Monumenta Van Buchel pag. 221 (fol. 119r)


Monumenta Van Buchel pag. 221 (fol. 119r)

Transcriptie

[Predikherenklooster]
Dominicanorum fratrum monasterium, nuper totum destructum, quod authorem habuit Guilielmum Hollandum, Romanorum regem electum, circa annum MCCXLVIII1 in gratiam, ut habent Annales Alberti Magni, de quo vide lepidam ibidem fabellam. In vitris eius insignia spectabantur et coenae Alberti, ut verisimile est memoria. Vide Hedam ...2

1. In de marge: 1248.

2. 'Claruit hoc tempore Albertus Magnus Episcopus Ratisponensis, vir magnae doctrinae, de quo multa fabulantur in convivio, quod paraverat Regi. Instituit apud Trajectum Ordinem Praedicatorum, ubi adhuc in vitris visuntur arma ipsius Wilhelmi Regis, quibus ipse fundum coemit, & ad constructionem auti bonam quantitatem contulit.', Heda 1612, 340.


Vertaling

Predikherenklooster

Onlangs is het predikherenklooster geheel afgebroken. De stichter ervan was graaf Willem II van Holland, die rond 1248 werd gekozen tot rooms-koning, zoals in de kroniek van Albertus de Grote staat. Zie op dezelfde plaats het aardige verhaal daarover. In de ramen waren wapens te zien en de maaltijd van Albertus, zoals het waarschijnlijk ter herinnering is. Zie Heda.1

         

1. Wolfs 1984, 243 verwijst naar Johannes de Beke, Chronographia, ed. H. Bruch (RGP Grote Serie 143), 's-Gravenhage 1973, 195.


Monumenta

Bladeren

Weergave