuch tere > rkalveren ƒ 55-90 schapen ƒ 60-75 lammeren ƒ 35-55 biggen ƒ 44-^ lopers ƒ 60-70 1 werkpaarden ƒ 825-1050 veule-is ƒ 250-370 alles per stuk Vette kalveren Ie kwal ƒ 2.55-2.75 2e kw ƒ 2.10-2.35 3e kw ƒ 1.7C-2 — all ' per kg levend gew Slachtveeprijzen extra kwal ƒ 3.35 1ste kw f - 3.25 2e kw ƒ 2.80 2 - 5 3e kw ƒ 2.65-2.75 alles per kg gesl gew worstkoeien ƒ 2.55-2.60 stieren ' 2 ¦ ü-3.20 beide per kg gesl gew Handel in slachtvee matig Kalve ren wegens afzetmoeilijkheden slech te handel Bisgen en lopers goed Schapen en lammeren slechte han del WA'iERHOOGTBN Rijkswaterstaat 12 aug — Konstanz 400 — 1 Rheinfel den 293 - flO Breisach 227 + 3 Straats burg 310 - 1-8 Maxau 485 — 2 Mannheim 342 — 7 Malnz 326 - 1-7 Bingen 229 + 3 Kaub 245 — 3 - Trier 137 — 7 Koblenz 242 - 1-2 Keulen 222 - f9 Ruhrort 416 + 17 Loblth ion 4 11 Nijmegen 784 + 8 Arn hem 815 - 1-8 Eefde IJssel 334 onv De venter 237 - fl Monsin 5555 + 9 Vise 4970 — 10 Borgharen 3905 — 10 BeHeld 116 H-a6 Grave beneden de sluis 470 + 1 Palem - Grain naar Karbnata 10 bang Kaaiman 10 v Calcutta n Penang Kars p 10 Texel n Kt^enhagen Karsik 10 op 600 m ZW Ceylon Kastaniesingcl p 10 Hebrlden Kattegat 9 te Amsterdam Kenltra 11 te Hamburg verwacht Johan van OMenbamevelt 10 v New York n Rotterdanx Joseph Frerlng lO 180 m ONO Madeira Kindcrdyk 10 v New York te Antw Kleine Beer 10 te Z>Nnden Kloosterdyk 10 op 310 m O Halifax KohinooT p 11 Brunsbuttel n Xxmden Konny M p 9 Portland BlU ~ Kortenaer p 10 Kiel n FlnlMid Kreeft 10 v Wabana n Rotterdam Laarderkerk 10 150 m NW Perim Labotas 10 v Amst te Haderslev La Faloma 10 v Calais te Rotterdam Larenberg 10 v d rede te Takoradi Lauwers p 9 Brunsbuttel n Cardiff Lauwersborg 9 v Antw n Umea Lean S 8 v Gdansk te Dublin Lekkerkerk 11 v Antw te Hambiu ^ Lelie p 9 Harlingen n Korsor Leliegracht 11 Gdansk verwacht Lelystad 9 v Walkom n Waterford Lemsterkerk 9 v Port Said n Bremen Leonidas 10 v Kopenhagen te Amst Leto II v Sapele n Abonema Leuvehaven 11 v Gothenburg te Rott Leavekerk p 10 Lissabon n Marseille Libelle T v Grinwby n Noorwegen Liberty p 10 Kiel n Kopenhagen Libra p 10 Vlissingen n Irvine Lieve Vrouwekerk 10 v Kharg eU n Abadan Lindesingel 9 T Casabl«ica te Cork Lissckerk 9 v Bahrein n Ras Tanura Lizaid 9 V Xjonden te Amsterdam Locnerkerk 11 v Port Said te Genua Loosdrecht 11 r Baarah te Khor - ramsh ^ Loppersam 10 v New Orleans te Mo bile Louise p S Brunsbuttel n Lochem Louis Lantz 12 te Monrovia verw Lucas Bols 2 p 11 Kiel n Hemosand Ludo Londen Keml p 10 Kiel Lnise Emille 7 v d Tyne n Abo Lnkas M p 9 Brunsbuttel n Exeter Luna p 10 de Casquets n Lissabon Lutetia 9 v Itzehoe n Delfzijl Lijnbaan • V Casablanca n Londen Haarsbergen 10 v Glasgow te Antw Maas 10 v C Trujillo te Kingston Haasborg p 10 Kiel n Gothenburg Maasdam 10 op 160 m ONO K Race Maashaven 10 400 m Z St Vincent Maasland 10 v Recife te Amsterdam Maasym N 10 v Hamina te Boston Mania 11 te Hamburg verwacht ^ Mapla p 10 K St Vincent n Aarhuus Margriet Anja 12 te Rotterdam verw Marianne 9 t Rott n Kopenhagen Maria S 11 te Harlingen verwacht Maria Theresia p 10 Gibraltar Marie Sophie 10 te Londen Marjan p 10 Sandettie n Odense Markab p 10 Brunsbuttel Martenshock p'lO Kiel n Helsinki Martha 9 v Walkom n Anrtserdam Martlen p 9 Brunsbuttel n Hull Martinistad p 10 Han^holm Matthew 10 v Aarhuus te Vlaardingen Meerkerk 11 nog te Calcutta Mees Cremer p 10 Brunsb n Zaandam Meldoornsittgel 10 100 m K Villano Meliskerk 10 v Hamburg te Bremen Mentor 11 v Aux Cayes te Jeremië Mercurius 8 v Aberdeen n Immingham Mercs N p 11 de Casquets n Rouaan Merwede 10 on 500 m Z I^as Palmas Michel Swenden p 9 Brunsbuttel Midas 11 v Amst te Kooenhagen MidGland 10 V LeHh te Rotteradm Mies p 9 de Casquets n Londen Mimosa p 9 Brunsbuttel n Leerdam Minorca 9 v Londen te Rotterdam Mintaka N 10 te Rotterdam Mississippi Lloyd 10 v Hannburg Rotterdam Missouri 12 te Middleabro verwacht Mitropa U v Abidjan te Monrovia Molcnkcrk 10 te Duinkerken Molenslngel p 9 Gibraltar Monica 9 v Preston n DUbUa Montterland 10 80 m WZW Teneriffe Morag 10 V Kings Lynn te Antwerpen Molderkerk 10 v Amst n Marseille Musi Lloyd 13 te Port Said verwacht Mypnck p 11 Dungeness n Vlissingen Myra 10 v Newport te Rotterdam Myson 11 v Stockholm te Rouaan Naerebout p 10 K Villano n Cadiz NanusB 10 v Bremen te Antwerpr-n NassAuhaven p 10 Kiel n Kopenhagen Nauttc 10 V Brest te Hamburg Navis p 10 Texel n Assens Neeltje B 8 v Swansea te Fowey Nestor 9 op 220 m ZO New York Nettie 10 v Rotterdam te Yxpila Nienw Amsterdam 13 te New Yrk verwacht Nleuwland 10 t Roane Strabo 10 v Cadiz te Rotterdam Sumatra lO v P Pinang te Toboali Swallow 10 V Skagen te Liverpool Swift p 10 Kiel n Helsingborg Tabinta 11 v Marseille te Genua Tallsse 10 op 120 m O Kaap de Gata Tarakan 11 v Genua te Marseille Tawali 10 op 260 m OZO Guardafui Tegclberg 12 te Durban verwacht Teiresias 9 100 m NW Alexandria Telamon p U Straat Yucatan Tempo 11 te Amsterdam verwacht Tempo D p 9 Brunsbuttel n Londen Tero p 10 K VÜImio n Rio Janeiro Teucer 11 v Singapore te Penang Teunika 8 v Umulden te Londen Texelstroom p 9 Wight n Manchester Thaletfts 9 v Palermo n Antwerpen THemis 10 v Carupano n Trinidad Thuban 10 v Riga te Bandholm Tiba 14 te Santos verwacht Tide 8 v Londonderry n Ixwiden Titus p 10 de Azoren n Pt a Pltre Tjibodas 12 te Hongkong verwacht Tjiluwah 11 v Singapore te Hongkong Tjipondok 7 v Belawan te Stngapore Tjitjalengka 10 te Rio Janeiro Trajanus 10 op 340 m WZW Landsend Trias Trader 9 V Rott n Londen Trigon p 10 Texel n Ix>nden Trito 10 v Dublin te Amsterdam Triton 10 76 m ZO K San AntoniO Triton p 10 Kiel n Vestervik Tnide K 9 v Odense n Hudiksvall Tubo p 9 TVboron n Drammen Tukker p 10 Kiel n Sundsvall Twee Gebroeders 10 te Arasterdam TwPnte 8 V Dublin te Port Taltwt Vnitas p 10 Nordemey n Belfast Utrecht 10 v Dabo n Port Swettenham Vanda p 10 Fehmarn n Antwerpen Van der Hagen 9 v Kobe n Sïrïmitzu Van Linschoten p 11 Sabang Van Riebeeck 9 v Massawah n Penang Van Spilbergen 10 te Mtwara Van Waerwyck 9 100 m W Pt Gentil Vauban p 11 K Blanco n Recife Vechtstroom 9 v Amst n HuU Vedette 10 v Hull te Antweraen Veendam p 10 Brunsbuttel B Suil Veenenbutgh 10 v Bott te Ifl^KBesbro Vera 8 v Umulden n Skutskar Veritas p 9 Brunsbuttel n Londen Vesta S 11 v Malmo te Rotterttam Vlod 8 v Bremen te Londui VIvo 7 V Portreath n St Valery Vlieland 7 v Liverpool te Glasgow Vliestroom 11 v Fowey te Amst Vllst p 10 Portland BUI n Norfolk Volharding 10 v Gibraltar te Oran Vygendam 11 v Hamburg te Hamina Waal II V Hamburg te Bremen Waalborg p 9 Bnmsbuttel naar Sotit - hampton Walwerang 10 v Rangoon n Penang Walenburgh 11 te Rotterdam verw Woga p 10 Dungeness n Middleabro Weltevreden 10 180 m WZW Minikoi Westerdam 11 v New York te Rott Westerdok g v Amsterdam n Londen Westereems 9 v Gdansk n Gefle Westerschelde 8 te Irlam Westersingel 10 v Nakskov n Kalmar Westpolder p 10 DungenesS n Lissabon Whitsun p 10 Start Point B Preston Wlckenburgh 10 v Londen te Rott Wiebold Böhmer p 9 Kaap Bougaronl Wilhclmine 12 te Hamsgate verw Willem Buys 10 te Quebec Willemstad 10 v Hamburg te Amst Wim 1 p 9 de Casquets n Londen Wim 2 11 V Swansea te Antwerpen Wltmarsum 10 v Savannah te Havre Wonosari 11 v Trlncomalee te Coc*iin Wymers 13 te Aden verwacht IJsel fl v Rotterdam n Havre Tssel 10 V Antwerpen te AmsterdMn IJsselborg p 11 Kiel n Sharpness Zaankerk 12 te Shanghai verwacht Zaanstroom 10 v Huil te Amsterdam Zeehaan 10 v HuU te Gdynia Zeehond 9 v Rotterdam n HuU Zeeland 10 v Beaumon n New Orleans Zonnekerk p 10 Finisterre n Havre Zuiderkerk 10 840 m WZW Ceylon Zulderkruis II te Las Palmas Zuiderzee fd K p 10 Kiel n Kjoge Zus p 10 Kiel n Wismar Zwartewater p 9 Brunsb n Grouw Zwerver p 9 Kiel n Karlshanm Zype 8 V Duinkerken te Londen Tankvaart Abida 10 400 m NNW St Vincent KV Alkmaar 10 op 420 m WZW Madeira Ameland 10 op 750 m ZO Bermuda Antonia p 11 Singkep n Pladju Astrid Naess 9 v New York n Anmay baai Bussura p 10 Oran n Rotterdam Caltcx Arnhem p 10 Algiers Caltex Delft 11 v Bandar Mashur n Botany Bay Caltex Leiden U 400 m ZO Ras el Hadd Caltcx Pemls U MO m ONO Moga discio Caltex Rotterdam 10 220 m NO Khorya Morya eilanden Caltex Utrecht 10 v Port Said n Ant - werpen Camitia 9 v Good Hope n Curacao Ceronia 10 v Cochin n Calcutta Ctnulla 10 op 800 m ZZW Tahiti Cistula p 10 Morotai n Blak Cleodora 12 te Nelson verwacht Crania 10 v Cura<;30 n Pta Cardon Dordrecht 9 v Dakar n Bremen Dorestad 10 op 120 m O Malta Duivendrecht 11 V Rott te Londen Elizabeth B 10 900 m WNW Honolidu Ena 10 V Curacao te Stanlow Esso Amsterdam 9 v Aruba n Cwaa * Men « al Suez Esso Nederland Ahmadi Etrema 10 t Piraeus -_ _ Hilversum 10 V Isle of Grain n ICesa al Alunadi Jacob Verolme 11 te Rotterdam Johannes Frans 9 v Balboa n Guaya - Rabylla 10 290 m ONO Rio Janeiro Kalinga 9 v Miri n Anacortes Kalydon 10 op 370 m WNW Azoren Keizerswaard p 10 Eaagua n Havana Kelietia 10 v RoUerdam n Donges Kellia 10 v Port Said n Algiers Kenia 10 v P Cardon n Piney Point Khaslella 10 op 450 m WZW ManlUa Korenia 11 v G<>thenburg n Rotterdam Korovina 10 op 330 m ZW Bermuda Kryptos 10 IK m NNO Paramaribo Kyllx 10 op 70 m O Trinidad Liberty Bell 9 150 m O Azorea Macoma 10 op 150 m O Timor Malea 10 op 150 m NO Ceylon Maureen 11 v Londen n Rotterdatn Mitra p 9 de Azoren n Curacao Moordrecht p 10 Khorya Morya eU Munttoren p 10 Kaap de Gata Mydrecht p 10 Jebel al Talr Naess Lion 10 270 m NNO Soeotra Ovula p 10 Lombok n Pladju Pendrecht 10 v Images te Teneriffe P G Thnlin 11 te Balboa Purmerend 10 op 310 m N Portaïeza Rita 10 V Pladju te Singapore Saidja 12 te Singapore verwaait Saroena 9 v Miri n Singapore Scherpendrecht p 10 Beachy Head n Puerto la Cruz Sirrah 9 op 200 m ZW Karachi Sliedrechf 10 op 440 m WNW Tristan da Cunha Stanvac Benakat 10 v Palembang n Singapore Stanvac Djirak 11 te Penang Stanvac Ogan 7 v Singapore n Sungel Gerons Stanvac Pendopo p 11 Singapore n Sungei Gerong Stanvac Talang Akar IS te Sunge Gerong verwacht Statue of Liberty 10 te Philadelphia Tahama 10 op 120 m OZO Bahrein Tankhaven 2 10 v Sungei Gerong n Bangkok Tankhaven 3 12 te Bangkok verwacht Taria 10 v Massawah n Port Sudan Theobaldius p 9 de BurUngs Tibia 11 v Abadan n Mombasa Tomocyclus 10 te Curagao Vasum 10 op 120 m O Halifax W Alton Jones 10 100 m ZW Kreta Westertoren p 10 Matte n Eastham Woensdteeht p 10 Finisterre n Naipels Zeesleepvaart Clyde 10 te Cadiz Friesland 9 v Yokohama n Ssigon Gele Zee 10 v Port Said n Antwerpen Humbcr 9 300 m NO St Pa uls Rocks Noordzee 10 op 130 m WZW Ouessani Oceaan 9 v Trinidad n Philadelphia Oostzee 10 op 960 m ZW Azofcn Tasman Zee 10 v Rott te Antwerpen Thames 10 op 380 m MHO Banmaclbo en de Yoyo-jager dat hij voor de handrem aanzag maar dit deed de motor nog snelier draaien En vóór de grote detective hieruit kon afleiden dat hij de gashandle te pakken had was ' t al gebeurd Met ' n krakende slag ramde het toestel het bootje van dó kolonel AMSTERDAMSE WISSELMARKT Londen 10.56 — 10.56V2 New York 3.78%—3.78 5/8 Montreal 3.9378 — 3.9414 Parijs 90.00—90.10 Brussel 7.593/4 — 7.6OV4 Frankfort 90.38V2 — 90.43V2 Stockholm 73.2iy2—73.26y2 Zurich 86.3IV2 — 86.36 ^ Zurich vr fr 88.53—88.58 Milaan 60.77y2 — 60.82 V2 Kopenhagen 54.61—54.66 Oslo 52.8OV2 — 52.853 ^ Wenen I4.6OV2 14.61 y2 Ankara 3.79y4 — 3.793/4 Praag 52.84—52.94 Lissabon 13.26^—13.28 en verloor in een kalme handel 2 pet Aandelen KLM werden een halve gulden lager geadviseerd Voor de scheepvaarten bestond een vrij behoorlijke belangstelling en de stukken gingen ylot in andere han den over bij geringe koersfluctua ties poor elkaar werd een koers winst ' in deze sector geboekt van ca 1 pet In de cultures was het zeer stil De affaires kwamen heel moeiijk tot stand en de koers bleef vrijwel on veranderd Stasrtsfondsen lagen ver deeld Aandelen Unie van Ijsfabrieken werden op 198 a 200 getaxeerd Zo als bekend wordt een bod op deze aandelen gedaan van 203 pet Een miljoenenopdracht voor de Amster damse Ballast Maatschappij in India bracht de aandelen 7 punten hoger op circa 206 Metaalbuiienfabriek Excelsior werd op 58 60 vernomen Ten Cate/KSW 1461 /^ Gert Dell My / 114,80 Excelsior 611 /^ 230 14544 14514 Ned Aann MD 227Ned Dok 145 78 179 14 12844 Ned Scheepsb 145 Nd 1 en A Nieai 9944 Stoomw NDverd — Nyma 8044 DepBifraetiebewilten « te 128 10944 1384 287 322 668 12A Bel Uep a R B Interunie Rott Bel Cons Ad Kant Unitae Telev BI 7und 1387 287 322 662 12A 204 204 502 57 106 16944 Overz Gas Mi ] 179 Padang P C Houth Pont Relnev MactL Idem pret RIVA Rott urgdk MU 60044 Rouppe V d V 5744 RtjnstsaJ 10844 Niet Actieve Aandelen Schelde R I » d * 166 Bank - en Kredietinstaiikngen A'damscbe Bank 226 Gr Ind Cr Bk 111 % Mij F Nat Herst — Holl BanR Unie 197 % Land Utrecht — Ned üredletb 110 % Ned Mldd bank 124 Ned Overz B 128 R'damsche Bans 192 Slavenb Bank 118 % Twentschs Bank 169 87 263 181 771/a 78 123 103 % 42 315 Schev Expl Ut 13244 Schokbeton 88 2251/2 110 % 82 1971/4 Scholt Aard MU 26144Cart & P Scholt — Smit en Co Tr 183 % Mach.f Fr Sm 77 Spanjaard — 1241/2 129 191 % 118 169 Stokvis R S MD 12244 rn B MarUnen 10344 Tels & Co — 844 8 % 202 143 % 124 % 89 166 80 133 128 % 128 rhom Ik OrlJvej 315 rhoms a - tiedr 14544 Tieleman éS > Dr.Tw Overz a.Unie V Ustabr — Unilevei 1 % 143Unilever « % 124 Unilever 4 % 88 Utr Asphalt 162 Diverse Cultures Alg Big Java t 5Bandar Olleplm 7744 Besoek Tab MD 74 % Krian Suiker — Moorman & Co — Idem Serie A -• Ngomb Cull MM 107 % Sedep 37 % Telags Patengnr — Tjeppei C M « 514 West Java Thee i 5 7644 75 Ver A Zwolsm 78 % Ver Bllktabr 182 Ver Mach Fao » 127 Ver Ned Rubb.t 130 Nrd Ind Vezelv % VihamU 94 157 216 216 81 23244 192 321 % 145 107 38 9 51/4 3 % Industriële Ondernemingen Vlissingen & Co 161 N A Autob Vt 214 Rubb.t Vredest 215Ned Mtt Wal » 81Wit's Textiel de — Gem Eigendom 232 % Wyers Ind en ü 193 % Zeeh Kolenst S — Zwan Org 321 % Ver Zwitaal 14644 Mijnbouw * en Petroi<>umondi 114 % 247 % 61 460 A l.M B A dam 171 % Albatros Supert 115%Albert Hevn 248 Alg Exploratie Béng Expl MD Oost Borneo Perlak Peudaws P 6 & 132 7 25 29 2 % 132 7 2444 Houth Alberts 61 Alg Handel O U 68 Alg Norlt 453 N Mach Alkm — Allan & Ca 3844 26 % 227 260 295 aiM 72 131 694 ' 142 84 111 % 106 44 % 162 % 192 105 % 2491/4 Alweco 25 % Scheepvaart Furness S A.Stb Mi ] Hillegb 610 HoU Stoomb MU 108 % Houtvaart — Niev Goud — Stv Ml Oostzee 145 Stv Mtt WUklDn - Stv Mi Zeeland 198 Spoor en Tramwegan Uell Spoorw Mt 744 Haagsche B sp w — Ned Ind Spw i ^ Semar Joanna — Semar Cheribon — Buitenlandse fondsen Mannesmann A — Union Miniere — Escomptobank — Canad Pao CvA 28H Ford Caa 31544 31644 127 % Ul % Am Br a t CvA 228 % Amst Ball MIJ 263 Amst Drdk Mt 290 Amst RUt M 92 Anlem Nat B 43 Auto Service 71 % 144 Becbt en Dys Trie Fr BeerenBergh PaplertBeynes Fabr.BlaauwhoedBlUd.st CïA 106 IA Borneo Sum H 4344 Breda Mach ab 163 Kon Pharm Br 192 Bronswerk 105 198 198 % 130 % 147 215 49 80 80 91 % 69 % 235 1934i 243 100 159 2844 «% 8344 43 % 21 % 1544 U % 4544 mi 181^4 51 % SO ra % 90 CvA CvA 49A < 3vA 83 % CvA 42 % CvA 23 Intern N Imp OU Am Car I Am Enks Am Motors CvA 14fJ CvA 14 % CvA 4444 CvA 13 % CvA 180 % CvA 51 % CvA 22 % CvA 37 % CVA 15 % CvA 45 % Am Rad Am Smelt Am Sm T Am Ta T Anaconda Atchisnn L Balt & O Beaunit M Bethi St Chesap Ohio Cv A Chrysler Cvfl 52 % Cities Serv Cont OU Curtlss W Gen Mot Grevtiounö Jones en L Kennec'ott Miss K T Mom Wurd CvA 38 % Nat Lan c CvA UH National st CvA eiVa Nw York C CVA 19 % Pennsylv CvA 1444 Philips CvA 47H BUhrmann's P 246 Bijenkorf CvA 242 Idem C v s % Centrale SuikerCurag H Mij.Demka StaaÜ.Dikkert & CaDorp en Co.Hoa Dr en Kb.Koa DRUElektr Mecb LEmball sn Hb Ned Am Fittlnp 5944 Gero fabr — 23544 192 242 100 % Geveke & Co Gist - en Splr fa Gouda-Apollo Grofsmedery 85 % 81 % 4544 59 5444 6244 6044 4414 1544 49 964'a 38 % Gruytei & Zn.Güntzel Schum.Hagemeyei 81 Cc 138 MU Hav w — 244 13044 HazemeUer 242 CvA 62 Cv A 59 % Cv A 28 % CvA 4444 CVA 15 % CvA 47 « CvA 96 % Cv A Heem van der 13244 Heemat 235 338 145 Heinekens S37 % Hensen Mach ts 145Hero Conserven — aoek's Machinel 293 — Holl ötoomm — — 10644 152 139 % 15744 85 127 431/4 190 65 % Holl Katlenhmi 107 Holl Beton — Hult Mf^lks'iihP " 15144 Hongenh < ch 137 Indnla 157 19 % 14 % 48 % 53 % 83 % Internatio 8314 Rep Steel CvA 53 % Shell OU CvA 82 % South C CvA — South R C CvA — — ¦ itanrt 8r CvA 53 % 52 % Stand Oil CvA 5644 56 % Sun M C O CvA 27A 27 % Texas Instr CvA 48 % 50 % Tide Water CvA 28 27 % •"¦ nEC M CvA 30 % 31 Union Pao CvA 3044 30 % U.S Steel CvA 70 71 ^ Wilson e » Ca 24 % 24 % Voorlopig genot tondten B Ind N Rp « 40 — 14.50 ld Rp 880-8800 — 30 ld Rp 470 — 14 td Rp 940-9400 — 29 8k Ned 6 68 S4'4 I021/4 1024 Prplongati * 344 344 144 » 3 165 % 115 9444 208 258 100 54 % 144 % 532 270 % 18 » 163 76 Intern Ge » Bei 126 Intern Kunstsi 4344 Intern Vtsfoie 190 Mach f J er s 65>/2Houth Jontïetiee 15344 Kon Zw Ketjer 220 Klinket isniiei 1 % KondOT 113 Kon Ned Hapic ' 165',2Kon Ned Zout 387 Korenschool De 111 Kromhout 9i Kon Ver rapUi 207 Letterg Adam 258 Llndeteves 100 LOempf 68 Lijm - en Gel " 3 % Maxw L Gr C 332 Meelt Ned Bak 27044 Mol HandelBV — Mflilfc W Cv * 168 Naarden Ch Fb 163 Ned App Nedap 77 
10 Dinsdag 12 augustus 1958 - 66e jaargang no 87 UTRECHTSCH NIEUWSBUt BESSEN VAN COEBERGH Bessenjenever van Coebergh gemaakt van uitgezocfite bessen nu veel goedkoper dank zij de overvloedige oogst Let U er echter goed op dat U Bessen van Coebergh krijgt want alleen COEBERGH kent het geheim van de fijne en zachte smaak die de tong bijzonder streelt en zich daarmee kenmerkend onderscheidt l II I I • I I • STEUNZOLÉN NAAR MAAT of [ lASTIEKEN-KOUSEN^ Fa.Cornelissen HAMBURCERSTRAAT8 ' UTRECHT-TE U3592 ZIEKENFONDS LEVERANCIER LIKDOORNS verwijderd met WONDEROLIE Weg met onhandige lik doomringen engevaarlij ke scheermesjes Een nieuw vloeibaar middel NOXA CORN neemt de pijn weg in 60 seconden Eeltplek ken en eksterogen ver schrompelen met wortel en al Bevat gezuiverde wonderolie jodlum en hel pijnstillende benzocaïne Een flesje NOKACORN Antiseptisoh Likdoorn middel van f 1,35 bespaart U veel ellende GEVRAAGD een Steno-typiste op klein gezellig kantoor TUSSENBROEK's ROLLUIKENFABRIEK Pieterstraat 8—12 Utrecht Aanbiedingen schriftelijk of mondeling aan het kantoor N.V PAPIERINDUSTRIE VAN STRATEN EN BOON DEN DOLDER Wegens uitbreiding onzer onderneming vragen wij 2 nette meisjes Wy bieden hiervoor Preiiige werkkring Schoon werk Hoog loon en premie Gelegenheid tot solliciteren wordt gegeven iedere werkdag van 8—17 uur aan de fabriek en a.s woens dag 13 augustus 1958 des avonds van 750—9.00 uur in Café „ Tramzicht " Amsterdamsestraatweg 361 Utrecht Leerling-radiomonteur In onze service-werkplaats kunnen enkele JONGELUI 16—17 jaar GEPLAATST WORDEN voor opleiding tot radiomonteur N.R.G Inlichtingen dagelijks tussen 9—12 uur en 2—5 uur bij Maxwell N.V Westerstraat 18 Utrecht WIE ZOEKT ruime WONING ^ n eventueel KANTOOR OF MAGAZIJN TE KOOP OF TE HUUR Centrum stad liefst in ruil voor kleine woning te Rotterdam of Utrecht Brieven onder no 7610 aan het bureau U.N ^ f Op onze ateliers kunnen geplaatst wordent MachinestHcsters Handwerksfers Meisjes voor speciaalmachines Leerlingen voor alJe afdelingen Onderpersers Jonge kleermakers Prettig goed betaalde werkkring op moderne ateliers N.V Kleiüng-lndustrie DE VRIES & SUSAN OUDE GRACHT 350 - UTRECHT Komt eens praten da gelijks van 8-5 uur zaterdags tot 1 uur of telefonisch 24941 des avonds 17463 TE KOOP GEVRAAGD PANDEN VOOR BELEGGING OOK VRIJKOMENDE PERCELEN Aanbiedingen Ned Olie Imp Mü F C Donders straat 5 Utrecht COEBERSH *'*** '^**'-**^*''^^*' Bessenjenever • Frambozenbrandewijn • Kersenbrandewijn • Abrlkozenbrandewijn MACLEANS bewijst hoeveel witter witkanzijn Dit is de „ witmeter " gebruikt om de Kil heid van tan'den te meten Als maatstaf waarop de metet is ajgesteld geldt het zuivere wit van een massief blolc magne sium oxvde Op een scliaalverde ling is de witheid der tanden af te lezen Macleans maakt uw tanden witter Nog 18 % witter dan ze nu al zijn De witmeter - een wetenschap pelijk testapparaat - bepaalde dit verbluffende per centage Controleer het zelf in uw eigen spiegel Zie hoeveel witter wit kan zijn na-eenmaal poetsen met Macleans En deze unieke tandpasta doet méér doodt alle bacteriën voorkomt bacteriën vorming en behoedt zo uw tanden voor bederf Dat proeft u Aan die typisch pittige smaak die Macleans van gewone tandpasta onderscheidt De smaak van zuiverheid van gezondheid Als prachtig witte kerngezonde tanden u een paar stuivers meer waard zijn - neem dan uitsluitend Macleans Peroxide Tooth Paste ] 5ij de Directie „ Sluizen en Stuwen " van de § J Rijkswaterstaat te Utrecht kan geplaatst • worden een adj technisch ambtenaar Taak o.a berekenen van beton - en ijzerconstructies voor waterbouwkundige kunstwerken alsmede teken werk op de tekenkamer Vereist dipl H.T.S afd Weg - en Waterbouwkunde alsmede ervaring op waterbouwkundig gebied dipl Staalconstructeur en/of betontechnicus strekt tot aanbeveling Leeftijd ca 20 ^ 30 jaar Soll.brieven onder no 652/1239 in linkerbovenhoek env en brief aan het bureau Per soneelsvoorziening Print Maurltslasn 1 Den Haag BEP I'dére dag sla is mij te duur Ans Hoe kom je daar bij Dan gebruik je zeker iets dat de sla o.nnodig duur maakt Neem toch azijn en olie kind dan ben je veel goedkoper uit en je sla is lekkerder en bovendien frisser Is dat dan niet omslachtig Welnee ' t is doodeenvoudig Doe naar eigen smaak bij azijn en olie wat zout peper mosterd aroma gesnipperd ui of suiker Maar gebruik vooral de beste azijn dus HAAS AZIJN Elke dag een andere smaak ORAGONAZMN • BORDEAUX-AZtJN i i i Machinestiksters en leerlingen gevraagd voor ons modern lingerie-atelier Hoog loon Hamers ' Corset Industrie N.V Oude Gracht 315 Utrecht * telefoon 20709 DRUKWERK VOOR HAHDÉtN INDUSTRIE DRUKKERIJ UN grote tube 0.90 unilietube extra voordelig l "" Beecham NederUmd KV • Voer Engrasi Jaeq Mot N.V ^ Amsterdam