Monumenta Van Buchel pag. 80 (fol. 42v)
Transcriptie
Scolastici
Albero, scolasticus sancti Petri, anno 1131. *
Magister Wilhelmus, scolasticus, in kalendario.
Theodoricus, scolarum rector, anno 1282.
Anno 1333 obiit Rolandus de Steenkerke, scolasticus sancti Petri, in kalendario.
Henricus Moliart, scolasticus sancti Petri Traiectensis, anno 1336.
Magister Bertoldus, scolasticus, in kalendario.
Hubertus de Stoutenborch, praepositus sanctae Mariae, scolasticus sancti Petri, circa annum 1400.
Johannes de Compostele, scolasticus, obiit anno 1410.
Anno 1447 obiit in octobre, magister Wilhelmus de Leiden, doctor in iure canonico, scolasticus.
Harman van Rijn, scolasticus sancti Petri, anno 1465.
Johannes Nijs de Borsalia, anno 1472, praepositus sancti Joannis, scolasticus sancti Petri. Mater eius, vrouwe Jutta de Lichtenberch, in kalendario sancti Petri circa principium.
Cornelius Uteneng, scolasticus sancti Petri, obiit 1578.
Wilhelmus Asch, obiit anno Christi 1615, aetate 53.
Anno 1632 adhuc eo titulo fungitur et gaudet Asch de Wijc, ab avunculo adoptatus.
Thesaurarii
Johannes de Leiden, thesaurarius, in kalendario.
Henricus, thesaurarius sancti Petri, anno 1311. Henricus Vrencken, anno 1322. Liber albus X, 41; in Registro 46. *
Hubert de Wijse, thesaurarius sancti Petri anno 1388, folio 103. *
Vertaling
Scholasters
Albero, scholaster van St. Pieter in 1131.
Mr. Willem, scholaster, in het kalendarium.
Dirk, rector van de scholieren, in 1282.
In 1333 is gestorven Roeland van Steenkerke, scholaster van St. Pieter, in het kalendarium.
Hendrik Moliart, scholaster van St. Pieter te Utrecht in 1336.
Mr. Bertold, scholaster, in het kalendarium.
Hubert van Stoutenburg [of van Amersfoort], proost van St. Marie, scholaster van St. Pieter omstreeks 1400 [lees: 1300].
Jan van Compostel, scholaster, is gestorven in 1410.
In oktober 1447 is gestorven mr. Willem van Leiden, doctor in het canonieke recht, scholaster.
Herman van Rijn, scholaster van St. Pieter in 1465.
Jan Nijs van Borselen, in 1472 proost van St. Jan, scholaster van St. Pieter. Zijn moeder was Jutta van Lichtenberg, in het kalendarium van St. Pieter, ongeveer in het begin.
Cornelis Uteneng, scholaster van St. Pieter, is gestorven in 1578.
Willem van Asch [van Wijk], is gestorven A.D. 1615, op de leeftijd van 53 jaar.
In 1632 bekleedt [Jacob] van Asch van Wijk [gest. 1645] nog steeds deze functie, die hij van zijn oom heeft overgenomen.
Thesauriers
Jan van Leiden, thesaurier, in het kalendarium.
Hendrik, thesaurier van St. Pieter in 1311. Hendrik Vranck in 1322. Liber albus X, fol. 41, in Liber Reg. fol. 46.
Hubert de Wijse, thesaurier van St. Pieter in 1388, fol. 103.
Monumenta
Bladeren
Weergave